From 8a9ab2515168ab8dbabd5dd86d82097774e0f924 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bill Kendrick <nbs@sonic.net>
Date: Fri, 19 Nov 2021 14:06:28 -0800
Subject: [PATCH] Updated Icelandic translation

h/t Sveinn
---
 src/po/is.po | 10 +++-------
 1 file changed, 3 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/src/po/is.po b/src/po/is.po
index 5c2338d39..b2bf74c5c 100644
--- a/src/po/is.po
+++ b/src/po/is.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-07 20:32-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-28 08:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-19 08:50+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic\n"
 "Language: is\n"
@@ -1180,7 +1180,6 @@ msgid "Lightning"
 msgstr "Elding"
 
 #: ../../magic/src/lightning.c:88
-#, fuzzy
 #| msgid "Click, drag, and release to a lightning bolt between two points."
 msgid "Click, drag, and release to draw a lightning bolt between two points."
 msgstr ""
@@ -1415,16 +1414,13 @@ msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/reflection.c:110
 msgid "Reflection"
-msgstr ""
+msgstr "Endurkast"
 
 #: ../../magic/src/reflection.c:120
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Click and drag the mouse to add a mosaic effect to parts of your picture."
 msgid "Click and drag the mouse around to add a reflection to your picture."
-msgstr ""
-"Smelltu og dragðu músina til að bæta við tígulsteina-áhrifum á hluta "
-"myndarinnar."
+msgstr "Smelltu og dragðu músina til að bæta speglun í myndina."
 
 #: ../../magic/src/ripples.c:103
 msgid "Ripples"