notgne2/tuxpaint-pencil-sharpener
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Syncing docs to get more French updates

Browse source 
h/t Jacques
This commit is contained in:
Bill Kendrick 2023-08-21 01:42:55 -07:00
parent d570f12f0b
commit 6d66c1e6a1
87 changed files with 579 additions and 532 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/3dglasses.html
View file

@ -4,13 +4,13 @@
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#FF0000" alink="#FF00FF">
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : Lunettes 3D</h1>
<h2 align="center">Groupe: Color Filters</h2>
<h2 align="center">Groupe: Filtres couleurs</h2>
<h3 align="center">Auteur :
Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftware.com</a>&gt;</h3>
<p>This tool horizontally separates your entire picture's red and cyan color channels, letting you create anaglyphic pictures that can be viewed with 3D glasses.</p>
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/3dglasses.png"></p>
<p>This tool is operated in a freehand fashion.</p>
<p>See also: <a href="colorsep.html">Color Sep.</a> &amp; <a href="doublevision.html">Vision double</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="colorsep.html">Sép des couleurs.</a> &amp; <a href="doublevision.html">Vision double</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

2
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/bloom.html
View file

@ -4,7 +4,7 @@
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#FF0000" alink="#FF00FF">
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : Fleurir</h1>
<h2 align="center">Groupe: Color Filters</h2>
<h2 align="center">Groupe: Filtres couleurs</h2>
<h3 align="center">Auteur :
Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftware.com</a>&gt;</h3>
<p>Add a glowing "bloom" effect to pictures.</p>

2
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/blur.html
View file

@ -13,7 +13,7 @@ Albert Cahalan &lt;<a href="mailto:albert@users.sf.net">albert@users.sf.net</a>&
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/blur.png"></p>
<p>This tool offers both freehand and one-click operation.</p>
<p>This tool offers multiple size settings.</p>
<p>See also: <a href="sharpen.html">Affiner</a> &amp; <a href="smudge.html">Baver</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="sharpen.html">Affiner</a> &amp; <a href="smudge.html">Baver</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

2
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/bricks.html
View file

@ -11,7 +11,7 @@ Albert Cahalan &lt;<a href="mailto:albert@users.sf.net">albert@users.sf.net</a>&
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/bricks.png"></p>
<p>This tool is operated in a freehand fashion.</p>
<p>This tool offers multiple size settings.</p>
<p>See also: <a href="pixels.html">Pixels</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="pixels.html">Pixels</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

2
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/cartoon.html
View file

@ -4,7 +4,7 @@
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#FF0000" alink="#FF00FF">
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : B.D.</h1>
<h2 align="center">Groupe: Color Filters</h2>
<h2 align="center">Groupe: Filtres couleurs</h2>
<h3 align="center">Auteur :
Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftware.com</a>&gt;</h3>
<p>This makes the picture look like a cartoon &mdash; with thick outlines and bright, solid colors &mdash; wherever you move the mouse.</p>

2
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/circles.html
View file

@ -10,7 +10,7 @@ Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftwa
<p>This transforms the picture into circular brush strokes around where you clicked.</p>
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/circles.png"></p>
<p>This tool offers both freehand and one-click operation.</p>
<p>See also: <a href="rays.html">Raies</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="rays.html">Raies</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

6
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/color_and_white.html
View file

@ -1,10 +1,10 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<body><html><head><title>Outil 'Magie' de Tux Paint : Color and White</title>
<body><html><head><title>Outil 'Magie' de Tux Paint : Couleur et blanc</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#FF0000" alink="#FF00FF">
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : Color and White</h1>
<h2 align="center">Groupe: Color Filters</h2>
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : Couleur et blanc</h1>
<h2 align="center">Groupe: Filtres couleurs</h2>
<h3 align="center">Auteur :
Andrew Corcoran &lt;<a href="mailto:akanewbie@gmail.com">akanewbie@gmail.com</a>&gt;</h3>
<p>This makes parts of your picture two colors: white, and the color chosen in the palette. (i.e., if you choose black, you'll get a black and white picture).</p>

8
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/color_shift.html
View file

@ -1,13 +1,13 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<body><html><head><title>Outil 'Magie' de Tux Paint : Color Shift</title>
<body><html><head><title>Outil 'Magie' de Tux Paint : Changement de couleur</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#FF0000" alink="#FF00FF">
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : Color Shift</h1>
<h2 align="center">Groupe: Color Filters</h2>
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : Changement de couleur</h1>
<h2 align="center">Groupe: Filtres couleurs</h2>
<h3 align="center">Auteur :
Andrew Corcoran &lt;<a href="mailto:akanewbie@gmail.com">akanewbie@gmail.com</a>&gt;</h3>
<p>This shifts the colors in your picture.</p>
<p>Change les couleurs de votre image.</p>
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/color_shift.png"></p>
<p>This tool offers both freehand and one-click operation.</p>
<p>This tool offers multiple size settings.</p>

8
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/colorsep.html
View file

@ -1,16 +1,16 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<body><html><head><title>Outil 'Magie' de Tux Paint : Color Sep.</title>
<body><html><head><title>Outil 'Magie' de Tux Paint : Sép des couleurs.</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#FF0000" alink="#FF00FF">
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : Color Sep.</h1>
<h2 align="center">Groupe: Color Filters</h2>
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : Sép des couleurs.</h1>
<h2 align="center">Groupe: Filtres couleurs</h2>
<h3 align="center">Auteur :
Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftware.com</a>&gt;</h3>
<p>This tool separates one color out of your entire picture, shifting colors away from each other (similar to '3D Glasses', but you may choose the any color to separate, and may move in any direction).</p>
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/colorsep.png"></p>
<p>This tool is operated in a freehand fashion.</p>
<p>See also: <a href="3dglasses.html">Lunettes 3D</a> &amp; <a href="doublevision.html">Vision double</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="3dglasses.html">Lunettes 3D</a> &amp; <a href="doublevision.html">Vision double</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

4
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/darken.html
View file

@ -4,14 +4,14 @@
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#FF0000" alink="#FF00FF">
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : Assombrir</h1>
<h2 align="center">Groupe: Color Filters</h2>
<h2 align="center">Groupe: Filtres couleurs</h2>
<h3 align="center">Auteur :
Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftware.com</a>&gt;</h3>
<p>This darkens the colors wherever you drag the mouse. (Do it to the same spot many times, and it will eventually become black.)</p>
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/darken.png"></p>
<p>This tool offers both freehand and one-click operation.</p>
<p>This tool offers multiple size settings.</p>
<p>See also: <a href="lighten.html">Éclaircir</a>, <a href="tint.html">Teinter</a>, <a href="saturate.html">Saturer</a>, &amp; <a href="desaturate.html">Désaturer</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="lighten.html">Éclaircir</a>, <a href="tint.html">Teinter</a>, <a href="saturate.html">Saturer</a>, &amp; <a href="desaturate.html">Désaturer</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

