diff --git a/src/po/ach.po b/src/po/ach.po
index 297e4b8ae..732e0b533 100644
--- a/src/po/ach.po
+++ b/src/po/ach.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-09 09:00+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -1503,18 +1503,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Matangula lum"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Diro rangi"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Dii ki iywa wek igo yoo tyen gar ikom cal mamegi."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Kwone cale ma giyiko ma mile"
diff --git a/src/po/af.po b/src/po/af.po
index 2ab101be3..892f8c026 100644
--- a/src/po/af.po
+++ b/src/po/af.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: af\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-19 06:38+0000\n"
 "Last-Translator: OdettePretorius <odettepret@gmail.com>\n"
 "Language-Team: translate-discuss-af@lists.sourceforge.net\n"
@@ -1491,18 +1491,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Glasteël"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Kleurverandering"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Klik en sleep om treinspore op die prent te teken."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Konfetti"
diff --git a/src/po/ak.po b/src/po/ak.po
index 98a94ff84..cd5909042 100644
--- a/src/po/ak.po
+++ b/src/po/ak.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tux Paint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-27 10:16-0000\n"
 "Last-Translator: none\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1499,18 +1499,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Ahwehwɛ Taes"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Ahosu nsesae"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Kleeke na twe ma ɛnnrɔ keteke kwan no wɔ wo nfonyin no so."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Confetti"
diff --git a/src/po/am.po b/src/po/am.po
index 12f9ba4a1..f90871979 100644
--- a/src/po/am.po
+++ b/src/po/am.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-10 11:45+0100\n"
 "Last-Translator: Solomon Gizaw <solohavi@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1500,18 +1500,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "የመስታወት ንጣፍ "
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "ቀለም መቀየሪያ "
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "በስእሉ ላይ የባቡር ሃዲድ ለመሳል አዝራሩን ጠቅ አድርጉና ጎትት።"
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "የሚበተን አበባ "
diff --git a/src/po/an.po b/src/po/an.po
index d2fed6fb6..8edff1cfa 100644
--- a/src/po/an.po
+++ b/src/po/an.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-29 10:04+0100\n"
 "Last-Translator: juanpabl <jpmart[arroba]unizar.es>\n"
 "Language-Team: softaragonés\n"
@@ -1496,18 +1496,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Rechola"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Cambiar de color"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Fe clic y arrociega pa dibuixar vías de tren en o tuyo dibuixo."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Confeti"
diff --git a/src/po/ar.po b/src/po/ar.po
index 6f6af927e..cba797710 100644
--- a/src/po/ar.po
+++ b/src/po/ar.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-07 14:54+0200\n"
 "Last-Translator: none\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1522,18 +1522,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "بلاط زجاجي"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color & White"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "الابيض و الالوان"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "انقر واسحب لوضع مسار من قضبان القطار علي صورتك"
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "قصاصات ورق ملون"
diff --git a/src/po/as.po b/src/po/as.po
index 0095ff74c..bca66b2a5 100644
--- a/src/po/as.po
+++ b/src/po/as.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-16 23:33-0800\n"
 "Last-Translator: Anand Kulkarni <kulkarni1016@yahoo.co.in>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1512,18 +1512,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "গ্লাছৰ টাইল"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "ৰংটো ছিফট কৰক"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "আপোনাৰ ছবিত ৰেলপথৰ ছিৰিবোৰ অংকন কৰিবলৈ ক্লিক কৰক আৰু টানক."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "ৰঙীণ কাগজৰ টুকুৰাবোৰ"
diff --git a/src/po/ast.po b/src/po/ast.po
index 35afdf87b..fad25e278 100644
--- a/src/po/ast.po
+++ b/src/po/ast.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-16 18:38+0200\n"
 "Last-Translator: none\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1503,18 +1503,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Azulexu"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Camuda Collor"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Calca y arrastra pa dibuxar víes de tren na imaxe."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Confeti"
diff --git a/src/po/az.po b/src/po/az.po
index 2b9d7982c..3ad65e32b 100644
--- a/src/po/az.po
+++ b/src/po/az.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-10 19:28+0400\n"
 "Last-Translator: none\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1520,18 +1520,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Mozaika"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Hərəkət"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr ""
+"Şəkili işıqlandırmaq üçün mausun sol düyməsini bas və mausu hərəkətə gətir."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr ""
diff --git a/src/po/be.po b/src/po/be.po
index 786c03706..bda670166 100644
--- a/src/po/be.po
+++ b/src/po/be.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-10 23:09+0300\n"
 "Last-Translator: Hleb Valoshka <375gnu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1509,18 +1509,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Шкло"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Зрух колеру"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Націсніце і пацягніце мыш, каб намаляваць чыгуначныя рэйкі."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Канфеці"
diff --git a/src/po/bg.po b/src/po/bg.po
index deac46276..d2932cb99 100644
--- a/src/po/bg.po
+++ b/src/po/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-06 18:03+0200\n"
 "Last-Translator: Vankata453\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -1572,18 +1572,31 @@ msgstr ""
 "Натиснете веднъж, за да изберете област за копиране. Натиснете отново и "
 "движете мишката, за да копирате тази част от картината."
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Стъклени плочки"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Промяна на цвят"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr ""
+"Натиснете и движете мишката, за да нарисувате следи от релсите на влак."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Конфети"
diff --git a/src/po/bm.po b/src/po/bm.po
index aa3eeddd1..89d3adc10 100644
--- a/src/po/bm.po
+++ b/src/po/bm.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-04 17:25+0200\n"
 "Last-Translator: Fasokan <konate20032001@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1504,18 +1504,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Wɛɛrɛ karo"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "ɲɛw yɛlɛmani"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Kilike, i ka ɲinɛnin cɛɛnɛ walasa ka arayew ɲɛgɛn i ka ja kan."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Kɔnfeti (papiye ɲɛgɛnnen mɔlɔnkɔtɔlen)"
diff --git a/src/po/bn.po b/src/po/bn.po
index c86232356..adbdda46f 100644
--- a/src/po/bn.po
+++ b/src/po/bn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-30 18:24+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <cjl@sugarlabs.org>\n"
 "Language-Team: Bengali\n"
@@ -1501,18 +1501,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "কাচের টাইল"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "রঙ পরিবর্তন"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "আপনার ছবিতে ট্রেন ট্র্যাক রেল আঁকতে ক্লিক করুন ও টানুন."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "রঙিন কাগজ"
diff --git a/src/po/bo.po b/src/po/bo.po
index 6d2c3adf1..3dbb8664a 100644
--- a/src/po/bo.po
+++ b/src/po/bo.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tux Paint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-01 17:43+0900\n"
 "Last-Translator: none\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1415,16 +1415,24 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+msgid "3D Glasses"
+msgstr ""
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Colors"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "]xn.q+."
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
+msgstr ""
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
diff --git a/src/po/br.po b/src/po/br.po
index 77ec5f8e5..31ac24f1d 100644
--- a/src/po/br.po
+++ b/src/po/br.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-09 14:49+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1501,18 +1501,27 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+msgid "3D Glasses"
+msgstr ""
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Colors"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Livioù"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Klik ha fiñv al logodenn evit displanaat ar skeudenn."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr ""
diff --git a/src/po/brx.po b/src/po/brx.po
index 88a441ce3..23cd6cb65 100644
--- a/src/po/brx.po
+++ b/src/po/brx.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-14 13:51+0530\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Bodo\n"
@@ -1505,18 +1505,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "ग्लास टाइल"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "गाबनि सिफ्ट"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "नोंथांनि सावगारिआव रेलगारिनि लामा आखिनो थाखाय क्लिक खालाम आरो बोबो।"
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "कन्फेटि"
diff --git a/src/po/bs.po b/src/po/bs.po
index e41d697ba..b91a47351 100644
--- a/src/po/bs.po
+++ b/src/po/bs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-05 04:24+0000\n"
 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
@@ -1613,19 +1613,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+msgid "3D Glasses"
+msgstr ""
+
 #
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Colors"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Boje"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and move the mouse around to blur the picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Klikni i pomjeraj mišem da bi zatamnio sliku."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr ""
diff --git a/src/po/ca.po b/src/po/ca.po
index 00fdc4762..53f01c5c8 100644
--- a/src/po/ca.po
+++ b/src/po/ca.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tuxpaint cvs 2009-06-21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-30 13:35+0100\n"
 "Last-Translator: Pere Pujal i Carabantes <perepujal@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Català <linux-ca@chanae.alphanet.ch>\n"
@@ -1588,18 +1588,30 @@ msgstr ""
 "Feu clic per triar el punt d'inici per clonar. Torneu a fer clic i "
 "arrossegueu per clonar aquella part del dibuix."
