Syncing docs again, after wrapping up path nonsense
This commit is contained in:
Bill Kendrick
parent
e268b598ff
commit
a655146677
69 changed files with 830 additions and 992 deletions
|
|
@ -172,13 +172,11 @@
|
|||
Onde vai este directorio depende do valor estabelecido para «<code>DATA_PREFIX</code>» cando se construíu Tux Paint. Vexa a «Documentación de instalación» para máis detalles. </p>
|
||||
<p>
|
||||
De xeito predeterminado, o directorio é: <blockquote>
|
||||
<code>/usr/local/share/tuxpaint/</code>
|
||||
</blockquote>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>/usr/local/share/tuxpaint/</code></nobr> </blockquote>
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Se instalou dende un paquete, o máis probábel é que sexa: <blockquote>
|
||||
<code>/usr/share/tuxpaint/</code>
|
||||
</blockquote>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>/usr/share/tuxpaint/</code></nobr> </blockquote>
|
||||
</p>
|
||||
</dd>
|
||||
|
||||
|
|
@ -186,8 +184,7 @@
|
|||
<dd>
|
||||
<p>
|
||||
Tux Paint busca un directorio chamado «<code>data</code>» no mesmo directorio que o executábel. Este é o directorio que utilizou o instalador ao instalar Tux Paint p. ex.: <blockquote>
|
||||
<code style="white-space: nowrap;">C:\Program Files\TuxPaint\data</code>
|
||||
</blockquote>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>C:\Program Files\TuxPaint\data</code></nobr> </blockquote>
|
||||
</p>
|
||||
</dd>
|
||||
|
||||
|
|
@ -209,8 +206,7 @@
|
|||
<span title="Information">💡</span> <em>Nota:</em> Se instala unha versión máis recente de Tux Paint e substitúe ou desbota a versión antiga, perderá os cambios feitos seguindo as instrucións anteriores, así que garde as copias de seguridade do seu novo contido (selos, pinceis, etc.) . </p>
|
||||
<p>
|
||||
Tux Paint tamén busca ficheiros nun cartafol «TuxPaint» que pode colocar no seu sistema no cartafol «Application Support» (atópase en «Library» na raíz do seu sistema de ficheiros): <blockquote>
|
||||
<code style="white-space: nowrap;">/Library/Application Support/TuxPaint/</code>
|
||||
</blockquote>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>/Library/Application Support/TuxPaint/data/</code></nobr> </blockquote>
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Cando actualice a unha versión máis recente de Tux Paint, o contido deste cartafol «TuxPaint» seguirá sendo o mesmo e permanecerá accesíbel por todos os usuarios de Tux Paint. </p>
|
||||
|
|
@ -235,8 +231,7 @@
|
|||
<p>
|
||||
O seu cartafol persoal de Tux Paint almacénase nos seus «Datos da aplicación» persoais. Por exemplo, nos Windows máis recentes:
|
||||
<blockquote>
|
||||
<code style="white-space: nowrap;">C:\Documentos e axustes\<i>(nome de usuario)</i>\Datos da aplicación\TuxPaint\</code>
|
||||
</blockquote>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>C:\Users\nome de usuario\AppData\Roaming\TuxPaint\</code></nobr> </blockquote>
|
||||
</p>
|
||||
</dd>
|
||||
|
||||
|
|
@ -244,17 +239,14 @@
|
|||
<dd>
|
||||
<p>
|
||||
O seu cartafol persoal de Tux Paint almacénase no cartafol persoal «Application Support»: <blockquote>
|
||||
<code style= "white-space: nowrap;">/Users/<i>(nome de usuario)</i>/Library/Application Support/TuxPaint/</code>
|
||||
</blockquote>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>/Users/nome de usuario/Library/Application Support/TuxPaint/</code></nobr> </blockquote>
|
||||
</p>
|
||||
</dd>
|
||||
|
||||
<dt><strong>Linux e Unix</strong></dt>
|
||||
<dd>
|
||||
<p>
|
||||
Os seus ficheiros persoais de Tux Paint van a un «directorio agochado» que se atopa no directorio persoal da súa conta: «<code>$(HOME)/.tuxpaint/</code>» (tamén coñecido como «<code>~/.tuxpaint/</code>»). </p>
|
||||
<p>
|
||||
É dicir, se o seu directorio persoal é «<code>/home/tux</code>», entón os ficheiros persoais de Tux Paint entrarán en «<code>/home/tux/.tuxpaint/</code>». </p>
|
||||