4
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/desaturate.html
View file

@ -4,14 +4,14 @@
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#FF0000" alink="#FF00FF">
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : Désaturer</h1>
<h2 align="center">Groupe: Color Filters</h2>
<h2 align="center">Groupe: Filtres couleurs</h2>
<h3 align="center">Auteur :
Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftware.com</a>&gt;</h3>
<p>This desaturates the colors wherever you drag the mouse. (Do it to the same spot many times, and it will eventually become greyscale.)</p>
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/desaturate.png"></p>
<p>This tool offers both freehand and one-click operation.</p>
<p>This tool offers multiple size settings.</p>
<p>See also: <a href="saturate.html">Saturer</a>, <a href="darken.html">Assombrir</a>, <a href="lighten.html">Éclaircir</a>, <a href="tint.html">Teinter</a>, <a href="remove_color.html">Remove Color</a>, &amp; <a href="keep_color.html">Keep Color</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="saturate.html">Saturer</a>, <a href="darken.html">Assombrir</a>, <a href="lighten.html">Éclaircir</a>, <a href="tint.html">Teinter</a>, <a href="remove_color.html">Enlever une couleur</a>, &amp; <a href="keep_color.html">Garder une couleur</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

4
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/doublevision.html
View file

@ -4,13 +4,13 @@
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#FF0000" alink="#FF00FF">
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : Vision double</h1>
<h2 align="center">Groupe: Color Filters</h2>
<h2 align="center">Groupe: Filtres couleurs</h2>
<h3 align="center">Auteur :
Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftware.com</a>&gt;</h3>
<p>This blends the image with itself, to simulate double vision.</p>
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/doublevision.png"></p>
<p>This tool is operated in a freehand fashion.</p>
<p>See also: <a href="3dglasses.html">Lunettes 3D</a> &amp; <a href="doublevision.html">Vision double</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="3dglasses.html">Lunettes 3D</a> &amp; <a href="doublevision.html">Vision double</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

2
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/edges.html
View file

@ -11,7 +11,7 @@ Andrew Corcoran &lt;<a href="mailto:akanewbie@gmail.com">akanewbie@gmail.com</a>
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/edges.png"></p>
<p>This tool offers both freehand and one-click operation.</p>
<p>This tool offers multiple size settings.</p>
<p>See also: <a href="emboss.html">Relief</a> &amp; <a href="silhouette.html">Silhouette</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="emboss.html">Relief</a> &amp; <a href="silhouette.html">Silhouette</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

2
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/emboss.html
View file

@ -11,7 +11,7 @@ Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftwa
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/emboss.png"></p>
<p>This tool offers both freehand and one-click operation.</p>
<p>This tool offers multiple size settings.</p>
<p>See also: <a href="edges.html">Bords</a> &amp; <a href="silhouette.html">Silhouette</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="edges.html">Bords</a> &amp; <a href="silhouette.html">Silhouette</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

2
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/fisheye.html
View file

@ -11,7 +11,7 @@ Adam Rakowski &lt;<a href="mailto:foo-script@o2.pl">foo-script@o2.pl</a>&gt;</h3
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/fisheye.png"></p>
<p>This tool is operated in a freehand fashion.</p>
<p>This tool offers multiple size settings.</p>
<p>See also: <a href="ripples.html">Ondes</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="ripples.html">Ondes</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

4
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/flip.html
View file

@ -4,13 +4,13 @@
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#FF0000" alink="#FF00FF">
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : Renverser</h1>
<h2 align="center">Groupe: Picture Warps</h2>
<h2 align="center">Groupe: Déformations de l'image</h2>
<h3 align="center">Auteur :
Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftware.com</a>&gt;</h3>
<p>Similar to "Mirror." Click and the entire image will be turned upside-down.</p>
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/flip.png"></p>
<p>This tool is operated with a single click.</p>
<p>See also: <a href="mirror.html">Miroir</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="mirror.html">Miroir</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

2
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/flower.html
View file

@ -11,7 +11,7 @@ Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftwa
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/flower.png"></p>
<p>This tool is operated in a freehand fashion.</p>
<p>This tool offers multiple size settings.</p>
<p>See also: <a href="grass.html">Herbe</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="grass.html">Herbe</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

2
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/fold.html
View file

@ -4,7 +4,7 @@
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#FF0000" alink="#FF00FF">
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : Plier</h1>
<h2 align="center">Groupe: Picture Warps</h2>
<h2 align="center">Groupe: Déformations de l'image</h2>
<h3 align="center">Auteurs :
Adam Rakowski &lt;<a href="mailto:foo-script@o2.pl">foo-script@o2.pl</a>&gt;<br>
Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftware.com</a>&gt;<br>

2
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/grass.html
View file

@ -10,7 +10,7 @@ Albert Cahalan &lt;<a href="mailto:albert@users.sf.net">albert@users.sf.net</a>&
<p>This paints grass on the image. The higher up the canvas, the smaller the grass is drawn, giving an illusion of perspective. The grass can be tinted various greenish hues by selecting different colors in the color palette.</p>
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/grass.png"></p>
<p>This tool is operated in a freehand fashion.</p>
<p>See also: <a href="flower.html">Fleur</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="flower.html">Fleur</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

2
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/hexagon_mosaic.html
View file

@ -10,7 +10,7 @@ Pere Pujal i Carabantes &lt;<a href="mailto:pere@fornol.no-ip.org">pere@fornol.n
<p>Converts parts of your picture into a mosaic of hexagon cells.</p>
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/hexagon_mosaic.png"></p>
<p>This tool offers both freehand and one-click operation.</p>
<p>See also: <a href="irregular_mosaic.html">Mosaïque irrégulière</a>, <a href="square_mosaic.html">Mosaïque carrée</a>, &amp; <a href="mosaic.html">Mosaïque</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="irregular_mosaic.html">Mosaïque irrégulière</a>, <a href="square_mosaic.html">Mosaïque carrée</a>, &amp; <a href="mosaic.html">Mosaïque</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

