notgne2/tuxpaint-pencil-sharpener
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Regen docs

Browse source 
README format tweaks; also link to AUTHORS.txt at the top
This commit is contained in:
Bill Kendrick 2022-02-24 23:05:26 -08:00
parent 8f9b6f52a9
commit 9ba8302ddb
28 changed files with 590 additions and 441 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

30
docs/gl_ES.UTF-8/README.txt
View file

@ -3,7 +3,7 @@
Un sinxelo programa de debuxo para cativos
Copyright © 2002-2022 por varios colaboradores; vexa AUTHORS (AUTORES).
Copyright © 2002-2022 by varios colaboradores; see AUTHORS.txt.
https://tuxpaint.org/
@TuxPaintTweets on Twitter
@ -132,13 +132,13 @@ Inicio de Tux Paint
----------------------------------------------------------------------
[Pantalla de título]
Pantalla de título
Cando se cargue por primeira vez Tux Paint, aparecerá unha pantalla de
título/recoñecementos.
[Pantalla de título]
Unha vez completada a carga, prema unha tecla, faga clic ou toque na
xanela de Tux Paint para continuar. (Ou, após aproximadamente 5 segundos,
a pantalla do título desaparecerá automaticamente.)
@ -149,25 +149,27 @@ Pantalla principal
A pantalla principal divídese nas seguintes seccións:
[Ferramentas: Pintar, Selo, Liñas, Formas, Texto, Maxia, Etiqueta,
Desfacer, Refacer, Borrador, Novo, Abrir, Gardar, Imprimir, Saír]
Lado esquerdo: Barra de Ferramentas
A barra de ferramentas contén os controis de debuxo e edición.
[Ferramentas: Pintar, Selo, Liñas, Formas, Texto, Maxia, Etiqueta,
Desfacer, Refacer, Borrador, Novo, Abrir, Gardar, Imprimir, Saír]
[Lenzo]
Medio: Lenzo de debuxo
A parte máis grande da pantalla, no centro, é o lenzo de debuxo.
Aquí é, obviamente, onde debuxa.
[Lenzo]
💡 Nota: O tamaño do lenzo de debuxo depende do tamaño de Tux
Paint. Pode cambiar o tamaño de Tux Paint empregando a ferramenta
de configuración Tux Paint Config. ou por outros medios. Consulte
a documentación das Opcións para obter máis detalles.
[Selectores: pinceis, letras, formas, selos]
Lado dereito: Selector
Dependendo da ferramenta actual, o selector amosa cousas
@ -177,16 +179,14 @@ Pantalla principal
usar. Cando se selecciona a ferramenta Texto ou Etiqueta, amosa
varios tipos de letra.
[Selectores: pinceis, letras, formas, selos]
[Cores: negro, branco, vermello, rosa, laranxa, amarelo, verde,
cian, azul, roxo, marrón, gris]
Máis abaixo: Cores
Amosarase unha paleta de cores dispoñíbeis preto da parte inferior
da pantalla.
[Cores: negro, branco, vermello, rosa, laranxa, amarelo, verde,
cian, azul, roxo, marrón, gris]
On the far right are three special color options:
* The "color picker" (which has an outline of an eye-dropper)
allows you to pick a color found within your drawing. A
@ -214,15 +214,15 @@ Pantalla principal
⚙ Note: You can define your own colors for Tux Paint. See the
"Options" documentation.
(Consello de exemplo: «Escolle unha figura. Preme para marcar o
centro, arrastra e solta cando teña o tamaño que queiras. Move
arredor para invertela, e preme para debuxala.»)
Abaixo de todo: Área de axuda
Na parte inferior da pantalla, Tux, o pingüín de Linux, ofrece
consellos e outra información mentres usa Tux Paint.
(Consello de exemplo: «Escolle unha figura. Preme para marcar o
centro, arrastra e solta cando teña o tamaño que queiras. Move
arredor para invertela, e preme para debuxala.»)
----------------------------------------------------------------------
Ferramentas dispoñíbeis