diff --git a/magic/magic-docs/en/html/index.html b/magic/magic-docs/en/html/index.html
index 6959df23d..1f196420f 100644
--- a/magic/magic-docs/en/html/index.html
+++ b/magic/magic-docs/en/html/index.html
@@ -54,7 +54,7 @@
 <ul>
 <li><a href="flip.html">Flip</a></li>
 <li><a href="fold.html">Fold</a></li>
-<li><a href="kaleidoscope_lens.html">Kaleido-4 and Kaleido-6</a></li>
+<li><a href="kaleidoscope_lens.html">Kaleido-4, Kaleido-6, and Kaleido-8</a></li>
 <li><a href="mirror.html">Mirror</a></li>
 <li><a href="panels.html">Panels</a></li>
 <li><a href="perspective.html">Perspective</a></li>
diff --git a/magic/magic-docs/en/html/kaleidoscope.html b/magic/magic-docs/en/html/kaleidoscope.html
index 43057ea6d..324a73bc8 100644
--- a/magic/magic-docs/en/html/kaleidoscope.html
+++ b/magic/magic-docs/en/html/kaleidoscope.html
@@ -8,7 +8,7 @@
 <h3 align="center">Author:
 Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftware.com</a>&gt;</h3>
 <p>This paint brush draws in four places at the same time, mirroring symmetrically, both horizontally and vertically.  It uses the currently selected color.</p>
-<p>See also: <a href="picasso.html">Picasso</a>, <a href="rosette.html">Rosette</a>,  &amp; <a href="kaleidoscope_lens.html">Kaleido-4 and Kaleido-6</a>.</p>
+<p>See also: <a href="picasso.html">Picasso</a>, <a href="rosette.html">Rosette</a>,  &amp; <a href="kaleidoscope_lens.html">Kaleido-4, Kaleido-6, and Kaleido-8</a>.</p>
 <hr size="1" noshade />
 <p align="center">Tux Paint 0.9.29</p>
 </body></html>
\ No newline at end of file
diff --git a/magic/magic-docs/en/html/kaleidoscope_lens.html b/magic/magic-docs/en/html/kaleidoscope_lens.html
index 9de5266bf..6610eb9f6 100644
--- a/magic/magic-docs/en/html/kaleidoscope_lens.html
+++ b/magic/magic-docs/en/html/kaleidoscope_lens.html
@@ -1,9 +1,9 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
-<body><html><head><title>Tux Paint "Magic" Tool: Kaleido-4 and Kaleido-6</title>
+<body><html><head><title>Tux Paint "Magic" Tool: Kaleido-4, Kaleido-6, and Kaleido-8</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
 </head>
 <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#FF0000" alink="#FF00FF">
-<h1 align="center">Tux Paint "Magic" Tool: Kaleido-4 and Kaleido-6</h1>
+<h1 align="center">Tux Paint "Magic" Tool: Kaleido-4, Kaleido-6, and Kaleido-8</h1>
 <h2 align="center">Group: Picture Warps</h2>
 <h3 align="center">Author:
 Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftware.com</a>&gt;</h3>
diff --git a/magic/magic-docs/en/index.txt b/magic/magic-docs/en/index.txt
index 437b3a88b..4462f322c 100644
--- a/magic/magic-docs/en/index.txt
+++ b/magic/magic-docs/en/index.txt
@@ -50,7 +50,7 @@ Picture Warps
 
      * Flip
      * Fold
-     * Kaleido-4 and Kaleido-6
+     * Kaleido-4, Kaleido-6, and Kaleido-8
      * Mirror
      * Panels
      * Perspective
diff --git a/magic/magic-docs/en/kaleidoscope.txt b/magic/magic-docs/en/kaleidoscope.txt
index cc127710b..eef5228c0 100644
--- a/magic/magic-docs/en/kaleidoscope.txt
+++ b/magic/magic-docs/en/kaleidoscope.txt
@@ -8,7 +8,7 @@
    symmetrically, both horizontally and vertically. It uses the currently
    selected color.
 
-   See also: Picasso, Rosette, & Kaleido-4 and Kaleido-6.
+   See also: Picasso, Rosette, & Kaleido-4, Kaleido-6, and Kaleido-8.
 