26
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/index.html
View file

@ -30,29 +30,29 @@
<li><a href="emboss.html">Relief</a></li>
<li><a href="silhouette.html">Silhouette</a></li>
<li><a href="tv.html">TV</a></li>
<li><a href="tv_bright.html">TV (Bright)</a></li>
<li><a href="tv_bright.html">TV (brillant)</a></li>
</ul>
<h2>Color Filters</h2>
<h2>Filtres couleurs</h2>
<ul>
<li><a href="darken.html">Assombrir</a></li>
<li><a href="cartoon.html">B.D.</a></li>
<li><a href="color_and_white.html">Color and White</a></li>
<li><a href="colorsep.html">Color Sep.</a></li>
<li><a href="color_shift.html">Color Shift</a></li>
<li><a href="color_shift.html">Changement de couleur</a></li>
<li><a href="opposite.html">Complémentaire</a></li>
<li><a href="color_and_white.html">Couleur et blanc</a></li>
<li><a href="xor_colors.html">Couleurs Xor</a></li>
<li><a href="desaturate.html">Désaturer</a></li>
<li><a href="lighten.html">Éclaircir</a></li>
<li><a href="remove_color.html">Enlever une couleur</a></li>
<li><a href="bloom.html">Fleurir</a></li>
<li><a href="keep_color.html">Keep Color</a></li>
<li><a href="keep_color.html">Garder une couleur</a></li>
<li><a href="3dglasses.html">Lunettes 3D</a></li>
<li><a href="negative.html">Négatif</a></li>
<li><a href="remove_color.html">Remove Color</a></li>
<li><a href="saturate.html">Saturer</a></li>
<li><a href="colorsep.html">Sép des couleurs.</a></li>
<li><a href="tint.html">Teinter</a></li>
<li><a href="doublevision.html">Vision double</a></li>
</ul>
<h2>Picture Warps</h2>
<h2>Déformations de l'image</h2>
<ul>
<li><a href="stretch.html">Étirer</a></li>
<li><a href="kaleidoscope_lens.html">Kaleido-4, Kaleido-6, et Kaleido-8</a></li>
@ -60,7 +60,7 @@
<li><a href="panels.html">Panneaux</a></li>
<li><a href="perspective.html">Perspective</a></li>
<li><a href="fold.html">Plier</a></li>
<li><a href="reflection.html">Reflection</a></li>
<li><a href="reflection.html">Reflet</a></li>
<li><a href="flip.html">Renverser</a></li>
<li><a href="rush.html">Rush</a></li>
<li><a href="shift.html">Shift</a></li>
@ -72,12 +72,15 @@
<h2>Peindre</h2>
<ul>
<li><a href="rainbow.html">Arc-en-ciel</a></li>
<li><a href="rainbow_cycle.html">Arc-en-ciel</a></li>
<li><a href="smooth_rainbow.html">Arc-en-ciel lent</a></li>
<li><a href="loops.html">Boucles</a></li>
<li><a href="bricks.html">Briques</a></li>
<li><a href="calligraphy.html">Calligraphie</a></li>
<li><a href="confetti.html">Confettis</a></li>
<li><a href="toothpaste.html">Dentifrice</a></li>
<li><a href="smooth.html">Doux</a></li>
<li><a href="wet_paint.html">Effet mouillé</a></li>
<li><a href="fur.html">Fourrure</a></li>
<li><a href="fretwork.html">Frise</a></li>
<li><a href="squiggles.html">Gribouillis</a></li>
@ -89,12 +92,9 @@
<li><a href="pixels.html">Pixels</a></li>
<li><a href="rain.html">Pluie</a></li>
<li><a href="rails.html">Rails</a></li>
<li><a href="rainbow_cycle.html">Rainbow Cycle</a></li>
<li><a href="ribbon.html">Ruban</a></li>
<li><a href="smooth.html">Smooth</a></li>
<li><a href="wet_paint.html">Wet Paint</a></li>
</ul>
<h2>Pattern Painting</h2>
<h2>Peindre un motif</h2>
<ul>
<li><a href="kaleidoscope.html">Kaléidoscope</a></li>
<li><a href="pattern.html">Motif</a></li>

2
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/irregular_mosaic.html
View file

@ -10,7 +10,7 @@ Pere Pujal i Carabantes &lt;<a href="mailto:pere@fornol.no-ip.org">pere@fornol.n
<p>Converts parts of your picture into a mosaic of irregularly-shaped cells.</p>
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/irregular_mosaic.png"></p>
<p>This tool offers both freehand and one-click operation.</p>
<p>See also: <a href="hexagon_mosaic.html">Mosaïque hexagonale</a>, <a href="square_mosaic.html">Mosaïque carrée</a>, &amp; <a href="mosaic.html">Mosaïque</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="hexagon_mosaic.html">Mosaïque hexagonale</a>, <a href="square_mosaic.html">Mosaïque carrée</a>, &amp; <a href="mosaic.html">Mosaïque</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

4
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/kaleidoscope.html
View file

@ -4,14 +4,14 @@
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#FF0000" alink="#FF00FF">
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : Kaléidoscope</h1>
<h2 align="center">Groupe: Pattern Painting</h2>
<h2 align="center">Groupe: Peindre un motif</h2>
<h3 align="center">Auteur :
Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftware.com</a>&gt;</h3>
<p>This paint brush draws in four places at the same time, mirroring symmetrically, both horizontally and vertically. It uses the currently selected color.</p>
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/kaleidoscope.png"></p>
<p>This tool is operated in a freehand fashion.</p>
<p>This tool offers multiple size settings.</p>
<p>See also: <a href="picasso.html">Picasso</a>, <a href="rosette.html">Rosace</a>, &amp; <a href="kaleidoscope_lens.html">Kaleido-4, Kaleido-6, et Kaleido-8</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="picasso.html">Picasso</a>, <a href="rosette.html">Rosace</a>, &amp; <a href="kaleidoscope_lens.html">Kaleido-4, Kaleido-6, et Kaleido-8</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

4
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/kaleidoscope_lens.html
View file

@ -4,13 +4,13 @@
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#FF0000" alink="#FF00FF">
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : Kaleido-4, Kaleido-6, et Kaleido-8</h1>
<h2 align="center">Groupe: Picture Warps</h2>
<h2 align="center">Groupe: Déformations de l'image</h2>
<h3 align="center">Auteur :
Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftware.com</a>&gt;</h3>
<p>These three tools make it look like your picture is being viewed through a kaleidoscope.</p>
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/kaleidoscope_lens.png"></p>
<p>This tool is operated in a freehand fashion.</p>
<p>See also: <a href="kaleidoscope.html">Kaléidoscope</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="kaleidoscope.html">Kaléidoscope</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

8
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/keep_color.html
View file

@ -1,17 +1,17 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<body><html><head><title>Outil 'Magie' de Tux Paint : Keep Color</title>
<body><html><head><title>Outil 'Magie' de Tux Paint : Garder une couleur</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#FF0000" alink="#FF00FF">
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : Keep Color</h1>
<h2 align="center">Groupe: Color Filters</h2>
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : Garder une couleur</h1>
<h2 align="center">Groupe: Filtres couleurs</h2>
<h3 align="center">Auteur :
Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftware.com</a>&gt;</h3>
<p>This completely desaturates (turns greyscale) any parts of the image that do not match the selected color.</p>
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/keep_color.png"></p>
<p>This tool offers both freehand and one-click operation.</p>
<p>This tool offers multiple size settings.</p>
<p>See also: <a href="remove_color.html">Remove Color</a>, <a href="saturate.html">Saturer</a>, <a href="desaturate.html">Désaturer</a>, <a href="darken.html">Assombrir</a>, <a href="lighten.html">Éclaircir</a>, <a href="tint.html">Teinter</a>, &amp; <a href="remove_color.html">Remove Color</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="remove_color.html">Enlever une couleur</a>, <a href="saturate.html">Saturer</a>, <a href="desaturate.html">Désaturer</a>, <a href="darken.html">Assombrir</a>, <a href="lighten.html">Éclaircir</a>, <a href="tint.html">Teinter</a>, &amp; <a href="remove_color.html">Enlever une couleur</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