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Blocs de vidre"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Altera colors"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to add fur to your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Feu clic i arrossegueu per dibuixar pelatge."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Confeti"
diff --git a/src/po/ca@valencia.po b/src/po/ca@valencia.po
index 50dafff82..2011b1a5e 100644
--- a/src/po/ca@valencia.po
+++ b/src/po/ca@valencia.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-03-29 23:40+0200\n"
 "Last-Translator: Pilar Embid Giner <embid_mar@gva.es>\n"
 "Language-Team: LliureX\n"
@@ -1504,18 +1504,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Mosaic de vidre"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Canvi de color"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Feu clic i arrossegueu per a dibuixar rails de tren en la imatge."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Paperets"
diff --git a/src/po/cgg.po b/src/po/cgg.po
index 609698843..f3280caed 100644
--- a/src/po/cgg.po
+++ b/src/po/cgg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-17 16:19+0200fu\n"
 "Last-Translator: none\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1514,18 +1514,31 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Tayilo za gilasi"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Chusa erangi"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr ""
+"Imata kandi okurure kuteera obuziga bwegaari yomwika omukishushani kyawe."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Baluuni"
diff --git a/src/po/cs.po b/src/po/cs.po
index 07dc6017d..64df0f6ce 100644
--- a/src/po/cs.po
+++ b/src/po/cs.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-08 13:33+0100\n"
 "Last-Translator: Zdeněk Chalupský <chalzd@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@@ -1510,18 +1510,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Skleněné dlaždice"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Změnit barvy"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Kliknutím, nebo tažením nakresli vlakové koleje."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Konfety"
diff --git a/src/po/cy.po b/src/po/cy.po
index e333423ee..85749f09c 100644
--- a/src/po/cy.po
+++ b/src/po/cy.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-21 14:29+0100\n"
 "Last-Translator: none\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1495,18 +1495,27 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+msgid "3D Glasses"
+msgstr ""
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Colors"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Lliwiau"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Clicia a symuda'r llygoden i deneuo'r llun."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr ""
diff --git a/src/po/da.po b/src/po/da.po
index 837ae0f8e..e665d86a0 100644
--- a/src/po/da.po
+++ b/src/po/da.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tux Paint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-05 12:38+0100\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -1498,18 +1498,32 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+# kunne måske også være glasfelt, glasflise. Men er en knap hvor man gør 
+# billedet glasagtigt.
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Glasrude"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Farveskift"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Klik og bevæg musen rundt for at tegne togspor på dit billede."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Konfetti"
diff --git a/src/po/de.po b/src/po/de.po
index d588909e9..827eedcc4 100644
--- a/src/po/de.po
+++ b/src/po/de.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-25 21:13+0200\n"
 "Last-Translator: Holger Wansing <hwansing@mailbox.org>\n"
 "Language-Team: Debian German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@@ -1502,18 +1502,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Glasfliesen"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Farb-Verschiebung "
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Klicke und ziehe, um Eisenbahnschienen auf dein Bild zu malen."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Konfetti "
diff --git a/src/po/doi.po b/src/po/doi.po
index 5ef91bd29..fa005adbe 100644
--- a/src/po/doi.po
+++ b/src/po/doi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-04 10:23+0530\n"
 "Last-Translator:  <b>\n"
 "Language-Team: Dogri\n"
@@ -1502,18 +1502,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "शीशा टाइल"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "रंग शिफ्ट"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "अपनी तस्वीरा पर रेला दी पटड़ी चित्तरने आस्तै क्लिक करो ते माउस फेरो.."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "कनफेट्टी"
diff --git a/src/po/el.po b/src/po/el.po
index c8228a945..3971733a8 100644
--- a/src/po/el.po
+++ b/src/po/el.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-02 07:45+0000\n"
 "Last-Translator: kiolalis <kiolalis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -1511,18 +1511,32 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Υαλότουβλο"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Αλλαγή χρώματος"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr ""
+"Κάνε κλικ και σύρε το ποντίκι για να σχεδιάσεις ράγες διαδρομής τρένων στη "
+"ζωγραφιά σου."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Χαρτοπόλεμος"
diff --git a/src/po/en_AU.po b/src/po/en_AU.po
index 021be87f0..3ad1852ee 100644
--- a/src/po/en_AU.po
+++ b/src/po/en_AU.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-29 23:36+0930\n"
 "Last-Translator: ilox <ilox11@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1508,18 +1508,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Glass Tile"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Colour Shift"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Confetti"
diff --git a/src/po/en_CA.po b/src/po/en_CA.po
index 8d367ef0b..1a1a17f21 100644
--- a/src/po/en_CA.po
+++ b/src/po/en_CA.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-07-07 12:22+0100\n"
 "Last-Translator: Caroline Ford <caroline.ford.work@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -1506,18 +1506,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Glass Tile"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Color Shift"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Confetti"
diff --git a/src/po/en_GB.po b/src/po/en_GB.po
index ce3970139..0e918595c 100644
--- a/src/po/en_GB.po
+++ b/src/po/en_GB.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-30 21:17+0000\n"
 "Last-Translator: Caroline Ford <caroline.ford.work@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1489,18 +1489,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Glass Tile"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Colour Shift"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Confetti"
diff --git a/src/po/en_ZA.po b/src/po/en_ZA.po
index 39f6e483a..5d81d0d89 100644
--- a/src/po/en_ZA.po
+++ b/src/po/en_ZA.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.9.16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-06 15:46+0100\n"
 "Last-Translator: Caroline Ford <caroline.ford.work@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: English (South African) <en_za@li.org>\n"
@@ -1503,18 +1503,29 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Glass Tile"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Colour Shift"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Click and move the mouse around to blur the picture."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Confetti"
diff --git a/src/po/eo.po b/src/po/eo.po
index 1f33cbe4c..711d1dfcb 100644
--- a/src/po/eo.po
+++ b/src/po/eo.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-16 16:00+0000\n"
 "Last-Translator: Nuno MAGALHÃES <nunomagalhaes@eu.ipp.pt>\n"
 "Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1496,17 +1496,29 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Vitra Kaĥelo"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Kolorŝovo"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Alklaku kaj movu la muson por desegni trajnrelojn en via bildo."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Konfeto"
diff --git a/src/po/es.po b/src/po/es.po
index c567ec093..1248044d0 100644
--- a/src/po/es.po
+++ b/src/po/es.po
@@ -29,7 +29,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-18 20:31-0300\n"
 "Last-Translator: Matías Bellone <matiasbellone+debian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1515,18 +1515,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Azulejo"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Cambiar de color"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Haz click y mueve para dibujar unos rieles en tu dibujo."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Confeti"
diff --git a/src/po/es_MX.po b/src/po/es_MX.po
index 242216e3e..1026ab75f 100644
--- a/src/po/es_MX.po
+++ b/src/po/es_MX.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TuxPaint 0.9.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-05 19:22-0400\n"
 "Last-Translator: Ignacio Tike <itike17@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Español <ggabriel@internet.com.uy>\n"
@@ -1505,18 +1505,29 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Azulejo de vidrio"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Colors"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Colores"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr ""
+"Haz clic y arrastra el ratón para poner azulejos de vidrio sobre tu imagen."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr ""
diff --git a/src/po/et.po b/src/po/et.po
index c6149fcaf..17e507452 100644
--- a/src/po/et.po
+++ b/src/po/et.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tux Paint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-07 13:09+0000\n"
 "Last-Translator: Sven Ollino <sven.ollino@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/doudoulinux/"
@@ -1496,18 +1496,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Aknaruudustik"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Värvinihe"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Hoia hiirenuppu all ja liiguta, et joonistada pildile raudtee rööpaid."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Paberkettad"
diff --git a/src/po/eu.po b/src/po/eu.po
index 567d44250..967389f6e 100644
--- a/src/po/eu.po
+++ b/src/po/eu.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-30 16:43+0200\n"
 "Last-Translator: Alexander Gabilondo <alexgabi@irakasle.net>\n"
 "Language-Team: librezale@librezale.org\n"
@@ -1498,18 +1498,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Kristalezko lauzak"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Kolore aldaketa"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Klik egin eta mugitu irudiaren gainean trenbidea marrazteko."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Konfettia"
