Syncing docs again, after wrapping up path nonsense
This commit is contained in:
Bill Kendrick
parent
e268b598ff
commit
a655146677
69 changed files with 830 additions and 992 deletions
|
|
@ -172,13 +172,11 @@
|
|||
L'emplacement de ce répertoire dépend de la valeur définie pour "<code>DATA_PREFIX</code>" lors de la construction de Tux Paint . Voir INSTALL. pour plus de détails. </p>
|
||||
<p>
|
||||
Par défaut, ce répertoire est : <blockquote>
|
||||
<code>/usr/local/share/tuxpaint/</code>
|
||||
</blockquote>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>/usr/local/share/tuxpaint/</code></nobr> </blockquote>
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Si vous l'avez installé à partir d'un paquetage, c'est plutôt : <blockquote>
|
||||
<code>/usr/share/tuxpaint/</code>
|
||||
</blockquote>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>/usr/share/tuxpaint/</code></nobr> </blockquote>
|
||||
</p>
|
||||
</dd>
|
||||
|
||||
|
|
@ -186,8 +184,7 @@
|
|||
<dd>
|
||||
<p>
|
||||
Tux Paint recherche un répertoire appelé 'data' dans le même répertoire que l'exécutable. C'est le répertoire que l'installateur a utilisé lors de l'installation de Tux Paint, par exemple : <blockquote>
|
||||
<code style="white-space: nowrap;">C:\Program Files\TuxPaint\data</code>
|
||||
</blockquote>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>C:\Program Files\TuxPaint\data</code></nobr> </blockquote>
|
||||
</p>
|
||||
</dd>
|
||||
|
||||
|
|
@ -209,8 +206,7 @@
|
|||
<span title="Information">💡</span> <em>Remarque :</em> Si vous installez une version plus récente de Tux Paint et remplacez ou supprimez l'ancienne version, vous perdrez les modifications apportées avec les instructions ci-dessus, faites donc des sauvegardes de votre nouveau contenu (tampons,pinceaux, etc.). </p>
|
||||
<p>
|
||||
Tux Paint recherche également les fichiers dans un dossier "Tux Paint" que vous pouvez placer dans votre dossier système "Application Support" (situé sous "Library" à la racine de votre système de fichiers) : <blockquote>
|
||||
<code style="white-space: nowrap;">/Library/Application Support/TuxPaint/</code>
|
||||
</blockquote>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>/Library/Application Support/TuxPaint/data/</code></nobr> </blockquote>
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
Lorsque vous passez à une version plus récente de Tux Paint , le contenu de ce dossier "TuxPaint" restera à la même place et restera accessible à tous les utilisateurs de Tux Paint . </p>
|
||||
|
|
@ -235,8 +231,7 @@
|
|||
<p>
|
||||
Votre dossier personnel Tux Paint est stocké dans votre dossier "Application Data". Par exemple, sur un Windows plus récent :
|
||||
<blockquote>
|
||||
<code style="white-space: nowrap;">C:\Documents and Settings\<i>(nom d'utilisateur)</i>\Application Data\TuxPaint\</code>
|
||||
</blockquote>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>C:\Users\nom d'utilisateur\AppData\Roaming\TuxPaint\</code></nobr> </blockquote>
|
||||
</p>
|
||||
</dd>
|
||||
|
||||
|
|
@ -244,17 +239,14 @@
|
|||
<dd>
|
||||
<p>
|
||||
Votre dossier personnel Tux Paint est stocké dans votre dossier «Application Support» : <blockquote>
|
||||
<code style= "white-space: nowrap;">/Users/<i>(nom d'utilisateur)</i>/Library/Application Support/TuxPaint/</code>
|
||||
</blockquote>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>/Users/nom d'utilisateur/Library/Application Support/TuxPaint/</code></nobr> </blockquote>
|
||||
</p>
|
||||
</dd>
|
||||
|
||||
<dt><strong>Linux et Unix</strong></dt>
|
||||
<dd>
|
||||
<p>
|
||||
Vos fichiers personnels Tux Paint vont dans un 'répertoire caché' que l'on trouve dans votre répertoire personnel "<code>$(HOME)/.tuxpaint/</code>" (également appelé "<code>~/.tuxpaint/</code>". </p>
|
||||
<p>
|
||||
Autrement dit, si votre répertoire personnel est "<code>/home/tux</code>", alors votre répertoire Tux Paint est "<code>/home/tux/.tuxpaint/</code>". </p>
|
||||
Your personal Tux Paint files go into a 'hidden directory' found in your account's home directory: <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/home/nom d'utilisateur/.tuxpaint/</code>"</nobr>. </p>