Your personal Tux Paint files go into a 'hidden directory' found in your account's home directory: <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/home/nome de usuario/.tuxpaint/</code>"</nobr>. </p>
|
||||
<p>
|
||||
Non esqueza o punto («<code>.</code>») antes de «<code>tuxpaint</code>»! </p>
|
||||
</dd>
|
||||
|
|
@ -264,7 +256,7 @@
|
|||
Para engadir os seus propios pinceis, selos, «imaxes de comezo», modelos e tipos de letra, cree subdirectorios no seu directorio persoal de Tux Paint chamados «<code><b>brushes</b></code>», «<code><b>stamps</b></code>», «<code><b>starters</b></code>», «<code><b>templates</b></code>», «<code><b>fonts</b></code>», , respectivamente. </p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
(Por exemplo, se creou un pincel chamado «<code>flor.png</code>», poñeríao en «<code>~/.tuxpaint/brushes/</code>» en Linux ou Unix.) </p>
|
||||
(For example, if you created a brush named <nobr>"<code style='background: #EEE;'>flor.png</code>"</nobr>, you would put it in <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/home/nome de usuario/.tuxpaint/brushes/</code>"</nobr> under Linux or Unix.) </p>
|
||||
</section><!-- H2: Personal Files -->
|
||||
</section><!-- H1: Where Files Go -->
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -317,28 +317,28 @@
|
|||
</dt>
|
||||
|
||||
<dd>
|
||||
In the user's "AppData" folder:<br> e.g., <nobr>"<code>C:\Users\nome de usuario\AppData\Roaming\TuxPaint\saved\</code>"</nobr> </dd>
|
||||
In the user's "AppData" folder:<br> e.g., <nobr>"<code style='background: #EEE;'>C:\Users\nome de usuario\AppData\Roaming\TuxPaint\saved\</code>"</nobr> </dd>
|
||||
|
||||
<dt>
|
||||
<cite>macOS</cite>
|
||||
</dt>
|
||||
|
||||
<dd>
|
||||
In the user's "Application Support" folder:<br> e.g., <nobr>"<code>/Users/nome de usuario/Library/Application Support/TuxPaint/saved/</code>"</nobr> </dd>
|
||||
In the user's "Application Support" folder:<br> e.g., <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/Users/nome de usuario/Library/Application Support/TuxPaint/saved/</code>"</nobr> </dd>
|
||||
|
||||
<dt>
|
||||
<cite>Linux / Unix</cite>
|
||||
</dt>
|
||||
|
||||
<dd>
|
||||
In the user's "home directory" folder:<br> e.g., <nobr>"<code>/home/nome de usuario/.tuxpaint/saved/</code>"</nobr> </dd>
|
||||
In the user's "home directory" folder:<br> e.g., <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/home/nome de usuario/.tuxpaint/saved/</code>"</nobr> </dd>
|
||||
|
||||
<dt>
|
||||
<cite>Haiku</cite>
|
||||
</dt>
|
||||
|
||||
<dd>
|
||||
In the user's "settings" folder:<br> e.g., <nobr>"<code>/boot/home/config/settings/TuxPaint/saved/</code>"</nobr> </dd>
|
||||
In the user's "settings" folder:<br> e.g., <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/boot/home/config/settings/TuxPaint/saved/</code>"</nobr> </dd>
|
||||
</dl>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
|
@ -617,10 +617,10 @@
|
|||
|
||||
<dd>
|
||||
<p>
|
||||
If Tux Paint aborts with the message: "You're already running a copy of Tux Paint!", this means it has been launched in the last 30 seconds. (On Unix/Linux, this message would appear in a terminal console if you ran Tux Paint from a command-line. On Windows, this message would appear in a file named "<code>stdout.txt</code>" in the same folder where <code>TuxPaint.exe</code> resides (e.g., in <nobr>"<code>C:\Program Files\TuxPaint\</code>"</nobr>). </p>
|
||||
If Tux Paint aborts with the message: "You're already running a copy of Tux Paint!", this means it has been launched in the last 30 seconds. (On Unix/Linux, this message would appear in a terminal console if you ran Tux Paint from a command-line. On Windows, this message would appear in a file named "<code>stdout.txt</code>" in the same folder where <code>TuxPaint.exe</code> resides (e.g., in <nobr>"<code style='background: #EEE;'>C:\Program Files\TuxPaint\</code>"</nobr>). </p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