diff --git a/src/po/fa.po b/src/po/fa.po
index 69512dcb2..4c41d0fa4 100644
--- a/src/po/fa.po
+++ b/src/po/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-11-09 21:17+0330\n"
 "Last-Translator: snima <unix.nima@gmail.com>\n"
 "Language-Team: farsi <farinaz.hedayat@gmail.com>\n"
@@ -1516,18 +1516,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "کف "
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "جابجایی"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "برای ایجاد پرتوهای نور در تصویر کلیک کن و موس را بکش."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "نقل"
diff --git a/src/po/ff.po b/src/po/ff.po
index 3c36e8d21..2fc5d23e8 100644
--- a/src/po/ff.po
+++ b/src/po/ff.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-03 10:35+0200\n"
 "Last-Translator: Ibrahima SARR <ibrahima.sarr@pulaagu.com>\n"
 "Language-Team: FULAH LOCALIZATION\n"
@@ -1479,18 +1479,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Keeɗe Weer"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Baylugol Goobol"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Dobo, ndaasaa ngam natde lappi laana njoorndi e natal maa."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Konfetti"
diff --git a/src/po/fi.po b/src/po/fi.po
index 209847304..32923d80d 100644
--- a/src/po/fi.po
+++ b/src/po/fi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-09 18:00+0200\n"
 "Last-Translator: inactive\n"
 "Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1520,18 +1520,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Lasiruudukko"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Värin vaihto"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Piirrä junaraiteita maalaukseesi raahaamalla hiirtä."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Konfetti"
diff --git a/src/po/fo.po b/src/po/fo.po
index 3890be221..0841884af 100644
--- a/src/po/fo.po
+++ b/src/po/fo.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tux Paint 0.9.18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-18 12:40-0000\n"
 "Last-Translator: Lis Gøthe í Jákupsstovu <morshus@morshus.com>\n"
 "Language-Team: Faroese <morshus@morshus.com>\n"
@@ -1495,18 +1495,29 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Glasrútar"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Flyt"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Klikkja og drag músina til at tekna eina ljósstrálu á myndina."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr ""
diff --git a/src/po/fr.po b/src/po/fr.po
index 50e6e177d..512d1123b 100644
--- a/src/po/fr.po
+++ b/src/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-02 09:53+0100\n"
 "Last-Translator: Chion Jacques <jacques.chion@orange.fr>\n"
 "Language-Team: <fr@li.org>\n"
@@ -1582,18 +1582,31 @@ msgstr ""
 "Clique une fois sur un endroit à cloner. Clique encore une fois et promène "
 "la souris pour cloner cet endroit."
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Carreau de verre"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Couleurs"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Clique et déplace la souris pour dessiner des rails."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Confettis"
diff --git a/src/po/ga.po b/src/po/ga.po
index 7d40bf300..8d45b9a78 100644
--- a/src/po/ga.po
+++ b/src/po/ga.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-09 17:38+0500\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1493,18 +1493,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Tíl Ghloine"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Athrú Dathanna"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Cliceáil agus tarraing chun ráillí traenach a dhearadh ar do phictiúr."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Coinfití"
diff --git a/src/po/gd.po b/src/po/gd.po
index 62e76d02e..20d6bfd84 100644
--- a/src/po/gd.po
+++ b/src/po/gd.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-02 12:18-0700\n"
 "Last-Translator: GunChleoc <fios@foramnagaidhlig.net>\n"
 "Language-Team: Fòram na Gàidhlig\n"
@@ -1503,18 +1503,31 @@ msgstr ""
 "Briog aon turas a thaghadh bad far an tòisich an clònadh. Briog a-rithist is "
 "slaod gus clòn a chruthachadh de phàirt ud an deilbh."
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Leac ghlainne"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Mùthadh datha"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr ""
+"Briog is slaod gus rèilean rathaid-iarainn a pheantadh air an dealbh agad."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Coinfeataidh"
diff --git a/src/po/gl.po b/src/po/gl.po
index 3e19e7f36..6e971ce53 100644
--- a/src/po/gl.po
+++ b/src/po/gl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tux Paint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-03 10:01+0100\n"
 "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada <mbouzada@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Proxecto Trasno <proxecto@trasno.net>\n"
@@ -1486,18 +1486,30 @@ msgstr ""
 "Preme unha vez para escoller un lugar para comezar a clonación. Preme de "
 "novo e arrastra para clonar esa parte da imaxe."
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Azulexo de vidro"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Cambio de cor"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Preme e arrastra o rato para debuxar unhas vías do tren no debuxo."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Confeti"
diff --git a/src/po/gos.po b/src/po/gos.po
index fb35dae73..a2d5492c3 100644
--- a/src/po/gos.po
+++ b/src/po/gos.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-26 01:30-0800\n"
 "Last-Translator: Bill Kendrick <bill@newbreedsoftware.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -1493,18 +1493,27 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+msgid "3D Glasses"
+msgstr ""
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Colors"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Kleuren"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Klik en beweeg de moes um dien tijken dun te moaken."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr ""
diff --git a/src/po/gu.po b/src/po/gu.po
index 992283ae2..dc2c3558f 100644
--- a/src/po/gu.po
+++ b/src/po/gu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-31 11:57+0530\n"
 "Last-Translator: Kartik Mistry <kartik.mistry@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Gujarati <team@utkarsh.org>\n"
@@ -1478,18 +1478,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "કાચ તકતી"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "રંગ ફેરફાર"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "તમારા ચિત્રમાં રેલ્વેનાં પાટાઓ દોરવા માટે માઉસને ક્લિક કરીને ખેંચો."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "કોનફેટ્ટી"
diff --git a/src/po/he.po b/src/po/he.po
index 408e6547d..bc84c0b07 100644
--- a/src/po/he.po
+++ b/src/po/he.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: he\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-10 21:45+0200\n"
 "Last-Translator: Jorge Mariano <jmariano@ymail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <mdk-hebrew@iglu.org.il>\n"
@@ -1506,18 +1506,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "ריצוף זכוכית"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "הזזה"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "לחצי וגררי לציור מסילת רכבת על התמונה."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "קונפטי"
diff --git a/src/po/hi.po b/src/po/hi.po
index 40ccf80f0..d86ee2e0d 100644
--- a/src/po/hi.po
+++ b/src/po/hi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-09 02:17+1000\n"
 "Last-Translator: Ashish Arora <ashish.arora13@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi\n"
@@ -1505,18 +1505,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "ग्लास टाइल"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "रंग परिवर्तन"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "तस्वीर पर ट्रेन ट्रैक बनाने के लिए क्लिक करें और खीचें|"
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "कंफ़ेद्दी"
diff --git a/src/po/hr.po b/src/po/hr.po
index 3c9b499fa..9828f59bc 100644
--- a/src/po/hr.po
+++ b/src/po/hr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-26 10:53+0100\n"
 "Last-Translator: Paulo Pavačić <pavacic.p@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1482,18 +1482,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Pločica stakla"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Promjena boja"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Klikni i pomakni miš da nacrtaš tračnice na svojoj slici."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Konfeti"
diff --git a/src/po/hu.po b/src/po/hu.po
index 2cc03b222..c4543b148 100644
--- a/src/po/hu.po
+++ b/src/po/hu.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-28 12:48+0200\n"
 "Last-Translator: Dr. Nagy Elemér Károly <eknagy@omikk.bme.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <debian-l10n-hungarian@lists.d.o>\n"
@@ -1515,18 +1515,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Üvegmozaik"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Színeltolás"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Kattints oda a rajzodon, ahova vasúti síneket szeretnél rajzolni."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Konfetti"
diff --git a/src/po/hy.po b/src/po/hy.po
index 847d1cb10..06a815201 100644
--- a/src/po/hy.po
+++ b/src/po/hy.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-22 11:39+0400\n"
 "Last-Translator: Aram Palyan <ararat.info@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Armenian <ararat.info@gmail.com>\n"
@@ -1513,18 +1513,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Ապակե Սալիկ"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Գույնը փոխել"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Սեղմիր և քաշիր` նկարումդ երկաթգծեր նկարելու համար"
+
 # Գունավոր թղթերի փունջ
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
diff --git a/src/po/id.po b/src/po/id.po
index e657297f2..95837b8ad 100644
--- a/src/po/id.po
+++ b/src/po/id.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-09 04:22+0000\n"
 "Last-Translator: Teuku Surya <tsuryafajri@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1502,18 +1502,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Glass Tile"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Mengubah Warna"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Klik dan tarik untuk menggambar rel kereta api pada gambar anda."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Konfeti"
diff --git a/src/po/is.po b/src/po/is.po
index 7f1fa9ec0..ce646a863 100644
--- a/src/po/is.po
+++ b/src/po/is.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-11 12:59+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic\n"
@@ -1459,18 +1459,31 @@ msgstr ""
 "Smelltu einu sinni til að velja brett til að klóna. Smelltu og dragðu músina "
 "til að búa til afrit af þeim bletti."