      ----------------------------------------------------------------------
 
diff --git a/magic/magic-docs/en/kaleidoscope_lens.txt b/magic/magic-docs/en/kaleidoscope_lens.txt
index 5193ea74d..7356fffa8 100644
--- a/magic/magic-docs/en/kaleidoscope_lens.txt
+++ b/magic/magic-docs/en/kaleidoscope_lens.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-                Tux Paint "Magic" Tool: Kaleido-4 and Kaleido-6
+          Tux Paint "Magic" Tool: Kaleido-4, Kaleido-6, and Kaleido-8
 
                               Group: Picture Warps
 
diff --git a/magic/magic-docs/es_ES.UTF-8/html/index.html b/magic/magic-docs/es_ES.UTF-8/html/index.html
index cf23202b0..96a285048 100644
--- a/magic/magic-docs/es_ES.UTF-8/html/index.html
+++ b/magic/magic-docs/es_ES.UTF-8/html/index.html
@@ -54,7 +54,7 @@
 <ul>
 <li><a href="flip.html">Flip</a></li>
 <li><a href="fold.html">Fold</a></li>
-<li><a href="kaleidoscope_lens.html">Kaleido-4 and Kaleido-6</a></li>
+<li><a href="kaleidoscope_lens.html">Kaleido-4, Kaleido-6, and Kaleido-8</a></li>
 <li><a href="mirror.html">Mirror</a></li>
 <li><a href="panels.html">Panels</a></li>
 <li><a href="perspective.html">Perspective</a></li>
diff --git a/magic/magic-docs/es_ES.UTF-8/html/kaleidoscope.html b/magic/magic-docs/es_ES.UTF-8/html/kaleidoscope.html
index 43057ea6d..324a73bc8 100644
--- a/magic/magic-docs/es_ES.UTF-8/html/kaleidoscope.html
+++ b/magic/magic-docs/es_ES.UTF-8/html/kaleidoscope.html
@@ -8,7 +8,7 @@
 <h3 align="center">Author:
 Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftware.com</a>&gt;</h3>
 <p>This paint brush draws in four places at the same time, mirroring symmetrically, both horizontally and vertically.  It uses the currently selected color.</p>
-<p>See also: <a href="picasso.html">Picasso</a>, <a href="rosette.html">Rosette</a>,  &amp; <a href="kaleidoscope_lens.html">Kaleido-4 and Kaleido-6</a>.</p>
+<p>See also: <a href="picasso.html">Picasso</a>, <a href="rosette.html">Rosette</a>,  &amp; <a href="kaleidoscope_lens.html">Kaleido-4, Kaleido-6, and Kaleido-8</a>.</p>
 <hr size="1" noshade />
 <p align="center">Tux Paint 0.9.29</p>
 </body></html>
\ No newline at end of file
diff --git a/magic/magic-docs/es_ES.UTF-8/html/kaleidoscope_lens.html b/magic/magic-docs/es_ES.UTF-8/html/kaleidoscope_lens.html
index 9de5266bf..6610eb9f6 100644
--- a/magic/magic-docs/es_ES.UTF-8/html/kaleidoscope_lens.html
+++ b/magic/magic-docs/es_ES.UTF-8/html/kaleidoscope_lens.html
@@ -1,9 +1,9 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
-<body><html><head><title>Tux Paint "Magic" Tool: Kaleido-4 and Kaleido-6</title>
+<body><html><head><title>Tux Paint "Magic" Tool: Kaleido-4, Kaleido-6, and Kaleido-8</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
 </head>
 <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#FF0000" alink="#FF00FF">
-<h1 align="center">Tux Paint "Magic" Tool: Kaleido-4 and Kaleido-6</h1>
+<h1 align="center">Tux Paint "Magic" Tool: Kaleido-4, Kaleido-6, and Kaleido-8</h1>
 <h2 align="center">Group: Picture Warps</h2>
 <h3 align="center">Author:
 Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftware.com</a>&gt;</h3>
diff --git a/magic/magic-docs/es_ES.UTF-8/index.txt b/magic/magic-docs/es_ES.UTF-8/index.txt
index b195ee193..c31de4c70 100644
--- a/magic/magic-docs/es_ES.UTF-8/index.txt
+++ b/magic/magic-docs/es_ES.UTF-8/index.txt
@@ -50,7 +50,7 @@ Picture Warps
 