4
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/lighten.html
View file

@ -4,14 +4,14 @@
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#FF0000" alink="#FF00FF">
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : Éclaircir</h1>
<h2 align="center">Groupe: Color Filters</h2>
<h2 align="center">Groupe: Filtres couleurs</h2>
<h3 align="center">Auteur :
Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftware.com</a>&gt;</h3>
<p>This fades the colors wherever you drag the mouse. (Do it to the same spot many times, and it will eventually become white.)</p>
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/lighten.png"></p>
<p>This tool offers both freehand and one-click operation.</p>
<p>This tool offers multiple size settings.</p>
<p>See also: <a href="darken.html">Assombrir</a>, <a href="tint.html">Teinter</a>, <a href="saturate.html">Saturer</a>, &amp; <a href="desaturate.html">Désaturer</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="darken.html">Assombrir</a>, <a href="tint.html">Teinter</a>, <a href="saturate.html">Saturer</a>, &amp; <a href="desaturate.html">Désaturer</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

2
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/loops.html
View file

@ -11,7 +11,7 @@ Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftwa
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/loops.png"></p>
<p>This tool is operated in a freehand fashion.</p>
<p>This tool offers multiple size settings.</p>
<p>See also: <a href="smooth.html">Smooth</a> &amp; <a href="squiggles.html">Gribouillis</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="smooth.html">Doux</a> &amp; <a href="squiggles.html">Gribouillis</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

4
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/mirror.html
View file

@ -4,13 +4,13 @@
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#FF0000" alink="#FF00FF">
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : Miroir</h1>
<h2 align="center">Groupe: Picture Warps</h2>
<h2 align="center">Groupe: Déformations de l'image</h2>
<h3 align="center">Auteur :
Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftware.com</a>&gt;</h3>
<p>When you click the mouse in your picture with the "Mirror" magic effect selected, the entire image will be reversed, turning it into a mirror image.</p>
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/mirror.png"></p>
<p>This tool is operated with a single click.</p>
<p>See also: <a href="flip.html">Renverser</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="flip.html">Renverser</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

2
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/mosaic.html
View file

@ -13,7 +13,7 @@ Pere Pujal i Carabantes &lt;<a href="mailto:pere@fornol.no-ip.org">pere@fornol.n
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/mosaic.png"></p>
<p>This tool offers both freehand and one-click operation.</p>
<p>This tool offers multiple size settings.</p>
<p>See also: <a href="hexagon_mosaic.html">Mosaïque hexagonale</a>, <a href="irregular_mosaic.html">Mosaïque irrégulière</a>, &amp; <a href="square_mosaic.html">Mosaïque carrée</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="hexagon_mosaic.html">Mosaïque hexagonale</a>, <a href="irregular_mosaic.html">Mosaïque irrégulière</a>, &amp; <a href="square_mosaic.html">Mosaïque carrée</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

2
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/negative.html
View file

@ -4,7 +4,7 @@
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#FF0000" alink="#FF00FF">
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : Négatif</h1>
<h2 align="center">Groupe: Color Filters</h2>
<h2 align="center">Groupe: Filtres couleurs</h2>
<h3 align="center">Auteur :
Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftware.com</a>&gt;</h3>
<p>This inverts the colors wherever you drag the mouse. (e.g., white becomes black, and vice versa.) It inverts the values of the Red, Green, and Blue components of the pixels.</p>

2
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/opposite.html
View file

@ -4,7 +4,7 @@
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#FF0000" alink="#FF00FF">
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : Complémentaire</h1>
<h2 align="center">Groupe: Color Filters</h2>
<h2 align="center">Groupe: Filtres couleurs</h2>
<h3 align="center">Auteur :
Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftware.com</a>&gt;</h3>
<p>This converts the colors wherever you drag the mouse into their complementary (opposite) colors. (e.g., blue becomes orange, and vice versa.) It changes the Hue compoment of the pixels, without affecting the Saturation or Lightness.</p>

4
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/panels.html
View file

@ -4,13 +4,13 @@
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#FF0000" alink="#FF00FF">
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : Panneaux</h1>
<h2 align="center">Groupe: Picture Warps</h2>
<h2 align="center">Groupe: Déformations de l'image</h2>
<h3 align="center">Auteur :
Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftware.com</a>&gt;</h3>
<p>Shrink the image and repeat it four times in a 2-by-2 grid. Useful for creating 4-panel comics. Can also be used to create a compound-eye effect.</p>
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/panels.png"></p>
<p>This tool is operated with a single click.</p>
<p>See also: <a href="tilezoom.html">Zoom tuile</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="tilezoom.html">Zoom tuile</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

4
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/pattern.html
View file

@ -4,14 +4,14 @@
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#FF0000" alink="#FF00FF">
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : Motif</h1>
<h2 align="center">Groupe: Pattern Painting</h2>
<h2 align="center">Groupe: Peindre un motif</h2>
<h3 align="center">Auteur :
Pere Pujal i Carabantes &lt;<a href="mailto:pere@fornol.no-ip.org">pere@fornol.no-ip.org</a>&gt;</h3>
<p>Draws a tiled pattern around the picture.</p>
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/pattern.png"></p>
<p>This tool is operated in a freehand fashion.</p>
<p>This tool offers multiple size settings.</p>
<p>See also: <a href="tiles.html">Tuiles</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="tiles.html">Tuiles</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

2
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/perspective.html
View file

@ -4,7 +4,7 @@
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#FF0000" alink="#FF00FF">
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : Perspective</h1>
<h2 align="center">Groupe: Picture Warps</h2>
<h2 align="center">Groupe: Déformations de l'image</h2>
<h3 align="center">Auteur :
Pere Pujal i Carabantes &lt;<a href="mailto:pere@fornol.no-ip.org">pere@fornol.no-ip.org</a>&gt;</h3>
<p>Click and drag from the corners to change the perspective of your picture.</p>

4
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/picasso.html
View file

@ -4,14 +4,14 @@
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#FF0000" alink="#FF00FF">
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : Picasso</h1>
<h2 align="center">Groupe: Pattern Painting</h2>
<h2 align="center">Groupe: Peindre un motif</h2>
<h3 align="center">Auteur :
Adam Rakowski &lt;<a href="mailto:foo-script@o2.pl">foo-script@o2.pl</a>&gt;</h3>
<p>Draw three swirling brushes at once, in a Picasso style.</p>
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/picasso.png"></p>
<p>This tool is operated in a freehand fashion.</p>
<p>This tool offers multiple size settings.</p>
<p>See also: <a href="rosette.html">Rosace</a> &amp; <a href="kaleidoscope.html">Kaléidoscope</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="rosette.html">Rosace</a> &amp; <a href="kaleidoscope.html">Kaléidoscope</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

2
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/pixels.html
View file

@ -11,7 +11,7 @@ Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftwa
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/pixels.png"></p>
<p>This tool is operated in a freehand fashion.</p>
<p>This tool offers multiple size settings.</p>
<p>See also: <a href="bricks.html">Briques</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="bricks.html">Briques</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

2
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/rain.html
View file

@ -11,7 +11,7 @@ Andrew Corcoran &lt;<a href="mailto:akanewbie@gmail.com">akanewbie@gmail.com</a>
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/rain.png"></p>
<p>This tool offers both freehand and one-click operation.</p>
<p>This tool offers multiple size settings.</p>
<p>See also: <a href="snow_ball.html">Boule de neige</a> &amp; <a href="snow_flake.html">Flocon de neige</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="snow_ball.html">Boule de neige</a> &amp; <a href="snow_flake.html">Flocon de neige</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

2
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/rainbow.html
View file

@ -11,7 +11,7 @@ Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftwa
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/rainbow.png"></p>
<p>This tool is operated in a freehand fashion.</p>
<p>This tool offers multiple size settings.</p>
<p>See also: <a href="smooth_rainbow.html">Arc-en-ciel lent</a> &amp; <a href="rainbow_cycle.html">Rainbow Cycle</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="smooth_rainbow.html">Arc-en-ciel lent</a> &amp; <a href="rainbow_cycle.html">Arc-en-ciel</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

6
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/rainbow_cycle.html
View file

@ -1,9 +1,9 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<body><html><head><title>Outil 'Magie' de Tux Paint : Rainbow Cycle</title>
<body><html><head><title>Outil 'Magie' de Tux Paint : Arc-en-ciel</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#FF0000" alink="#FF00FF">
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : Rainbow Cycle</h1>
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : Arc-en-ciel</h1>
<h2 align="center">Groupe: Peindre</h2>
<h3 align="center">Auteur :
Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftware.com</a>&gt;</h3>
@ -11,7 +11,7 @@ Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftwa
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/rainbow_cycle.png"></p>
<p>This tool is operated in a freehand fashion.</p>
<p>This tool offers multiple size settings.</p>
<p>See also: <a href="rainbow.html">Arc-en-ciel</a> &amp; <a href="smooth_rainbow.html">Arc-en-ciel lent</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="rainbow.html">Arc-en-ciel</a> &amp; <a href="smooth_rainbow.html">Arc-en-ciel lent</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

2
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/rays.html
View file

@ -10,7 +10,7 @@ Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftwa
<p>This transforms the picture into brush strokes that point towards where you clicked.</p>
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/rays.png"></p>
<p>This tool offers both freehand and one-click operation.</p>
<p>See also: <a href="circles.html">Cercles</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="circles.html">Cercles</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

2
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/real_rainbow.html
View file

@ -10,7 +10,7 @@ Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftwa
<p>Draw a transparent arc that looks like a real rainbow.</p>
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/real_rainbow.png"></p>
<p>This tool is operated in a freehand fashion.</p>
<p>See also: <a href="real_rainbow.html">Arc-en-ciel réel</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="real_rainbow.html">Arc-en-ciel réel</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

6
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/reflection.html
View file

@ -1,10 +1,10 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<body><html><head><title>Outil 'Magie' de Tux Paint : Reflection</title>
<body><html><head><title>Outil 'Magie' de Tux Paint : Reflet</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#FF0000" alink="#FF00FF">
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : Reflection</h1>
<h2 align="center">Groupe: Picture Warps</h2>
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : Reflet</h1>
<h2 align="center">Groupe: Déformations de l'image</h2>
<h3 align="center">Auteur :
Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftware.com</a>&gt;</h3>
<p>Click and drag down, up, left, or right, to add a reflection to you picture.</p>

8
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/remove_color.html
View file

@ -1,17 +1,17 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<body><html><head><title>Outil 'Magie' de Tux Paint : Remove Color</title>
<body><html><head><title>Outil 'Magie' de Tux Paint : Enlever une couleur</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#FF0000" alink="#FF00FF">
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : Remove Color</h1>
<h2 align="center">Groupe: Color Filters</h2>
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : Enlever une couleur</h1>
<h2 align="center">Groupe: Filtres couleurs</h2>
<h3 align="center">Auteur :
Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftware.com</a>&gt;</h3>
<p>This completely desaturates (turns greyscale) parts of the image that match the selected color.</p>
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/remove_color.png"></p>
<p>This tool offers both freehand and one-click operation.</p>
<p>This tool offers multiple size settings.</p>
<p>See also: <a href="keep_color.html">Keep Color</a>, <a href="saturate.html">Saturer</a>, <a href="desaturate.html">Désaturer</a>, <a href="darken.html">Assombrir</a>, <a href="lighten.html">Éclaircir</a>, <a href="tint.html">Teinter</a>, &amp; <a href="remove_color.html">Remove Color</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="keep_color.html">Garder une couleur</a>, <a href="saturate.html">Saturer</a>, <a href="desaturate.html">Désaturer</a>, <a href="darken.html">Assombrir</a>, <a href="lighten.html">Éclaircir</a>, <a href="tint.html">Teinter</a>, &amp; <a href="remove_color.html">Enlever une couleur</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

2
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/ripples.html
View file

@ -11,7 +11,7 @@ Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftwa
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/ripples.png"></p>
<p>This tool is operated in a freehand fashion.</p>
<p>This tool offers multiple size settings.</p>
<p>See also: <a href="fisheye.html">Oeil de poisson</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="fisheye.html">Oeil de poisson</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

4
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/rosette.html
View file

@ -4,14 +4,14 @@
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#FF0000" alink="#FF00FF">
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : Rosace</h1>
<h2 align="center">Groupe: Pattern Painting</h2>
<h2 align="center">Groupe: Peindre un motif</h2>
<h3 align="center">Auteur :
Adam Rakowski &lt;<a href="mailto:foo-script@o2.pl">foo-script@o2.pl</a>&gt;</h3>
<p>Draw three brushes at once, in a rosette shape.</p>
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/rosette.png"></p>
<p>This tool is operated in a freehand fashion.</p>
<p>This tool offers multiple size settings.</p>
<p>See also: <a href="kaleidoscope.html">Kaléidoscope</a> &amp; <a href="picasso.html">Picasso</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="kaleidoscope.html">Kaléidoscope</a> &amp; <a href="picasso.html">Picasso</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

2
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/roygbiv_rainbow.html
View file