|
||||
<p>
|
||||
N'oubliez pas le point (" <code>.</code>") avant le "<code>tuxpaint</code>" ! </p>
|
||||
</dd>
|
||||
|
|
@ -264,7 +256,7 @@
|
|||
Pour ajouter des pinceaux, des tampons, des 'images de démarrage',des modèles et des polices créez des sous-répertoires dans votre répertoire personnel Tux Paint nommés respectivement "<code><b>brushes</b></code>", "<code><b>stamps</b></code>", "<code><b>starters</b></code>", "<code><b>templates</b></code>", "<code><b>fonts</b></code>". </p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
(Par exemple, si vous avez créé un pinceau nommé "<code>flower.png</code>", vous le mettrez dans "<code>~/.tuxpaint/brushes/</code>" sous Linux ou Unix.) </p>
|
||||
(For example, if you created a brush named <nobr>"<code style='background: #EEE;'>flower.png</code>"</nobr>, you would put it in <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/home/nom d'utilisateur/.tuxpaint/brushes/</code>"</nobr> under Linux or Unix.) </p>
|
||||
</section><!-- H2: Personal Files -->
|
||||
</section><!-- H1: Where Files Go -->
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -317,28 +317,28 @@
|
|||
</dt>
|
||||
|
||||
<dd>
|
||||
In the user's "AppData" folder:<br> e.g., <nobr>"<code>C:\Users\nom d'utilisateur\AppData\Roaming\TuxPaint\saved\</code>"</nobr> </dd>
|
||||
In the user's "AppData" folder:<br> e.g., <nobr>"<code style='background: #EEE;'>C:\Users\nom d'utilisateur\AppData\Roaming\TuxPaint\saved\</code>"</nobr> </dd>
|
||||
|
||||
<dt>
|
||||
<cite>macOS</cite>
|
||||
</dt>
|
||||
|
||||
<dd>
|
||||
In the user's "Application Support" folder:<br> e.g., <nobr>"<code>/Users/nom d'utilisateur/Library/Application Support/TuxPaint/saved/</code>"</nobr> </dd>
|
||||
In the user's "Application Support" folder:<br> e.g., <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/Users/nom d'utilisateur/Library/Application Support/TuxPaint/saved/</code>"</nobr> </dd>
|
||||
|
||||
<dt>
|
||||
<cite>Linux / Unix</cite>
|
||||
</dt>
|
||||
|
||||
<dd>
|
||||
In the user's "home directory" folder:<br> e.g., <nobr>"<code>/home/nom d'utilisateur/.tuxpaint/saved/</code>"</nobr> </dd>
|
||||
In the user's "home directory" folder:<br> e.g., <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/home/nom d'utilisateur/.tuxpaint/saved/</code>"</nobr> </dd>
|
||||
|
||||
<dt>
|
||||
<cite>Haiku</cite>
|
||||
</dt>
|
||||
|
||||
<dd>
|
||||
In the user's "settings" folder:<br> e.g., <nobr>"<code>/boot/home/config/settings/TuxPaint/saved/</code>"</nobr> </dd>
|
||||
In the user's "settings" folder:<br> e.g., <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/boot/home/config/settings/TuxPaint/saved/</code>"</nobr> </dd>
|
||||
</dl>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
|
@ -618,10 +618,10 @@ cible "nosound". (c'est-à-dire, ne lancez pas "<code>make nosound</code>") Assu
|
|||
|
||||
<dd>
|
||||
<p>
|
||||
If Tux Paint aborts with the message: "You're already running a copy of Tux Paint!", this means it has been launched in the last 30 seconds. (On Unix/Linux, this message would appear in a terminal console if you ran Tux Paint from a command-line. On Windows, this message would appear in a file named "<code>stdout.txt</code>" in the same folder where <code>TuxPaint.exe</code> resides (e.g., in <nobr>"<code>C:\Program Files\TuxPaint\</code>"</nobr>). </p>
|
||||
If Tux Paint aborts with the message: "You're already running a copy of Tux Paint!", this means it has been launched in the last 30 seconds. (On Unix/Linux, this message would appear in a terminal console if you ran Tux Paint from a command-line. On Windows, this message would appear in a file named "<code>stdout.txt</code>" in the same folder where <code>TuxPaint.exe</code> resides (e.g., in <nobr>"<code style='background: #EEE;'>C:\Program Files\TuxPaint\</code>"</nobr>). </p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
A lockfile (e.g., <nobr>"<code>/home/nom d'utilisateur/.tuxpaint/lockfile.dat</code>"</nobr> on Linux and Unix, <nobr>"<code>userdata\lockfile.dat</code>"</nobr> on Windows) is used to make sure Tux Paint isn't run too many times at once (e.g., due to a child impatiently clicking its icon more than once). </p>