      * Flip
      * Fold
-     * Kaleido-4 and Kaleido-6
+     * Kaleido-4, Kaleido-6, and Kaleido-8
      * Mirror
      * Panels
      * Perspective
diff --git a/magic/magic-docs/es_ES.UTF-8/kaleidoscope.txt b/magic/magic-docs/es_ES.UTF-8/kaleidoscope.txt
index cc127710b..eef5228c0 100644
--- a/magic/magic-docs/es_ES.UTF-8/kaleidoscope.txt
+++ b/magic/magic-docs/es_ES.UTF-8/kaleidoscope.txt
@@ -8,7 +8,7 @@
    symmetrically, both horizontally and vertically. It uses the currently
    selected color.
 
-   See also: Picasso, Rosette, & Kaleido-4 and Kaleido-6.
+   See also: Picasso, Rosette, & Kaleido-4, Kaleido-6, and Kaleido-8.
 
      ----------------------------------------------------------------------
 
diff --git a/magic/magic-docs/es_ES.UTF-8/kaleidoscope_lens.txt b/magic/magic-docs/es_ES.UTF-8/kaleidoscope_lens.txt
index 5193ea74d..7356fffa8 100644
--- a/magic/magic-docs/es_ES.UTF-8/kaleidoscope_lens.txt
+++ b/magic/magic-docs/es_ES.UTF-8/kaleidoscope_lens.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-                Tux Paint "Magic" Tool: Kaleido-4 and Kaleido-6
+          Tux Paint "Magic" Tool: Kaleido-4, Kaleido-6, and Kaleido-8
 
                               Group: Picture Warps
 
diff --git a/magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/index.html b/magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/index.html
index a8bab7235..a9d156495 100644
--- a/magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/index.html
+++ b/magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/index.html
@@ -53,7 +53,7 @@
 <h2>Picture Warps</h2>
 <ul>
 <li><a href="flip.html">Flip</a></li>
-<li><a href="kaleidoscope_lens.html">Kaleido-4 and Kaleido-6</a></li>
+<li><a href="kaleidoscope_lens.html">Kaleido-4, Kaleido-6, and Kaleido-8</a></li>
 <li><a href="mirror.html">Miroir</a></li>
 <li><a href="panels.html">Panneaux</a></li>
 <li><a href="perspective.html">Perspective</a></li>
diff --git a/magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/kaleidoscope.html b/magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/kaleidoscope.html
index d143d5f69..4c69f57f5 100644
--- a/magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/kaleidoscope.html
+++ b/magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/kaleidoscope.html
@@ -8,7 +8,7 @@
 <h3 align="center">Author:
 Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftware.com</a>&gt;</h3>
 <p>This paint brush draws in four places at the same time, mirroring symmetrically, both horizontally and vertically.  It uses the currently selected color.</p>
-<p>See also: <a href="picasso.html">Picasso</a>, <a href="rosette.html">Rosace</a>,  &amp; <a href="kaleidoscope_lens.html">Kaleido-4 and Kaleido-6</a>.</p>
+<p>See also: <a href="picasso.html">Picasso</a>, <a href="rosette.html">Rosace</a>,  &amp; <a href="kaleidoscope_lens.html">Kaleido-4, Kaleido-6, and Kaleido-8</a>.</p>
 <hr size="1" noshade />
 <p align="center">Tux Paint 0.9.29</p>
 </body></html>
\ No newline at end of file
diff --git a/magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/kaleidoscope_lens.html b/magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/kaleidoscope_lens.html
index 5927018c4..62aabb308 100644
--- a/magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/kaleidoscope_lens.html
+++ b/magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/kaleidoscope_lens.html
@@ -1,9 +1,9 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
-<body><html><head><title>Tux Paint "Magic" Tool: Kaleido-4 and Kaleido-6</title>
+<body><html><head><title>Tux Paint "Magic" Tool: Kaleido-4, Kaleido-6, and Kaleido-8</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
 </head>
 <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#FF0000" alink="#FF00FF">
-<h1 align="center">Tux Paint "Magic" Tool: Kaleido-4 and Kaleido-6</h1>
+<h1 align="center">Tux Paint "Magic" Tool: Kaleido-4, Kaleido-6, and Kaleido-8</h1>
 <h2 align="center">Group: Picture Warps</h2>
 <h3 align="center">Author:
 Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftware.com</a>&gt;</h3>
diff --git a/magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/index.txt b/magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/index.txt
index 8dce5a0e6..8829fd3ed 100644
--- a/magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/index.txt
+++ b/magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/index.txt
@@ -49,7 +49,7 @@ Color Filters
 Picture Warps
 