A lockfile (e.g., <nobr>"<code>/home/nome de usuario/.tuxpaint/lockfile.dat</code>"</nobr> on Linux and Unix, <nobr>"<code>userdata\lockfile.dat</code>"</nobr> on Windows) is used to make sure Tux Paint isn't run too many times at once (e.g., due to a child impatiently clicking its icon more than once). </p>
|
||||
A lockfile (e.g., <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/home/nome de usuario/.tuxpaint/lockfile.dat</code>"</nobr> on Linux and Unix, <nobr>"<code style='background: #EEE;'>userdata\lockfile.dat</code>"</nobr> on Windows) is used to make sure Tux Paint isn't run too many times at once (e.g., due to a child impatiently clicking its icon more than once). </p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Mesmo se o ficheiro de bloqueo existe, contén a «hora» na que se executou Tux Paint por última vez. Se pasaron máis de 30 segundos, Tux Paint debería funcionar ben e simplemente actualiza o ficheiro de bloqueo coa hora actual. </p>
|
||||
|
|
@ -705,7 +705,7 @@
|
|||
|
||||
<blockquote>
|
||||
<p>
|
||||
<nobr><code>C:\Program Files\TuxPaint\tuxpaint.cfg</code></nobr> </p>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>C:\Program Files\TuxPaint\tuxpaint.cfg</code></nobr> </p>
|
||||
</blockquote>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
|
@ -713,7 +713,7 @@
|
|||
|
||||
<blockquote>
|
||||
<p>
|
||||
<nobr><code>C:\Users\nome de usuario\AppData\Roaming\TuxPaint\tuxpaint.cfg</code></nobr> </p>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>C:\Users\nome de usuario\AppData\Roaming\TuxPaint\tuxpaint.cfg</code></nobr> </p>
|
||||
</blockquote>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
|
@ -727,7 +727,7 @@
|
|||
|
||||
<blockquote>
|
||||
<p>
|
||||
<nobr><code>/Library/Application Support/TuxPaint/tuxpaint.cfg</code></nobr> </p>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>/Library/Application Support/TuxPaint/tuxpaint.cfg</code></nobr> </p>
|
||||
</blockquote>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
|
@ -735,7 +735,7 @@
|
|||
|
||||
<blockquote>
|
||||
<p>
|
||||
<nobr><code>/Users/nome de usuario/Library/Application Support/TuxPaint/tuxpaint.cfg</code></nobr> </p>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>/Users/nome de usuario/Library/Application Support/TuxPaint/tuxpaint.cfg</code></nobr> </p>
|
||||
</blockquote>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
|
@ -749,7 +749,7 @@
|
|||
|
||||
<blockquote>
|
||||
<p>
|
||||
<nobr><code>/etc/tuxpaint/tuxpaint.conf</code></nobr> </p>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>/etc/tuxpaint/tuxpaint.conf</code></nobr> </p>
|
||||
</blockquote>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
|
@ -757,7 +757,7 @@
|
|||
|
||||
<blockquote>
|
||||
<p>
|
||||
<nobr><code>/home/nome de usuario/.tuxpaintrc</code></nobr> </p>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>/home/nome de usuario/.tuxpaintrc</code></nobr> </p>
|
||||
</blockquote>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
|
@ -771,7 +771,7 @@
|
|||
|
||||
<blockquote>
|
||||
<p>
|
||||
<nobr><code>/boot/home/config/settings/TuxPaint/tuxpaint.conf</code></nobr> </p>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>/boot/home/config/settings/TuxPaint/tuxpaint.conf</code></nobr> </p>
|
||||
</blockquote>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
|
@ -783,7 +783,7 @@
|
|||
Isto significa que se estabelece algo nun ficheiro de configuración que non quere estabelecer, terá que cambiar o ficheiro de configuración (se pode) ou anular a opción na liña de ordes. </p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
For example, on Linux and Unix, if <nobr>"<code>/etc/tuxpaint/tuxpaint.conf</code>"</nobr> includes this option to disable sound... </p>
|
||||
For example, on Linux and Unix, if <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/etc/tuxpaint/tuxpaint.conf</code>"</nobr> includes this option to disable sound... </p>
|
||||
|
||||
<blockquote>
|
||||
<p>
|
||||
|
|
@ -792,7 +792,7 @@