|
||||
A lockfile (e.g., <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/home/nom d'utilisateur/.tuxpaint/lockfile.dat</code>"</nobr> on Linux and Unix, <nobr>"<code style='background: #EEE;'>userdata\lockfile.dat</code>"</nobr> on Windows) is used to make sure Tux Paint isn't run too many times at once (e.g., due to a child impatiently clicking its icon more than once). </p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Même si le fichier de verrouillage existe, il contient l'heure de la dernière exécution de Tux Paint. Si cela fait plus de 30 secondes, Tux Paint devrait fonctionner correctement et simplement mettre à jour le fichier de verrouillage avec l'heure courante. </p>
|
||||
|
|
@ -706,7 +706,7 @@ cible "nosound". (c'est-à-dire, ne lancez pas "<code>make nosound</code>") Assu
|
|||
|
||||
<blockquote>
|
||||
<p>
|
||||
<nobr><code>C:\Program Files\TuxPaint\tuxpaint.cfg</code></nobr> </p>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>C:\Program Files\TuxPaint\tuxpaint.cfg</code></nobr> </p>
|
||||
</blockquote>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
|
@ -714,7 +714,7 @@ cible "nosound". (c'est-à-dire, ne lancez pas "<code>make nosound</code>") Assu
|
|||
|
||||
<blockquote>
|
||||
<p>
|
||||
<nobr><code>C:\Users\nom d'utilisateur\AppData\Roaming\TuxPaint\tuxpaint.cfg</code></nobr> </p>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>C:\Users\nom d'utilisateur\AppData\Roaming\TuxPaint\tuxpaint.cfg</code></nobr> </p>
|
||||
</blockquote>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
|
@ -728,7 +728,7 @@ cible "nosound". (c'est-à-dire, ne lancez pas "<code>make nosound</code>") Assu
|
|||
|
||||
<blockquote>
|
||||
<p>
|
||||
<nobr><code>/Library/Application Support/TuxPaint/tuxpaint.cfg</code></nobr> </p>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>/Library/Application Support/TuxPaint/tuxpaint.cfg</code></nobr> </p>
|
||||
</blockquote>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
|
@ -736,7 +736,7 @@ cible "nosound". (c'est-à-dire, ne lancez pas "<code>make nosound</code>") Assu
|
|||
|
||||
<blockquote>
|
||||
<p>
|
||||
<nobr><code>/Users/nom d'utilisateur/Library/Application Support/TuxPaint/tuxpaint.cfg</code></nobr> </p>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>/Users/nom d'utilisateur/Library/Application Support/TuxPaint/tuxpaint.cfg</code></nobr> </p>
|
||||
</blockquote>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
|
@ -750,7 +750,7 @@ cible "nosound". (c'est-à-dire, ne lancez pas "<code>make nosound</code>") Assu
|
|||
|
||||
<blockquote>
|
||||
<p>
|
||||
<nobr><code>/etc/tuxpaint/tuxpaint.conf</code></nobr> </p>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>/etc/tuxpaint/tuxpaint.conf</code></nobr> </p>
|
||||
</blockquote>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
|
@ -758,7 +758,7 @@ cible "nosound". (c'est-à-dire, ne lancez pas "<code>make nosound</code>") Assu
|
|||
|
||||
<blockquote>
|
||||
<p>
|
||||
<nobr><code>/home/nom d'utilisateur/.tuxpaintrc</code></nobr> </p>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>/home/nom d'utilisateur/.tuxpaintrc</code></nobr> </p>
|
||||
</blockquote>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
|
@ -772,7 +772,7 @@ cible "nosound". (c'est-à-dire, ne lancez pas "<code>make nosound</code>") Assu
|
|||
|
||||
<blockquote>
|
||||
<p>
|
||||
<nobr><code>/boot/home/config/settings/TuxPaint/tuxpaint.conf</code></nobr> </p>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>/boot/home/config/settings/TuxPaint/tuxpaint.conf</code></nobr> </p>
|
||||
</blockquote>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
|
|
@ -784,7 +784,7 @@ cible "nosound". (c'est-à-dire, ne lancez pas "<code>make nosound</code>") Assu
|
|||
Cela signifie que si quelque chose est défini dans un fichier de configuration que vous ne souhaitez pas activer, vous devrez soit modifier le fichier config. fichier (si vous le pouvez), ou changer l'option par le biais de la ligne de commande. </p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
