Regen DOCs after clean up (removal of "as of..." notes)
This commit is contained in:
Bill Kendrick
parent
277d902235
commit
b88145b924
77 changed files with 753 additions and 1032 deletions
|
|
@ -95,12 +95,12 @@
|
|||
versión 0.9.35 </h1>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Copyright © 2002-2024 by varios colaboradores; see <a href="../../AUTHORS.txt">AUTHORS.txt</a>.<br>
|
||||
Copyright © 2002-2025 by varios colaboradores; see <a href="../../AUTHORS.txt">AUTHORS.txt</a>.<br>
|
||||
<a href="https://tuxpaint.org/">https://tuxpaint.org/</a>
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
25 de Decembro de 2024 </p>
|
||||
12 de Xaneiro de 2025 </p>
|
||||
</center>
|
||||
</header>
|
||||
|
||||
|
|
@ -231,7 +231,7 @@
|
|||
<p>
|
||||
O seu cartafol persoal de Tux Paint almacénase nos seus «Datos da aplicación» persoais. Por exemplo, nos Windows máis recentes:
|
||||
<blockquote>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>C:\Users\nome de usuario\AppData\Roaming\TuxPaint\</code></nobr> </blockquote>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>C:\Users\<i>nome de usuario</i>\AppData\Roaming\TuxPaint\</code></nobr> </blockquote>
|
||||
</p>
|
||||
</dd>
|
||||
|
||||
|
|
@ -246,7 +246,7 @@
|
|||
<dt><strong>Linux e Unix</strong></dt>
|
||||
<dd>
|
||||
<p>
|
||||
Your personal Tux Paint files go into a 'hidden directory' found in your account's home directory: <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/home/nome de usuario/.tuxpaint/</code>"</nobr>. </p>
|
||||
Your personal Tux Paint files go into a 'hidden directory' found in your account's home directory: <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/home/<i>nome de usuario</i>/.tuxpaint/</code>"</nobr>. </p>
|
||||
<p>
|
||||
Non esqueza o punto («<code>.</code>») antes de «<code>tuxpaint</code>»! </p>
|
||||
</dd>
|
||||
|
|
@ -256,7 +256,7 @@
|
|||
Para engadir os seus propios pinceis, selos, «imaxes de comezo», modelos e tipos de letra, cree subdirectorios no seu directorio persoal de Tux Paint chamados «<code><b>brushes</b></code>», «<code><b>stamps</b></code>», «<code><b>starters</b></code>», «<code><b>templates</b></code>», «<code><b>fonts</b></code>», , respectivamente. </p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
(For example, if you created a brush named <nobr>"<code style='background: #EEE;'>flor.png</code>"</nobr>, you would put it in <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/home/nome de usuario/.tuxpaint/brushes/</code>"</nobr> under Linux or Unix.) </p>
|
||||
(For example, if you created a brush named <nobr>"<code style='background: #EEE;'>flor.png</code>"</nobr>, you would put it in <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/home/<i>nome de usuario</i>/.tuxpaint/brushes/</code>"</nobr> under Linux or Unix.) </p>
|
||||
</section><!-- H2: Personal Files -->
|
||||
</section><!-- H1: Where Files Go -->
|
||||
|
||||
|
|
@ -337,7 +337,7 @@
|
|||
<dt><strong>Espazado do pincel</strong></dt>
|
||||
<dd>
|
||||
<p>
|
||||
A partir da versión 0.9.16 de Tux Paint, agora pode especificar o espazado para os pinceis (é dicir, a frecuencia coa que se debuxan). De xeito predeterminado, o espazado será a altura do pincel, dividido por 4. </p>
|
||||
You may specify the spacing for brushes — that is, how frequently they are drawn across the length of a line or stroke. By default, the spacing will be the brush's height, divided by 4. </p>
|
||||
<p>
|
||||
Engada unha liña que conteña a liña «<code><b>spacing=<i>N</i></b></code>» ao ficheiro de datos do pincel, onde «<i>N</i>» é o espazado que quere para o pincel. (Canto menor sexa o número, máis veces se debuxa o pincel.) </p>
|
||||
</dd>
|
||||
|
|
@ -345,9 +345,9 @@
|
|||
<dt><strong>Pinceis animados</strong></dt>
|
||||
<dd>
|
||||
<p>
|
||||
A partir da versión 0.9.16 de Tux Paint, pode crear pinceis animados. A medida que se usa o pincel, debúxase cada cadro da animación. </p>
|
||||
Brushes may be animated. As the brush is used, each frame of the animation is drawn in sequence. </p>
|
||||
<p>
|
||||
Coloca cada cadro nunha ampla imaxe PNG. Por exemplo, se o pincel ten 30x30 e ten 5 fotogramas, a imaxe debería ser 150x30. </p>
|
||||
Lay each frame out across a wide PNG image. For example, if the brush is 30x30 and there are 5 frames, the image should be 150x30. </p>
|