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Glerflísar"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Litskipti"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr ""
+"Smelltu og dragðu músina til að teikna járnbrautarteina á myndina þína."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Pappírsskraut"
diff --git a/src/po/it.po b/src/po/it.po
index 13933932b..1ae0cfa2e 100644
--- a/src/po/it.po
+++ b/src/po/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TuxPaint 0.9.23\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-18 09:15+0000\n"
 "Last-Translator: Flavio Pastore <ironbishop@fsfe.org>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -1539,18 +1539,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Mattonella di vetro"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Cambia colore"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Fai clic e trascina per disegnare le rotaie del treno nel tuo disegno."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Coriandoli"
diff --git a/src/po/iu.po b/src/po/iu.po
index a3959faa4..cca46a33a 100644
--- a/src/po/iu.po
+++ b/src/po/iu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tuxpaint Inuktitut\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-04 16:05-0500\n"
 "Last-Translator: Harvey Ginter <harveyginter@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <harveyginter@gmail.com>\n"
@@ -1500,18 +1500,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "ᐃᒐᓛᑦᓴᔭᖅ ᓯᒃᑭᑕᖅ"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "ᑕᐅᑦᑑᑉ ᐊᓯᑦᔨᓂᖓ"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "ᓇᕐᓂᓗᒍ ᐊᓪᓚᖑᐊᕐᓂᒧᑦ ᓄᓇᒃᑰᔫᑯᑖᑦ ᐊᕐᖁᑎᖏᓐᓂᒃ ᐊᑦᔨᖑᐊᕐᓂ."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "ᑕᐅᑦᑐᓖᑦ ᓯᖃᓖᑦ ᐃᒋᑕᐅᓲᑦ"
diff --git a/src/po/ja.po b/src/po/ja.po
index 39f6aa40c..6243c346a 100644
--- a/src/po/ja.po
+++ b/src/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.29\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-19 11:38+0900\n"
 "Last-Translator: Shin-ichi TOYAMA <dolphin6k@wmail.plala.or.jp>\n"
 "Language-Team: japanese <dolphin6k@wmail.plala.or.jp>\n"
@@ -1538,18 +1538,30 @@ msgstr ""
 "えを ほかのばしょに うつしとります。まず うつしとりたい もとのところを クリッ"
 "クしてから うつしたいさきのところで ドラッグします。"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "ガラス タイル"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "へんしょく"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to add fur to your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "クリックしたまま マウスをうごかして けがわを かこう。"
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "かみふぶき"
diff --git a/src/po/ka.po b/src/po/ka.po
index 1c586b607..1bdcc4879 100644
--- a/src/po/ka.po
+++ b/src/po/ka.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TuxPaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-20 13:24+0400\n"
 "Last-Translator: Giasher <giasher@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Gia Shervashidze <giasher@gmail.com>\n"
@@ -1481,18 +1481,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "მინა"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "ფერის წანაცვლება"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "დაწკაპეთ და გადაატარეთ ლიანდაგების დასამატებლად."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "კონფეტი"
diff --git a/src/po/kab.po b/src/po/kab.po
index 78dc12378..54d241c7f 100644
--- a/src/po/kab.po
+++ b/src/po/kab.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kab\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-23 23:11+0100\n"
 "Last-Translator: Yacine Bouklif <yacine_tizi2003@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -1500,18 +1500,31 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Timkuẓin n zzǧaǧ"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Initen"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Ssed u selḥu taɣerdayt iwakken ad tsunɣeḍ tirayin."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Tubbiyin n lkaɣeḍ isebɣen"
diff --git a/src/po/km.po b/src/po/km.po
index 258b89c03..29866a0f1 100644
--- a/src/po/km.po
+++ b/src/po/km.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-30 15:41+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
@@ -1496,18 +1496,29 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "ក្រឡា​ក្បឿង​កញ្ចក់"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "ផ្លាស់ប្ដូរ"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "ចុច ហើយ​អូស ដើម្បី​គូរ​​ភ្លើងហ្វា​នៅលើ​រូបភាព​របស់​អ្នក ។"
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr ""
diff --git a/src/po/kn.po b/src/po/kn.po
index f4788ecd5..76360a8c2 100644
--- a/src/po/kn.po
+++ b/src/po/kn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-08 23:43+0630\n"
 "Last-Translator: Savitha <savithasprasad@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Kannada <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1519,18 +1519,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "ಗಾಜಿನ ಹಾಸುಬಿಲ್ಲೆ"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "ಬಣ್ಣ ಸ್ಥಳಾಂತರ"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ರೈಲಿನ ಹಳಿಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗು ಎಳೆಯಿರಿ."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "ಬಣ್ಣದ ಕಾಗದಚೂರುಗಳು"
diff --git a/src/po/ko.po b/src/po/ko.po
index 8b60a2502..1d2e53972 100644
--- a/src/po/ko.po
+++ b/src/po/ko.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-10 06:06-0400\n"
 "Last-Translator: Mark K. Kim <markuskimius@gmail.com>\n"
 "Language-Team: N/A\n"
@@ -1419,18 +1419,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "유리 타일"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "칼라 쉬프트"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "마우스를 누르고 끌면 레일을 그릴 수 있어요."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "종이조각"
diff --git a/src/po/kok.po b/src/po/kok.po
index f7e6e9e36..66e7f0696 100644
--- a/src/po/kok.po
+++ b/src/po/kok.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: en_gb\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-19 23:18+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -1504,18 +1504,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "कंवचेचो तिजुलो"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "रंग शिफ्ट"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "तुमच्या पिंतुराचेर ट्रेन ट्रॅक रेल्स पिंतरांवक क्लिक करून ओडचें."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "कॉन्फिटी"
diff --git a/src/po/kok@roman.po b/src/po/kok@roman.po
index b9cf6498d..d46355ab3 100644
--- a/src/po/kok@roman.po
+++ b/src/po/kok@roman.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-11 18:00+0530\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1510,18 +1510,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr " arsea itto "
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr " rong xiftt "
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr " rola patte pintranvk klik korun vodd "
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr " konfitt'tti "
diff --git a/src/po/ks.po b/src/po/ks.po
index 66aa998bf..68fff312c 100644
--- a/src/po/ks.po
+++ b/src/po/ks.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-02 11:36+0530\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Kashmiri-PA\n"
@@ -1506,18 +1506,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "شیشو ٹٲلہٕ"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "کلر شفٹ"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr " کلِک تہٕ ڈریگ کٔریو پَنٕنہِ تصویر ہد۪ٹھ ٹرین پَٹرٕ بناونہٕ خٲطرٕ۔"
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "کَن فِٹی"
diff --git a/src/po/ks@devanagari.po b/src/po/ks@devanagari.po
index 230743e85..ce533c75f 100644
--- a/src/po/ks@devanagari.po
+++ b/src/po/ks@devanagari.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-21 11:04+0530\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Kashmiri-DV\n"
@@ -1509,18 +1509,31 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "शिशो ऊनवान"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "कलर शोफटे"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr ""
+"कोलोक कॊरीव तॊ डरिग कॊरीव पननॊ तसविर पयॊठ टरिन टरिक रिलो डरा करनॊ बापत."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "कनफिटो"
diff --git a/src/po/ku.po b/src/po/ku.po
index 58b9bebc9..43efe774e 100644
--- a/src/po/ku.po
+++ b/src/po/ku.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ku\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-25 12:52+0300\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: en_US <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1509,18 +1509,29 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Cama Çînî"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Guherandina Rengan"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Mişkî li dora reşahiya wêneyê bitikîne û rake."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Konfetî"
diff --git a/src/po/lb.po b/src/po/lb.po
index bec4e788f..9f1b66fe6 100644
--- a/src/po/lb.po
+++ b/src/po/lb.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lb\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-16 21:10+0100\n"
 "Last-Translator: René Brandenburger <rene@brandenburger.lu>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1494,18 +1494,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Glaszillen"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Faarwen verschubsen"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Klick a beweeg d'Maus fir Schinnen op däi Bild ze molen."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Konfetti"
diff --git a/src/po/lg.po b/src/po/lg.po
index 0e78d40f1..1333ba4c3 100644
--- a/src/po/lg.po
+++ b/src/po/lg.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-21 09:37+0200\n"
 "Last-Translator: OLWENY San James <sjolweny85@yahoo.co.uk>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1510,18 +1510,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Ttegula lya ndabirwamu"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Enkyuka ya Langi"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Nyiga era walula okuteeka oluguudo lw'eggaali ku kifaanani kyo"
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Konfetti"
diff --git a/src/po/lt.po b/src/po/lt.po
index d0cf39dd8..a17dcdf1f 100644
--- a/src/po/lt.po
+++ b/src/po/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tuxpaint 0.9.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-10 18:11+0200\n"
 "Last-Translator: Gintaras Goštautas <gintaras@nes.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konf.lt>\n"
@@ -1508,18 +1508,29 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Stiklas"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Perkelti"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Spustelėkite ir pele pieškite šviesos spindulį."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr ""
diff --git a/src/po/lv.po b/src/po/lv.po
index c53c7dbe9..2a48ea338 100644
--- a/src/po/lv.po
+++ b/src/po/lv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-11 23:13-0000\n"
 "Last-Translator: Raivis Strogonovs <raivis.strogonovs@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Valoda <raivucis@gmail.com>\n"
@@ -1515,18 +1515,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Stikla rūtis"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Krāsu maiņa"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Noklikšķini un velc peli lai zīmētu vilciena sliedes savā bildē."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Konfeti"
diff --git a/src/po/mai.po b/src/po/mai.po
index df6cac32c..dc581d18b 100644
--- a/src/po/mai.po
+++ b/src/po/mai.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-18 09:21+0530\n"
 "Last-Translator: sk <sk>\n"
 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1500,18 +1500,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "ग्लास टाइल"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "रंग परिवर्तन"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "तस्वीर पर ट्रेन ट्रैक बनाबैक लेल क्लिक करू आओर खींचू."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "कॉन्फेटी"
diff --git a/src/po/mk.po b/src/po/mk.po
index 7659da13e..bcb540c0d 100644
--- a/src/po/mk.po
+++ b/src/po/mk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-17 23:07+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mk@li.org>\n"
@@ -1504,18 +1504,27 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+msgid "3D Glasses"
+msgstr ""
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Colors"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Бои"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Кликнете и движете го глувчето наоколу за да ја замаглите сликата."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr ""
diff --git a/src/po/ml.po b/src/po/ml.po
index 3be6a2395..de850d851 100644
--- a/src/po/ml.po
+++ b/src/po/ml.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-03 16:29+0530\n"
 "Last-Translator: Akhil Krishnan S <akhilkrishnans@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Malayalam\n"
@@ -1510,18 +1510,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "ചില്ലുമേട"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "നിറം മാറ്റാം"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "മൗസ് ബട്ടണ്‍ അമര്‍ത്തിവലിച്ചാല്‍ റെയില്‍വേ പാളങ്ങള്‍ വരയ്ക്കാനാവും."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "കോണ്‍ഫെറ്റി"
diff --git a/src/po/mn.po b/src/po/mn.po
index f41eb7c08..14e0b2df0 100644
--- a/src/po/mn.po
+++ b/src/po/mn.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1392,14 +1392,22 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+msgid "3D Glasses"
+msgstr ""
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 msgid "Color Sep."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
+msgstr ""
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
diff --git a/src/po/mni.po b/src/po/mni.po
index e8fd86b73..15ac0b7df 100644
--- a/src/po/mni.po
+++ b/src/po/mni.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-07 15:05+0530\n"
 "Last-Translator: Hidam Dolen <dolenhi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1501,18 +1501,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "গ্লাস তাইল"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "মচু হোংদোকপা"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "অদোমগী লাইদা ত্রেইন ত্রেক রেল য়েক্নবা ক্লিক তৌরো অমসুং চিংঙো."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "কনফেতি"
diff --git a/src/po/mni@meiteimayek.po b/src/po/mni@meiteimayek.po
index 658476f95..0954b738e 100644
--- a/src/po/mni@meiteimayek.po
+++ b/src/po/mni@meiteimayek.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-07 15:05+0530\n"
 "Last-Translator: Hidam Dolen <dolenhi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1499,18 +1499,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "ꯒ꯭ꯂꯥꯁ ꯇꯥꯏꯜ"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "ꯃꯆꯨ ꯍꯣꯡꯗꯣꯛꯄ"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "ꯑꯗꯣꯝꯒꯤ ꯂꯥꯏꯗ ꯇ꯭ꯔꯦꯏꯟ ꯇ꯭ꯔꯦꯛ  ꯔꯦꯜ ꯌꯦꯛꯅꯕ ꯀ꯭ꯂꯤꯛ ꯇꯧꯔꯣ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯤꯡꯉꯣ."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "ꯀꯟꯐꯦꯇꯤ"
diff --git a/src/po/mr.po b/src/po/mr.po
index 9b2ebb4db..d3b28f918 100644
--- a/src/po/mr.po
+++ b/src/po/mr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.21c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-28 12:11+0530\n"
 "Last-Translator: Santosh Jankiram Kshetre <quicklearning@rediffmail.com>\n"
 "Language-Team: Marathi\n"
@@ -1521,18 +1521,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "ग्लास टाइल"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "रंग परिवर्तन"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "क्लिक करा आणि रेल्वेच्या टक चित्र काढा."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "कंफ़ेद्दी"
diff --git a/src/po/ms.po b/src/po/ms.po
index 77ee01b5d..757255181 100644
--- a/src/po/ms.po
+++ b/src/po/ms.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-07 23:30+0000\n"
 "Last-Translator: abuyop <abuyop@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/projects/p/doudoulinux/"
@@ -1503,18 +1503,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Jubin Kaca"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Anjak Warna"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Klik dan seret untuk melukis landasan keretapi di dalam gambar anda."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Konfeti"
diff --git a/src/po/nb.po b/src/po/nb.po
index 40e37ad1a..c557dce4d 100644
--- a/src/po/nb.po
+++ b/src/po/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nb\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 19:40+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@@ -1479,18 +1479,30 @@ msgstr ""
 "Trykk først for å velge hvor du vil klone fra. Trykk så en annen plass og "
 "dra for å klone tegningen."
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Glassfliser"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Fargeskift"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Hold inne knappen og flytt rundt for å tegne jernbanelinjer."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Konfetti"
diff --git a/src/po/ne.po b/src/po/ne.po
index 216b1226c..ff9d8047c 100644
--- a/src/po/ne.po
+++ b/src/po/ne.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-09 08:08+0530\n"
 "Last-Translator: Khagen Sarma <khagen.sharma@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1505,18 +1505,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "ग्लास टाइल"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "कलर सिप्ट"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "तपाईँको चित्रमा रेलको पटरी बनाउनका लागि क्लिक गर्नुहोस् अनि ड्रयाग गर्नुहोस्।"
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "कनफेट्टी"
diff --git a/src/po/nl.po b/src/po/nl.po
index 36846f065..d3210d0e0 100644
--- a/src/po/nl.po
+++ b/src/po/nl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-15 11:04+0200\n"
 "Last-Translator: Willem Heppe <heppew@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
@@ -1491,18 +1491,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Glastegel"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Kleurverschuiving"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Klik en sleep met de muis een spoorrails in je tekening."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Confetti"
diff --git a/src/po/nn.po b/src/po/nn.po
index 480a1481b..b8cb621d1 100644
--- a/src/po/nn.po
+++ b/src/po/nn.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-04 20:59+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@@ -1549,18 +1549,30 @@ msgstr ""
 "Trykk først for å velja kor du vil klona frå. Trykk så ein annan plass og "
 "dra for å klona teikninga."