@ -10,7 +10,7 @@ Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftwa
<p>Draw a rainbow arc of red, orange, yellow, green, blue, indigo and violet.</p>
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/roygbiv_rainbow.png"></p>
<p>This tool is operated in a freehand fashion.</p>
<p>See also: <a href="roygbiv_rainbow.html">Arc-en-ciel simple</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="roygbiv_rainbow.html">Arc-en-ciel simple</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

4
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/rush.html
View file

@ -4,7 +4,7 @@
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#FF0000" alink="#FF00FF">
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : Rush</h1>
<h2 align="center">Groupe: Picture Warps</h2>
<h2 align="center">Groupe: Déformations de l'image</h2>
<h3 align="center">Auteurs :
Pere Pujal i Carabantes &lt;<a href="mailto:pere@fornol.no-ip.org">pere@fornol.no-ip.org</a>&gt;<br>
Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftware.com</a>&gt;<br>
@ -12,7 +12,7 @@ Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftwa
<p>Click and drag up to zoom in, or down to zoom out. The results will be blurred/smeared.</p>
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/rush.png"></p>
<p>This tool is operated in a freehand fashion.</p>
<p>See also: <a href="rush.html">Rush</a>, <a href="tilezoom.html">Zoom tuile</a>, &amp; <a href="zoom.html">Zoom</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="rush.html">Rush</a>, <a href="tilezoom.html">Zoom tuile</a>, &amp; <a href="zoom.html">Zoom</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

4
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/saturate.html
View file

@ -4,14 +4,14 @@
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#FF0000" alink="#FF00FF">
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : Saturer</h1>
<h2 align="center">Groupe: Color Filters</h2>
<h2 align="center">Groupe: Filtres couleurs</h2>
<h3 align="center">Auteur :
Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftware.com</a>&gt;</h3>
<p>This increases the saturation of colors wherever you drag the mouse.</p>
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/saturate.png"></p>
<p>This tool offers both freehand and one-click operation.</p>
<p>This tool offers multiple size settings.</p>
<p>See also: <a href="desaturate.html">Désaturer</a>, <a href="darken.html">Assombrir</a>, <a href="lighten.html">Éclaircir</a>, <a href="tint.html">Teinter</a>, <a href="remove_color.html">Remove Color</a>, &amp; <a href="keep_color.html">Keep Color</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="desaturate.html">Désaturer</a>, <a href="darken.html">Assombrir</a>, <a href="lighten.html">Éclaircir</a>, <a href="tint.html">Teinter</a>, <a href="remove_color.html">Enlever une couleur</a>, &amp; <a href="keep_color.html">Garder une couleur</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

2
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/sharpen.html
View file

@ -11,7 +11,7 @@ Andrew Corcoran &lt;<a href="mailto:akanewbie@gmail.com">akanewbie@gmail.com</a>
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/sharpen.png"></p>
<p>This tool offers both freehand and one-click operation.</p>
<p>This tool offers multiple size settings.</p>
<p>See also: <a href="blur.html">Flou</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="blur.html">Flou</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

2
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/shift.html
View file

@ -4,7 +4,7 @@
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#FF0000" alink="#FF00FF">
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : Shift</h1>
<h2 align="center">Groupe: Picture Warps</h2>
<h2 align="center">Groupe: Déformations de l'image</h2>
<h3 align="center">Auteur :
Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftware.com</a>&gt;</h3>
<p>This shifts your picture around the canvas. Anything that gets shifts off an edge reappears on the opposite edge.</p>

2
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/silhouette.html
View file

@ -11,7 +11,7 @@ Andrew Corcoran &lt;<a href="mailto:akanewbie@gmail.com">akanewbie@gmail.com</a>
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/silhouette.png"></p>
<p>This tool offers both freehand and one-click operation.</p>
<p>This tool offers multiple size settings.</p>
<p>See also: <a href="edges.html">Bords</a> &amp; <a href="emboss.html">Relief</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="edges.html">Bords</a> &amp; <a href="emboss.html">Relief</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

6
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/smooth.html
View file

@ -1,9 +1,9 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<body><html><head><title>Outil 'Magie' de Tux Paint : Smooth</title>
<body><html><head><title>Outil 'Magie' de Tux Paint : Doux</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#FF0000" alink="#FF00FF">
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : Smooth</h1>
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : Doux</h1>
<h2 align="center">Groupe: Peindre</h2>
<h3 align="center">Auteur :
Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftware.com</a>&gt;</h3>
@ -11,7 +11,7 @@ Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftwa
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/smooth.png"></p>
<p>This tool is operated in a freehand fashion.</p>
<p>This tool offers multiple size settings.</p>
<p>See also: <a href="loops.html">Boucles</a> &amp; <a href="squiggles.html">Gribouillis</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="loops.html">Boucles</a> &amp; <a href="squiggles.html">Gribouillis</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

2
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/smooth_rainbow.html
View file

@ -11,7 +11,7 @@ Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftwa
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/smooth_rainbow.png"></p>
<p>This tool is operated in a freehand fashion.</p>
<p>This tool offers multiple size settings.</p>
<p>See also: <a href="rainbow.html">Arc-en-ciel</a> &amp; <a href="rainbow_cycle.html">Rainbow Cycle</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="rainbow.html">Arc-en-ciel</a> &amp; <a href="rainbow_cycle.html">Arc-en-ciel</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

2
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/smudge.html
View file

@ -11,7 +11,7 @@ Albert Cahalan &lt;<a href="mailto:albert@users.sf.net">albert@users.sf.net</a>&
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/smudge.png"></p>
<p>This tool is operated in a freehand fashion.</p>
<p>This tool offers multiple size settings.</p>
<p>See also: <a href="blur.html">Flou</a> &amp; <a href="wet_paint.html">Wet Paint</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="blur.html">Flou</a> &amp; <a href="wet_paint.html">Effet mouillé</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

2
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/snow_ball.html
View file

@ -10,7 +10,7 @@ Andrew Corcoran &lt;<a href="mailto:akanewbie@gmail.com">akanewbie@gmail.com</a>
<p>Fill the picture with snowballs.</p>
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/snow_ball.png"></p>
<p>This tool is operated with a single click.</p>
<p>See also: <a href="rain.html">Pluie</a> &amp; <a href="snow_flake.html">Flocon de neige</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="rain.html">Pluie</a> &amp; <a href="snow_flake.html">Flocon de neige</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

2
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/snow_flake.html
View file

@ -10,7 +10,7 @@ Andrew Corcoran &lt;<a href="mailto:akanewbie@gmail.com">akanewbie@gmail.com</a>
<p>Fill the picture with snowflakes.</p>
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/snow_flake.png"></p>
<p>This tool is operated with a single click.</p>
<p>See also: <a href="rain.html">Pluie</a> &amp; <a href="snow_ball.html">Boule de neige</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="rain.html">Pluie</a> &amp; <a href="snow_ball.html">Boule de neige</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