||||
<p>
|
||||
Engada unha liña que conteña a liña «<code><b>frames=<i>N</i></b></code>» ao ficheiro de datos do pincel, onde «<i>N</i>» é o número de fotogramas do pincel. </p>
|
||||
<p class="note">
|
||||
|
|
@ -357,9 +357,9 @@
|
|||
<dt><strong>Pinceis direccionais</strong></dt>
|
||||
<dd>
|
||||
<p>
|
||||
A partir da versión 0.9.16 de Tux Paint, pode crear pinceis direccionais. A medida que se usa o pincel, debúxanse diferentes formas, dependendo da dirección na que vaia. </p>
|
||||
Brushes may be configured to draw a different shape based on the direction of the line or brush stroke. Different shapes will be drawn depending on which of the eight compass directions the brush is moving — up (aka North), up/right (aka Northeast), right (aka East), down/right (aka Southeast), etc.). A ninth "center" shape is used when there's no motion (e.g., simply clicking/tapping and releasing the "Paint" tool, without dragging). </p>
|
||||
<p>
|
||||
As formas direccionais divídense nun cadrado de 3x3 nunha imaxe PNG. Por exemplo, se o pincel ten 30x30, a imaxe debería ser 90x90 e cada unha das formas da dirección colocadas nunha grade 3x3. A rexión central úsase sen movemento. A parte superior dereita úsase para o movemento cara arriba e á dereita. E así sucesivamente. </p>
|
||||
The directional shapes are divided into a 3x3 square in a PNG image. For example, if your brush is 30x30, the image should be 90x90, and each of the direction's shapes placed in a 3x3 grid. </p>
|
||||
<p>
|
||||
Engada unha liña que conteña a palabra «<code><b>directional</b></code>» ao ficheiro de datos debrush's. </p>
|
||||
</dd>
|
||||
|
|
@ -367,7 +367,7 @@
|
|||
<dt><strong>Rotating Brushes</strong></dt>
|
||||
<dd>
|
||||
<p>
|
||||
As of Tux Paint version 0.9.27, you may now create rotating brushes. As the brush is used, it is rotated 360 degrees, depending on the direction the brush is going. </p>
|
||||
Brushes may be configured to rotate based on the angle of the line or brush stroke. (Unlike Directional Brushes, described above, only a single brush shape may be provided. </p>
|
||||
<p>
|
||||
Engada unha liña que conteña a palabra «<code><b>rotate</b></code>» ao ficheiro de datos debrush's. </p>
|
||||
</dd>
|
||||
|
|
@ -375,7 +375,7 @@
|
|||
<dt><strong>Chaotic Brushes</strong></dt>
|
||||
<dd>
|
||||
<p>
|
||||
As of Tux Paint version 0.9.34, brushes can be configured to continuously pick random directions as you draw with them. </p>
|
||||
Brushes may be configured to continuously choose a random direction as you draw with them. </p>
|
||||
<p>
|
||||
Engada unha liña que conteña a palabra «<code><b>chaotic</b></code>» ao ficheiro de datos debrush's. </p>
|
||||
</dd>
|
||||
|
|
@ -424,7 +424,7 @@
|
|||
alt=""
|
||||
align="right">
|
||||
<p>
|
||||
A partir da versión 0.9.17 de Tux Paint, os selos poden ser imaxes de mapa de bits PNG ou imaxes vectoriais SVG. Poden ser a toda cor ou en escala de grises. A canle alfa (transparencia) dos PNG utilízase para determinar a forma real da imaxe (se non, marcará un rectángulo grande nos seus debuxos). </p>
|
||||
Stamps may be either PNG bitmap images or SVG vector images. They can be full-color or greyscale. The alpha (transparency) channel of PNGs is used to determine the actual shape of the picture (otherwise you'll stamp a large rectangle on your drawings). </p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Os PNG poden ter calquera tamaño e Tux Paint (de xeito predeterminado) ofrece un conxunto de botóns de tamaño para que o usuario poida escalar o selo cara arriba (máis grande) e cara abaixo (máis pequeno). </p>
|
||||
|
|
@ -662,7 +662,7 @@
|
|||
Por exemplo, para o selo «<code>selo.png</code>» crearíase outro ficheiro chamado «<code>selo_mirror.png</code>», que se usará cando o selo se reflicta (no canto de usar unha versión ao revés de «<code>selo.png</code>». </p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
A partir de Tux Paint 0.9.18, de xeito similar pode fornecer unha imaxe previamente invertida con «<code><b>_flip</b></code>» no nome e/ou unha imaxe que se reflicta e inverta, denominándoa «<code><b>_mirror_flip</b></code>». </p>
|
||||
You may also provide a pre-flipped image with "<code><b>_flip</b></code>" in the name, and/or an image that is both mirrored <em>and</em> flipped, by naming it "<code><b>_mirror_flip</b></code>". </p>