|
|||
</blockquote>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
...then you can reenable sound by either adding this option to your own <nobr>"<code>/home/nome de usuario/.tuxpaintrc</code>"</nobr> file: </p>
|
||||
...then you can reenable sound by either adding this option to your own <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/home/nome de usuario/.tuxpaintrc</code>"</nobr> file: </p>
|
||||
|
||||
<blockquote>
|
||||
<p>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -723,10 +723,7 @@
|
|||
Asegúrese de que a lapela «Atallo» está seleccionada na xanela que aparece e examine o campo «Obxectivo:». Debería ver algo así: </p>
|
||||
|
||||
<blockquote>
|
||||
<code>
|
||||
"C:\Program Files\TuxPaint\TuxPaint.exe"
|
||||
</code>
|
||||
</blockquote>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>"C:\Program Files\TuxPaint\TuxPaint.exe"</code></nobr> </blockquote>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Agora pode engadir opcións de liña de ordes que se activarán ao facer dobre clic na icona. </p>
|
||||
|
|
@ -735,10 +732,7 @@
|
|||
Por exemplo, para que o xogo se execute en modo de pantalla completa, con formas sinxelas (sen opción de rotación) e en francés, engada as opcións (após «TuxPaint.exe»), así: </p>
|
||||
|
||||
<blockquote>
|
||||
<code>
|
||||
"C:\Program Files\TuxPaint\TuxPaint.exe" -f -s --lang french
|
||||
</code>
|
||||
</blockquote>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>"C:\Program Files\TuxPaint\TuxPaint.exe" -f -s --lang french</code></nobr> </blockquote>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
(Vexa a documentación principal para obter unha lista completa das opcións dispoñíbeis da liña de ordes.) </p>
|
||||
|
|
@ -757,7 +751,7 @@
|
|||
</header>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
If, when you double-click on the shortcut to run Tux Paint, nothing happens, it is probably because some of these command-line options are wrong. Open an Explorer, and look for a file called "<code>stderr.txt</code>" in your personal saving folder for TuxPaint which is normaly <nobr>"<code>C:\Users\nome de usuario\AppData\Roaming\TuxPaint\</code>"</nobr>. </p>
|
||||
If, when you double-click on the shortcut to run Tux Paint, nothing happens, it is probably because some of these command-line options are wrong. Open an Explorer, and look for a file called "<code>stderr.txt</code>" in your personal saving folder for TuxPaint which is normaly <nobr>"<code style='background: #EEE;'>C:\Users\nome de usuario\AppData\Roaming\TuxPaint\</code>"</nobr>. </p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Conterá unha descrición do que estaba mal. Normalmente só se debe a maiúsculas e minúsculas incorrectas (maiúsculas «Z» no canto de minúsculas «z») ou a falta (ou exceso) de «-» (guións). </p>
|
||||
|
|
@ -1375,7 +1369,7 @@
|
|||
</header>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Delete "<code>TuxPaint.app</code>" from the "Applications" folder. Data files, including the configuration files, stamps, and saved pictures, may be found in "<code style="white-space: nowrap;">/Library/Application Support/TuxPaint</code>" (all users) and "<code style="white-space: nowrap;">/Users/<i>USERNAME</i>/Library/Application Support/TuxPaint</code>" (individual users). </p>
|
||||
Delete "<code>TuxPaint.app</code>" from the "Applications" folder. Data files, including the configuration files, stamps, and saved pictures, may be found in <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/Library/Application Support/TuxPaint/</code>"</nobr> (all users) and <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/Users/nome de usuario/Library/Application Support/TuxPaint/</code>"</nobr> (individual users). </p>
|
||||
</section><!-- H2: macOS -->
|
||||
|
||||
<section class="indent"><!-- H2: Linux -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -102,7 +102,7 @@
|
|||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