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Glasfliser"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Fargeskift"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Hald inne knappen og flytt rundt for å teikna jernbanelinjer."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Konfetti"
diff --git a/src/po/nr.po b/src/po/nr.po
index 2ece9c125..07d32d98d 100644
--- a/src/po/nr.po
+++ b/src/po/nr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-09 20:32+0200\n"
 "Last-Translator: Vincent Mahlangu <vmahlangu@parliament.gov.za>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1517,18 +1517,28 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+msgid "3D Glasses"
+msgstr ""
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Colors"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Imibala"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr ""
+"Qhwarhaza bewudose njalo iKhondlwana ujikeleze ukuze ufiphaze isithombe."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr ""
diff --git a/src/po/nso.po b/src/po/nso.po
index 2b9544dce..76bc3a8f8 100644
--- a/src/po/nso.po
+++ b/src/po/nso.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-04 17:44+0200\n"
 "Last-Translator: Pheledi <pheledi@mosekolatranslation.co.za>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1521,18 +1521,32 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Thaele ya galase"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Go šuthiša mmala"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr ""
+"Kgotla gomme o goge gore o thale mehlala ya direile tša setimela "
+"seswantšhong sa gago."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Khonfeti"
diff --git a/src/po/oc.po b/src/po/oc.po
index 5d6e18771..3912bcac4 100644
--- a/src/po/oc.po
+++ b/src/po/oc.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-06 18:54+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Occitan (post 1500) <oc@li.org>\n"
@@ -1417,16 +1417,24 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+msgid "3D Glasses"
+msgstr ""
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Colors"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Colors"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
+msgstr ""
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
diff --git a/src/po/oj.po b/src/po/oj.po
index 0cb0e8820..81e7429ab 100644
--- a/src/po/oj.po
+++ b/src/po/oj.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ojibwaytuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-08 18:19-0500\n"
 "Last-Translator: Ed Montgomery <edm@rocketmail.com>\n"
 "Language-Team: Ed <edm@rocketmail.com>\n"
@@ -1446,18 +1446,29 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Omoodayaabik"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Mamaajii"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Waabizo"
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr ""
diff --git a/src/po/or.po b/src/po/or.po
index a176c99e5..6882a4409 100644
--- a/src/po/or.po
+++ b/src/po/or.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-05 20:08+0530\n"
 "Last-Translator: Ekanta <ekanta@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1502,18 +1502,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "କାଚ ଟାଇଲ"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "ରଙ୍ଗ ପରିବର୍ତ୍ତନ"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "ଆପଣଙ୍କ ଚିତ୍ରରେ ଟ୍ରେନ ପଥ ଧାରଣାଗୁଡିକ ଅଙ୍କନ କରିବା ପାଇଁ କ୍ଲିକ କରି ଡ୍ରାଗ କରନ୍ତୁ ୤ "
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "କନଫେଟି"
diff --git a/src/po/pa.po b/src/po/pa.po
index 9919dd222..17f426e39 100644
--- a/src/po/pa.po
+++ b/src/po/pa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-13 16:28-0700\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
@@ -1442,18 +1442,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr " ਗਲਾਸ ਟਾਈਲ"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "ਰੰਗ ਬਦਲੋ"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "ਆਪਣੀ ਤਸਵੀਰ ਉੱਤੇ ਰੇਲ ਗੱਡੀ ਦੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਤੇ ਖਿੱਚੋ।"
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "ਕਨਫ਼ੈਟੀ"
diff --git a/src/po/pl.po b/src/po/pl.po
index 89968a0d6..f93511a17 100644
--- a/src/po/pl.po
+++ b/src/po/pl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-30 18:21+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <cjl@sugarlabs.org>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1493,18 +1493,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Szkło"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Zmień kolor"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Kliknij i przeciągnij aby narysować tory kolejowe."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Konfetti"
diff --git a/src/po/pt.po b/src/po/pt.po
index 2b59f1d1e..e3dfba078 100644
--- a/src/po/pt.po
+++ b/src/po/pt.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-05 23:31+0100\n"
 "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <translation-team-pt@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1574,18 +1574,30 @@ msgstr ""
 "Clica uma vez para escolher um local para começar a clonagem. Clica "
 "novamente e arrasta para clonar essa parte do desenho."
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Mosaico de vidro"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Mudança de cor"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Clica e arrasta para desenhar carris na imagem."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Serpentina"
diff --git a/src/po/pt_BR.po b/src/po/pt_BR.po
index bfb65079d..a32f19d26 100644
--- a/src/po/pt_BR.po
+++ b/src/po/pt_BR.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-06 13:01-0300\n"
 "Last-Translator: Fred Ulisses Maranhão <fred.maranhao@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1495,18 +1495,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Tijolo de vidro"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Trocar cor"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Clique e arraste para desenhar trilhos de trem na sua figura."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Confete"
diff --git a/src/po/ro.po b/src/po/ro.po
index e4ce5800e..0a37caccf 100644
--- a/src/po/ro.po
+++ b/src/po/ro.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tuxpaint 0.9.2pre\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-01-03 21:32-0500\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "Language: ro\n"
@@ -1537,18 +1537,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Placă de sticlă"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Schimbarea culorii"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Click şi trage ouse-ul pentru a desena şine pe pictura ta."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Confetti"
diff --git a/src/po/ru.po b/src/po/ru.po
index e80fdbf47..9f23fadd5 100644
--- a/src/po/ru.po
+++ b/src/po/ru.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TuxPaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-23 10:13+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
@@ -1533,18 +1533,31 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Стекло"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Сдвиг цвета"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr ""
+"Щёлкните и ведите мышью по картинке, чтобы нарисовать железнодорожные рельсы."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Конфетти"
diff --git a/src/po/rw.po b/src/po/rw.po
index f0e12ed8a..230fa6c69 100644
--- a/src/po/rw.po
+++ b/src/po/rw.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-04 10:55-0700\n"
 "Last-Translator: Steven Michael Murphy <murf@e-tools.com>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1496,18 +1496,27 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+msgid "3D Glasses"
+msgstr ""
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Colors"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Amabara"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Na Kwimura i Imbeba Kuri kinanutse i() y'Ishusho"
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr ""
diff --git a/src/po/sa.po b/src/po/sa.po
index db31c516f..260b38a9d 100644
--- a/src/po/sa.po
+++ b/src/po/sa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-19 07:03+0530\n"
 "Last-Translator: Aarathi Bala\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -1499,18 +1499,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "काचटैल्"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "वर्णस्थानान्तरकरणम्"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "तव चित्रे धूम्रयानदण्डान् आलिखितुं क्लिक् कृत्वा कर्षय।"
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "कन्फेटी"
diff --git a/src/po/sat.po b/src/po/sat.po
index f36a7f79f..d16d6693f 100644
--- a/src/po/sat.po
+++ b/src/po/sat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-16 16:55+0530\n"
 "Last-Translator: Ganesh Murmu <murmu.ganesh@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1508,18 +1508,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "कांच खापरा"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "रोङ उचा़ड़"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "आमाक् चिता़र रे रेलगाड़ी पांजा मेड़हेद छोड़ गार तेयार ला़गित् ओर आर ओताय मे."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "सिका़र"
diff --git a/src/po/sat@olchiki.po b/src/po/sat@olchiki.po
index 1b12d69d6..f01a380ea 100644
--- a/src/po/sat@olchiki.po
+++ b/src/po/sat@olchiki.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-11 18:33+0530\n"
 "Last-Translator: Prasanta Hembram <prasantahembram720@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -1485,18 +1485,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "ᱠᱟᱸᱪ ᱠᱷᱟᱯᱨᱟ"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "ᱨᱚᱝ ᱩᱪᱟᱹᱲ"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱨᱮ ᱨᱮᱞᱜᱟᱲᱤ ᱯᱟᱸᱡᱟ ᱵᱤᱱᱫᱷᱟᱲ ᱜᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤ ᱚᱨ ᱟᱨ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾"
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "ᱥᱤᱠᱟᱹᱨ"
diff --git a/src/po/sc.po b/src/po/sc.po
index b567b6e45..cb4207e51 100644
--- a/src/po/sc.po
+++ b/src/po/sc.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1484,18 +1484,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Matone de birdu"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Càmbiu de colore"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Incarca e traga pro disinnare binàrios de ferrovia in s'immàgine."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Coriàndulos"
diff --git a/src/po/sd.po b/src/po/sd.po
index 367747531..8939d9f73 100644
--- a/src/po/sd.po
+++ b/src/po/sd.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-09 14:39+0530\n"
 "Last-Translator: Chandrakant Dhutadmal\n"
 "Language-Team: Sindhi-PA\n"
@@ -1504,18 +1504,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "شيشي جي ٿائل"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "رنگ ڦيرائڻ"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "پنهنجي تصوير ۽ ريل جي پٽن جو نقش رچڻ لاءِ ڪلڪ ڪريو ۽ گهليو۔"
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "رنگين پنن جون ٽڪريون"
diff --git a/src/po/sd@devanagari.po b/src/po/sd@devanagari.po
index db0deff3c..166f250bd 100644
--- a/src/po/sd@devanagari.po
+++ b/src/po/sd@devanagari.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-19 23:29+0530\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Sindhi-DV\n"
@@ -1504,18 +1504,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "शीशे जी टाइल"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "रंगु फेराइणु"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "पंहिंजे तस्वीर में रेल जे पटनि जो नक्शु रचण लाइ क्लिक करियो ऐं गिहिलियो."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "रंगीनु पननि जूंटुकिरियूं"
diff --git a/src/po/shs.po b/src/po/shs.po
index 5e3291afe..4ffec76c6 100644
--- a/src/po/shs.po
+++ b/src/po/shs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.17\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-20 09:16-0700\n"
 "Last-Translator: Neskie Manuel <neskiem@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ubuntu Secwepemc Translators <ubuntu-l10n-shs@lists.ubuntu."