|
||||
|
||||
<p class="note">
|
||||
<span title="Information">💡</span> <strong>Note:</strong> If the user flips and mirrors an image, and a pre-drawn "<code>_mirror_flip</code>" doesn't exist, but either "<code>_flip</code>" or "<code>_mirror</code>" does, it will be used, and mirrored or flipped, respectively. </p>
|
||||
|
|
@ -720,7 +720,7 @@
|
|||
O tipo máis básico de imaxe «de inicio» é semellante a unha imaxe dun libro para colorar. É un esquema dunha forma que logo pode colorar e engadir detalles. En Tux Paint, mentre debuxa, escribe texto ou estampa selos, o contorno segue «por riba» do que debuxa. Pode borrar as partes do debuxo que fixo, mais non pode borrar o contorno. </p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Para crear este tipo de imaxe «de inicio», simplemente cree unha imaxe en branco e negro nun programa de pintura e gárdea como ficheiro PNG rasterizado ou SVG vectorial. Se o garda como PNG, opcionalmente pode renderizar a imaxe en negro e transparente no canto de en branco e negro, mais (a partir do Tux Paint 0.9.21) isto non é necesario. </p>
|
||||
To create this kind of 'starter' image, simply create an outlined black and white picture in a paint program, and save it as a raster PNG file, or vector SVG. If saving as a PNG, you may optionally render the image as black-and-transparent, rather than black-and-white, although this is not required. </p>
|
||||
</section><!-- H2: Coloring-Book Style Starters -->
|
||||
|
||||
<section><!-- H2: Scene-Style Starters -->
|
||||
|
|
@ -957,7 +957,7 @@
|
|||
alt=""
|
||||
align="right">
|
||||
<p>
|
||||
As imaxes «modelo» tamén aparecen no diálogo «Novo», xunto coas opcións de fondo de cor sólida e «imaxes de comezo». (Nota: Tux Paint antes da versión 0.9.22 non tiña a función «Modelo»). </p>
|
||||
'Template' images also appear in the 'New' dialog, along with solid color background choices and 'Starters'. </p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
A diferenza das imaxes debuxadas en Tux Paint polos usuarios e abertas despois, a apertura dun «modelo» crea un novo debuxo. Cando garda, a imaxe «modelo» non se sobreescribe. A diferenza das «imaxes de comezo», non hai unha «capa» inmutábel por riba do lenzo. Pode debuxar sobre calquera parte del. </p>
|
||||
|
|
@ -1118,7 +1118,7 @@
|
|||
</header>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
As of version 0.9.22, Tux Paint's 'Text' and 'Label' tools can present an on-screen keyboard that allows the pointer (via a mouse, touch screen, eye-tracking systems, etc.) to be used to input characters. Files that describe the layout and available keys are stored in Tux Paint "<code>osk</code>" directory. Each keyboard layout is defined by a number of files (some of which may be shared by different layouts). </p>
|
||||
Tux Paint's 'Text' and 'Label' tools can present an on-screen keyboard that allows the pointer (via a mouse, touch screen, eye-tracking systems, etc.) to be used to input characters. Files that describe the layout and available keys are stored in Tux Paint "<code>osk</code>" directory. Each keyboard layout is defined by a number of files (some of which may be shared by different layouts). </p>
|
||||
<p>
|
||||
Usaremos o teclado QWERTY como exemplo: </p>
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -96,7 +96,7 @@
|
|||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
9 de Xaneiro de 2025 </p>
|
||||
12 de Xaneiro de 2025 </p>
|
||||
</center>
|
||||
|
||||
<table border="2"
|
||||
|
|
@ -141,7 +141,7 @@
|
|||
Isto significa que Tux Paint non atopou ningunha imaxe de selo ou se lle pediu que non as cargase. </p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Se instalou Tux Paint, pero non instalou a colección opcional separada de «Selos», saia de Tux Paint e instálea agora. Debe estar dispoñíbel no mesmo lugar no que obtivo o programa principal de Tux Paint. <i>(Nota: A partir da versión 0.9.14, Tux Paint inclúe unha pequena colección de selos de exemplo.)</i> </p>
|
||||