7 de Abril de 2024 </p>
|
||||
27 de Abril de 2024 </p>
|
||||
</center>
|
||||
</header>
|
||||
|
||||
|
|
@ -169,8 +169,7 @@
|
|||
</header>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
<code>/home/nome de usuario/.tuxpaintrc</code>
|
||||
</p>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>/home/nome de usuario/.tuxpaintrc</code></nobr> </p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<section class="indent"><!-- H3: System-Wide Configuration File -->
|
||||
|
|
@ -183,8 +182,7 @@
|
|||
Before this file is read, a system-wide configuration file is read. (By default, this configuration has no settings enabled.) It is normally located at: </p>
|
||||
|
||||
<blockquote>
|
||||
<code>/etc/tuxpaint/tuxpaint.conf</code>
|
||||
</blockquote>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>/etc/tuxpaint/tuxpaint.conf</code></nobr> </blockquote>
|
||||
</section><!-- H3: System-Wide Configuration File -->
|
||||
</section><!-- H2: Linux and Unix Users -->
|
||||
|
||||
|
|
@ -195,7 +193,7 @@
|
|||
</header>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
O ficheiro que debe crear chámase «<code><b>tuxpaint.cfg</b></code>» e debería colocalo no seu cartafol persoal, baixo o subcartafol: <code>Library/Application Support/TuxPaint</code> </p>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>/Users/nome de usuario/Library/Application Support/TuxPaint/tuxpaint.cfg</code></nobr> </p>
|
||||
|
||||
<section class="indent"><!-- H3: System-Wide Configuration File -->
|
||||
<header>
|
||||
|
|
@ -207,8 +205,7 @@
|
|||
Before this file is read, a system-wide configuration file is read. (By default, this configuration has no settings enabled.) It is normally located at: </p>
|
||||
|
||||
<blockquote>
|
||||
<code>/Library/Application Support/TuxPaint/tuxpaint.cfg</code>
|
||||
</blockquote>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>/Library/Application Support/TuxPaint/tuxpaint.cfg</code></nobr> </blockquote>
|
||||
</section><!-- H3: System-Wide Configuration File -->
|
||||
</section><!-- H2: macOS Users -->
|
||||
|
||||
|
|
@ -219,8 +216,7 @@
|
|||
</header>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
<code>C:\Users\nome de usuario\AppData\Roaming\TuxPaint\tuxpaint.cfg</code>
|
||||
</p>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>C:\Users\nome de usuario\AppData\Roaming\TuxPaint\tuxpaint.cfg</code></nobr> </p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Pode usar NotePad ou WordPad para crear este ficheiro. Asegúrese de gardalo como texto simple e asegúrese de que o nome do ficheiro non teña «.txt» ao final... </p>
|
||||
|
|
@ -235,8 +231,7 @@
|
|||
Before this file is read, a system-wide configuration file is read. (By default, this configuration has no settings enabled.) It is normally located at: </p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
<code>C:\Program Files\TuxPaint\tuxpaint.cfg</code>
|
||||
</p>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>C:\Program Files\TuxPaint\tuxpaint.cfg</code></nobr> </p>
|
||||
</section><!-- H3: System-Wide Configuration File -->
|
||||
</section><!-- H2: Windows Users -->
|
||||
|
||||
|
|
@ -247,7 +242,7 @@
|
|||
</header>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
The file you should create is called "<code><b>tuxpaint.conf</b></code>" and it should be placed in <code>/boot/home/config/settings/TuxPaint</code> </p>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>/boot/home/config/settings/TuxPaint/tuxpaint.conf</code></nobr> </p>
|
||||
</section><!-- H2: Haiku Users -->
|
||||
|
||||
<p class="note">
|
||||
|
|
@ -1790,19 +1785,19 @@
|
|||
<dt>Linux / Unix</dt>
|
||||
<dd>
|
||||
Under a hidden directory in your home directory:<br/>
|
||||
<nobr><code>/home/nome de usuario/.tuxpaint/saved/</code></nobr> </dd>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>/home/nome de usuario/.tuxpaint/saved/</code></nobr> </dd>
|
||||
|
||||
<dt>Windows</dt>
