notgne2/tuxpaint-pencil-sharpener
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Icelandic TP updates

Browse source 
From Sveinn í Felli
This commit is contained in:
Bill Kendrick 2021-09-06 12:59:07 -07:00
parent 47aa2cd63a
commit 8bf9594d75
2 changed files with 12 additions and 7 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

3
docs/CHANGES.txt
View file

@ -77,6 +77,9 @@ $Id$
* French * French
Jacques Chion <jacques.chion@orange.fr> Jacques Chion <jacques.chion@orange.fr>
* Icelandic
Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>
* Bug Fixes: * Bug Fixes:
---------- ----------
* "Negative" magic tool did not play its sound when using * "Negative" magic tool did not play its sound when using

16
src/po/is.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-06 01:34-0700\n" "POT-Creation-Date: 2021-09-06 01:34-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-02 13:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-06 09:58+0000\n"
"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
"Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: is\n" "Language: is\n"
@ -1225,7 +1225,7 @@ msgstr "Andhverfa"
#: ../../magic/src/negative.c:73 #: ../../magic/src/negative.c:73
msgid "Opposite" msgid "Opposite"
msgstr "" msgstr "Andhverfa"
#: ../../magic/src/negative.c:78 #: ../../magic/src/negative.c:78
msgid "Click and drag the mouse around to make your painting negative." msgid "Click and drag the mouse around to make your painting negative."
@ -1236,20 +1236,23 @@ msgid "Click to turn your painting into its negative."
msgstr "Smelltu til að andhverfa litum myndarinnar." msgstr "Smelltu til að andhverfa litum myndarinnar."
#: ../../magic/src/negative.c:82 #: ../../magic/src/negative.c:82
#, fuzzy
#| msgid "" #| msgid ""
#| "Click and drag the mouse around to change the color of parts of your " #| "Click and drag the mouse around to change the color of parts of your "
#| "picture." #| "picture."
msgid "" msgid ""
"Click and drag the mouse around to change colors to their opposites -- their " "Click and drag the mouse around to change colors to their opposites -- their "
"complementary colors." "complementary colors."
msgstr "Smelltu og dragðu músina um til að breyta litum á hluta myndarinnar." msgstr ""
"Smelltu og dragðu músina um til að breyta litum í andhverfu sína -- það er að"
" segja gagnstæða liti."
#: ../../magic/src/negative.c:83 #: ../../magic/src/negative.c:83
msgid "" msgid ""
"Click to turn all colors in your painting into their opposites -- their " "Click to turn all colors in your painting into their opposites -- their "
"complementary colors." "complementary colors."
msgstr "" msgstr ""
"Smelltu til að breyta öllum litum myndarinnar í andhverfu sína -- það er að"
" segja gagnstæða liti."
#: ../../magic/src/noise.c:66 #: ../../magic/src/noise.c:66
msgid "Noise" msgid "Noise"
@ -1269,7 +1272,7 @@ msgstr "Sjónarhorn"
#: ../../magic/src/perspective.c:151 #: ../../magic/src/perspective.c:151
msgid "Panels" msgid "Panels"
msgstr "" msgstr "Spjöld"
#: ../../magic/src/perspective.c:152 #: ../../magic/src/perspective.c:152
msgid "Zoom" msgid "Zoom"
@ -1280,10 +1283,9 @@ msgid "Click on the corners and drag where you want to stretch the picture."
msgstr "Smelltu á hornin og dragðu myndina til að teygja hana." msgstr "Smelltu á hornin og dragðu myndina til að teygja hana."
#: ../../magic/src/perspective.c:158 #: ../../magic/src/perspective.c:158
#, fuzzy
#| msgid "Click to turn your painting into its negative." #| msgid "Click to turn your painting into its negative."
msgid "Click to turn your picture into 2-by-2 panels." msgid "Click to turn your picture into 2-by-2 panels."
msgstr "Smelltu til að andhverfa litum myndarinnar." msgstr "Smelltu til að breyta myndinni þinni í 2 sinnum 2 spjöld."
#: ../../magic/src/perspective.c:160 #: ../../magic/src/perspective.c:160
msgid "Click and drag up to zoom in or drag down to zoom out the picture." msgid "Click and drag up to zoom in or drag down to zoom out the picture."