If you installed Tux Paint, but did not install the separate, optional "Stamps" collection, quit Tux Paint and install it now. It should be available from the same place you got the main Tux Paint program. <i>(Note: Tux Paint ships with a very small collection of example stamps.)</i> </p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Se non quere instalar a colección predeterminada de selos, pode crear os seu.s Vexa a documentación «Ampliar Tux Paint» para obter máis información sobre como crear ficheiros de imaxe PNG e SVG, ficheiros de descrición de texto TXT, ficheiros de son Ogg Vorbis, MP3 ou WAV e ficheiros de datos de texto DAT que compoñen os selos. </p>
|
||||
|
|
@ -286,12 +286,6 @@
|
|||
|
||||
<p>
|
||||
Se ese programa non está dispoñíbel (por exemplo, está a usar CUPS, o Sistema Común de Impresión Unix e non ten instalado «<code>cups-lpr</code>»), terá que especificar unha orde apropiada usando a opción «<code>printcommand</code>» no ficheiro de configuración de Tux Paint. (Vexa a «Documentación de opcións».) </p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
<i>Nota:</i> As versións de Tux Paint anteriores ao 0.9.15 usaban unha orde predeterminada diferente para imprimir, «<code>pngtopnm | pnmtops | lpr</code>», como formato PNG de saída de Tux PaintNG, no canto de PostScript. </p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Se xa cambiara a súa opción «printcommand» antes de Tux Paint 0.9.15, terá que volver atras e modificala para que acepte PostScript. </p>
|
||||
</dd>
|
||||
|
||||
<dt>
|
||||
|
|
@ -363,7 +357,7 @@
|
|||
</dt>
|
||||
|
||||
<dd>
|
||||
In the user's "AppData" folder:<br> e.g., <nobr>"<code style='background: #EEE;'>C:\Users\nome de usuario\AppData\Roaming\TuxPaint\saved\</code>"</nobr> <br/>
|
||||
In the user's "AppData" folder:<br> e.g., <nobr>"<code style='background: #EEE;'>C:\Users\<i>nome de usuario</i>\AppData\Roaming\TuxPaint\saved\</code>"</nobr> <br/>
|
||||
<br/>
|
||||
(Note: The "<nobr><code style='background: #EEE;'>AppData</code></nobr>" folder is hidden (not visible) by default. You can enter the path manually in the location bar of your file browser (e.g., <cite>File Explorer</cite>).) <br/>
|
||||
<br/>
|
||||
|
|
@ -383,7 +377,7 @@
|
|||
</dt>
|
||||
|
||||
<dd>
|
||||
In the user's "home directory" folder:<br> e.g., <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/home/nome de usuario/.tuxpaint/saved/</code>"</nobr> <br/>
|
||||
In the user's "home directory" folder:<br> e.g., <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/home/<i>nome de usuario</i>/.tuxpaint/saved/</code>"</nobr> <br/>
|
||||
<br/>
|
||||
(Note: The ".tuxpaint" folder is hidden (not visible) by default. You can enter the path manually in the location bar of your file browser (e.g., <cite>GNOME Files</cite> or <cite>Dolphin</cite>).) <br/>
|
||||
<br/>
|
||||
|
|
@ -676,7 +670,7 @@
|
|||
If Tux Paint aborts with the message: "You're already running a copy of Tux Paint!", this means it has been launched in the last 30 seconds. (On Unix/Linux, this message would appear in a terminal console if you ran Tux Paint from a command-line. On Windows, this message would appear in a file named "<code>stdout.txt</code>" in the same folder where <code>TuxPaint.exe</code> resides (e.g., in <nobr>"<code style='background: #EEE;'>C:\Program Files\TuxPaint\</code>"</nobr>). </p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
A lockfile (e.g., <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/home/nome de usuario/.tuxpaint/lockfile.dat</code>"</nobr> on Linux and Unix, <nobr>"<code style='background: #EEE;'>userdata\lockfile.dat</code>"</nobr> on Windows) is used to make sure Tux Paint isn't run too many times at once (e.g., due to a child impatiently clicking its icon more than once). </p>
|
||||
A lockfile (e.g., <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/home/<i>nome de usuario</i>/.tuxpaint/lockfile.dat</code>"</nobr> on Linux and Unix, <nobr>"<code style='background: #EEE;'>userdata\lockfile.dat</code>"</nobr> on Windows) is used to make sure Tux Paint isn't run too many times at once (e.g., due to a child impatiently clicking its icon more than once). </p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Mesmo se o ficheiro de bloqueo existe, contén a «hora» na que se executou Tux Paint por última vez. Se pasaron máis de 30 segundos, Tux Paint debería funcionar ben e simplemente actualiza o ficheiro de bloqueo coa hora actual. </p>
|
||||
|
|
@ -786,7 +780,7 @@
|
|||
|
||||
<blockquote>
|
||||
<p>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>C:\Users\nome de usuario\AppData\Roaming\TuxPaint\tuxpaint.cfg</code></nobr> </p>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>C:\Users\<i>nome de usuario</i>\AppData\Roaming\TuxPaint\tuxpaint.cfg</code></nobr> </p>