|
||||
<dd>
|
||||
<nobr><code>C:\Users\nome de usuario\AppData\Roaming\TuxPaint\saved\</code></nobr> </dd>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>C:\Users\nome de usuario\AppData\Roaming\TuxPaint\saved\</code></nobr> </dd>
|
||||
|
||||
<dt>macOS</dt>
|
||||
<dd>
|
||||
<nobr><code>/Users/nome de usuario/Library/Application Support/TuxPaint/saved/</code></nobr> </dd>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>/Users/nome de usuario/Library/Application Support/TuxPaint/saved/</code></nobr> </dd>
|
||||
|
||||
<dt>Haiku</dt>
|
||||
<dd>
|
||||
<nobr><code>/boot/home/config/settings/TuxPaint/saved/</code></nobr> </dd>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>/boot/home/config/settings/TuxPaint/saved/</code></nobr> </dd>
|
||||
</dl>
|
||||
|
||||
<p class="note">
|
||||
|
|
@ -1828,9 +1823,9 @@
|
|||
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Linux e Unix: se está dispoñíbel, onde queira que o seu contorno de escritorio estea configurado para que se almacenen imaxes, en función da configuración XDG (X Desktop Group). (Probe a executar a liña de ordes «<code style="white-space: nowrap;">xdg-user-dir PICTURES</code>» para descubrilo.)<br>
|
||||
Normalmente (na configuración local inglesa), este será un subdirectorio «<code>Imaxes</code>» no seu directorio persoal (é dicir, «<code>$HOME/Imaxes</code>» tamén coñecido como «<code>~/Imaxes</code>»).<br>
|
||||
Tux Paint volverá usar ese directorio habitual, se non se pode ler a configuración XDG, ou non se estabelece nada «<code>XDG_PICTURES_DIR</code>». </li>
|
||||
<li>Windows: Directorio «As miñas imaxes» para cada usuario (normalmente «c:\Users\<i>NOME_DE_USUARIO</i>\Pictures»). <br>Pode abrir directamente o cartafol do seguinte xeito: <ul>
|
||||
Typically (in an English locale), this will be a "<code>Imaxes</code>" subdirectory in your home directory (i.e., <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/home/nome de usuario/Imaxes</code>"</nobr>).<br>
|
||||
Tux Paint will fall back to using that typical directory, if no XDG configuration can be read, or nothing is set for "<code>XDG_PICTURES_DIR</code>". </li>
|
||||
<li>Windows - "As miñas imaxes" directory for each user (normaly <nobr>"<code style='background: #EEE;'>C:\Users\nome de usuario\My Pictures</code>"</nobr>)<br>You can directly open the folder as follows: <ul>
|
||||
<li>Prema a tecla «[Windows]+[R]» para abrir o diálogo «Executar...».</li>
|
||||
<li>Escriba «Shell: As miñas imaxes« na caixa de texto e prema en [Aceptar.]</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
|
@ -1841,11 +1836,11 @@
|
|||
</ul>
|
||||
|
||||
<p class="note">
|
||||
<span title="Information">💡</span> <strong>Note:</strong> When the defaults are used, a new "<code>TuxPaint</code>" subdirectory will be created and used. (e.g., "<code>~/Imaxes/TuxPaint</code>") When the "<code>--exportdir</code>" option is used, the exact path specified will be used (no "<code>TuxPaint</code>" subdirectory is created). </p>
|
||||
<span title="Information">💡</span> <strong>Note:</strong> When the defaults are used, a new "<code>TuxPaint</code>" subdirectory will be created and used. (e.g., <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/home/nome de usuario/Imaxes/TuxPaint</code>"</nobr>) When the "<code>--exportdir</code>" option is used, the exact path specified will be used (no "<code>TuxPaint</code>" subdirectory is created). </p>
|
||||
<p>
|
||||
O directorio en si (p. ex.: «<code>~/Imaxes/TuxPaint</code>») crearase, se non existe. </p>
|
||||
The directory itself (e.g., <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/home/nome de usuario/Imaxes/TuxPaint</code>"</nobr>) will be created, if it doesn't exist. </p>
|
||||
<p>
|
||||
Se o directorio <em>pai</em> (por exemplo, «<code>~/Imaxes/TuxPaint</code>») tampouco existe, Tux Paint tentará crealo tamén (pero non ningún directorio superior a ese). </p>
|
||||