For example, on Linux and Unix, if <nobr>"<code>/etc/tuxpaint/tuxpaint.conf</code>"</nobr> includes this option to disable sound... </p>
|
||||
For example, on Linux and Unix, if <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/etc/tuxpaint/tuxpaint.conf</code>"</nobr> includes this option to disable sound... </p>
|
||||
|
||||
<blockquote>
|
||||
<p>
|
||||
|
|
@ -793,7 +793,7 @@ cible "nosound". (c'est-à-dire, ne lancez pas "<code>make nosound</code>") Assu
|
|||
</blockquote>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
...then you can reenable sound by either adding this option to your own <nobr>"<code>/home/nom d'utilisateur/.tuxpaintrc</code>"</nobr> file: </p>
|
||||
...then you can reenable sound by either adding this option to your own <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/home/nom d'utilisateur/.tuxpaintrc</code>"</nobr> file: </p>
|
||||
|
||||
<blockquote>
|
||||
<p>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -723,10 +723,7 @@
|
|||
Assurez-vous que l'onglet "Raccourci" est sélectionné dans la fenêtre qui apparaît et examinez le champ «Cible:». Vous devriez voir quelque chose comme ceci : </p>
|
||||
|
||||
<blockquote>
|
||||
<code>
|
||||
"C:\Program Files\TuxPaint\TuxPaint.exe"
|
||||
</code>
|
||||
</blockquote>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>"C:\Program Files\TuxPaint\TuxPaint.exe"</code></nobr> </blockquote>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Vous pouvez maintenant ajouter des options de ligne de commande qui seront activées lorsque vous double-cliquez sur l'icône. </p>
|
||||
|
|
@ -735,10 +732,7 @@
|
|||
Par exemple, pour faire fonctionner le jeu en mode plein écran, avec des formes simples (pas d'option de rotation) et en français, ajoutez les options (après 'TuxPaint.exe'), comme ceci : </p>
|
||||
|
||||
<blockquote>
|
||||
<code>
|
||||
"C:\Program Files\TuxPaint\TuxPaint.exe" -f -s --lang french
|
||||
</code>
|
||||
</blockquote>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>"C:\Program Files\TuxPaint\TuxPaint.exe" -f -s --lang french</code></nobr> </blockquote>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
(Voir «README.txt» pour une liste complète des options de ligne de commande disponibles.) </p>
|
||||
|
|
@ -757,7 +751,7 @@
|
|||
</header>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
If, when you double-click on the shortcut to run Tux Paint, nothing happens, it is probably because some of these command-line options are wrong. Open an Explorer, and look for a file called "<code>stderr.txt</code>" in your personal saving folder for TuxPaint which is normaly <nobr>"<code>C:\Users\nom d'utilisateur\AppData\Roaming\TuxPaint\</code>"</nobr>. </p>
|
||||
If, when you double-click on the shortcut to run Tux Paint, nothing happens, it is probably because some of these command-line options are wrong. Open an Explorer, and look for a file called "<code>stderr.txt</code>" in your personal saving folder for TuxPaint which is normaly <nobr>"<code style='background: #EEE;'>C:\Users\nom d'utilisateur\AppData\Roaming\TuxPaint\</code>"</nobr>. </p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Il contiendra une description de ce qui n'allait pas. Habituellement, ce sera simplement dû à une casse de caractère incorrecte (majuscule 'Z' à la place de 'z' minuscule) ou un '-' (tiret) manquant (en trop). </p>
|
||||
|
|
@ -1375,7 +1369,7 @@
|
|||
</header>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Enlevez "<code>TuxPaint.app</code>" du dossier "Applications". Les fichiers de données les fichiers de configuration, les tampons et les images sauvegardées peuvent être trouvées dans "<code style="white-space: nowrap;">/Bibliothèque/Support d'Application/Tux Paint</code>" (pour tous les utilisateurs) et "<code style="white-space: nowrap;">/Users/<i>USERNAME</i>/Library/Application Support/TuxPaint</code>" pour les utilisateurs individuels. </p>
|
||||