2
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/square_mosaic.html
View file

@ -10,7 +10,7 @@ Pere Pujal i Carabantes &lt;<a href="mailto:pere@fornol.no-ip.org">pere@fornol.n
<p>Converts parts of your picture into a mosaic of square cells.</p>
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/square_mosaic.png"></p>
<p>This tool offers both freehand and one-click operation.</p>
<p>See also: <a href="hexagon_mosaic.html">Mosaïque hexagonale</a>, <a href="irregular_mosaic.html">Mosaïque irrégulière</a>, &amp; <a href="mosaic.html">Mosaïque</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="hexagon_mosaic.html">Mosaïque hexagonale</a>, <a href="irregular_mosaic.html">Mosaïque irrégulière</a>, &amp; <a href="mosaic.html">Mosaïque</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

2
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/squiggles.html
View file

@ -11,7 +11,7 @@ Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftwa
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/squiggles.png"></p>
<p>This tool is operated in a freehand fashion.</p>
<p>This tool offers multiple size settings.</p>
<p>See also: <a href="smooth.html">Smooth</a> &amp; <a href="squiggles.html">Gribouillis</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="smooth.html">Doux</a> &amp; <a href="squiggles.html">Gribouillis</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

2
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/stretch.html
View file

@ -4,7 +4,7 @@
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#FF0000" alink="#FF00FF">
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : Étirer</h1>
<h2 align="center">Groupe: Picture Warps</h2>
<h2 align="center">Groupe: Déformations de l'image</h2>
<h3 align="center">Auteur :
Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftware.com</a>&gt;</h3>
<p>Click and drag around to stretch and squish parts of the picture.</p>

2
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/string_corner.html
View file

@ -10,7 +10,7 @@ Pere Pujal i Carabantes &lt;<a href="mailto:pere@fornol.no-ip.org">pere@fornol.n
<p>Draw V-shaped string art at right angles.</p>
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/string_corner.png"></p>
<p>This tool is operated in a freehand fashion.</p>
<p>See also: <a href="string_v.html">Ficelles (1)</a> &amp; <a href="string_edges.html">Ficelles (3)</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="string_v.html">Ficelles (1)</a> &amp; <a href="string_edges.html">Ficelles (3)</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

2
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/string_edges.html
View file

@ -10,7 +10,7 @@ Pere Pujal i Carabantes &lt;<a href="mailto:pere@fornol.no-ip.org">pere@fornol.n
<p>Draw string art around the edges of your picture.</p>
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/string_edges.png"></p>
<p>This tool is operated in a freehand fashion.</p>
<p>See also: <a href="string_v.html">Ficelles (1)</a> &amp; <a href="string_corner.html">Ficelles (2)</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="string_v.html">Ficelles (1)</a> &amp; <a href="string_corner.html">Ficelles (2)</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

2
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/string_v.html
View file

@ -10,7 +10,7 @@ Pere Pujal i Carabantes &lt;<a href="mailto:pere@fornol.no-ip.org">pere@fornol.n
<p>Draw V-shaped string art at any angle.</p>
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/string_v.png"></p>
<p>This tool is operated in a freehand fashion.</p>
<p>See also: <a href="string_corner.html">Ficelles (2)</a> &amp; <a href="string_edges.html">Ficelles (3)</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="string_corner.html">Ficelles (2)</a> &amp; <a href="string_edges.html">Ficelles (3)</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

4
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/symmetry_left_right.html
View file

@ -4,14 +4,14 @@
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#FF0000" alink="#FF00FF">
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : Symétrie D/G</h1>
<h2 align="center">Groupe: Pattern Painting</h2>
<h2 align="center">Groupe: Peindre un motif</h2>
<h3 align="center">Auteur :
Pere Pujal i Carabantes &lt;<a href="mailto:pere@fornol.no-ip.org">pere@fornol.no-ip.org</a>&gt;</h3>
<p>Paint with relfective symmetry across the horizontal center of the image.</p>
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/symmetry_left_right.png"></p>
<p>This tool is operated in a freehand fashion.</p>
<p>This tool offers multiple size settings.</p>
<p>See also: <a href="kaleidoscope.html">Kaléidoscope</a>, <a href="pattern.html">Motif</a>, <a href="symmetry_up_down.html">Symétrie H/B</a>, &amp; <a href="tiles.html">Tuiles</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="kaleidoscope.html">Kaléidoscope</a>, <a href="pattern.html">Motif</a>, <a href="symmetry_up_down.html">Symétrie H/B</a>, &amp; <a href="tiles.html">Tuiles</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

4
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/symmetry_up_down.html
View file

@ -4,14 +4,14 @@
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#FF0000" alink="#FF00FF">
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : Symétrie H/B</h1>
<h2 align="center">Groupe: Pattern Painting</h2>
<h2 align="center">Groupe: Peindre un motif</h2>
<h3 align="center">Auteur :
Pere Pujal i Carabantes &lt;<a href="mailto:pere@fornol.no-ip.org">pere@fornol.no-ip.org</a>&gt;</h3>
<p>Paint with relfective symmetry across the vertical center of the image.</p>
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/symmetry_up_down.png"></p>
<p>This tool is operated in a freehand fashion.</p>
<p>This tool offers multiple size settings.</p>
<p>See also: <a href="kaleidoscope.html">Kaléidoscope</a>, <a href="pattern.html">Motif</a>, <a href="symmetry_left_right.html">Symétrie D/G</a>, &amp; <a href="tiles.html">Tuiles</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="kaleidoscope.html">Kaléidoscope</a>, <a href="pattern.html">Motif</a>, <a href="symmetry_left_right.html">Symétrie D/G</a>, &amp; <a href="tiles.html">Tuiles</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

4
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/tiles.html
View file

@ -4,14 +4,14 @@
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#FF0000" alink="#FF00FF">
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : Tuiles</h1>
<h2 align="center">Groupe: Pattern Painting</h2>
<h2 align="center">Groupe: Peindre un motif</h2>
<h3 align="center">Auteur :
Pere Pujal i Carabantes &lt;<a href="mailto:pere@fornol.no-ip.org">pere@fornol.no-ip.org</a>&gt;</h3>
<p>Draws a symettric pattern around the picture.</p>
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/tiles.png"></p>
<p>This tool is operated in a freehand fashion.</p>
<p>This tool offers multiple size settings.</p>
<p>See also: <a href="pattern.html">Motif</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="pattern.html">Motif</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