If the <em>parent</em> directory (e.g., <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/home/nome de usuario/Imaxes</code>"</nobr>) also does not exist, Tux Paint will attempt to create it as well (but not any directories higher than that). </p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Exemplo: <code>exportdir=/home/penguin/TuxPaintExports</code> </p>
|
||||
|
|
@ -1947,16 +1942,17 @@
|
|||
<p>
|
||||
Se non o anula, a ubicación <b><i>predeterminada</i></b> é: </p>
|
||||
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Linux e Unix: baixo un directorio agochado chamado «<code>.tuxpaint</code>» no seu directorio persoal (tamén coñecido como «<code>~</code>» ou «<code>$HOME</code>»)<br>
|
||||
Exemplo: <code>/home/<i>username</i>/.tuxpaint/brushes/</code> </li>
|
||||
<dl>
|
||||
<dt>Linux / Unix</dt>
|
||||
<dd><nobr><code style='background: #EEE;'>/home/nome de usuario/.tuxpaint/</code></nobr></dd>
|
||||
|
||||
<li>Windows: Dentro un cartafol chamado «<code>TuxPaint</code>» no seu cartafol «<code>Application Data</code>».<br>
|
||||
Exemplo: <code>C:\Documents and Settings\<i>Username</i>\Application Data\TuxPaint\brushes\</code> </li>
|
||||
<dt>Windows</dt>
|
||||
<dd><nobr><code style='background: #EEE;'>C:\Users\nome de usuario\AppData\Roaming\TuxPaint\</code></nobr></dd>
|
||||
|
||||
<li>macOS: Dentro un cartafol chamado «<code>TuxPaint</code>» no seu cartafol «<code>Application Support</code>».<br>
|
||||
Exemplo: <code>/Users/<i>Username</i>/Library/Application Support/TuxPaint/brushes/</code> </li>
|
||||
</ul>
|
||||
<dt>macoS</dt>
|
||||
<dd><nobr><code style='background: #EEE;'>/Users/nome de usuario/Library/Application Support/TuxPaint/</code></nobr></dd>
|
||||
|
||||
</dl>
|
||||
|
||||
<p class="note">
|
||||
<span title="Version variation">📜</span> <strong>Note:</strong> Prior to version 0.9.18, Tux Paint would use the same setting or default as for "<code>savedir</code>" to search for data files. As of version 0.9.18, they may be specified separately. </p>
|
||||
|
|
@ -2377,14 +2373,10 @@
|
|||
</header>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
<i>(Para usuarios de Linux e Unix)</i>
|
||||
</p>
|
||||
If any of the above options are set in a system-wide configuration file (e.g. <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/etc/tuxpaint/tuxpaint.conf</code>"</nobr> on Linux), you may override them in your own personal configuration file (e.g. <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/home/nome de usuario/.tuxpaintrc</code>"</nobr>) </p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Se algunha das opcións anteriores está estabelecida en «<code>/etc/tuxpaint/tuxpaint.conf</code>», pode anulala no seu propio ficheiro «<code>/home/nome de usuario/.tuxpaintrc</code>». </p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Para opcións verdadeiro/falso, como «<code>noprint</code>» e «<code>grab</code>», pode simplemente dicir que son iguais a «no» no seu ficheiro «<code>/home/nome de usuario/.tuxpaintrc</code>»: </p>
|
||||
For true/false options, like "<code>noprint</code>" and "<code>grab</code>", you can simply say they equal 'no' in your personal configuration file: </p>
|
||||
|
||||
<blockquote>
|
||||
<code>noprint=no<br>
|
||||
|
|
@ -2555,10 +2547,10 @@
|
|||
|
||||
<dd>
|
||||
<p>
|
||||
En Linux e Unix, isto evita ler o ficheiro de configuración de todo o sistema, «<code>/etc/tuxpaint/tuxpaint.conf</code>». </p>
|
||||
This prevents the system-wide configuration file (e.g. <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/etc/tuxpaint/tuxpaint.conf</code>"</nobr> on Linux), from being read. </p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Só se empregará o seu propio ficheiro de configuración, «<code>/home/nome de usuario/.tuxpaintrc</code>», se existe. </p>
|
||||
Only your own configuration file (e.g. <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/home/nome de usuario/.tuxpaintrc</code>"</nobr> on Linux) — if it exists — will be used. </p>
