Updated Hebrew translations file. (Dovix)

This commit is contained in:
William Kendrick 2003-04-26 21:33:56 +00:00
parent de2a7a88e2
commit 6c55c73131
2 changed files with 5 additions and 7 deletions

View file

@ -8,13 +8,12 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint_he\n"
"POT-Creation-Date: 2003-04-07 10:16+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2003-04-25 03:35+0000\n"
"Last-Translator: dovix <dovix2003@yahoo.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2003-04-26 15:20+0200\n"
"Last-Translator: koby <kobybo@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <en@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
#: src/tuxpaint.c:664
msgid "Do you really want to quit?"
@ -251,7 +250,7 @@ msgstr "יש ללחוץ כדי ליצור תמונת מראה!"
#: src/magic.h:77
msgid "Click to flip the picture upside-down!"
msgstr "יש ללחוץכדי להפוך את התמונה מלמעלה למטה!"
msgstr "יש ללחוץ כדי להפוך את התמונה מלמעלה למטה!"
#: src/magic.h:79
msgid "Click and move the mouse around to blur the picture"
@ -444,9 +443,7 @@ msgstr "יש ללחוץ על מנת להתחיל לצייר. יש לשחרר כ
#: src/tools.h:65
msgid "Pick a shape. Click to pick the center, drag, then let go when it is the size you want. Move around to rotate it, and click to draw it."
msgstr ""
"יש לבחור צורה, ללחוץ כדי לבחור את המרכז, לגרור, ואז לשחרר כאשר הצורה בגודל "
"הרצוי לך. יש להזיז את העכבר כדי לסובב את הצורה, וללחוץ כדי לקבע אותה."
msgstr "יש לבחור צורה, ללחוץ כדי לבחור את המרכז, לגרור, ואז לשחרר כאשר הצורה בגודל הרצוי לך. יש להזיז את העכבר כדי לסובב את הצורה, וללחוץ כדי לקבע אותה."
#: src/tools.h:66
msgid "Choose a style of text. Click on your drawing and you can start typing."

View file

@ -289,6 +289,7 @@ int lang_use_unicode[] = {
int lang_use_utf8[] = {
LANG_EL,
LANG_HE,
LANG_JA,
LANG_KO,
/* LANG_LT, */