4
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/tilezoom.html
View file

@ -4,7 +4,7 @@
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#FF0000" alink="#FF00FF">
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : Zoom tuile</h1>
<h2 align="center">Groupe: Picture Warps</h2>
<h2 align="center">Groupe: Déformations de l'image</h2>
<h3 align="center">Auteurs :
Pere Pujal i Carabantes &lt;<a href="mailto:pere@fornol.no-ip.org">pere@fornol.no-ip.org</a>&gt;<br>
Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftware.com</a>&gt;<br>
@ -12,7 +12,7 @@ Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftwa
<p>Click and drag up to zoom in, or down to zoom out. When scaling down, your image will be tiled across the canvas.</p>
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/tilezoom.png"></p>
<p>This tool is operated in a freehand fashion.</p>
<p>See also: <a href="panels.html">Panneaux</a>, <a href="rush.html">Rush</a>, &amp; <a href="zoom.html">Zoom</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="panels.html">Panneaux</a>, <a href="rush.html">Rush</a>, &amp; <a href="zoom.html">Zoom</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

4
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/tint.html
View file

@ -4,14 +4,14 @@
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#FF0000" alink="#FF00FF">
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : Teinter</h1>
<h2 align="center">Groupe: Color Filters</h2>
<h2 align="center">Groupe: Filtres couleurs</h2>
<h3 align="center">Auteur :
Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftware.com</a>&gt;</h3>
<p>This changes the color (or hue) of the parts of the picture to the selected color.</p>
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/tint.png"></p>
<p>This tool offers both freehand and one-click operation.</p>
<p>This tool offers multiple size settings.</p>
<p>See also: <a href="lighten.html">Éclaircir</a> &amp; <a href="darken.html">Assombrir</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="lighten.html">Éclaircir</a> &amp; <a href="darken.html">Assombrir</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

2
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/tv.html
View file

@ -13,7 +13,7 @@ Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftwa
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/tv.png"></p>
<p>This tool offers both freehand and one-click operation.</p>
<p>This tool offers multiple size settings.</p>
<p>See also: <a href="tv_bright.html">TV (Bright)</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="tv_bright.html">TV (brillant)</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

6
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/tv_bright.html
View file

@ -1,9 +1,9 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<body><html><head><title>Outil 'Magie' de Tux Paint : TV (Bright)</title>
<body><html><head><title>Outil 'Magie' de Tux Paint : TV (brillant)</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#FF0000" alink="#FF00FF">
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : TV (Bright)</h1>
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : TV (brillant)</h1>
<h2 align="center">Groupe: Distorsions</h2>
<h3 align="center">Auteurs :
Adam Rakowski &lt;<a href="mailto:foo-script@o2.pl">foo-script@o2.pl</a>&gt;<br>
@ -13,7 +13,7 @@ Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftwa
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/tv_bright.png"></p>
<p>This tool offers both freehand and one-click operation.</p>
<p>This tool offers multiple size settings.</p>
<p>See also: <a href="tv.html">TV</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="tv.html">TV</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

4
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/wavelets.html
View file

@ -4,7 +4,7 @@
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#FF0000" alink="#FF00FF">
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : Vaguelettes</h1>
<h2 align="center">Groupe: Picture Warps</h2>
<h2 align="center">Groupe: Déformations de l'image</h2>
<h3 align="center">Auteurs :
Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftware.com</a>&gt;<br>
Adam Rakowski &lt;<a href="mailto:foo-script@o2.pl">foo-script@o2.pl</a>&gt;<br>
@ -12,7 +12,7 @@ Adam Rakowski &lt;<a href="mailto:foo-script@o2.pl">foo-script@o2.pl</a>&gt;<br>
<p>Click to make the entire picture wavy, up-and-down. Drag the mouse up and down to change the height of the ripples, and left and right to change the width. Release the mouse button when it looks the way you like it.</p>
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/wavelets.png"></p>
<p>This tool is operated in a freehand fashion.</p>
<p>See also: <a href="waves.html">Vagues</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="waves.html">Vagues</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

4
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/waves.html
View file

@ -4,13 +4,13 @@
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#FF0000" alink="#FF00FF">
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : Vagues</h1>
<h2 align="center">Groupe: Picture Warps</h2>
<h2 align="center">Groupe: Déformations de l'image</h2>
<h3 align="center">Auteur :
Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftware.com</a>&gt;</h3>
<p>Click to make the entire picture wavy, side-to-side. Drag the mouse up and down to change the height of the ripples, and left and right to change the width. Release the mouse button when it looks the way you like it.</p>
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/waves.png"></p>
<p>This tool is operated in a freehand fashion.</p>
<p>See also: <a href="wavelets.html">Vaguelettes</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="wavelets.html">Vaguelettes</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

6
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/wet_paint.html
View file

@ -1,9 +1,9 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<body><html><head><title>Outil 'Magie' de Tux Paint : Wet Paint</title>
<body><html><head><title>Outil 'Magie' de Tux Paint : Effet mouillé</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#FF0000" alink="#FF00FF">
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : Wet Paint</h1>
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : Effet mouillé</h1>
<h2 align="center">Groupe: Peindre</h2>
<h3 align="center">Auteurs :
Albert Cahalan &lt;<a href="mailto:albert@users.sf.net">albert@users.sf.net</a>&gt;<br>
@ -13,7 +13,7 @@ Bill Kendrick &lt;<a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftwa
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/wet_paint.png"></p>
<p>This tool is operated in a freehand fashion.</p>
<p>This tool offers multiple size settings.</p>
<p>See also: <a href="smudge.html">Baver</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="smudge.html">Baver</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>

2
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/xor_colors.html
View file

@ -4,7 +4,7 @@
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#FF0000" alink="#FF00FF">
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : Couleurs Xor</h1>
<h2 align="center">Groupe: Color Filters</h2>
<h2 align="center">Groupe: Filtres couleurs</h2>
<h3 align="center">Auteur :
Lukasz Dmitrowski &lt;<a href="mailto:lukasz.dmitrowski@gmail.com">lukasz.dmitrowski@gmail.com</a>&gt;</h3>
<p>Colors based on the position drawn on the picture.</p>

4
magic/magic-docs/fr_FR.UTF-8/html/zoom.html
View file

@ -4,13 +4,13 @@
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#FF0000" alink="#FF00FF">
<h1 align="center">Outil 'Magie' de Tux Paint : Zoom</h1>
<h2 align="center">Groupe: Picture Warps</h2>
<h2 align="center">Groupe: Déformations de l'image</h2>
<h3 align="center">Auteur :
Pere Pujal i Carabantes &lt;<a href="mailto:pere@fornol.no-ip.org">pere@fornol.no-ip.org</a>&gt;</h3>
<p>Click and drag up to zoom in, or down to zoom out. (When scaling down, your chosen color will be used as a background color.)</p>
<p align=center><img src="../../../html/images/magic_examples/zoom.png"></p>
<p>This tool is operated in a freehand fashion.</p>
<p>See also: <a href="rush.html">Rush</a> &amp; <a href="tilezoom.html">Zoom tuile</a>.</p>
<p>Voir aussi : <a href="rush.html">Rush</a> &amp; <a href="tilezoom.html">Zoom tuile</a>.</p>
<hr size="1" noshade />
<p align="center">Tux Paint 0.9.31</p>
</body></html>