Delete "<code>TuxPaint.app</code>" from the "Applications" folder. Data files, including the configuration files, stamps, and saved pictures, may be found in <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/Library/Application Support/TuxPaint/</code>"</nobr> (all users) and <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/Users/nom d'utilisateur/Library/Application Support/TuxPaint/</code>"</nobr> (individual users). </p>
|
||||
</section><!-- H2: macOS -->
|
||||
|
||||
<section class="indent"><!-- H2: Linux -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -102,7 +102,7 @@
|
|||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
avril 7, 2024 </p>
|
||||
avril 27, 2024 </p>
|
||||
</center>
|
||||
</header>
|
||||
|
||||
|
|
@ -169,8 +169,7 @@
|
|||
</header>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
<code>/home/nom d'utilisateur/.tuxpaintrc</code>
|
||||
</p>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>/home/nom d'utilisateur/.tuxpaintrc</code></nobr> </p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<section class="indent"><!-- H3: System-Wide Configuration File -->
|
||||
|
|
@ -183,8 +182,7 @@
|
|||
Avant la lecture de ce fichier, un fichier de configuration à l'échelle du système est lu. (Par défaut, cette configuration n'a pas de paramètres activés.) Il se trouve normalement ici : </p>
|
||||
|
||||
<blockquote>
|
||||
<code>/etc/tuxpaint/tuxpaint.conf</code>
|
||||
</blockquote>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>/etc/tuxpaint/tuxpaint.conf</code></nobr> </blockquote>
|
||||
</section><!-- H3: System-Wide Configuration File -->
|
||||
</section><!-- H2: Linux and Unix Users -->
|
||||
|
||||
|
|
@ -195,7 +193,7 @@
|
|||
</header>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Le fichier que vous devez créer s'appelle "<code><b>tuxpaint.cfg</b></code>" et il doit être placé dans votre dossier de départ, sous le sous-dossier : <code>Library/Application Support/TuxPaint</code> </p>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>/Users/nom d'utilisateur/Library/Application Support/TuxPaint/tuxpaint.cfg</code></nobr> </p>
|
||||
|
||||
<section class="indent"><!-- H3: System-Wide Configuration File -->
|
||||
<header>
|
||||
|
|
@ -207,8 +205,7 @@
|
|||
Avant la lecture de ce fichier, un fichier de configuration à l'échelle du système est lu. (Par défaut, cette configuration n'a pas de paramètres activés.) Il se trouve normalement ici : </p>
|
||||
|
||||
<blockquote>
|
||||
<code>/Library/Application Support/TuxPaint/tuxpaint.cfg</code>
|
||||
</blockquote>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>/Library/Application Support/TuxPaint/tuxpaint.cfg</code></nobr> </blockquote>
|
||||
</section><!-- H3: System-Wide Configuration File -->
|
||||
</section><!-- H2: macOS Users -->
|
||||
|
||||
|
|
@ -219,8 +216,7 @@
|
|||
</header>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
<code>C:\Users\nom d'utilisateur\AppData\Roaming\TuxPaint\tuxpaint.cfg</code>
|
||||
</p>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>C:\Users\nom d'utilisateur\AppData\Roaming\TuxPaint\tuxpaint.cfg</code></nobr> </p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Vous pouvez utiliser NotePad ou WordPad pour créer ce fichier. Assurez-vous de l'enregistrer en tant que texte brut et assurez-vous que le nom de fichier ne contient pas ".txt" à la fin ... </p>
|
||||
|
|
@ -235,8 +231,7 @@
|
|||
Avant la lecture de ce fichier, un fichier de configuration à l'échelle du système est lu. (Par défaut, cette configuration n'a pas de paramètres activés.) Il se trouve normalement ici : </p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
<code>C:\Program Files\TuxPaint\tuxpaint.cfg</code>
|
||||
</p>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>C:\Program Files\TuxPaint\tuxpaint.cfg</code></nobr> </p>
|
||||
</section><!-- H3: System-Wide Configuration File -->
|
||||
</section><!-- H2: Windows Users -->
|
||||
|
||||
|
|
@ -247,7 +242,7 @@
|
|||
</header>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
The file you should create is called "<code><b>tuxpaint.conf</b></code>" and it should be placed in <code>/boot/home/config/settings/TuxPaint</code> </p>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>/boot/home/config/settings/TuxPaint/tuxpaint.conf</code></nobr> </p>
|
||||
</section><!-- H2: Haiku Users -->