      * Flip
-     * Kaleido-4 and Kaleido-6
+     * Kaleido-4, Kaleido-6, and Kaleido-8
      * Miroir
      * Panneaux
      * Perspective
diff --git a/magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/kaleidoscope.txt b/magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/kaleidoscope.txt
index 728f85c2f..91501749a 100644
--- a/magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/kaleidoscope.txt
+++ b/magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/kaleidoscope.txt
@@ -8,7 +8,7 @@
    symmetrically, both horizontally and vertically. It uses the currently
    selected color.
 
-   See also: Picasso, Rosace, & Kaleido-4 and Kaleido-6.
+   See also: Picasso, Rosace, & Kaleido-4, Kaleido-6, and Kaleido-8.
 
      ----------------------------------------------------------------------
 
diff --git a/magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/kaleidoscope_lens.txt b/magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/kaleidoscope_lens.txt
index ae7119bbf..79b72b486 100644
--- a/magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/kaleidoscope_lens.txt
+++ b/magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/kaleidoscope_lens.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-                Tux Paint "Magic" Tool: Kaleido-4 and Kaleido-6
+          Tux Paint "Magic" Tool: Kaleido-4, Kaleido-6, and Kaleido-8
 
                               Group: Picture Warps
 
diff --git a/magic/magic-docs/gl_ES.UTF-8/html/index.html b/magic/magic-docs/gl_ES.UTF-8/html/index.html
index cf23202b0..96a285048 100644
--- a/magic/magic-docs/gl_ES.UTF-8/html/index.html
+++ b/magic/magic-docs/gl_ES.UTF-8/html/index.html
@@ -54,7 +54,7 @@
 <ul>
 <li><a href="flip.html">Flip</a></li>
 <li><a href="fold.html">Fold</a></li>
-<li><a href="kaleidoscope_lens.html">Kaleido-4 and Kaleido-6</a></li>
+<li><a href="kaleidoscope_lens.html">Kaleido-4, Kaleido-6, and Kaleido-8</a></li>
 <li><a href="mirror.html">Mirror</a></li>
 <li><a href="panels.html">Panels</a></li>
 <li><a href="perspective.html">Perspective</a></li>
diff --git a/magic/magic-docs/gl_ES.UTF-8/html/kaleidoscope.html b/magic/magic-docs/gl_ES.UTF-8/html/kaleidoscope.html
index 43057ea6d..324a73bc8 100644
--- a/magic/magic-docs/gl_ES.UTF-8/html/kaleidoscope.html
+++ b/magic/magic-docs/gl_ES.UTF-8/html/kaleidoscope.html
@@ -8,7 +8,7 @@
 <h3 align="center">Author:
 Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftware.com</a>&gt;</h3>
 <p>This paint brush draws in four places at the same time, mirroring symmetrically, both horizontally and vertically.  It uses the currently selected color.</p>
-<p>See also: <a href="picasso.html">Picasso</a>, <a href="rosette.html">Rosette</a>,  &amp; <a href="kaleidoscope_lens.html">Kaleido-4 and Kaleido-6</a>.</p>
+<p>See also: <a href="picasso.html">Picasso</a>, <a href="rosette.html">Rosette</a>,  &amp; <a href="kaleidoscope_lens.html">Kaleido-4, Kaleido-6, and Kaleido-8</a>.</p>
 <hr size="1" noshade />
 <p align="center">Tux Paint 0.9.29</p>
 </body></html>
\ No newline at end of file
diff --git a/magic/magic-docs/gl_ES.UTF-8/html/kaleidoscope_lens.html b/magic/magic-docs/gl_ES.UTF-8/html/kaleidoscope_lens.html
index 9de5266bf..6610eb9f6 100644
--- a/magic/magic-docs/gl_ES.UTF-8/html/kaleidoscope_lens.html
+++ b/magic/magic-docs/gl_ES.UTF-8/html/kaleidoscope_lens.html
@@ -1,9 +1,9 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
-<body><html><head><title>Tux Paint "Magic" Tool: Kaleido-4 and Kaleido-6</title>
+<body><html><head><title>Tux Paint "Magic" Tool: Kaleido-4, Kaleido-6, and Kaleido-8</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
 </head>
 <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#FF0000" alink="#FF00FF">
-<h1 align="center">Tux Paint "Magic" Tool: Kaleido-4 and Kaleido-6</h1>
+<h1 align="center">Tux Paint "Magic" Tool: Kaleido-4, Kaleido-6, and Kaleido-8</h1>
 <h2 align="center">Group: Picture Warps</h2>
 <h3 align="center">Author:
 Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftware.com</a>&gt;</h3>
diff --git a/magic/magic-docs/gl_ES.UTF-8/index.txt b/magic/magic-docs/gl_ES.UTF-8/index.txt
index b195ee193..c31de4c70 100644
--- a/magic/magic-docs/gl_ES.UTF-8/index.txt
+++ b/magic/magic-docs/gl_ES.UTF-8/index.txt
@@ -50,7 +50,7 @@ Picture Warps
 
