Strings from new Magic tools.

This commit is contained in:
William Kendrick 2009-08-08 23:42:02 +00:00
parent 6456c37d3c
commit 965a5bbf59
84 changed files with 2087 additions and 272 deletions

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint-pt_BR\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-27 09:53-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-08 16:39-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-15 10:48-0300\n"
"Last-Translator: Frederico Gonçalves Guimarães <frederico@teia.bio.br>\n"
"Language-Team: Português do Brasil\n"
@ -1056,6 +1056,27 @@ msgstr "Clique e mova o mouse para adicionar ruído a partes da sua imagem."
msgid "Click to add noise to your entire picture."
msgstr "Clique para adicionar ruído à sua imagem inteira."
#: ../../magic/src/perspective.c:145
msgid "Perspective"
msgstr ""
#: ../../magic/src/perspective.c:146
msgid "Zoom"
msgstr ""
#: ../../magic/src/perspective.c:151
#, fuzzy
#| msgid "Click and drag the mouse to emboss the picture."
msgid "Click on the corners and drag where you want to stretch the picture."
msgstr "Clique e mova o mouse para aplicar relevo à imagem."
#: ../../magic/src/perspective.c:154
#, fuzzy
#| msgid "Click and drag to squirt toothpaste onto your picture."
msgid ""
"Click and drag to up to zoom in or drag to down to zoom out the picture."
msgstr "Clique e mova o mouse para espalhar pasta de dentes por sua imagem."
#: ../../magic/src/rails.c:101
msgid "Rails"
msgstr "Trilhos"