notgne2/tuxpaint-pencil-sharpener
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Icelandic TP updates

Browse source 
From Sveinn í Felli
This commit is contained in:
Bill Kendrick 2021-09-06 12:59:07 -07:00
parent 47aa2cd63a
commit 8bf9594d75
2 changed files with 12 additions and 7 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

3
docs/CHANGES.txt
View file

@ -77,6 +77,9 @@ $Id$
* French
Jacques Chion <jacques.chion@orange.fr>
* Icelandic
Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>
* Bug Fixes:
----------
* "Negative" magic tool did not play its sound when using

16
src/po/is.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-06 01:34-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-02 13:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-06 09:58+0000\n"
"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
"Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: is\n"
@ -1225,7 +1225,7 @@ msgstr "Andhverfa"
#: ../../magic/src/negative.c:73
msgid "Opposite"
msgstr ""
msgstr "Andhverfa"
#: ../../magic/src/negative.c:78
msgid "Click and drag the mouse around to make your painting negative."
@ -1236,20 +1236,23 @@ msgid "Click to turn your painting into its negative."
msgstr "Smelltu til að andhverfa litum myndarinnar."
#: ../../magic/src/negative.c:82
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Click and drag the mouse around to change the color of parts of your "
#| "picture."
msgid ""
"Click and drag the mouse around to change colors to their opposites -- their "
"complementary colors."
msgstr "Smelltu og dragðu músina um til að breyta litum á hluta myndarinnar."
msgstr ""
"Smelltu og dragðu músina um til að breyta litum í andhverfu sína -- það er að"
" segja gagnstæða liti."
#: ../../magic/src/negative.c:83
msgid ""
"Click to turn all colors in your painting into their opposites -- their "
"complementary colors."
msgstr ""
"Smelltu til að breyta öllum litum myndarinnar í andhverfu sína -- það er að"
" segja gagnstæða liti."
#: ../../magic/src/noise.c:66
msgid "Noise"
@ -1269,7 +1272,7 @@ msgstr "Sjónarhorn"
#: ../../magic/src/perspective.c:151
msgid "Panels"
msgstr ""
msgstr "Spjöld"
#: ../../magic/src/perspective.c:152
msgid "Zoom"
@ -1280,10 +1283,9 @@ msgid "Click on the corners and drag where you want to stretch the picture."
msgstr "Smelltu á hornin og dragðu myndina til að teygja hana."
#: ../../magic/src/perspective.c:158
#, fuzzy
#| msgid "Click to turn your painting into its negative."
msgid "Click to turn your picture into 2-by-2 panels."
msgstr "Smelltu til að andhverfa litum myndarinnar."
msgstr "Smelltu til að breyta myndinni þinni í 2 sinnum 2 spjöld."
#: ../../magic/src/perspective.c:160
msgid "Click and drag up to zoom in or drag down to zoom out the picture."