      * Flip
      * Fold
-     * Kaleido-4 and Kaleido-6
+     * Kaleido-4, Kaleido-6, and Kaleido-8
      * Mirror
      * Panels
      * Perspective
diff --git a/magic/magic-docs/gl_ES.UTF-8/kaleidoscope.txt b/magic/magic-docs/gl_ES.UTF-8/kaleidoscope.txt
index cc127710b..eef5228c0 100644
--- a/magic/magic-docs/gl_ES.UTF-8/kaleidoscope.txt
+++ b/magic/magic-docs/gl_ES.UTF-8/kaleidoscope.txt
@@ -8,7 +8,7 @@
    symmetrically, both horizontally and vertically. It uses the currently
    selected color.
 
-   See also: Picasso, Rosette, & Kaleido-4 and Kaleido-6.
+   See also: Picasso, Rosette, & Kaleido-4, Kaleido-6, and Kaleido-8.
 
      ----------------------------------------------------------------------
 
diff --git a/magic/magic-docs/gl_ES.UTF-8/kaleidoscope_lens.txt b/magic/magic-docs/gl_ES.UTF-8/kaleidoscope_lens.txt
index 5193ea74d..7356fffa8 100644
--- a/magic/magic-docs/gl_ES.UTF-8/kaleidoscope_lens.txt
+++ b/magic/magic-docs/gl_ES.UTF-8/kaleidoscope_lens.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-                Tux Paint "Magic" Tool: Kaleido-4 and Kaleido-6
+          Tux Paint "Magic" Tool: Kaleido-4, Kaleido-6, and Kaleido-8
 