|
||||
</dd>
|
||||
</dl>
|
||||
|
||||
|
|
@ -2579,7 +2571,7 @@
|
|||
|
||||
<dd>
|
||||
<p>
|
||||
Amosa o número de versión e a data da copia de Tux Paint que está a executar. O «--verbose-version» tamén lista as opcións de tempo de compilación definidas. (Vexa INSTALL [INSTALAR] e FAQ [Preguntas frecuentes] ). </p>
|
||||
Display the version number and date of the copy of Tux Paint you are running. The "<code>--verbose-version</code>" also lists what compile-time options were set. (See <a href="INSTALL.html">INSTALL</a> and <a href="FAQ.html">FAQ</a>). </p>
|
||||
</dd>
|
||||
|
||||
<dt>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -102,7 +102,7 @@
|
|||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
8 de Abril de 2024 </p>
|
||||
27 de Abril de 2024 </p>
|
||||
</center>
|
||||
</header>
|
||||
<table border="2"
|
||||
|
|
@ -318,7 +318,7 @@
|
|||
Se está a usar a versión «portátil» (ficheiro ZIP) de Tux Paint ou se usou o «Instalador de Tux Paint», pero escolleu non ter instalados atallos, terá que facer dobre clic na icona «<code>tuxpaint.exe</code>» no cartafol «<code>Tux Paint</code>» do seu computador. </p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
By default, the 'Tux Paint Installer' will put Tux Paint's folder in <nobr>"<code>C:\Program Files\TuxPaint\</code>"</nobr>, though you may have changed this when you ran the installer. </p>
|
||||
By default, the 'Tux Paint Installer' will put Tux Paint's folder in <nobr>"<code style='background: #EEE;'>C:\Program Files\TuxPaint\</code>"</nobr>, though you may have changed this when you ran the installer. </p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Se usou a descarga de «ficheiro ZIP», o cartafol de Tux Paint estará onde teña extraído o contido do ficheiro ZIP. </p>
|
||||
|
|
@ -1676,28 +1676,28 @@
|
|||
</dt>
|
||||
|
||||
<dd>
|
||||
In the user's "AppData" folder:<br> e.g., <nobr>"<code>C:\Users\nome de usuario\AppData\Roaming\TuxPaint\saved\</code>"</nobr> </dd>
|
||||
In the user's "AppData" folder:<br> e.g., <nobr>"<code style='background: #EEE;'>C:\Users\nome de usuario\AppData\Roaming\TuxPaint\saved\</code>"</nobr> </dd>
|
||||
|
||||
<dt>
|
||||
<cite>macOS</cite>
|
||||
</dt>
|
||||
|
||||
<dd>
|
||||
In the user's "Application Support" folder:<br> e.g., <nobr>"<code>/Users/nome de usuario/Library/Application Support/TuxPaint/saved/</code>"</nobr> </dd>
|
||||
In the user's "Application Support" folder:<br> e.g., <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/Users/nome de usuario/Library/Application Support/TuxPaint/saved/</code>"</nobr> </dd>
|
||||
|
||||
<dt>
|
||||
<cite>Linux / Unix</cite>
|
||||
</dt>
|
||||
|
||||
<dd>
|
||||
In the user's "home directory" folder:<br> e.g., <nobr>"<code>/home/nome de usuario/.tuxpaint/saved/</code>"</nobr> </dd>
|
||||
In the user's "home directory" folder:<br> e.g., <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/home/nome de usuario/.tuxpaint/saved/</code>"</nobr> </dd>
|
||||
|
||||
<dt>
|
||||
<cite>Haiku</cite>
|
||||
</dt>
|
||||
|
||||
<dd>
|
||||
In the user's "settings" folder:<br> e.g., <nobr>"<code>/boot/home/config/settings/TuxPaint/saved/</code>"</nobr> </dd>
|
||||
In the user's "settings" folder:<br> e.g., <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/boot/home/config/settings/TuxPaint/saved/</code>"</nobr> </dd>
|
||||
</dl>
|
||||
|
||||
<p class="note">
|
||||
|
|
@ -1818,6 +1818,10 @@
|
|||
<li>
|
||||
<a href="../magic-docs/html/index.html">Documentación da ferramenta «Maxia» («<code>magic-docs</code>»)</a><br>
|
||||
Documentación para cada unha das ferramentas de «Maxia» instaladas actualmente. </li>
|
||||
|
||||
<li>
|
||||
<a href="FAQ.html">Frequently Asked Questions ("FAQs") about Tux Paint</a><br>
|
||||
Answers to, and solutions for, some common questions about, and problems with, using Tux Paint. </li>
|
||||
</ul>
|
||||
</dd>
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue