notgne2/tuxpaint-pencil-sharpener
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Updating Catalan.

Browse source
This commit is contained in:
Pere Pujal i Carabantes 2023-01-30 13:41:19 +01:00
parent 1687fd4de1
commit 851ff2c884
1 changed files with 9 additions and 23 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

32
src/po/ca.po
View file

@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Tuxpaint cvs 2009-06-21\n" "Project-Id-Version: Tuxpaint cvs 2009-06-21\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-29 21:54-0800\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-29 21:54-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-21 23:14+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-30 13:35+0100\n"
"Last-Translator: Pere Pujal i Carabantes <perepujal@gmail.com>\n" "Last-Translator: Pere Pujal i Carabantes <perepujal@gmail.com>\n"
"Language-Team: Català <linux-ca@chanae.alphanet.ch>\n" "Language-Team: Català <linux-ca@chanae.alphanet.ch>\n"
"Language: ca\n" "Language: ca\n"
@ -2207,51 +2207,37 @@ msgstr ""
"llavors fins al destí." "llavors fins al destí."
#: ../../magic/src/swirls.c:30 #: ../../magic/src/swirls.c:30
#, fuzzy
#| msgid "Circle"
msgid "Circles" msgid "Circles"
msgstr "Cercle" msgstr "Cercles"
#: ../../magic/src/swirls.c:31 #: ../../magic/src/swirls.c:31
msgid "Rays" msgid "Rays"
msgstr "" msgstr "Radis"
#: ../../magic/src/swirls.c:32 #: ../../magic/src/swirls.c:32
msgid "Fur" msgid "Fur"
msgstr "" msgstr "Pèl"
#: ../../magic/src/swirls.c:37 #: ../../magic/src/swirls.c:37
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Click and drag to stretch part of your picture vertically or horizontally."
msgid "" msgid ""
"Click and drag to transform parts of your picture to circular brushstrokes." "Click and drag to transform parts of your picture to circular brushstrokes."
msgstr "Feu clic i arrossegueu per estirar el dibuix." msgstr "Feu clic i arrossegueu per transformar parts del dibuix en traços circulars."
#: ../../magic/src/swirls.c:38 #: ../../magic/src/swirls.c:38
#, fuzzy
#| msgid "Click to turn your entire picture into a maze."
msgid "Click to turn your entire picture into circular brushstrokes." msgid "Click to turn your entire picture into circular brushstrokes."
msgstr "Feu clic per dibuixar un laberint." msgstr "Feu clic per transformar el dibuix en traços circulars."
#: ../../magic/src/swirls.c:41 #: ../../magic/src/swirls.c:41
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Click and drag to stretch part of your picture vertically or horizontally."
msgid "Click and drag to transform parts of your picture to brushstroke rays." msgid "Click and drag to transform parts of your picture to brushstroke rays."
msgstr "Feu clic i arrossegueu per estirar el dibuix." msgstr "Feu clic i arrossegueu per transformar parts del dibuix en traços radials."
#: ../../magic/src/swirls.c:42 #: ../../magic/src/swirls.c:42
#, fuzzy
#| msgid "Click to turn your entire picture into a maze."
msgid "Click to turn your entire picture into brushstroke rays." msgid "Click to turn your entire picture into brushstroke rays."
msgstr "Feu clic per dibuixar un laberint." msgstr "Feu clic per transformar el dibuix en traços radials."
#: ../../magic/src/swirls.c:45 #: ../../magic/src/swirls.c:45
#, fuzzy
#| msgid "Click and drag to paint a maze on your picture."
msgid "Click and drag to add fur to your picture." msgid "Click and drag to add fur to your picture."
msgstr "Feu clic i arrossegueu per dibuixar un laberint." msgstr "Feu clic i arrossegueu per dibuixar pelatge."
#: ../../magic/src/tint.c:73 #: ../../magic/src/tint.c:73
msgid "Tint" msgid "Tint"