notgne2/tuxpaint-pencil-sharpener
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Updated Gujarati translation

Browse source
This commit is contained in:
Kartik Mistry 2010-09-26 13:36:31 +00:00
parent 978e093e09
commit 8099a558e1
1 changed files with 4 additions and 6 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
src/po/gu.po
View file

@ -916,11 +916,11 @@ msgstr "ઘાસ દોરવા માટે ક્લિક કરો અન
#: ../../magic/src/kalidescope.c:90 #: ../../magic/src/kalidescope.c:90
msgid "Symmetric Left/Right" msgid "Symmetric Left/Right"
msgstr "" msgstr "સપ્રમાણ ડાબે/જમણે"
#: ../../magic/src/kalidescope.c:92 #: ../../magic/src/kalidescope.c:92
msgid "Symmetric Up/Down" msgid "Symmetric Up/Down"
msgstr "" msgstr "સપ્રમાણ ઉપર/નીચે"
#. KAL_BOTH #. KAL_BOTH
#: ../../magic/src/kalidescope.c:94 #: ../../magic/src/kalidescope.c:94
@ -928,7 +928,6 @@ msgid "Kaleidoscope"
msgstr "કેલિડોસ્કોપ" msgstr "કેલિડોસ્કોપ"
#: ../../magic/src/kalidescope.c:102 #: ../../magic/src/kalidescope.c:102
#, fuzzy
#| msgid "" #| msgid ""
#| "Click and drag the mouse to draw with symmetric brushes (a kaleidoscope)." #| "Click and drag the mouse to draw with symmetric brushes (a kaleidoscope)."
msgid "" msgid ""
@ -937,19 +936,18 @@ msgid ""
msgstr "સમાન બ્રશ (કેલિડોસ્કોપ) સાથે દોરવા માટે ક્લિક કરીને ખસેડો." msgstr "સમાન બ્રશ (કેલિડોસ્કોપ) સાથે દોરવા માટે ક્લિક કરીને ખસેડો."
#: ../../magic/src/kalidescope.c:104 #: ../../magic/src/kalidescope.c:104
#, fuzzy
#| msgid "" #| msgid ""
#| "Click and drag the mouse to draw with symmetric brushes (a kaleidoscope)." #| "Click and drag the mouse to draw with symmetric brushes (a kaleidoscope)."
msgid "" msgid ""
"Click and drag the mouse to draw with two brushes that are symmetric across " "Click and drag the mouse to draw with two brushes that are symmetric across "
"the top and bottom of your picture." "the top and bottom of your picture."
msgstr "સમાન બ્રશ (કેલિડોસ્કોપ) સાથે દોરવા માટે ક્લિક કરીને ખસેડો." msgstr "ઉપર અને નીચે સપ્રમાણ એવાં બે બ્રશ સાથે તમારું ચિત્ર દોરવા માટે ક્લિક કરીને ખસેડો."
#. KAL_BOTH #. KAL_BOTH
#: ../../magic/src/kalidescope.c:106 #: ../../magic/src/kalidescope.c:106
msgid "" msgid ""
"Click and drag the mouse to draw with symmetric brushes (a kaleidoscope)." "Click and drag the mouse to draw with symmetric brushes (a kaleidoscope)."
msgstr "સમાન બ્રશ (કેલિડોસ્કોપ) સાથે દોરવા માટે ક્લિક કરીને ખસેડો." msgstr "સપ્રમાણ બ્રશ (કેલિડોસ્કોપ) સાથે દોરવા માટે ક્લિક કરીને ખસેડો."
#: ../../magic/src/light.c:84 #: ../../magic/src/light.c:84
msgid "Light" msgid "Light"