                               Group: Picture Warps
 
diff --git a/magic/magic-docs/ja_JP.UTF-8/html/index.html b/magic/magic-docs/ja_JP.UTF-8/html/index.html
index 6959df23d..1f196420f 100644
--- a/magic/magic-docs/ja_JP.UTF-8/html/index.html
+++ b/magic/magic-docs/ja_JP.UTF-8/html/index.html
@@ -54,7 +54,7 @@
 <ul>
 <li><a href="flip.html">Flip</a></li>
 <li><a href="fold.html">Fold</a></li>
-<li><a href="kaleidoscope_lens.html">Kaleido-4 and Kaleido-6</a></li>
+<li><a href="kaleidoscope_lens.html">Kaleido-4, Kaleido-6, and Kaleido-8</a></li>
 <li><a href="mirror.html">Mirror</a></li>
 <li><a href="panels.html">Panels</a></li>
 <li><a href="perspective.html">Perspective</a></li>
diff --git a/magic/magic-docs/ja_JP.UTF-8/html/kaleidoscope.html b/magic/magic-docs/ja_JP.UTF-8/html/kaleidoscope.html
index 43057ea6d..324a73bc8 100644
--- a/magic/magic-docs/ja_JP.UTF-8/html/kaleidoscope.html
+++ b/magic/magic-docs/ja_JP.UTF-8/html/kaleidoscope.html
@@ -8,7 +8,7 @@
 <h3 align="center">Author:
 Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftware.com</a>&gt;</h3>
 <p>This paint brush draws in four places at the same time, mirroring symmetrically, both horizontally and vertically.  It uses the currently selected color.</p>
-<p>See also: <a href="picasso.html">Picasso</a>, <a href="rosette.html">Rosette</a>,  &amp; <a href="kaleidoscope_lens.html">Kaleido-4 and Kaleido-6</a>.</p>
+<p>See also: <a href="picasso.html">Picasso</a>, <a href="rosette.html">Rosette</a>,  &amp; <a href="kaleidoscope_lens.html">Kaleido-4, Kaleido-6, and Kaleido-8</a>.</p>
 <hr size="1" noshade />
 <p align="center">Tux Paint 0.9.29</p>
 </body></html>
\ No newline at end of file
diff --git a/magic/magic-docs/ja_JP.UTF-8/html/kaleidoscope_lens.html b/magic/magic-docs/ja_JP.UTF-8/html/kaleidoscope_lens.html
index 9de5266bf..6610eb9f6 100644
--- a/magic/magic-docs/ja_JP.UTF-8/html/kaleidoscope_lens.html
+++ b/magic/magic-docs/ja_JP.UTF-8/html/kaleidoscope_lens.html
@@ -1,9 +1,9 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
-<body><html><head><title>Tux Paint "Magic" Tool: Kaleido-4 and Kaleido-6</title>
+<body><html><head><title>Tux Paint "Magic" Tool: Kaleido-4, Kaleido-6, and Kaleido-8</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
 </head>
 <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#FF0000" alink="#FF00FF">
-<h1 align="center">Tux Paint "Magic" Tool: Kaleido-4 and Kaleido-6</h1>
+<h1 align="center">Tux Paint "Magic" Tool: Kaleido-4, Kaleido-6, and Kaleido-8</h1>
 <h2 align="center">Group: Picture Warps</h2>
 <h3 align="center">Author:
 Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftware.com</a>&gt;</h3>
diff --git a/magic/magic-docs/ja_JP.UTF-8/index.txt b/magic/magic-docs/ja_JP.UTF-8/index.txt
index 437b3a88b..4462f322c 100644
--- a/magic/magic-docs/ja_JP.UTF-8/index.txt
+++ b/magic/magic-docs/ja_JP.UTF-8/index.txt
@@ -50,7 +50,7 @@ Picture Warps
 
      * Flip
      * Fold
-     * Kaleido-4 and Kaleido-6
+     * Kaleido-4, Kaleido-6, and Kaleido-8
      * Mirror
      * Panels
      * Perspective
diff --git a/magic/magic-docs/ja_JP.UTF-8/kaleidoscope.txt b/magic/magic-docs/ja_JP.UTF-8/kaleidoscope.txt
index cc127710b..eef5228c0 100644
--- a/magic/magic-docs/ja_JP.UTF-8/kaleidoscope.txt
+++ b/magic/magic-docs/ja_JP.UTF-8/kaleidoscope.txt
@@ -8,7 +8,7 @@
    symmetrically, both horizontally and vertically. It uses the currently
    selected color.
 
-   See also: Picasso, Rosette, & Kaleido-4 and Kaleido-6.
+   See also: Picasso, Rosette, & Kaleido-4, Kaleido-6, and Kaleido-8.
 
      ----------------------------------------------------------------------
 
diff --git a/magic/magic-docs/ja_JP.UTF-8/kaleidoscope_lens.txt b/magic/magic-docs/ja_JP.UTF-8/kaleidoscope_lens.txt
index 5193ea74d..7356fffa8 100644
--- a/magic/magic-docs/ja_JP.UTF-8/kaleidoscope_lens.txt
+++ b/magic/magic-docs/ja_JP.UTF-8/kaleidoscope_lens.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-                Tux Paint "Magic" Tool: Kaleido-4 and Kaleido-6
+          Tux Paint "Magic" Tool: Kaleido-4, Kaleido-6, and Kaleido-8
 
                               Group: Picture Warps
 