|
||||
</blockquote>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
|
@ -830,7 +824,7 @@
|
|||
|
||||
<blockquote>
|
||||
<p>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>/home/nome de usuario/.tuxpaintrc</code></nobr> </p>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>/home/<i>nome de usuario</i>/.tuxpaintrc</code></nobr> </p>
|
||||
</blockquote>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
|
@ -865,7 +859,7 @@
|
|||
</blockquote>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
...then you can reenable sound by either adding this option to your own <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/home/nome de usuario/.tuxpaintrc</code>"</nobr> file: </p>
|
||||
...then you can reenable sound by either adding this option to your own <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/home/<i>nome de usuario</i>/.tuxpaintrc</code>"</nobr> file: </p>
|
||||
|
||||
<blockquote>
|
||||
<p>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -93,12 +93,12 @@
|
|||
Documentación da instalación </h1>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Copyright © 2002-2024 by varios colaboradores; see <a href="../../AUTHORS.txt">AUTHORS.txt</a>.<br>
|
||||
Copyright © 2002-2025 by varios colaboradores; see <a href="../../AUTHORS.txt">AUTHORS.txt</a>.<br>
|
||||
<a href="https://tuxpaint.org/">https://tuxpaint.org/</a>
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
29 de Abril de 2024 </p>
|
||||
12 de Xaneiro de 2025 </p>
|
||||
</center>
|
||||
</header>
|
||||
|
||||
|
|
@ -206,7 +206,7 @@
|
|||
<dt><strong>libpaper (Só Linux/Unix)</strong></dt>
|
||||
<dd>
|
||||
<p>
|
||||
A partir de Tux Paint 0.9.17, Tux Paint pode determinar o tamaño de papel predeterminado do seu sistema (p. ex.: A4 ou Carta), ou pódeselle indicar que use un tamaño de papel particular, grazas a «libpaper». </p>
|
||||
Tux Paint can determine your system's default paper size (e.g., A4 or Letter), or can be told to use a particular paper size, thanks to "libpaper". </p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
<a href="https://github.com/naota/libpaper">https://github.com/naota/libpaper</a>
|
||||
|
|
@ -226,7 +226,7 @@
|
|||
<dt><strong>Compatibilidade de SVG</strong></dt>
|
||||
<dd>
|
||||
<p>
|
||||
A partir de Tux Paint 0.9.17, Tux Paint pode cargar imaxes SVG (Scalable Vector Graphics — Gráficos Vectoriais Escalábeis) como selos. Admítense dous conxuntos de bibliotecas e pódese desactivar completamente a compatibilidade SVG (a través de «<code style="white-space: nowrap;">make SVG_LIB:=</code>») </p>
|
||||
Tux Paint can load SVG (Scalable Vector Graphics) images as stamps. Two sets of libraries are supported, and SVG support can be completely disabled (via "<code style="white-space: nowrap;">make SVG_LIB:=</code>") </p>
|
||||
|
||||
<dl>
|
||||
<dt>librsvg-2 & libCairo2 (bibliotecas máis recentes)</dt>
|
||||
|
|
@ -311,7 +311,7 @@
|
|||
</header>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
A partir de febreiro de 2005 (comezando con Tux Paint 0.9.15), o «<code>Makefile</code>» inclúe compatibilidade para construír nun sistema Windows usando MinGW/MSYS (<a href="https://sourceforge.net/projects/msys2/">https://sourceforge.net/projects/msys2/</a>). </p>
|
||||
The "<code>Makefile</code>" includes support for building on a Windows system using MinGW/MSYS (<a href="https://sourceforge.net/projects/msys2/">https://sourceforge.net/projects/msys2/</a>). </p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Many tools and libraries are required to build Tux Paint. The package management system "<code>pacman</code>" helps you install them automatically solving complicated dependencies. </p>
|
||||
|
|
@ -751,7 +751,7 @@
|
|||
</header>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
If, when you double-click on the shortcut to run Tux Paint, nothing happens, it is probably because some of these command-line options are wrong. Open an Explorer, and look for a file called "<code>stderr.txt</code>" in your personal saving folder for TuxPaint which is normaly <nobr>"<code style='background: #EEE;'>C:\Users\nome de usuario\AppData\Roaming\TuxPaint\</code>"</nobr>. </p>
|
||||