|
||||
|
||||
<p class="note">
|
||||
|
|
@ -1790,19 +1785,19 @@
|
|||
<dt>Linux / Unix</dt>
|
||||
<dd>
|
||||
Under a hidden directory in your home directory:<br/>
|
||||
<nobr><code>/home/nom d'utilisateur/.tuxpaint/saved/</code></nobr> </dd>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>/home/nom d'utilisateur/.tuxpaint/saved/</code></nobr> </dd>
|
||||
|
||||
<dt>Windows</dt>
|
||||
<dd>
|
||||
<nobr><code>C:\Users\nom d'utilisateur\AppData\Roaming\TuxPaint\saved\</code></nobr> </dd>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>C:\Users\nom d'utilisateur\AppData\Roaming\TuxPaint\saved\</code></nobr> </dd>
|
||||
|
||||
<dt>macOS</dt>
|
||||
<dd>
|
||||
<nobr><code>/Users/nom d'utilisateur/Library/Application Support/TuxPaint/saved/</code></nobr> </dd>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>/Users/nom d'utilisateur/Library/Application Support/TuxPaint/saved/</code></nobr> </dd>
|
||||
|
||||
<dt>Haiku</dt>
|
||||
<dd>
|
||||
<nobr><code>/boot/home/config/settings/TuxPaint/saved/</code></nobr> </dd>
|
||||
<nobr><code style='background: #EEE;'>/boot/home/config/settings/TuxPaint/saved/</code></nobr> </dd>
|
||||
</dl>
|
||||
|
||||
<p class="note">
|
||||
|
|
@ -1828,9 +1823,9 @@
|
|||
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Linux et Unix - Si disponible, quel que soit l'endroit où votre environnement de bureau est configuré pour le stockage des images, en fonction de votre configuration XDG (X Desktop Group). (Essayez d'exécuter en ligne de commande "<code style="white-space: nowrap;">xdg-user-dir PICTURES</code>" pour le savoir.)<br>
|
||||
Typiquement (dans un environnement local anglais), ce sera "<code>Images</code>" dans votre répertoire personnel (c'est-à-dire "<code>$HOME/Images</code>" aka "<code>~/Images</code>").<br>
|
||||
Tux Paint utilisera ce répertoire typique, si aucune configuration XDG ne peut être lue, ou rien n'est défini pour "<code>XDG_PICTURES_DIR</code>". </li>
|
||||
<li>Windows - "Mes images" répertoire de chaque utilisateur (normalement "c:\Users\<i>USERNAME</i>\Pictures").<br>Vous pouvez ouvrir directement le répertoire comme ceci : <ul>
|
||||
Typically (in an English locale), this will be a "<code>Images</code>" subdirectory in your home directory (i.e., <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/home/nom d'utilisateur/Images</code>"</nobr>).<br>
|
||||
Tux Paint will fall back to using that typical directory, if no XDG configuration can be read, or nothing is set for "<code>XDG_PICTURES_DIR</code>". </li>
|
||||
<li>Windows - "Mes images" directory for each user (normaly <nobr>"<code style='background: #EEE;'>C:\Users\nom d'utilisateur\My Pictures</code>"</nobr>)<br>You can directly open the folder as follows: <ul>
|
||||
<li>Pressez la touche "[Windows]+[R]" pour ouvrir la boîte de dialogue "Exécuter ...".</li>
|
||||
<li>Tapez "Shell:My Pictures" dans la zone de saisie et cliquez sur OK.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
|
@ -1841,11 +1836,11 @@
|
|||
</ul>
|
||||
|
||||
<p class="note">
|
||||
<span title="Information">💡</span> <strong>Note : </strong>Quand les réglages par défaut sont utilisés, un nouveau sous-répertoire "<code>TuxPaint</code>" sera créé puis utilisé(par ex "<code>~/Images/TuxPaint</code>"). Quand l'option "<code>--exportdir</code>" est utilisée, le chemin exact qui a été spécifié sera utilisé (pas de sous-répertoire "<code>TuxPaint</code>" créé). </p>
|
||||
<span title="Information">💡</span> <strong>Note:</strong> When the defaults are used, a new "<code>TuxPaint</code>" subdirectory will be created and used. (e.g., <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/home/nom d'utilisateur/Images/TuxPaint</code>"</nobr>) When the "<code>--exportdir</code>" option is used, the exact path specified will be used (no "<code>TuxPaint</code>" subdirectory is created). </p>
|
||||
<p>
|
||||
Le répertoire lui-même (par ex. "<code>~/Images/TuxPaint</code>") sera créé, s'il n'existe pas. </p>
|
||||
The directory itself (e.g., <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/home/nom d'utilisateur/Images/TuxPaint</code>"</nobr>) will be created, if it doesn't exist. </p>
