Updated Norwegian translations, and regenerated various translation files.

This commit is contained in:
Karl Ove Hufthammer 2006-01-04 22:22:54 +00:00
parent 0ed50904ab
commit b9fdccaf2c
58 changed files with 532 additions and 179 deletions

View file

@ -3,34 +3,44 @@ Encoding=UTF-8
Name=Tux Paint
Name[af]=Tux Verf
Name[be]=Малюй разам з Tux!
Name[bg]=Рисуване с Тъкс
Name[br]=Tux Paint
Name[ca]=Tux Paint
Name[cs]=Tux Paint
Name[cy]=Tux Paint
Name[da]=Tux maling
Name[de]=Tux Paint
Name[en_gb]=Tux Paint
Name[es]=Tux Paint
Name[es_mx]=Tux Paint
Name[et]=Joonistame koos Tuksiga!
Name[eu]=Tux Paint
Name[fi]=Tux Paint
Name[fr]=Tux Paint
Name[ga]=Tux Paint
Name[gl]=Tux Paint
Name[he]=Tux Paint
Name[hu]=Tux Paint
Name[id]=Tux Paint
Name[it]=Tux Paint
Name[ja]=
Name[ka]=!
Name[ko]=
Name[lt]=Tux Paint
Name[ms]=Tux Paint
Name[nb]=Tux Paint
Name[nl]=TuxPaint
Name[nn]=Tux Paint
Name[pt_br]=Tux Paint
Name[pt_pt]=Tux Paint
Name[ru]=Рисуй вместе с Tux!
Name[sk]=Tux Paint
Name[sl]=Tux Paint
Name[sv]=Tux Paint
Name[sw]=Koti ya Rangi
Name[ta]=¼ìŠ ¦À¢ýð
Name[th]=
Name[tr]=Tux Boyama
Name[uk]=Малюй разом з Tux!
Name[vi]=Tux Sơn
Name[wa]=Tux Paint
Name[zh_cn]=Tux Paint
@ -39,22 +49,24 @@ Type=Application
Exec=tuxpaint
Icon=tuxpaint
Terminal=false
Categories=Education;RasterGraphics;Graphics;Art;
GenericName=Drawing program for children
GenericName=Drawing program
GenericName[af]=Tekenprogram
GenericName[be]=Праграма для маляваньня
GenericName[bg]=Програма за рисуване
GenericName[br]=Meziant tresañ
GenericName[ca]=Programa de dibuix
GenericName[cs]=Kreslení
GenericName[cy]=Rhaglen lunio
GenericName[da]=Tegneprogram
GenericName[da]=Tegne program
GenericName[de]=Malprogramm
GenericName[en_gb]=Drawing program for children
GenericName[en_gb]=Drawing program
GenericName[es]=Programa de dibujo
GenericName[es_mx]=Programa de dibujo
GenericName[et]=Joonistusprogramm
GenericName[eu]=Marrazketa programa
GenericName[fi]=Piirto-ohjelma
GenericName[fr]=Programme de dessin
GenericName[ga]=Clár líníochta
GenericName[gl]=Programa de debuxo
GenericName[he]=תוכנת ציור
GenericName[hu]=Kifestő
@ -62,20 +74,23 @@ GenericName[id]=Program gambar
GenericName[is]=Teikniforrit
GenericName[it]=Programma di disegno
GenericName[ja]=
GenericName[ko]=
GenericName[ka]=
GenericName[ko]=
GenericName[lt]=Piešimo programa
GenericName[ms]=Program melukis
GenericName[nb]=Tegneprogram
GenericName[nl]=Tekenprogramma
GenericName[nn]=Teikneprogram
GenericName[pt_br]=Programa de desenho
GenericName[pt_pt]=Programa de desenho
GenericName[ru]=Программа для рисования
GenericName[sl]=Program za slikanje
GenericName[sk]=Kresliaci program
GenericName[sl]=Risarski program
GenericName[sv]=Ritprogram
GenericName[sw]=Programu ya kuchora
GenericName[ta]=ŨÃÔõ ¦ºÂÄ¢
GenericName[th]=
GenericName[tr]=Çizim programı
GenericName[uk]=Програма для малювання
GenericName[vi]=Trình v
GenericName[wa]=Programe di dessinaedje
GenericName[zh_cn]=
@ -83,18 +98,21 @@ GenericName[zh_tw]=畫圖程式
Comment=A drawing program for children.
Comment[af]='n Tekenprogram vir kinders.
Comment[be]=Дзіцячая праграма для маляваньня.
Comment[bg]=Програма за рисуване за деца.
Comment[br]=Ur meziant tresañ evit ar vugale.
Comment[ca]=Un programa de dibuix per a nens petits.
Comment[cs]=Kreslení pro děti.
Comment[cy]=Rhaglen lunio ar gyfer plant.
Comment[da]=Et tegneprogram for børn
Comment[de]=Ein Malprogramm für (kleine) Kinder.
Comment[da]=Et tegneprogram for børn.
Comment[de]=Ein Malprogramm für Kinder.
Comment[en_gb]=A drawing program for children.
Comment[es]=Un programa de dibujo para niños.
Comment[es_mx]=Un programa de dibujo para niños.
Comment[et]=Joonistusprogramm lastele.
Comment[eu]=Umeentzako marrazketa programa
Comment[fi]=Piirto-ohjelma pienille lapsille.
Comment[fr]=Un programme de dessin pour les enfants.
Comment[ga]=Clár líníochta le haghaidh páistí.
Comment[gl]=Un programa de debuxo para nenos.
Comment[he]=תוכנת ציור לילדים.
Comment[hu]=Kifestő gyermekeknek.
@ -102,19 +120,21 @@ Comment[id]=Adalah sebuah program gambar untuk anak-anak.
Comment[is]=Teikniforrit fyrir krakka.
Comment[it]=Un programma di disegno per bambini.
Comment[ja]=
Comment[ko]=
Comment[ka]= .
Comment[ko]=
Comment[lt]=Piešimo programa vaikams.
Comment[ms]=Program melukis untuk kanak-kanak
Comment[nb]=Et tegneprogram for de yngste.
Comment[nl]=Een tekenprogramma voor kinderen.
Comment[nn]=Eit teikneprogram for dei yngste.
Comment[pt_br]=Um programa de desenho para crianças.
Comment[pt_pt]=Um programa de desenho para crianças.
Comment[ru]=Детская программа для рисования.
Comment[sl]=Otroški program za slikanje.
Comment[sk]=Kresliaci program pre deti.
Comment[sl]=Risarski program za otroke
Comment[sv]=Ett ritprogram för yngre barn.
Comment[sw]=Programu kwa watoto kuchora.
Comment[ta]=ÌÆó¨¾¸Ùì¸¡É ´Õ ŨÃÔõ ¦ºÂÄ¢
Comment[th]=
Comment[tr]=Çocuklar için bir çizim programı
Comment[vi]=Mt chương trình v cho đa bé.
Comment[wa]=Programe di dessinaedje po ls efants