@@ -1407,16 +1407,24 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+msgid "3D Glasses"
+msgstr ""
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Colors"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "ts̓kenélqwes"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
+msgstr ""
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
diff --git a/src/po/si.po b/src/po/si.po
index 3747af6a7..3050030b7 100644
--- a/src/po/si.po
+++ b/src/po/si.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-14 11:37-0000\n"
 "Last-Translator: Menik Prasantha <manikprasantha@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1528,18 +1528,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "වීදුරු ගඩොළු"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "පාට මාරු කරන්න"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "එබීමෙන් සහ ඇදගෙන යාමෙන් ඔබේ පින්තුරයට රේල් පිලි පාරක් ඇදිය හැක."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "මංගල මල්පෙති"
diff --git a/src/po/sk.po b/src/po/sk.po
index c174e0f0a..0632c1a5d 100644
--- a/src/po/sk.po
+++ b/src/po/sk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.28\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-30 10:29+0100\n"
 "Last-Translator: Jozef Říha <jose1711@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
@@ -1471,18 +1471,31 @@ msgstr ""
 "Klikni raz a vyber miesto, ktoré sa bude klonovať. Klikni ešte raz a pohybom "
 "myši klonuj vybranú časť obrázka."
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Sklo"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Zmena farby"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr ""
+"Kliknutím a ťahaním myši môžeš na obrázok nakresliť koľajnice pre vlak."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Konfety"
diff --git a/src/po/sl.po b/src/po/sl.po
index 503a85b7e..c051ab796 100644
--- a/src/po/sl.po
+++ b/src/po/sl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-26 21:51+0100\n"
 "Last-Translator: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si@googlegroups.com>\n"
@@ -1490,18 +1490,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Zaplate trave"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Premik barve"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "S klikom in premikanjem miške je mogoče narisati tračnice na sliko."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Konfeti"
diff --git a/src/po/son.po b/src/po/son.po
index 86b424eb6..d55ca62e4 100644
--- a/src/po/son.po
+++ b/src/po/son.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tuxpaint-Songhay\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-30 18:17+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <cjl@sugarlabs.org>\n"
 "Language-Team: Songhay Localization Team\n"
@@ -1488,18 +1488,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Luulucenbu"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Noonaa barmay"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Naagu ka ncaŋoo nor ka zirji fondo tee."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Kaddasu buuna"
diff --git a/src/po/sq.po b/src/po/sq.po
index ca69edd4e..468e7009e 100644
--- a/src/po/sq.po
+++ b/src/po/sq.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-26 13:47+0200\n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1479,18 +1479,30 @@ msgstr ""
 "Klikoni një herë që të zgjidhni një vend për të filluar klikimin. Klikoni "
 "sërish dhe tërhiqeni, që të klonohet ajo pjesë e vizatimit."
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Pllakë Xhami"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Këmbim Ngjyrash"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Klikoni dhe tërhiqeni që të vizatohen shina te vizatimi juaj."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Bonbone"
diff --git a/src/po/sr.po b/src/po/sr.po
index ada623346..33be38f61 100644
--- a/src/po/sr.po
+++ b/src/po/sr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.15rc1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-12 00:00+0100\n"
 "Last-Translator: Ivana <reci.ne.silvesteru@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnu@prevod.org>\n"
@@ -1629,18 +1629,31 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Стаклене плочице"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Промена боје"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Кликни и мрдај мишем да нацрташ железничку пругу на слици."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Конфете"
diff --git a/src/po/sr@latin.po b/src/po/sr@latin.po
index 056206fa6..ddfc32149 100644
--- a/src/po/sr@latin.po
+++ b/src/po/sr@latin.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.15rc1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-12 00:00+0100\n"
 "Last-Translator: Ivana <reci.ne.silvesteru@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnu@prevod.org>\n"
@@ -1629,18 +1629,31 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Staklene pločice"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Promena boje"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Klikni i mrdaj mišem da nacrtaš železničku prugu na slici."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Konfete"
diff --git a/src/po/su.po b/src/po/su.po
index 07f8d6154..03b113701 100644
--- a/src/po/su.po
+++ b/src/po/su.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-27 06:24+0200\n"
 "Last-Translator: kumincir <ia.adnan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1465,18 +1465,27 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+msgid "3D Glasses"
+msgstr ""
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Géséh warna"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Klik pikeun ngarobah warna dina sakabéh gambarna."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr ""
diff --git a/src/po/sv.po b/src/po/sv.po
index 54765eb81..1b44f1199 100644
--- a/src/po/sv.po
+++ b/src/po/sv.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-17 22:48+0100\n"
 "Last-Translator: Sebastian Rasmussen <sebras@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Svenska <debian-l10n-swedish@lists.debian.org>\n"
@@ -1490,18 +1490,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Glaskakel"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Färgväxling"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Klicka och dra för att rita tågräls på bilden."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Konfetti"
diff --git a/src/po/sw.po b/src/po/sw.po
index fbd5bef71..ca22555b5 100644
--- a/src/po/sw.po
+++ b/src/po/sw.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-04 23:59+0200\n"
 "Last-Translator: Emanuel Feruzi <emanuel.feruzi@trilabs.co.tz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1501,18 +1501,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Kigae cha glass"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Badili rangi"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Bofya na kokota kipanya kuchora reli ya treni kwenye picha yako."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Konfeti"
diff --git a/src/po/ta.po b/src/po/ta.po
index 8e57aad88..40d9bbb80 100644
--- a/src/po/ta.po
+++ b/src/po/ta.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TuxPaint 0.9.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-18 00:06+0530\n"
 "Last-Translator: ravishankar <ravidreams@gmail.com>\n"
 "Language-Team: A. Ravishankar <ravishankar.ayyakkannu@gmail.com>\n"
@@ -1510,18 +1510,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "கண்ணாடி ஓடு"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "வண்ணம் மாற்று"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "சொடுக்கி இழுத்தால், படத்தில் தொடர்வண்டி இருப்புப் பாதைகளை வரையலாம்."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "வண்ணக் காகிதத் துண்டுகள்"
diff --git a/src/po/te.po b/src/po/te.po
index 76c4622b4..6dd9f442a 100644
--- a/src/po/te.po
+++ b/src/po/te.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-07 15:08+0530\n"
 "Last-Translator: saikumar <ramukiashc@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <indlinux-telugu@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1499,18 +1499,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "గాజు పలక"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr " రంగు మార్పు"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "రైలు పట్టాలు చిత్రించడానికి క్లిక్ చేసే లాగండి."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "కాగితపు ముక్కలు."
diff --git a/src/po/th.po b/src/po/th.po
index e19ca777d..bb9293e1a 100644
--- a/src/po/th.po
+++ b/src/po/th.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-09 11:22+0000\n"
 "Last-Translator: Nudjaree <poonim_p@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/projects/p/doudoulinux/"
@@ -1494,18 +1494,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "กระเบื้องแก้ว"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "เปลี่ยนสี"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "คลิกและลากเพื่อวาดรางรถไฟบนรูปภาพ."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "เศษกระดาษสีที่ใช้โปรย"
diff --git a/src/po/tl.po b/src/po/tl.po
index fe65abaf8..c48aaddc2 100644
--- a/src/po/tl.po
+++ b/src/po/tl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tux Paint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-01 17:43+0900\n"
 "Last-Translator: none\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1430,16 +1430,24 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+msgid "3D Glasses"
+msgstr ""
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Colors"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Mga Kulay"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
+msgstr ""
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
diff --git a/src/po/tlh.po b/src/po/tlh.po
index 62e7375a8..53a5c3391 100644
--- a/src/po/tlh.po
+++ b/src/po/tlh.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tux Paint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-16 23:14-0800\n"
 "Last-Translator: Bill Kendrick <bill@newbreedsoftware.com>\n"
 "Language-Team: Bill Kendrick <nbs@sonic.net>\n"
@@ -1440,14 +1440,22 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+msgid "3D Glasses"
+msgstr ""
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 msgid "Color Sep."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
+msgstr ""
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
diff --git a/src/po/tr.po b/src/po/tr.po
index c898c2add..bdde3619a 100644
--- a/src/po/tr.po
+++ b/src/po/tr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-02 22:41+0200\n"
 "Last-Translator: gvhı <asd@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1512,18 +1512,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Cam Çinisi"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Renk Kaydırma"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Resminizde tren rayı yapmak için fareyi tıklayın ve sürükleyin."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Konfeti"
diff --git a/src/po/tuxpaint.pot b/src/po/tuxpaint.pot
index 0d5a0459d..ad35afe9f 100644
--- a/src/po/tuxpaint.pot
+++ b/src/po/tuxpaint.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1392,14 +1392,22 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+msgid "3D Glasses"
+msgstr ""
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 msgid "Color Sep."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
+msgstr ""
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
diff --git a/src/po/tw.po b/src/po/tw.po
index 610512d43..96fcc122a 100644
--- a/src/po/tw.po
+++ b/src/po/tw.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-26 15:45+0200\n"
 "Last-Translator: Joana Portia Antwi-Danso <portnass2003@yahoo.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1498,18 +1498,27 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+msgid "3D Glasses"
+msgstr ""
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Colors"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Ahosu"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Mia so na fa akura no to mfoni no so ma no nyɛ wisiwisi."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr ""
diff --git a/src/po/uk.po b/src/po/uk.po
index 1618f1c20..aff8e4039 100644
--- a/src/po/uk.po
+++ b/src/po/uk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TuxPaint 0.9.23 uk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-23 18:08+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <cjl@sugarlabs.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1513,18 +1513,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Вітраж"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Зсув кольору"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Натисніть та тягніть мишку — за нею прокладатимуться залізничні рейки."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Конфеті"
diff --git a/src/po/ur.po b/src/po/ur.po
index 57a2adf2f..cab3a63ba 100644
--- a/src/po/ur.po
+++ b/src/po/ur.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-30 15:34+0530\n"
 "Last-Translator: Chandrakant Dhutadmal\n"
 "Language-Team: Urdu\n"
@@ -1513,18 +1513,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "گلاس ٹائل"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "كلر شفٹ"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "تصویر پر ٹرین ٹیك بنانے كے لئے كلك كریں اور كھینچے۔"
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "كانفیٹی"
diff --git a/src/po/ve.po b/src/po/ve.po
index ef174bc61..f0e468e91 100644
--- a/src/po/ve.po
+++ b/src/po/ve.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TuxPaint 0.9.16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-21 20:04+0200\n"
 "Last-Translator: Shumani Mercy Ṋevhulaudzi <nevhulaudzi@saps.org.za>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1520,18 +1520,28 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+msgid "3D Glasses"
+msgstr ""
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Colors"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Mivhala"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr ""
+"Kiḽikani ni sudzuluse mausu u mona u ita uri tshifanyiso tshi si vhonale."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr ""
diff --git a/src/po/vec.po b/src/po/vec.po
index 43a1a069d..c704b95be 100644
--- a/src/po/vec.po
+++ b/src/po/vec.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-18 07:59+0100\n"
 "Last-Translator: el Galepin <mistro@elgalepin.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1504,18 +1504,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Vereti"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Variasion de coƚor"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Clica e strasina par dixegnar sine de i trèni so 'l to dixegno."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Coriàndoƚi"
diff --git a/src/po/vi.po b/src/po/vi.po
index f84aec555..2f9144350 100644
--- a/src/po/vi.po
+++ b/src/po/vi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint-0.9.21\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-27 15:12+1030\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
@@ -1511,18 +1511,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Gạch thủy tinh"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Dịch Màu"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Nhấn vào và kéo để vẽ đường xe lửa trên hình ảnh."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Hoa giấy"
diff --git a/src/po/wa.po b/src/po/wa.po
index fe8dce10c..cf796062d 100644
--- a/src/po/wa.po
+++ b/src/po/wa.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.17\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:24+0200\n"
 "Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>\n"
 "Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"
@@ -1523,18 +1523,28 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+msgid "3D Glasses"
+msgstr ""
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Colors"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Coleurs"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr ""
+"Clitchîz et s' bodjîz l' sori po mete des bokets d' l' imådje pus féns."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr ""
diff --git a/src/po/wo.po b/src/po/wo.po
index fee4773eb..95dc70800 100644
--- a/src/po/wo.po
+++ b/src/po/wo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-09 13:24-0000\n"
 "Last-Translator: Haby Diallo <haby42@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -1501,18 +1501,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Karo yu tabax"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Kulor bu mag"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Bëssël tediri ngir rëdë ay rayu oto ray ci sa natal bi."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Ay kulor"
diff --git a/src/po/xh.po b/src/po/xh.po
index 728d85933..0b934d6be 100644
--- a/src/po/xh.po
+++ b/src/po/xh.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.9.16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-22 01:42+0200\n"
 "Last-Translator: Dwayne Bailey <dwayne@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1511,18 +1511,27 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+msgid "3D Glasses"
+msgstr ""
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Colors"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Imibala"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Nqomfa ushenxashenxise impuku ukuze udyobhe umfanekiso."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr ""
diff --git a/src/po/zam.po b/src/po/zam.po
index 6f2ba6eea..2863b03ea 100644
--- a/src/po/zam.po
+++ b/src/po/zam.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TuxPaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-08 12:35+0200\n"
 "Last-Translator: Rodrigo Perez <rodpera@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -1499,18 +1499,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Azulejo"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Mté tey"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "Gaás ha neér kuin naá paar toób luú diíf beél tií loó mon naá luú."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Yets bish"
diff --git a/src/po/zh_CN.po b/src/po/zh_CN.po
index 31b24a204..3f032da5b 100644
--- a/src/po/zh_CN.po
+++ b/src/po/zh_CN.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-27 16:57+0800\n"
 "Last-Translator: hackergene <hackergene@gmail.com>\n"
 "Language-Team: hackergene <hackergene@gmail.com>\n"
@@ -1500,18 +1500,30 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "玻璃瓦"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "曝光"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "单击然后移动鼠标在画面上画出火车铁路"
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "五彩纸屑"
diff --git a/src/po/zh_TW.po b/src/po/zh_TW.po
index 57af7f34f..c21087fad 100644
--- a/src/po/zh_TW.po
+++ b/src/po/zh_TW.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-24 14:46+0800\n"
 "Last-Translator: Song Huang <song@song.tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -1686,19 +1686,31 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "玻璃磚"
+
 #  msgid "Shift"
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "調整顏色"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr "按著並移動滑鼠畫一段鐵軌到你的圖上。"
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "紙花"
diff --git a/src/po/zu.po b/src/po/zu.po
index 9d4db0ec6..455662b8b 100644
--- a/src/po/zu.po
+++ b/src/po/zu.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 23:08-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 21:01-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-07 12:30+0200\n"
 "Last-Translator: sipho <sipho@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: SIpho\n"
@@ -1528,18 +1528,31 @@ msgid ""
 "that part of the picture."
 msgstr ""
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:90
+#: ../../magic/src/colorsep.c:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Glass Tile"
+msgid "3D Glasses"
+msgstr "Uthayela wengilazi"
+
+#: ../../magic/src/colorsep.c:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Color Shift"
 msgid "Color Sep."
 msgstr "Ququla umubala"
 
-#: ../../magic/src/colorsep.c:102
+#: ../../magic/src/colorsep.c:39
 msgid ""
-"Click and drag to separate your picture's colors (based on your color "
-"choice: red from cyan, green from purple, or blue from yellow)."
+"Click and drag left and right to separate your picture's red and cyan, to "
+"make anaglyphs you can view with 3D glasses!"
 msgstr ""
 
+#: ../../magic/src/colorsep.c:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw train track rails on your picture."
+msgid "Click and drag to separate your picture's colors."
+msgstr ""
+"Chofoza bese uyadonsa ukuze udwebe izindlela zesitimela esithombeni sakho."
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:103
 msgid "Confetti"
 msgstr "Ikhomfeti"