|
||||
<p>
|
||||
Si le répertoire <em>parent</em> (par ex "<code>~/Images/TuxPaint</code>") n'existe pas non plus, Tux Paint essayera aussi de le créer (mais de répertoire plus haut que celui-là). </p>
|
||||
If the <em>parent</em> directory (e.g., <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/home/nom d'utilisateur/Images</code>"</nobr>) also does not exist, Tux Paint will attempt to create it as well (but not any directories higher than that). </p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Exemple: <code>exportdir=/home/penguin/TuxPaintExports</code> </p>
|
||||
|
|
@ -1947,16 +1942,17 @@
|
|||
<p>
|
||||
Si vous ne le changez pas, l' emplacement par défaut est : </p>
|
||||
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Linux & Unix - Sous un répertoire caché nommé "<code>.tuxpaint</code>" dans votre répertoire personnel (aka "<code>~</code>" ou "<code>$HOME</code>")<br>
|
||||
Exemple: <code>/home/<i>username</i>/.tuxpaint/brushes/</code> </li>
|
||||
<dl>
|
||||
<dt>Linux / Unix</dt>
|
||||
<dd><nobr><code style='background: #EEE;'>/home/nom d'utilisateur/.tuxpaint/</code></nobr></dd>
|
||||
|
||||
<li>Windows - Dans un dossier nommé "<code>TuxPaint</code>" dans votre dossier "<code>Application Data</code>".<br>
|
||||
Exemple: <code>C:\Documents and Settings\<i>Username</i>\Application Data\TuxPaint\brushes\</code> </li>
|
||||
<dt>Windows</dt>
|
||||
<dd><nobr><code style='background: #EEE;'>C:\Users\nom d'utilisateur\AppData\Roaming\TuxPaint\</code></nobr></dd>
|
||||
|
||||
<li>macOS - Dans un dossier nommé "<code>TuxPaint</code>" dans votre dossier "<code>Application Support</code>".<br>
|
||||
Exemple: <code>/Users/<i>Username</i>/Library/Application Support/TuxPaint/brushes/</code> </li>
|
||||
</ul>
|
||||
<dt>macoS</dt>
|
||||
<dd><nobr><code style='background: #EEE;'>/Users/nom d'utilisateur/Library/Application Support/TuxPaint/</code></nobr></dd>
|
||||
|
||||
</dl>
|
||||
|
||||
<p class="note">
|
||||
<span title="Version variation">📜</span> <strong>Note : </strong>Avant la version 0.9.18, Tux Paint utlisait les mêmes réglages que "<code>savedir</code>" pour chercher les fichiers de données. Depuis la version 0.9.18, ils peuvent être spécifiés séparément. </p>
|
||||
|
|
@ -2377,14 +2373,10 @@
|
|||
</header>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
<i>(Pour les utilisateurs Linux et Unix)</i>
|
||||
</p>
|
||||
If any of the above options are set in a system-wide configuration file (e.g. <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/etc/tuxpaint/tuxpaint.conf</code>"</nobr> on Linux), you may override them in your own personal configuration file (e.g. <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/home/nom d'utilisateur/.tuxpaintrc</code>"</nobr>) </p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Si l'une des options ci-dessus est définie dans " <code>/etc/tuxpaint/tuxpaint.conf</code>", vous pouvez la remplacer dans votre propre fichier "<code>/home/nom d'utilisateur/.tuxpaintrc</code> ". </p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Pour les options vrai / faux, comme "<code>noprint</code>" et "<code>grab</code>", vous pouvez simplement dire qu'elles sont égales à "no" dans votre fichier "<code>/home/nom d'utilisateur/.tuxpaintrc</code>" : </p>
|
||||
For true/false options, like "<code>noprint</code>" and "<code>grab</code>", you can simply say they equal 'no' in your personal configuration file: </p>
|
||||
|
||||
<blockquote>
|
||||
<code>noprint=no<br>
|
||||
|
|
@ -2555,10 +2547,10 @@
|
|||
|
||||
<dd>
|
||||
<p>
|
||||
Sous Linux et Unix, cela empêche la lecture du fichier de configuration système "<code>/etc/tuxpaint/tuxpaint.conf</code>". </p>
|
||||
This prevents the system-wide configuration file (e.g. <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/etc/tuxpaint/tuxpaint.conf</code>"</nobr> on Linux), from being read. </p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Seul votre propre fichier de configuration, "<code>/home/nom d'utilisateur/.tuxpaintrc</code>", s'il existe, sera utilisé. </p>
|
||||
Only your own configuration file (e.g. <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/home/nom d'utilisateur/.tuxpaintrc</code>"</nobr> on Linux) — if it exists — will be used. </p>
|
||||
</dd>
|
||||
</dl>
|
||||
|
||||
|
|
@ -2579,7 +2571,7 @@
|
|||
|
||||
<dd>
|
||||
<p>
|
||||
Affiche le numéro de version et la date de la copie de Tux Paint que vous utilisez. La "--verbose-version" répertorie également les options de compilation définies. (Voir INSTALL et FAQ. </p>
|
||||
Display the version number and date of the copy of Tux Paint you are running. The "<code>--verbose-version</code>" also lists what compile-time options were set. (See <a href="INSTALL.html">INSTALL</a> and <a href="FAQ.html">FAQ</a>). </p>
|
||||
</dd>
|
||||
|
||||
<dt>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -102,7 +102,7 @@
|
|||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
avril 8, 2024 </p>
|
||||
avril 27, 2024 </p>
|
||||
</center>
|
||||
</header>
|
||||
<table border="2"
|
||||
|
|
@ -318,7 +318,7 @@
|
|||
Si vous avez installé Tux Paint en utilisant le téléchargement 'ZIP-file', ou si vous avez utilisé 'Tux Paint Installer', mais que vous avez choisi de ne pas installer de raccourcis, vous devrez double-cliquer sur l'icône "<code>tuxpaint.exe</code>" dans le dossier "<code>Tux Paint</code>" de votre ordinateur. </p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
By default, the 'Tux Paint Installer' will put Tux Paint's folder in <nobr>"<code>C:\Program Files\TuxPaint\</code>"</nobr>, though you may have changed this when you ran the installer. </p>
|
||||
By default, the 'Tux Paint Installer' will put Tux Paint's folder in <nobr>"<code style='background: #EEE;'>C:\Program Files\TuxPaint\</code>"</nobr>, though you may have changed this when you ran the installer. </p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
Si vous avez utilisé le téléchargement de 'ZIP-file', le dossier de Tux Paint sera là où vous l'avez placé lorsque vous avez décompressé le fichier ZIP. </p>
|
||||
|
|
@ -1676,28 +1676,28 @@
|
|||
</dt>
|
||||
|
||||
<dd>
|
||||
In the user's "AppData" folder:<br> e.g., <nobr>"<code>C:\Users\nom d'utilisateur\AppData\Roaming\TuxPaint\saved\</code>"</nobr> </dd>
|
||||
In the user's "AppData" folder:<br> e.g., <nobr>"<code style='background: #EEE;'>C:\Users\nom d'utilisateur\AppData\Roaming\TuxPaint\saved\</code>"</nobr> </dd>
|
||||
|
||||
<dt>
|
||||
<cite>macOS</cite>
|
||||
</dt>
|
||||
|
||||
<dd>
|
||||
In the user's "Application Support" folder:<br> e.g., <nobr>"<code>/Users/nom d'utilisateur/Library/Application Support/TuxPaint/saved/</code>"</nobr> </dd>
|
||||
In the user's "Application Support" folder:<br> e.g., <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/Users/nom d'utilisateur/Library/Application Support/TuxPaint/saved/</code>"</nobr> </dd>
|
||||
|
||||
<dt>
|
||||
<cite>Linux / Unix</cite>
|
||||
</dt>
|
||||
|
||||
<dd>
|
||||
In the user's "home directory" folder:<br> e.g., <nobr>"<code>/home/nom d'utilisateur/.tuxpaint/saved/</code>"</nobr> </dd>
|
||||
In the user's "home directory" folder:<br> e.g., <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/home/nom d'utilisateur/.tuxpaint/saved/</code>"</nobr> </dd>
|
||||
|
||||
<dt>
|
||||
<cite>Haiku</cite>
|
||||
</dt>
|
||||
|
||||
<dd>
|
||||
In the user's "settings" folder:<br> e.g., <nobr>"<code>/boot/home/config/settings/TuxPaint/saved/</code>"</nobr> </dd>
|
||||
In the user's "settings" folder:<br> e.g., <nobr>"<code style='background: #EEE;'>/boot/home/config/settings/TuxPaint/saved/</code>"</nobr> </dd>
|
||||
</dl>
|
||||
|
||||
<p class="note">
|
||||
|
|
@ -1818,6 +1818,10 @@
|
|||
<li>
|
||||
<a href="../magic-docs/html/index.html">Documentation sur l'outil 'Magie' ("<code>magic-docs</code>")</a><br>
|
||||
Documentation pour chacun des outils "Magic" actuellement installés. </li>
|
||||
|
||||
<li>
|
||||
<a href="FAQ.html">Frequently Asked Questions ("FAQs") about Tux Paint</a><br>
|
||||
Answers to, and solutions for, some common questions about, and problems with, using Tux Paint. </li>
|
||||
</ul>
|
||||
</dd>
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue