Remade pot & po after magic tools English hacking.

src/po/wo.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-21 17:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-23 21:41+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-04 11:24-0000\n"
 "Last-Translator: Haby Diallo <haby42@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -637,39 +637,39 @@ msgstr "Aa"
 
 #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
 #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:11553
+#: ../tuxpaint.c:11576
 msgid "Yes"
 msgstr "Waaw"
 
-#: ../tuxpaint.c:11557
+#: ../tuxpaint.c:11580
 msgid "No"
 msgstr "Deedeet"
 
 #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:12509
+#: ../tuxpaint.c:12532
 msgid "Replace the picture with your changes?"
 msgstr "Ñu deñca tal natal bi ak sopitem yi ?"
 
 #. Positive response to saving over old version
 #. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:12513
+#: ../tuxpaint.c:12536
 msgid "Yes, replace the old one!"
 msgstr "Waaw, ñu sopi bu magat bi !"
 
 #. Negative response to saving over old version (saves a new image)
 #. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:12517
+#: ../tuxpaint.c:12540
 msgid "No, save a new file!"
 msgstr "Deedeet, natal bu bees la !"
 
-#: ../tuxpaint.c:13280
+#: ../tuxpaint.c:13303
 #, fuzzy
 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”."
 msgstr "Tannal natal, te bëss ci «Ubbi»."
 
 #. Let user choose images:
 #. Instructions for Slideshow file dialog (FIXME: Make a #define)
-#: ../tuxpaint.c:14267 ../tuxpaint.c:14581
+#: ../tuxpaint.c:14290 ../tuxpaint.c:14604
 #, fuzzy
 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
 msgstr "Tanal natal yu la nex so bëgge, te nga bëss ci «Ñu dor»."
@@ -839,8 +839,9 @@ msgstr ""
 
 #. Needs better name
 #: ../../magic/src/fisheye.c:79
-msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Click on part of your picture to create a fisheye effect."
+msgstr "Bëssël te jalale ak jinax bi so buge sa natal bi lëndëm."
 
 #: ../../magic/src/flower.c:124
 msgid "Flower"
@@ -981,17 +982,18 @@ msgstr "Bëssël te jalale ak jinax bi so buge sa natal bi lëndëm."
 msgid "Click to add noise to your entire picture."
 msgstr "Bëssël te jalale ak jinax ngir sopi so kuloru natal bi."
 
-#: ../../magic/src/puzzle.c:77
+#: ../../magic/src/puzzle.c:78
 #, fuzzy
 msgid "Puzzle"
 msgstr "Purp!"
 
-#: ../../magic/src/puzzle.c:84
-msgid "Select the area of the image where would you like to make a puzzle."
-msgstr ""
-
 #: ../../magic/src/puzzle.c:85
 #, fuzzy
+msgid "Click the part of your picture where would you like a puzzle."
+msgstr "Bëssël te jalale ak jinax bi so buge sa natal bi lëndëm."
+
+#: ../../magic/src/puzzle.c:86
+#, fuzzy
 msgid "Click to make a puzzle in fullscreen mode."
 msgstr "Bëssël ngir guis natal bi ci setu."
 
@@ -1137,7 +1139,7 @@ msgid "Tint"
 msgstr "Pentur"
 
 #: ../../magic/src/tint.c:72
-msgid "Separate Colors"
+msgid "Color & White"
 msgstr ""
 
 #: ../../magic/src/tint.c:75
@@ -1154,13 +1156,13 @@ msgstr "Bëssël te jalale ak jinax bi so buge sa natal bi lëndëm."
 #: ../../magic/src/tint.c:77
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into separate "
-"colors."
+"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into white and "
+"a color you choose."
 msgstr "Bëssël te jalale ak jinax ngir sopi sa natal bi kess."
 
 #: ../../magic/src/tint.c:78
 #, fuzzy
-msgid "Click to turn your entire picture into separate colors."
+msgid "Click to turn your entire picture into white and a color you choose."
 msgstr "Bëssël te jalale ak jinax ngir sopi sa natal bi kess."
 
 #: ../../magic/src/toothpaste.c:65