Slovak update.

docs/AUTHORS.txt

@@ -2,12 +2,12 @@ AUTHORS.txt for Tux Paint
 
 Tux Paint - A simple drawing program for children.
 
-Copyright (c) 2002-2008 by Bill Kendrick and others
+Copyright (c) 2002-2009 by Bill Kendrick and others
 bill@newbreedsoftware.com
 http://www.tuxpaint.org/
 
 
-June 17, 2002 - December 17, 2008
+June 17, 2002 - January 8, 2009
 
 $Id$
 
@@ -489,6 +489,7 @@ $Id$
     Neskie Manuel <neskiem@gmail.com>
 
   * Slovak
+    Jaroslav Rynik <jrynik@yahoo.co.uk>
     Peter Tuhársky <tuharsky@misbb.sk>
     Milan Plzik <mmp@golem.gymzv.sk> [retired?]
     Andrej Kacian <andrej@kacian.sk>

docs/CHANGES.txt

@@ -8,7 +8,7 @@ http://www.tuxpaint.org/
 
 $Id$
 
-2009.January.4 (0.9.21)
+2009.January.8 (0.9.21)
   * New Starters:
     -------------
     * Silver Frame
@@ -162,6 +162,9 @@ $Id$
     * Romanian
       Sorin Paliga <sorin.paliga@gmail.com>
 
+    * Slovak
+      Jaroslav Rynik <jrynik@yahoo.co.uk>
+
     * Swedish
       Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
 

src/manpage/tuxpaint.1

@@ -1,5 +1,5 @@
-.\" tuxpaint.1 - 2008.12.17
-.TH TUXPAINT 1 "17 December 2008" "0.9.21" "Tux Paint"
+.\" tuxpaint.1 - 2009.01.08
+.TH TUXPAINT 1 "8 January 2009" "0.9.21" "Tux Paint"
 .SH NAME
 tuxpaint -- "Tux Paint", a drawing program for young children.
 
@@ -913,6 +913,7 @@ Leandro Regueiro,
 Simona Riva,
 Robin Rosenberg,
 Ilir Rugova,
+Jaroslav Rynik,
 Bert Saal,
 Samuel Sarpong,
 Kevin Patrick Scannell,