Strings from new Magic tools.

src/po/nl.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint.nl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-27 09:53-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-08 16:39-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-20 10:01+0200\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf@hetnet.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
@@ -1045,6 +1045,27 @@ msgstr "Klik en beweeg de muis om geluid toe te voegen aan de tekening."
 msgid "Click to add noise to your entire picture."
 msgstr "Klik en voeg geluid toe aan de hele tekening."
 
+#: ../../magic/src/perspective.c:145
+msgid "Perspective"
+msgstr ""
+
+#: ../../magic/src/perspective.c:146
+msgid "Zoom"
+msgstr ""
+
+#: ../../magic/src/perspective.c:151
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag the mouse to emboss the picture."
+msgid "Click on the corners and drag where you want to stretch the picture."
+msgstr "Klik en sleep de muis om in de tekening een reliëf te maken."
+
+#: ../../magic/src/perspective.c:154
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to squirt toothpaste onto your picture."
+msgid ""
+"Click and drag to up to zoom in or drag to down to zoom out the picture."
+msgstr "Klik en beweeg om tandpasta op je tekening te spuiten."
+
 #: ../../magic/src/rails.c:101
 msgid "Rails"
 msgstr "spoorrails"