If, when you double-click on the shortcut to run Tux Paint, nothing happens, it is probably because some of these command-line options are wrong. Open an Explorer, and look for a file called "<code>stderr.txt</code>" in your personal saving folder for TuxPaint which is normaly <nobr>"<code style='background: #EEE;'>C:\Users\<i>nome de usuario</i>\AppData\Roaming\TuxPaint\</code>"</nobr>. </p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Conterá unha descrición do que estaba mal. Normalmente só se debe a maiúsculas e minúsculas incorrectas (maiúsculas «Z» no canto de minúsculas «z») ou a falta (ou exceso) de «-» (guións). </p>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -97,12 +97,12 @@
|
|||
Magic Tool Plugin API Documentation </h2>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Copyright © 2007-2024 by various contributors; see <a href="../../AUTHORS.txt">AUTHORS.txt</a>.<br>
|
||||
Copyright © 2007-2025 by various contributors; see <a href="../../AUTHORS.txt">AUTHORS.txt</a>.<br>
|
||||
<a href="https://tuxpaint.org/">https://tuxpaint.org/</a>
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Setembro 17, 2024 </p>
|
||||
Xaneiro 12, 2025 </p>
|
||||
</center>
|
||||
</header>
|
||||
|
||||
|
|
@ -153,7 +153,7 @@
|
|||
</header>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Beginning with version 0.9.18, Tux Paint's 'Magic' tools were converted from routines that lived within the application itself, to a set of 'plugins' that are loaded when Tux Paint starts up. </p>
|
||||
Tux Paint's 'Magic' tools come as a set of 'plugins' which are loaded when Tux Paint starts up. </p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
This division allows more rapid development of 'Magic' tools, and allows programmers to create and test new tools without needing to integrate them within the main Tux Paint source code. (Users of more professional graphics tools, such as GIMP, should be familiar with this plugin concept.) </div>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -97,12 +97,12 @@
|
|||
Documentación de opcións </h2>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Copyright © 2002-2024 by varios colaboradores; see <a href="../../AUTHORS.txt">AUTHORS.txt</a>.<br>
|
||||
Copyright © 2002-2025 by varios colaboradores; see <a href="../../AUTHORS.txt">AUTHORS.txt</a>.<br>
|
||||
<a href="https://tuxpaint.org/">https://tuxpaint.org/</a>
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
29 de Abril de 2024 </p>
|
||||
12 de Xaneiro de 2025 </p>
|
||||
</center>
|
||||
</header>
|
||||
|
||||
|
|
@ -169,7 +169,7 @@
|
|||
</header>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>/home/nome de usuario/.tuxpaintrc</code></nobr> </p>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>/home/<i>nome de usuario</i>/.tuxpaintrc</code></nobr> </p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<section class="indent"><!-- H3: System-Wide Configuration File -->
|
||||
|
|
@ -216,7 +216,7 @@
|
|||
</header>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>C:\Users\nome de usuario\AppData\Roaming\TuxPaint\tuxpaint.cfg</code></nobr> </p>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>C:\Users\<i>nome de usuario</i>\AppData\Roaming\TuxPaint\tuxpaint.cfg</code></nobr> </p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Pode usar NotePad ou WordPad para crear este ficheiro. Asegúrese de gardalo como texto simple e asegúrese de que o nome do ficheiro non teña «.txt» ao final... </p>
|
||||
|
|
@ -519,10 +519,7 @@
|
|||
|
||||
<dd>
|
||||
<p>
|
||||
Antes do Tux Paint 0.9.15, tamén se podían empregar os botóns medio e dereito do rato para premer. Na versión 0.9.15, cambiouse para que <i>só</i> funcionase o botón esquerdo do rato para non adestrar aos cativos a usar o botón incorrecto. </p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Porén, para os cativos que teñen problemas co rato, pódese desactivar esta distinción entre os dous ou tres botóns do rato (devolvendo Tux Paint ao seu antigo comportamento) usando esta opción. </p>
|
||||
For children who have trouble with the mouse, this distinction between the two or three buttons on a mouse may be disabled by using this option. </p>
|
||||
<p class="note">
|
||||
<span title="Configuration option">⚙</span> <strong>Note:</strong> If used in a system-wide configuration file, may be overridden by the user's configuration file using "<code>nobuttondistinction=no</code>" or "<code>buttondistinction=yes</code>". In both cases, may be overridden by the command-line option "<code>--buttondistinction</code>". </p>
|
||||
</dd>
|
||||
|
|
@ -1637,12 +1634,6 @@
|
|||
<blockquote>
|
||||
<code>lpr</code>
|
||||
</blockquote>
|
||||
|
||||
<p class="note">
|
||||
<span title="Version variation">📜</span> <b>Nota:</b> As versións de Tux Paint anteriores ao 0.9.15 enviaban datos en formato PNG á orde de impresión (de xeito predeterminado era «<code>pngtopnm | pnmtops | lpr</code>»). </p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Se estabeleceu unha alternativa <code><b>printcommand</b></code> no ficheiro de configuración antes da versión 0.9.15, terá que cambiala. </p>
|
||||
</dd>
|
||||
|
||||
<dt>
|
||||
|
|
@ -1785,11 +1776,11 @@
|
|||
<dt>Linux / Unix</dt>
|
||||
<dd>
|
||||
Under a hidden directory in your home directory:<br/>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>/home/nome de usuario/.tuxpaint/saved/</code></nobr> </dd>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>/home/<i>nome de usuario</i>/.tuxpaint/saved/</code></nobr> </dd>
|
||||
|
||||
<dt>Windows</dt>
|
||||
<dd>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>C:\Users\nome de usuario\AppData\Roaming\TuxPaint\saved\</code></nobr> </dd>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>C:\Users\<i>nome de usuario</i>\AppData\Roaming\TuxPaint\saved\</code></nobr> </dd>
|
||||
|
||||
<dt>macOS</dt>
|
||||
<dd>
|
||||
|
|
@ -1823,7 +1814,7 @@
|
|||
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Linux e Unix: se está dispoñíbel, onde queira que o seu contorno de escritorio estea configurado para que se almacenen imaxes, en función da configuración XDG (X Desktop Group). (Probe a executar a liña de ordes «<code style="white-space: nowrap;">xdg-user-dir PICTURES</code>» para descubrilo.)<br>
|
||||
Typically (in an English locale), this will be a "<code>Imaxes</code>" subdirectory in your home directory (i.e., <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/home/nome de usuario/Imaxes</code>"</nobr>).<br>
|
||||
Typically (in an English locale), this will be a "<code>Imaxes</code>" subdirectory in your home directory (i.e., <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/home/<i>nome de usuario</i>/Imaxes</code>"</nobr>).<br>
|
||||
Tux Paint will fall back to using that typical directory, if no XDG configuration can be read, or nothing is set for "<code>XDG_PICTURES_DIR</code>". </li>
|
||||
<li>Windows - <nobr>"<code style='background: #EEE;'>My Pictures</code>"</nobr> directory for each user (normaly <nobr>"<code style='background: #EEE;'>C:\Users\nome de usuario\My Pictures</code>"</nobr>)<br>You can directly open the folder as follows: <ul>
|
||||
<li>Prema a tecla «[Windows]+[R]» para abrir o diálogo «Executar...».</li>
|
||||
|
|
@ -1836,11 +1827,11 @@
|
|||
</ul>
|
||||
|
||||
<p class="note">
|
||||
<span title="Information">💡</span> <strong>Note:</strong> When the defaults are used, a new "<code>TuxPaint</code>" subdirectory will be created and used. (e.g., <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/home/nome de usuario/Imaxes/TuxPaint</code>"</nobr>) When the "<code>--exportdir</code>" option is used, the exact path specified will be used (no "<code>TuxPaint</code>" subdirectory is created). </p>
|
||||
<span title="Information">💡</span> <strong>Note:</strong> When the defaults are used, a new "<code>TuxPaint</code>" subdirectory will be created and used. (e.g., <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/home/<i>nome de usuario</i>/Imaxes/TuxPaint</code>"</nobr>) When the "<code>--exportdir</code>" option is used, the exact path specified will be used (no "<code>TuxPaint</code>" subdirectory is created). </p>
|
||||
<p>
|
||||
The directory itself (e.g., <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/home/nome de usuario/Imaxes/TuxPaint</code>"</nobr>) will be created, if it doesn't exist. </p>
|
||||
The directory itself (e.g., <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/home/<i>nome de usuario</i>/Imaxes/TuxPaint</code>"</nobr>) will be created, if it doesn't exist. </p>
|
||||
<p>
|
||||
If the <em>parent</em> directory (e.g., <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/home/nome de usuario/Imaxes</code>"</nobr>) also does not exist, Tux Paint will attempt to create it as well (but not any directories higher than that). </p>
|
||||
If the <em>parent</em> directory (e.g., <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/home/<i>nome de usuario</i>/Imaxes</code>"</nobr>) also does not exist, Tux Paint will attempt to create it as well (but not any directories higher than that). </p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Exemplo: <code>exportdir=/home/penguin/TuxPaintExports</code> </p>
|
||||
|
|
@ -1944,10 +1935,10 @@
|
|||
|
||||
<dl>
|
||||
<dt>Linux / Unix</dt>
|
||||
<dd><nobr><code style='background: #EEE;'>/home/nome de usuario/.tuxpaint/</code></nobr></dd>
|
||||
<dd><nobr><code style='background: #EEE;'>/home/<i>nome de usuario</i>/.tuxpaint/</code></nobr></dd>
|
||||
|
||||
<dt>Windows</dt>
|
||||
<dd><nobr><code style='background: #EEE;'>C:\Users\nome de usuario\AppData\Roaming\TuxPaint\</code></nobr></dd>
|
||||
<dd><nobr><code style='background: #EEE;'>C:\Users\<i>nome de usuario</i>\AppData\Roaming\TuxPaint\</code></nobr></dd>
|
||||
|
||||
<dt>macoS</dt>
|
||||
<dd><nobr><code style='background: #EEE;'>/Users/<i>nome de usuario</i>/Library/Application Support/TuxPaint/</code></nobr></dd>
|
||||
|
|
@ -2373,7 +2364,7 @@
|
|||
</header>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
If any of the above options are set in a system-wide configuration file (e.g. <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/etc/tuxpaint/tuxpaint.conf</code>"</nobr> on Linux), you may override them in your own personal configuration file (e.g. <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/home/nome de usuario/.tuxpaintrc</code>"</nobr>) </p>
|
||||
If any of the above options are set in a system-wide configuration file (e.g. <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/etc/tuxpaint/tuxpaint.conf</code>"</nobr> on Linux), you may override them in your own personal configuration file (e.g. <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/home/<i>nome de usuario</i>/.tuxpaintrc</code>"</nobr>) </p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
For true/false options, like "<code>noprint</code>" and "<code>grab</code>", you can simply say they equal 'no' in your personal configuration file: </p>
|
||||
|
|
@ -2550,7 +2541,7 @@
|
|||
This prevents the system-wide configuration file (e.g. <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/etc/tuxpaint/tuxpaint.conf</code>"</nobr> on Linux), from being read. </p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Only your own configuration file (e.g. <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/home/nome de usuario/.tuxpaintrc</code>"</nobr> on Linux) — if it exists — will be used. </p>
|
||||
Only your own configuration file (e.g. <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/home/<i>nome de usuario</i>/.tuxpaintrc</code>"</nobr> on Linux) — if it exists — will be used. </p>
|
||||
</dd>
|
||||
</dl>
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1706,7 +1706,7 @@
|
|||
</dt>
|
||||
|
||||
<dd>
|
||||
In the user's "AppData" folder:<br> e.g., <nobr>"<code style='background: #EEE;'>C:\Users\nome de usuario\AppData\Roaming\TuxPaint\saved\</code>"</nobr> <br/>
|
||||
In the user's "AppData" folder:<br> e.g., <nobr>"<code style='background: #EEE;'>C:\Users\<i>nome de usuario</i>\AppData\Roaming\TuxPaint\saved\</code>"</nobr> <br/>
|
||||
<br/>
|
||||
(Note: The "<nobr><code style='background: #EEE;'>AppData</code></nobr>" folder is hidden (not visible) by default. You can enter the path manually in the location bar of your file browser (e.g., <cite>File Explorer</cite>).) <br/>
|
||||
<br/>
|
||||
|
|
@ -1726,7 +1726,7 @@
|
|||
</dt>
|
||||
|
||||
<dd>
|
||||
In the user's "home directory" folder:<br> e.g., <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/home/nome de usuario/.tuxpaint/saved/</code>"</nobr> <br/>
|
||||
In the user's "home directory" folder:<br> e.g., <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/home/<i>nome de usuario</i>/.tuxpaint/saved/</code>"</nobr> <br/>
|
||||
<br/>
|
||||
(Note: The ".tuxpaint" folder is hidden (not visible) by default. You can enter the path manually in the location bar of your file browser (e.g., <cite>GNOME Files</cite> or <cite>Dolphin</cite>).) <br/>
|
||||
<br/>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue