notgne2/tuxpaint-pencil-sharpener
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Regen TXT versions of all docs under new w3m

Browse source 
Upgraded my system from Kubuntu 22.04 -> 24.04, and now have
w3m 0.5.3, which behaves differently be default, re: bullet point
glyphs, and some indentation.
This commit is contained in:
Bill Kendrick 2024-10-20 11:24:58 -07:00
parent 44d7d0ee5d
commit 699e130e31
65 changed files with 9151 additions and 9070 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
docs/en/ENVVARS.txt
View file

@ -25,9 +25,9 @@ indirectly by the libraries that it utilizes.
A few examples of where "$HOME" is used include: A few examples of where "$HOME" is used include:
+ The location of Tux Paint's configuration file o The location of Tux Paint's configuration file
+ The basis of where Tux Paint saves and loads users' drawings o The basis of where Tux Paint saves and loads users' drawings
+ The location of a user's private collection of data files — stamps, o The location of a user's private collection of data files — stamps,
brushes, etc. — (versus those available system wide) brushes, etc. — (versus those available system wide)
@ -81,7 +81,6 @@ The following are a few of the environment variables supported by Simple
DirectMedia Layer (libSDL) — which Tux Paint utilizes for displaying graphics, DirectMedia Layer (libSDL) — which Tux Paint utilizes for displaying graphics,
playing sounds, and receiving mouse, keyboard, and joystick input — and which playing sounds, and receiving mouse, keyboard, and joystick input — and which
may be useful to users of Tux Paint. may be useful to users of Tux Paint.
→ SDL_VIDEO_ALLOW_SCREENSAVER ← → SDL_VIDEO_ALLOW_SCREENSAVER ←
Specifies whether Tux Paint should allow a screensaver to run. Can be set Specifies whether Tux Paint should allow a screensaver to run. Can be set
@ -100,4 +99,3 @@ may be useful to users of Tux Paint.

44
docs/en/EXTENDING.txt
View file

@ -509,8 +509,6 @@ directory.)
→ Unalterable Stamps ← → Unalterable Stamps ←
By default, a stamp can be flipped upside down, shown as a mirror image, or By default, a stamp can be flipped upside down, shown as a mirror image, or
@ -543,10 +541,10 @@ directory.)
the stamp's data file. (An equals sign, "=", may be included after the word the stamp's data file. (An equals sign, "=", may be included after the word
"scale".) "scale".)
+ "scale 40%" o "scale 40%"
+ "scale 5/2" o "scale 5/2"
+ "scale 2.5" o "scale 2.5"
+ "scale 2:5" o "scale 2:5"
→ Windows Users ← → Windows Users ←
@ -678,29 +676,29 @@ directory.)
directions, the "allowscale" may be used to tell Tux Paint which behavior directions, the "allowscale" may be used to tell Tux Paint which behavior
to allow: to allow:
+ For starters where it's alright to crop the left and right edges, but o For starters where it's alright to crop the left and right edges, but
the top and bottom edges must be retained, use "allowscale=horizontal". the top and bottom edges must be retained, use "allowscale=horizontal".
o If the starter's aspect ratio is wider than that of the canvas, it # If the starter's aspect ratio is wider than that of the canvas, it
will be scaled to fit the height of the canvas, and the left and will be scaled to fit the height of the canvas, and the left and
right will be cropped. right will be cropped.
o If the starter's aspect ratio is taller than that of the canvas, it # If the starter's aspect ratio is taller than that of the canvas, it
will be scaled to fit the height of the canvas, and no cropping will be scaled to fit the height of the canvas, and no cropping
will occur, and the left and right edges will be smeared. will occur, and the left and right edges will be smeared.
+ For starters where it's alright to crop the top and bottom edges, but o For starters where it's alright to crop the top and bottom edges, but
the left and right edges must be retained, use "allowscale=vertical". the left and right edges must be retained, use "allowscale=vertical".
o If the starter's aspect ratio is taller than that of the canvas, it # If the starter's aspect ratio is taller than that of the canvas, it
will be scaled to fit the width of the canvas, and the top and will be scaled to fit the width of the canvas, and the top and
bottom will be cropped. bottom will be cropped.
o If the starter's aspect ratio is wider than that of the canvas, it # If the starter's aspect ratio is wider than that of the canvas, it
will be scaled to fit the width of the canvas, and no cropping will will be scaled to fit the width of the canvas, and no cropping will
occur, and the top and bottom edges will be smeared. occur, and the top and bottom edges will be smeared.
+ If it's acceptable to crop either the top and bottom or the left and o If it's acceptable to crop either the top and bottom or the left and
right, use "allowscale=both". Contents from starter will always fill right, use "allowscale=both". Contents from starter will always fill
the canvas, regardless of how its aspect ratio compares to that of the the canvas, regardless of how its aspect ratio compares to that of the
canvas. canvas.
+ The default behavior is to not allow cropping. This may be specified o The default behavior is to not allow cropping. This may be specified
explicitly with "allowscale=none". explicitly with "allowscale=none".
@ -735,15 +733,15 @@ directory.)
important, specify "gravity=bottom-right". important, specify "gravity=bottom-right".
The available options are: The available options are:
+ center — prefer the center (the default) o center — prefer the center (the default)
+ top — prefer the top center o top — prefer the top center
+ bottom — prefer the bottom center o bottom — prefer the bottom center
+ left — prefer the left center o left — prefer the left center
+ right — prefer the right center o right — prefer the right center
+ top-left — prefer the top left o top-left — prefer the top left
+ top-right — prefer the top right o top-right — prefer the top right
+ bottom-left — prefer the bottom left o bottom-left — prefer the bottom left
+ bottom-right — prefer the bottom right o bottom-right — prefer the bottom right
[ Landscape-shaped image of a horizon with the sun in the middle and a [ Landscape-shaped image of a horizon with the sun in the middle and a
building on the right. ] building on the right. ]

66
docs/en/FAQ.txt
View file

@ -107,7 +107,7 @@
language", below. language", below.
→ Tux Paint won't switch to my language ← → Tux Paint won't switch to my language ←
+ Linux and Unix users: Make sure the locale is available o Linux and Unix users: Make sure the locale is available
Make sure the locale you want is available. Check your "/etc/ Make sure the locale you want is available. Check your "/etc/
locale.gen" file. See the "Options Documentation" for the locales Tux locale.gen" file. See the "Options Documentation" for the locales Tux
@ -116,21 +116,21 @@
Note: Debian and derivative (e.g., Ubuntu) users can simply run Note: Debian and derivative (e.g., Ubuntu) users can simply run
"dpkg-reconfigure locales" if the locales are managed by "dpkg". "dpkg-reconfigure locales" if the locales are managed by "dpkg".
+ If you're using the "--lang" command-line option o If you're using the "--lang" command-line option
Try using the "--locale" command-line option, or your operating Try using the "--locale" command-line option, or your operating
system's locale settings (e.g., the "$LANG" environment variable), and system's locale settings (e.g., the "$LANG" environment variable), and
please e-mail us regarding your trouble. please e-mail us regarding your trouble.
+ If you're using the "--locale" command-line option o If you're using the "--locale" command-line option
If this doesn't work, please e-mail us regarding your trouble. If this doesn't work, please e-mail us regarding your trouble.
+ If you're trying to use your Operating System's locale o If you're trying to use your Operating System's locale
If this doesn't work, please e-mail us regarding your trouble. If this doesn't work, please e-mail us regarding your trouble.
+ Make sure you have the necessary font o Make sure you have the necessary font
Some translations require their own font. Chinese and Korean, for Some translations require their own font. Chinese and Korean, for
example, need Chinese and Korean TrueType Fonts installed and placed in example, need Chinese and Korean TrueType Fonts installed and placed in
@ -304,20 +304,20 @@
### Audio Problems ### ### Audio Problems ###
→ There's no sound! ← → There's no sound! ←
+ First, check the obvious: o First, check the obvious:
o Are your speakers connected and turned on? # Are your speakers connected and turned on?
o Is the volume turned up on your speakers? # Is the volume turned up on your speakers?
o Is the volume turned up in your Operating System's "mixer?" # Is the volume turned up in your Operating System's "mixer?"
o Are you certain you're using a computer with a sound card? # Are you certain you're using a computer with a sound card?
o Are any other programs running that use sound? (They may be # Are any other programs running that use sound? (They may be
'blocking' Tux Paint from accessing your sound device) 'blocking' Tux Paint from accessing your sound device)
o (Unix/Linux) Are you using a sound system, such as aRts, ESD or # (Unix/Linux) Are you using a sound system, such as aRts, ESD or
GStreamer? If so, try setting the "SDL_AUDIODRIVER" environment GStreamer? If so, try setting the "SDL_AUDIODRIVER" environment
variable before running Tux Paint (e.g., "export SDL_AUDIODRIVER= variable before running Tux Paint (e.g., "export SDL_AUDIODRIVER=
arts"). Or, run Tux Paint through the system's rerouter (e.g., run arts"). Or, run Tux Paint through the system's rerouter (e.g., run
"artsdsp tuxpaint" or "esddsp tuxpaint", instead of simply "artsdsp tuxpaint" or "esddsp tuxpaint", instead of simply
"tuxpaint"). "tuxpaint").
+ Is sound disabled in Tux Paint? o Is sound disabled in Tux Paint?
If sound seems to work otherwise (and you're sure no other program is If sound seems to work otherwise (and you're sure no other program is
"blocking" the sound device), then Tux Paint may be running with a "no "blocking" the sound device), then Tux Paint may be running with a "no
@ -342,13 +342,13 @@
setting, and allow unlimited printing. (You won't have to wait between setting, and allow unlimited printing. (You won't have to wait between
prints.) prints.)
+ Were sounds temporarily disabled? o Were sounds temporarily disabled?
Even if sounds are enabled in Tux Paint, it is possible to disable and Even if sounds are enabled in Tux Paint, it is possible to disable and
re-enable them temporarily using the [Alt] + [S] key sequence. Try re-enable them temporarily using the [Alt] + [S] key sequence. Try
pressing those keys to see if sounds begin working again. pressing those keys to see if sounds begin working again.
+ Was Tux Paint built without sound support? o Was Tux Paint built without sound support?
Tux Paint may have been compiled with sound support disabled. To test Tux Paint may have been compiled with sound support disabled. To test
whether sound support was enabled when Tux Paint was compiled, run Tux whether sound support was enabled when Tux Paint was compiled, run Tux
@ -368,29 +368,29 @@
Yes, there are a number of ways to disable sounds in Tux Paint: Yes, there are a number of ways to disable sounds in Tux Paint:
+ Press [Alt] + [S] while in Tux Paint to temporarily disable sounds. o Press [Alt] + [S] while in Tux Paint to temporarily disable sounds.
(Press that key sequence again to re-enable sounds.) (Press that key sequence again to re-enable sounds.)
+ Run Tux Paint with the "no sound" option: o Run Tux Paint with the "no sound" option:
o Run "tuxpaint --nosound" from the command line or shortcut or # Run "tuxpaint --nosound" from the command line or shortcut or
desktop icon. desktop icon.
o Edit Tux Paint's configuration file (see "Options Documentation" # Edit Tux Paint's configuration file (see "Options Documentation"
for details) and add a line containing "nosound=yes". for details) and add a line containing "nosound=yes".
o Or use Tux Paint Config. and make sure "Enable Sound Effects" # Or use Tux Paint Config. and make sure "Enable Sound Effects"
(under "Video & Sound") is not checked. (under "Video & Sound") is not checked.
o Alternatively, recompile Tux Paint with sound support disabled. # Alternatively, recompile Tux Paint with sound support disabled.
(See above, and the 'Install' documentation. (See above, and the 'Install' documentation.
→ The stereo panning of sound effects is bothersome; can sound effects be → The stereo panning of sound effects is bothersome; can sound effects be
monophonic? ← monophonic? ←
Run Tux Paint with the "no stereo" option: Run Tux Paint with the "no stereo" option:
+ Run "tuxpaint --nostereo" from the command line or shortcut or desktop o Run "tuxpaint --nostereo" from the command line or shortcut or desktop
icon. icon.
+ Edit Tux Paint's configuration file (see "Options Documentation" for o Edit Tux Paint's configuration file (see "Options Documentation" for
details) and add a line containing "nostereo=yes". details) and add a line containing "nostereo=yes".
+ Or use Tux Paint Config. and make sure "Enable Stereo Effects" (under o Or use Tux Paint Config. and make sure "Enable Stereo Effects" (under
"Video & Sound") is not checked. "Video & Sound") is not checked.
@ -411,7 +411,7 @@
### Fullscreen Mode Problems ### ### Fullscreen Mode Problems ###
→ When I run Tux Paint full-screen and [Alt] + [Tab] out, the window turns → When I run Tux Paint full-screen and [Alt] + [Tab] out, the window turns
black! ← black! ←
This is apparently a bug in the SDL library. Sorry. This is apparently a bug in the SDL library. Sorry.
→ When I run Tux Paint full-screen, it has large borders around it ← → When I run Tux Paint full-screen, it has large borders around it ←
@ -467,10 +467,10 @@
→ How do I access other applications when Tux Paint is running in Full Screen? → How do I access other applications when Tux Paint is running in Full Screen?
← ←
+ Windows and Linux users, try the [Alt] + [Tab] key combination to o Windows and Linux users, try the [Alt] + [Tab] key combination to
switch between applications. switch between applications.
+ macOS users, switch to other applications using [Control] + [Left o macOS users, switch to other applications using [Control] + [Left
Arrow], then back to Tux Paint using [Control] + [Right Arrow]. Arrow], then back to Tux Paint using [Control] + [Right Arrow].
@ -585,7 +585,7 @@
By default, Tux Paint first looks at configuration files for options. By default, Tux Paint first looks at configuration files for options.
+ Windows o Windows
Under Windows, it first examines the system-wide configuration file, Under Windows, it first examines the system-wide configuration file,
located here: located here:
@ -598,7 +598,7 @@
Finally, any options sent as command-line arguments are used. Finally, any options sent as command-line arguments are used.
+ macOS o macOS
Under macOS, it first examines the system-wide configuration file, Under macOS, it first examines the system-wide configuration file,
located here: located here:
@ -611,7 +611,7 @@
Finally, any options sent as command-line arguments are used. Finally, any options sent as command-line arguments are used.
+ Linux / Unix o Linux / Unix
Under Unix and Linux, it first examines the system-wide configuration Under Unix and Linux, it first examines the system-wide configuration
file, located here: file, located here:
@ -624,7 +624,7 @@
Finally, any options sent as command-line arguments are used. Finally, any options sent as command-line arguments are used.
+ Haiku o Haiku
Under Haiku, Tux Paint first examines the configuration file: Under Haiku, Tux Paint first examines the configuration file:

19
docs/en/INSTALL.txt
View file

@ -109,18 +109,17 @@ readily available for installation as part of your Linux distribution.
be completely disabled (via "make SVG_LIB:=") be completely disabled (via "make SVG_LIB:=")
→ librsvg-2 & libCairo2 (newer libraries) ← → librsvg-2 & libCairo2 (newer libraries) ←
o libRSVG 2: http://librsvg.sourceforge.net/ @ libRSVG 2: http://librsvg.sourceforge.net/
o Cairo 2: http://www.cairographics.org/ @ Cairo 2: http://www.cairographics.org/
o These also depend on the following: @ These also depend on the following:
# GdkPixbuf & GLib: http://www.gtk.org/ - GdkPixbuf & GLib: http://www.gtk.org/
# Pango: http://www.pango.org/ - Pango: http://www.pango.org/
→ Older SVG libraries ← → Older SVG libraries ←
o libcairo1, libsvg1, & libsvg-cairo1: http://www.cairographics.org/ @ libcairo1, libsvg1, & libsvg-cairo1: http://www.cairographics.org/
o These also depend on the following: @ These also depend on the following:
# libxml2: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libxml2 - libxml2: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libxml2
@ -848,7 +847,7 @@ Install the required develop packages in Terminal:
libpng16_devel librsvg_devel libsdl2_devel sdl2_image_devel sdl2_gfx_devel libpng16_devel librsvg_devel libsdl2_devel sdl2_image_devel sdl2_gfx_devel
sdl2_mixer_devel sdl2_pango_devel sdl2_ttf_devel zlib_devel sdl2_mixer_devel sdl2_pango_devel sdl2_ttf_devel zlib_devel
← ←
For 32-bit you need to switch to the new compiler (currently gcc 11.2.0) with For 32-bit you need to switch to the new compiler (currently gcc 11.2.0) with
setarch x86 setarch x86

1185
docs/en/MAGIC-API.txt
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

43
docs/en/OPTIONS.txt
View file

@ -130,10 +130,10 @@ settings will override these. See the "Command-Line Options" section, below.)
Some examples: Some examples:
+ 640x480 o 640x480
+ 1024x768 o 1024x768
+ 768x1024 o 768x1024
+ 1600x1200 o 1600x1200
💡 If only one display is available, and Tux Paint is being run in windowed 💡 If only one display is available, and Tux Paint is being run in windowed
(not fullscreen) mode, and the chosen window size exceeds the capabilities (not fullscreen) mode, and the chosen window size exceeds the capabilities
@ -543,7 +543,6 @@ settings will override these. See the "Command-Line Options" section, below.)
beginner mode.) beginner mode.)
The COMPLEXITY value may be one of: The COMPLEXITY value may be one of:
→ advanced (the default) ← → advanced (the default) ←
"Advanced" — For users familiar with Tux Paint and who can operate more "Advanced" — For users familiar with Tux Paint and who can operate more
complex tools. complex tools.
@ -1167,7 +1166,7 @@ settings will override these. See the "Command-Line Options" section, below.)
If you do not override it, the default location is: If you do not override it, the default location is:
o Linux & Unix — If available, wherever your desktop environment is # Linux & Unix — If available, wherever your desktop environment is
configured for pictures to be stored, based on your XDG (X Desktop configured for pictures to be stored, based on your XDG (X Desktop
Group) configuration. (Try running the command-line "xdg-user-dir Group) configuration. (Try running the command-line "xdg-user-dir
PICTURES" to find out.) PICTURES" to find out.)
@ -1177,12 +1176,12 @@ settings will override these. See the "Command-Line Options" section, below.)
Tux Paint will fall back to using that typical directory, if no XDG Tux Paint will fall back to using that typical directory, if no XDG
configuration can be read, or nothing is set for configuration can be read, or nothing is set for
"XDG_PICTURES_DIR". "XDG_PICTURES_DIR".
o Windows - "My Pictures" directory for each user (normaly # Windows - "My Pictures" directory for each user (normaly
"C:\Users\username\My Pictures") "C:\Users\username\My Pictures")
You can directly open the folder as follows: You can directly open the folder as follows:
# Press "[Windows]+[R]" key to open "Run ..." dialogue. @ Press "[Windows]+[R]" key to open "Run ..." dialogue.
# Enter "Shell:My Pictures" in the text box and push [OK]. @ Enter "Shell:My Pictures" in the text box and push [OK].
o macOS — TBD! # macOS — TBD!
💡 Note: When the defaults are used, a new "TuxPaint" subdirectory will 💡 Note: When the defaults are used, a new "TuxPaint" subdirectory will
be created and used. (e.g., "/home/username/Pictures/TuxPaint") When be created and used. (e.g., "/home/username/Pictures/TuxPaint") When
@ -1357,20 +1356,20 @@ settings will override these. See the "Command-Line Options" section, below.)
Features: Features:
o Fine movement within canvas, or coarse movement if Shift is held. # Fine movement within canvas, or coarse movement if Shift is held.
o Coarse movement within tool button areas. # Coarse movement within tool button areas.
o Key controls: # Key controls:
# [Left]/[Right]/[Up]/[Down], numpad [1] thru [9]: Move mouse @ [Left]/[Right]/[Up]/[Down], numpad [1] thru [9]: Move mouse
# [Space]/[5]: Click mouse (except when using "Text" or "Label" @ [Space]/[5]: Click mouse (except when using "Text" or "Label"
tools) tools)
# [Insert]/[F5]: Click mouse (always) @ [Insert]/[F5]: Click mouse (always)
# [F4] jump mouse between "Tools", "Colors" and canvas areas @ [F4] jump mouse between "Tools", "Colors" and canvas areas
# If mouse is within "Tools" section on the left, or "Colors" @ If mouse is within "Tools" section on the left, or "Colors"
section at the bottom: section at the bottom:
@ [F7], [F8]: Move down/up between buttons, respectively - [F7], [F8]: Move down/up between buttons, respectively
(Tools section, only) (Tools section, only)
@ [F11], [F12]: Move to previous/next button, respectively - [F11], [F12]: Move to previous/next button, respectively
o To click-and-drag, hold one of the 'click' keys (e.g., [Insert]), # To click-and-drag, hold one of the 'click' keys (e.g., [Insert]),
and use the movement keys (e.g., [Left]). and use the movement keys (e.g., [Left]).
💡 Note: The "mouse accessibility" feature works with the keyboard 💡 Note: The "mouse accessibility" feature works with the keyboard
@ -1379,7 +1378,7 @@ settings will override these. See the "Command-Line Options" section, below.)
keys to move around (which will draw), and another 'click' key to keys to move around (which will draw), and another 'click' key to
end the click (stop drawing). end the click (stop drawing).
o A regular mouse and/or joystick may still be used (so you can, # A regular mouse and/or joystick may still be used (so you can,
e.g., move with the mouse, and click with the keyboard, or e.g., move with the mouse, and click with the keyboard, or
vice-versa) vice-versa)

20
docs/en/PNG.txt
View file

@ -45,7 +45,6 @@ images into PNGs.
→ Command-line Tools ← → Command-line Tools ←
→ NetPBM ← → NetPBM ←
The Portable Bitmap tools (collectively known as "NetPBM") is a The Portable Bitmap tools (collectively known as "NetPBM") is a
@ -71,22 +70,21 @@ images into PNGs.
→ Proprietary Software for Windows ← → Proprietary Software for Windows ←
+ CorelDRAW (Corel) — http://www.corel.com/ o CorelDRAW (Corel) — http://www.corel.com/
+ Illustrator (Adobe) — http://www.adobe.com/products/illustrator.html o Illustrator (Adobe) — http://www.adobe.com/products/illustrator.html
+ Paint Shop Pro (Corel) — https://www.paintshoppro.com/ o Paint Shop Pro (Corel) — https://www.paintshoppro.com/
+ Photoshop (Adobe) — http://www.adobe.com/products/photoshop.html o Photoshop (Adobe) — http://www.adobe.com/products/photoshop.html
+ PIXresizer (Bluefive software) — http://bluefive.pair.com/ o PIXresizer (Bluefive software) — http://bluefive.pair.com/
pixresizer.htm pixresizer.htm
→ Macintosh Users ← → Macintosh Users ←
+ CorelDRAW (Corel) — http://www.corel.com/ o CorelDRAW (Corel) — http://www.corel.com/
+ GraphicConverter (Lemke Software) — https://www.lemkesoft.de/ o GraphicConverter (Lemke Software) — https://www.lemkesoft.de/
mac-fotobearbeitung-mac-diashow-mac-grafikprogramm-mac-bildbetrachter/ mac-fotobearbeitung-mac-diashow-mac-grafikprogramm-mac-bildbetrachter/
+ Illustrator (Adobe) — http://www.adobe.com/products/illustrator.html o Illustrator (Adobe) — http://www.adobe.com/products/illustrator.html
+ Photoshop (Adobe) — http://www.adobe.com/products/photoshop.html o Photoshop (Adobe) — http://www.adobe.com/products/photoshop.html

105
docs/en/README.txt
View file

@ -221,7 +221,7 @@ automatically.)
The main screen is divided into the following sections: The main screen is divided into the following sections:
[Tools: Paint, Stamp, Lines, Shapes, Text, Magic, Label, Undo, Redo, Eraser, [Tools: Paint, Stamp, Lines, Shapes, Text, Magic, Label, Undo, Redo, Eraser,
New, Open, Save, Print, Quit] New, Open, Save, Print, Quit]
→ Left Side: Toolbar ← → Left Side: Toolbar ←
@ -229,7 +229,7 @@ The main screen is divided into the following sections:
[Canvas] [Canvas]
→ Middle: Drawing Canvas ← → Middle: Drawing Canvas ←
@ -243,7 +243,7 @@ The main screen is divided into the following sections:
[Selectors - Brushes, Letters, Shapes, Stamps] [Selectors - Brushes, Letters, Shapes, Stamps]
→ Right Side: Selector ← → Right Side: Selector ←
@ -255,8 +255,8 @@ The main screen is divided into the following sections:
[Colors - Black, White, Red, Pink, Orange, Yellow, Green, Cyan, Blue, [Colors - Black, White, Red, Pink, Orange, Yellow, Green, Cyan, Blue, Purple,
Purple, Brown, Grey] Brown, Grey]
→ Lower: Colors ← → Lower: Colors ←
@ -267,12 +267,12 @@ The main screen is divided into the following sections:
as the color to use when flood-filling an area of the picture.) as the color to use when flood-filling an area of the picture.)
On the far right are three special color options: On the far right are three special color options:
+ Color Picker o Color Picker
The "color picker" (which has an outline of an eye-dropper) allows you The "color picker" (which has an outline of an eye-dropper) allows you
to pick a color found within your drawing. to pick a color found within your drawing.
(A shortcut key is available to access this feature quickly; see (A shortcut key is available to access this feature quickly; see
below.) below.)
+ Rainbow Palette o Rainbow Palette
The rainbow palette allows you to pick any color by choosing the hue, The rainbow palette allows you to pick any color by choosing the hue,
saturation, and value of the color you want. A box on the left displays saturation, and value of the color you want. A box on the left displays
hundreds of hues — from red at the top through to violet at the bottom hundreds of hues — from red at the top through to violet at the bottom
@ -283,10 +283,10 @@ The main screen is divided into the following sections:
Click the green checkbox button to select the color, or the "Back" Click the green checkbox button to select the color, or the "Back"
button to dismiss the pop-up without picking a new color. button to dismiss the pop-up without picking a new color.
You may also set this tool's color to that of other color choices: You may also set this tool's color to that of other color choices:
o Whichever built-in color is selected, if any # Whichever built-in color is selected, if any
o The Color Picker's current color # The Color Picker's current color
o The Color Mixer's current color # The Color Mixer's current color
+ Color Mixer o Color Mixer
The "color mixer" (which has silhouette of a paint palette) allows you The "color mixer" (which has silhouette of a paint palette) allows you
to create colors by blending primary additive colors — red, yellow, and to create colors by blending primary additive colors — red, yellow, and
blue — along with white (to "tint"), grey (to "tone"), and black (to blue — along with white (to "tint"), grey (to "tone"), and black (to
@ -315,9 +315,8 @@ The main screen is divided into the following sections:
(Example tip: 'Pick a shape. Click to pick the center, drag, then let go (Example tip: 'Pick a shape. Click to pick the center, drag, then let go when
when it is the size you want. Move around to rotate it, and click to draw it is the size you want. Move around to rotate it, and click to draw it.')
it.')
→ Bottom: Help Area ← → Bottom: Help Area ←
@ -412,13 +411,13 @@ b."Stamp" Tool (Rubber Stamps) ←
Prior to 'stamping' an image onto your drawing, various effects can Prior to 'stamping' an image onto your drawing, various effects can
sometimes be applied (depending on the stamp): sometimes be applied (depending on the stamp):
o Some stamps can be colored or tinted. If the color palette below @ Some stamps can be colored or tinted. If the color palette below
the canvas is activated, you can click the colors to change the the canvas is activated, you can click the colors to change the
tint or color of the stamp before placing it in the picture. tint or color of the stamp before placing it in the picture.
o Stamps can be shrunk and expanded, by clicking within the @ Stamps can be shrunk and expanded, by clicking within the
triangular-shaped series of bars at the bottom right; the larger triangular-shaped series of bars at the bottom right; the larger
the bar, the larger the stamp will appear in your picture. the bar, the larger the stamp will appear in your picture.
o Many stamps may be flipped vertically, or displayed as a @ Many stamps may be flipped vertically, or displayed as a
mirror-image, using the control buttons at the bottom right. mirror-image, using the control buttons at the bottom right.
⚙ Note: If the "nostampcontrols" option is set, Tux Paint won't display ⚙ Note: If the "nostampcontrols" option is set, Tux Paint won't display
@ -438,7 +437,6 @@ b."Stamp" Tool (Rubber Stamps) ←
c."Lines" Tool ← c."Lines" Tool ←
This tool lets you draw straight lines using the various brushes and colors This tool lets you draw straight lines using the various brushes and colors
@ -530,7 +528,6 @@ d."Shapes" Tool ←
e."Text" and "Label" Tools ← e."Text" and "Label" Tools ←
Choose a font (from the 'Letters' available on the right) and a color (from Choose a font (from the 'Letters' available on the right) and a color (from
@ -603,11 +600,11 @@ e."Text" and "Label" Tools ←
Currently supported locales, the input methods available, and the key Currently supported locales, the input methods available, and the key
to toggle or cycle modes, are listed below. to toggle or cycle modes, are listed below.
o Japanese — Romanized Hiragana and Romanized Katakana — right [Alt] @ Japanese — Romanized Hiragana and Romanized Katakana — right [Alt]
key or left [Alt] key key or left [Alt] key
o Korean — Hangul 2-Bul — right [Alt] key or left [Alt] key @ Korean — Hangul 2-Bul — right [Alt] key or left [Alt] key
o Traditional Chinese — right [Alt] key or left [Alt] key @ Traditional Chinese — right [Alt] key or left [Alt] key
o Thai — right [Alt] key @ Thai — right [Alt] key
💡 Note: Many fonts do not include all characters for all languages, so 💡 Note: Many fonts do not include all characters for all languages, so
sometimes you'll need to change fonts to see the characters you're sometimes you'll need to change fonts to see the characters you're
@ -628,21 +625,20 @@ e."Text" and "Label" Tools ←
f."Fill" Tool ← f."Fill" Tool ←
The 'Fill' tool 'flood-fills' a contiguous area of your drawing with a The 'Fill' tool 'flood-fills' a contiguous area of your drawing with a
color of your choice. Three fill options are offered: color of your choice. Three fill options are offered:
+ Solid — click once to fill an area with a solid color. o Solid — click once to fill an area with a solid color.
+ Brush — click and drag to fill an area with a solid color using o Brush — click and drag to fill an area with a solid color using
freehand painting. freehand painting.
+ Linear — click and then drag to fill the area with color that fades o Linear — click and then drag to fill the area with color that fades
away (a gradient) towards where you drag the mouse. away (a gradient) towards where you drag the mouse.
+ Radial — click once to fill an area with a color that fades away (a o Radial — click once to fill an area with a color that fades away (a
gradient) radially, centered on where you clicked. gradient) radially, centered on where you clicked.
+ Shaped — click once to fill an area with a color that fades away (a o Shaped — click once to fill an area with a color that fades away (a
gradient), following the contours of the shape you're filling. gradient), following the contours of the shape you're filling.
+ Eraser — click once to erase an area, exposing the solid color o Eraser — click once to erase an area, exposing the solid color
background, or starter or template background image, upon which the background, or starter or template background image, upon which the
drawing was based. (See Available Tools > Drawing Tools > "Eraser" Tool drawing was based. (See Available Tools > Drawing Tools > "Eraser" Tool
and Other Controls > 'Starter' & Template Images.) and Other Controls > 'Starter' & Template Images.)
@ -714,13 +710,13 @@ h."Eraser" Tool ←
A number of eraser types are available, each offering multiple sizes are A number of eraser types are available, each offering multiple sizes are
available: available:
+ Square — Square-shaped erasers that completely remove parts of your o Square — Square-shaped erasers that completely remove parts of your
drawing. drawing.
+ Circle (solid) — Circle-shaped erasers that completely remove parts of o Circle (solid) — Circle-shaped erasers that completely remove parts of
your drawing. your drawing.
+ Fuzzy-edged Circle — Circle-shaped erasers with soft edges that blend o Fuzzy-edged Circle — Circle-shaped erasers with soft edges that blend
with the background. with the background.
+ Transparent Circle — Circle-shaped erasers that blend your drawing with o Transparent Circle — Circle-shaped erasers that blend your drawing with
the background. Release and click again to expose more and more of the the background. Release and click again to expose more and more of the
background. background.
@ -779,11 +775,11 @@ b."New" Command ←
details. details.
'Starter' & Template Images ← 'Starter' & Template Images ←
o 'Starters' can behave like a page from a coloring book — a @ 'Starters' can behave like a page from a coloring book — a
black-and-white outline of a picture, which you can then color in, black-and-white outline of a picture, which you can then color in,
and the black outline remains intact — or like a 3D photograph, and the black outline remains intact — or like a 3D photograph,
where you draw in between a foreground and background layer. where you draw in between a foreground and background layer.
o 'Templates' are similar, but simply provide a background drawing to @ 'Templates' are similar, but simply provide a background drawing to
work off of. Unlike 'Starters', there is no layer that remains in work off of. Unlike 'Starters', there is no layer that remains in
the foreground of anything you draw in the picture. the foreground of anything you draw in the picture.
@ -839,7 +835,7 @@ c."Open" Command ←
bottom of the list to scroll through the list of pictures. bottom of the list to scroll through the list of pictures.
Click a picture to select it, and then... Click a picture to select it, and then...
+ Click the green 'Open' button at the lower left of the list to load the o Click the green 'Open' button at the lower left of the list to load the
selected picture. You will then be able to edit it. selected picture. You will then be able to edit it.
(Alternatively, you can double-click a picture's icon to load it.) (Alternatively, you can double-click a picture's icon to load it.)
@ -848,7 +844,7 @@ c."Open" Command ←
saved, you will be prompted as to whether you want to save it or not. saved, you will be prompted as to whether you want to save it or not.
(See "Save," below.) (See "Save," below.)
+ Click the brown 'Erase' (trash can) button at the lower right of the o Click the brown 'Erase' (trash can) button at the lower right of the
list to erase the selected picture. (You will be asked to confirm.) list to erase the selected picture. (You will be asked to confirm.)
📜 Note: On Linux (as of version 0.9.22), Windows (as of version 📜 Note: On Linux (as of version 0.9.22), Windows (as of version
@ -858,14 +854,14 @@ c."Open" Command ←
⚙ Note: The 'Erase' button may be disabled, via the "noerase" option. ⚙ Note: The 'Erase' button may be disabled, via the "noerase" option.
+ Click the 'Export' button near the lower right to export the selected o Click the 'Export' button near the lower right to export the selected
picture to your export folder. (e.g., "~/Pictures/TuxPaint/") picture to your export folder. (e.g., "~/Pictures/TuxPaint/")
From the "Open" screen you can also: From the "Open" screen you can also:
+ Click the blue 'Slides' (slide projector) button at the lower left to o Click the blue 'Slides' (slide projector) button at the lower left to
go to slideshow mode. See "Slides", below, for details. go to slideshow mode. See "Slides", below, for details.
+ Click the blue 'Template' button at the lower left to go to convert the o Click the blue 'Template' button at the lower left to go to convert the
selected picture into a new template, which can be used as the basis selected picture into a new template, which can be used as the basis
for new drawings. for new drawings.
@ -877,7 +873,7 @@ c."Open" Command ←
"Disable 'Make Template'" in Tux Paint Config. or running Tux Paint "Disable 'Make Template'" in Tux Paint Config. or running Tux Paint
with the "notemplateexport" option). with the "notemplateexport" option).
+ Click the red 'Back' arrow button at the lower right of the list to o Click the red 'Back' arrow button at the lower right of the list to
cancel and return to the picture you were drawing. cancel and return to the picture you were drawing.
⌨ Note: You can also press [Control / ⌘] + [O] on the keyboard to bring up ⌨ Note: You can also press [Control / ⌘] + [O] on the keyboard to bring up
@ -1004,7 +1000,6 @@ e."Print" Command ←
f."Slides" Command (under "Open") ← f."Slides" Command (under "Open") ←
The 'Slides' button is available in the 'Open' dialog. It can be used to The 'Slides' button is available in the 'Open' dialog. It can be used to
@ -1314,44 +1309,44 @@ Other documentation included with Tux Paint (found in the "docs" folder/
directory) includes: directory) includes:
→ Using Tux Paint: ← → Using Tux Paint: ←
+ OPTIONS.html o OPTIONS.html
Detailed instructions on command-line and configuration-file options, Detailed instructions on command-line and configuration-file options,
for those who don't want to use the Tux Paint Config. tool to manage for those who don't want to use the Tux Paint Config. tool to manage
Tux Paint's configuration. Tux Paint's configuration.
+ 'Magic' Tool Documentation ("magic-docs") o 'Magic' Tool Documentation ("magic-docs")
Documentation for each of the currently-installed 'Magic' tools. Documentation for each of the currently-installed 'Magic' tools.
+ Frequently Asked Questions ("FAQs") about Tux Paint o Frequently Asked Questions ("FAQs") about Tux Paint
Answers to, and solutions for, some common questions about, and Answers to, and solutions for, some common questions about, and
problems with, using Tux Paint. problems with, using Tux Paint.
→ How to extend Tux Paint: ← → How to extend Tux Paint: ←
+ EXTENDING.html o EXTENDING.html
Detailed instructions on extending Tux Paint: creating brushes, stamps, Detailed instructions on extending Tux Paint: creating brushes, stamps,
starters, and templates; adding fonts; and creating new on-screen starters, and templates; adding fonts; and creating new on-screen
keyboard layouts and input methods. keyboard layouts and input methods.
+ PNG.html o PNG.html
Notes on creating PNG format bitmapped (raster) images for use in Tux Notes on creating PNG format bitmapped (raster) images for use in Tux
Paint. Paint.
+ SVG.html o SVG.html
Notes on creating SVG format vector images for use in Tux Paint. Notes on creating SVG format vector images for use in Tux Paint.
→ Technical information: ← → Technical information: ←
+ INSTALL.html o INSTALL.html
Instructions for compiling and installing Tux Paint, when applicable. Instructions for compiling and installing Tux Paint, when applicable.
+ SIGNALS.html o SIGNALS.html
Information about the POSIX signals that Tux Paint responds to. Information about the POSIX signals that Tux Paint responds to.
+ MAGIC-API.html o MAGIC-API.html
Creating new Magic tools using Tux Paint's plugin API. Creating new Magic tools using Tux Paint's plugin API.
→ Development history and license: ← → Development history and license: ←
+ AUTHORS.txt o AUTHORS.txt
List of authors and contributors. List of authors and contributors.
+ CHANGES.txt o CHANGES.txt
Summary of what has changed between releases of Tux Paint. Summary of what has changed between releases of Tux Paint.
+ COPYING.txt o COPYING.txt
Tux Paint's software license, the GNU General Public License (GPL) Tux Paint's software license, the GNU General Public License (GPL)

13
docs/en/SVG.txt
View file

@ -25,13 +25,12 @@ Windows, macOS, and Linux. There are also other applications that can produce
SVGs, both free/open source, and commerical/proprietary. SVGs, both free/open source, and commerical/proprietary.
→ Open Source ← → Open Source ←
+ Inkscape — http://www.inkscape.org/ o Inkscape — http://www.inkscape.org/
+ Karbon — https://calligra.org/karbon/ o Karbon — https://calligra.org/karbon/
→ Proprietary ← → Proprietary ←
+ CorelDRAW (Corel) — https://www.coreldraw.com/en/ o CorelDRAW (Corel) — https://www.coreldraw.com/en/
+ Illustrator (Adobe) — http://www.adobe.com/products/illustrator.html o Illustrator (Adobe) — http://www.adobe.com/products/illustrator.html
+ Boxy SVG — https://boxy-svg.com/ o Boxy SVG — https://boxy-svg.com/
+ Sketch (Sketch B.V.) — https://boxy-svg.com/ o Sketch (Sketch B.V.) — https://boxy-svg.com/

8
docs/es_ES.UTF-8/ENVVARS.txt
View file

@ -25,9 +25,9 @@ indirectly by the libraries that it utilizes.
A few examples of where "$HOME" is used include: A few examples of where "$HOME" is used include:
+ The location of Tux Paint's configuration file o The location of Tux Paint's configuration file
+ The basis of where Tux Paint saves and loads users' drawings o The basis of where Tux Paint saves and loads users' drawings
+ The location of a user's private collection of data files — stamps, o The location of a user's private collection of data files — stamps,
brushes, etc. — (versus those available system wide) brushes, etc. — (versus those available system wide)
@ -81,7 +81,6 @@ The following are a few of the environment variables supported by Simple
DirectMedia Layer (libSDL) — which Tux Paint utilizes for displaying graphics, DirectMedia Layer (libSDL) — which Tux Paint utilizes for displaying graphics,
playing sounds, and receiving mouse, keyboard, and joystick input — and which playing sounds, and receiving mouse, keyboard, and joystick input — and which
may be useful to users of Tux Paint. may be useful to users of Tux Paint.
→ SDL_VIDEO_ALLOW_SCREENSAVER ← → SDL_VIDEO_ALLOW_SCREENSAVER ←
Specifies whether Tux Paint should allow a screensaver to run. Can be set Specifies whether Tux Paint should allow a screensaver to run. Can be set
@ -100,4 +99,3 @@ may be useful to users of Tux Paint.

44
docs/es_ES.UTF-8/EXTENDING.txt
View file

@ -509,8 +509,6 @@ directory.)
→ Unalterable Stamps ← → Unalterable Stamps ←
By default, a stamp can be flipped upside down, shown as a mirror image, or By default, a stamp can be flipped upside down, shown as a mirror image, or
@ -543,10 +541,10 @@ directory.)
the stamp's data file. (An equals sign, "=", may be included after the word the stamp's data file. (An equals sign, "=", may be included after the word
"scale".) "scale".)
+ "scale 40%" o "scale 40%"
+ "scale 5/2" o "scale 5/2"
+ "scale 2.5" o "scale 2.5"
+ "scale 2:5" o "scale 2:5"
→ Windows Users ← → Windows Users ←
@ -678,29 +676,29 @@ directory.)
directions, the "allowscale" may be used to tell Tux Paint which behavior directions, the "allowscale" may be used to tell Tux Paint which behavior
to allow: to allow:
+ For starters where it's alright to crop the left and right edges, but o For starters where it's alright to crop the left and right edges, but
the top and bottom edges must be retained, use "allowscale=horizontal". the top and bottom edges must be retained, use "allowscale=horizontal".
o If the starter's aspect ratio is wider than that of the canvas, it # If the starter's aspect ratio is wider than that of the canvas, it
will be scaled to fit the height of the canvas, and the left and will be scaled to fit the height of the canvas, and the left and
right will be cropped. right will be cropped.
o If the starter's aspect ratio is taller than that of the canvas, it # If the starter's aspect ratio is taller than that of the canvas, it
will be scaled to fit the height of the canvas, and no cropping will be scaled to fit the height of the canvas, and no cropping
will occur, and the left and right edges will be smeared. will occur, and the left and right edges will be smeared.
+ For starters where it's alright to crop the top and bottom edges, but o For starters where it's alright to crop the top and bottom edges, but
the left and right edges must be retained, use "allowscale=vertical". the left and right edges must be retained, use "allowscale=vertical".
o If the starter's aspect ratio is taller than that of the canvas, it # If the starter's aspect ratio is taller than that of the canvas, it
will be scaled to fit the width of the canvas, and the top and will be scaled to fit the width of the canvas, and the top and
bottom will be cropped. bottom will be cropped.
o If the starter's aspect ratio is wider than that of the canvas, it # If the starter's aspect ratio is wider than that of the canvas, it
will be scaled to fit the width of the canvas, and no cropping will will be scaled to fit the width of the canvas, and no cropping will
occur, and the top and bottom edges will be smeared. occur, and the top and bottom edges will be smeared.
+ If it's acceptable to crop either the top and bottom or the left and o If it's acceptable to crop either the top and bottom or the left and
right, use "allowscale=both". Contents from starter will always fill right, use "allowscale=both". Contents from starter will always fill
the canvas, regardless of how its aspect ratio compares to that of the the canvas, regardless of how its aspect ratio compares to that of the
canvas. canvas.
+ The default behavior is to not allow cropping. This may be specified o The default behavior is to not allow cropping. This may be specified
explicitly with "allowscale=none". explicitly with "allowscale=none".
@ -735,15 +733,15 @@ directory.)
important, specify "gravity=bottom-right". important, specify "gravity=bottom-right".
The available options are: The available options are:
+ center — prefer the center (the default) o center — prefer the center (the default)
+ top — prefer the top center o top — prefer the top center
+ bottom — prefer the bottom center o bottom — prefer the bottom center
+ left — prefer the left center o left — prefer the left center
+ right — prefer the right center o right — prefer the right center
+ top-left — prefer the top left o top-left — prefer the top left
+ top-right — prefer the top right o top-right — prefer the top right
+ bottom-left — prefer the bottom left o bottom-left — prefer the bottom left
+ bottom-right — prefer the bottom right o bottom-right — prefer the bottom right
[ Landscape-shaped image of a horizon with the sun in the middle and a [ Landscape-shaped image of a horizon with the sun in the middle and a
building on the right. ] building on the right. ]

66
docs/es_ES.UTF-8/FAQ.txt
View file

@ -107,7 +107,7 @@
language", below. language", below.
→ Tux Paint won't switch to my language ← → Tux Paint won't switch to my language ←
+ Linux and Unix users: Make sure the locale is available o Linux and Unix users: Make sure the locale is available
Make sure the locale you want is available. Check your "/etc/ Make sure the locale you want is available. Check your "/etc/
locale.gen" file. See the "Options Documentation" for the locales Tux locale.gen" file. See the "Options Documentation" for the locales Tux
@ -116,21 +116,21 @@
Note: Debian and derivative (e.g., Ubuntu) users can simply run Note: Debian and derivative (e.g., Ubuntu) users can simply run
"dpkg-reconfigure locales" if the locales are managed by "dpkg". "dpkg-reconfigure locales" if the locales are managed by "dpkg".
+ If you're using the "--lang" command-line option o If you're using the "--lang" command-line option
Try using the "--locale" command-line option, or your operating Try using the "--locale" command-line option, or your operating
system's locale settings (e.g., the "$LANG" environment variable), and system's locale settings (e.g., the "$LANG" environment variable), and
please e-mail us regarding your trouble. please e-mail us regarding your trouble.
+ If you're using the "--locale" command-line option o If you're using the "--locale" command-line option
If this doesn't work, please e-mail us regarding your trouble. If this doesn't work, please e-mail us regarding your trouble.
+ If you're trying to use your Operating System's locale o If you're trying to use your Operating System's locale
If this doesn't work, please e-mail us regarding your trouble. If this doesn't work, please e-mail us regarding your trouble.
+ Make sure you have the necessary font o Make sure you have the necessary font
Some translations require their own font. Chinese and Korean, for Some translations require their own font. Chinese and Korean, for
example, need Chinese and Korean TrueType Fonts installed and placed in example, need Chinese and Korean TrueType Fonts installed and placed in
@ -304,20 +304,20 @@
### Audio Problems ### ### Audio Problems ###
→ There's no sound! ← → There's no sound! ←
+ First, check the obvious: o First, check the obvious:
o Are your speakers connected and turned on? # Are your speakers connected and turned on?
o Is the volume turned up on your speakers? # Is the volume turned up on your speakers?
o Is the volume turned up in your Operating System's "mixer?" # Is the volume turned up in your Operating System's "mixer?"
o Are you certain you're using a computer with a sound card? # Are you certain you're using a computer with a sound card?
o Are any other programs running that use sound? (They may be # Are any other programs running that use sound? (They may be
'blocking' Tux Paint from accessing your sound device) 'blocking' Tux Paint from accessing your sound device)
o (Unix/Linux) Are you using a sound system, such as aRts, ESD or # (Unix/Linux) Are you using a sound system, such as aRts, ESD or
GStreamer? If so, try setting the "SDL_AUDIODRIVER" environment GStreamer? If so, try setting the "SDL_AUDIODRIVER" environment
variable before running Tux Paint (e.g., "export SDL_AUDIODRIVER= variable before running Tux Paint (e.g., "export SDL_AUDIODRIVER=
arts"). Or, run Tux Paint through the system's rerouter (e.g., run arts"). Or, run Tux Paint through the system's rerouter (e.g., run
"artsdsp tuxpaint" or "esddsp tuxpaint", instead of simply "artsdsp tuxpaint" or "esddsp tuxpaint", instead of simply
"tuxpaint"). "tuxpaint").
+ Is sound disabled in Tux Paint? o Is sound disabled in Tux Paint?
If sound seems to work otherwise (and you're sure no other program is If sound seems to work otherwise (and you're sure no other program is
"blocking" the sound device), then Tux Paint may be running with a "no "blocking" the sound device), then Tux Paint may be running with a "no
@ -342,13 +342,13 @@
setting, and allow unlimited printing. (You won't have to wait between setting, and allow unlimited printing. (You won't have to wait between
prints.) prints.)
+ Were sounds temporarily disabled? o Were sounds temporarily disabled?
Even if sounds are enabled in Tux Paint, it is possible to disable and Even if sounds are enabled in Tux Paint, it is possible to disable and
re-enable them temporarily using the [Alt] + [S] key sequence. Try re-enable them temporarily using the [Alt] + [S] key sequence. Try
pressing those keys to see if sounds begin working again. pressing those keys to see if sounds begin working again.
+ Was Tux Paint built without sound support? o Was Tux Paint built without sound support?
Tux Paint may have been compiled with sound support disabled. To test Tux Paint may have been compiled with sound support disabled. To test
whether sound support was enabled when Tux Paint was compiled, run Tux whether sound support was enabled when Tux Paint was compiled, run Tux
@ -368,29 +368,29 @@
Yes, there are a number of ways to disable sounds in Tux Paint: Yes, there are a number of ways to disable sounds in Tux Paint:
+ Press [Alt] + [S] while in Tux Paint to temporarily disable sounds. o Press [Alt] + [S] while in Tux Paint to temporarily disable sounds.
(Press that key sequence again to re-enable sounds.) (Press that key sequence again to re-enable sounds.)
+ Run Tux Paint with the "no sound" option: o Run Tux Paint with the "no sound" option:
o Run "tuxpaint --nosound" from the command line or shortcut or # Run "tuxpaint --nosound" from the command line or shortcut or
desktop icon. desktop icon.
o Edit Tux Paint's configuration file (see "Options Documentation" # Edit Tux Paint's configuration file (see "Options Documentation"
for details) and add a line containing "nosound=yes". for details) and add a line containing "nosound=yes".
o Or use Tux Paint Config. and make sure "Enable Sound Effects" # Or use Tux Paint Config. and make sure "Enable Sound Effects"
(under "Video & Sound") is not checked. (under "Video & Sound") is not checked.
o Alternatively, recompile Tux Paint with sound support disabled. # Alternatively, recompile Tux Paint with sound support disabled.
(See above, and the 'Install' documentation. (See above, and the 'Install' documentation.
→ The stereo panning of sound effects is bothersome; can sound effects be → The stereo panning of sound effects is bothersome; can sound effects be
monophonic? ← monophonic? ←
Run Tux Paint with the "no stereo" option: Run Tux Paint with the "no stereo" option:
+ Run "tuxpaint --nostereo" from the command line or shortcut or desktop o Run "tuxpaint --nostereo" from the command line or shortcut or desktop
icon. icon.
+ Edit Tux Paint's configuration file (see "Options Documentation" for o Edit Tux Paint's configuration file (see "Options Documentation" for
details) and add a line containing "nostereo=yes". details) and add a line containing "nostereo=yes".
+ Or use Tux Paint Config. and make sure "Enable Stereo Effects" (under o Or use Tux Paint Config. and make sure "Enable Stereo Effects" (under
"Video & Sound") is not checked. "Video & Sound") is not checked.
@ -411,7 +411,7 @@
### Fullscreen Mode Problems ### ### Fullscreen Mode Problems ###
→ When I run Tux Paint full-screen and [Alt] + [Tab] out, the window turns → When I run Tux Paint full-screen and [Alt] + [Tab] out, the window turns
black! ← black! ←
This is apparently a bug in the SDL library. Sorry. This is apparently a bug in the SDL library. Sorry.
→ When I run Tux Paint full-screen, it has large borders around it ← → When I run Tux Paint full-screen, it has large borders around it ←
@ -467,10 +467,10 @@
→ How do I access other applications when Tux Paint is running in Full Screen? → How do I access other applications when Tux Paint is running in Full Screen?
← ←
+ Windows and Linux users, try the [Alt] + [Tab] key combination to o Windows and Linux users, try the [Alt] + [Tab] key combination to
switch between applications. switch between applications.
+ macOS users, switch to other applications using [Control] + [Left o macOS users, switch to other applications using [Control] + [Left
Arrow], then back to Tux Paint using [Control] + [Right Arrow]. Arrow], then back to Tux Paint using [Control] + [Right Arrow].
@ -585,7 +585,7 @@
By default, Tux Paint first looks at configuration files for options. By default, Tux Paint first looks at configuration files for options.
+ Windows o Windows
Under Windows, it first examines the system-wide configuration file, Under Windows, it first examines the system-wide configuration file,
located here: located here:
@ -598,7 +598,7 @@
Finally, any options sent as command-line arguments are used. Finally, any options sent as command-line arguments are used.
+ macOS o macOS
Under macOS, it first examines the system-wide configuration file, Under macOS, it first examines the system-wide configuration file,
located here: located here:
@ -611,7 +611,7 @@
Finally, any options sent as command-line arguments are used. Finally, any options sent as command-line arguments are used.
+ Linux / Unix o Linux / Unix
Under Unix and Linux, it first examines the system-wide configuration Under Unix and Linux, it first examines the system-wide configuration
file, located here: file, located here:
@ -624,7 +624,7 @@
Finally, any options sent as command-line arguments are used. Finally, any options sent as command-line arguments are used.
+ Haiku o Haiku
Under Haiku, Tux Paint first examines the configuration file: Under Haiku, Tux Paint first examines the configuration file:

19
docs/es_ES.UTF-8/INSTALL.txt
View file

@ -109,18 +109,17 @@ readily available for installation as part of your Linux distribution.
be completely disabled (via "make SVG_LIB:=") be completely disabled (via "make SVG_LIB:=")
→ librsvg-2 & libCairo2 (newer libraries) ← → librsvg-2 & libCairo2 (newer libraries) ←
o libRSVG 2: http://librsvg.sourceforge.net/ @ libRSVG 2: http://librsvg.sourceforge.net/
o Cairo 2: http://www.cairographics.org/ @ Cairo 2: http://www.cairographics.org/
o These also depend on the following: @ These also depend on the following:
# GdkPixbuf & GLib: http://www.gtk.org/ - GdkPixbuf & GLib: http://www.gtk.org/
# Pango: http://www.pango.org/ - Pango: http://www.pango.org/
→ Older SVG libraries ← → Older SVG libraries ←
o libcairo1, libsvg1, & libsvg-cairo1: http://www.cairographics.org/ @ libcairo1, libsvg1, & libsvg-cairo1: http://www.cairographics.org/
o These also depend on the following: @ These also depend on the following:
# libxml2: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libxml2 - libxml2: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libxml2
@ -848,7 +847,7 @@ Install the required develop packages in Terminal:
libpng16_devel librsvg_devel libsdl2_devel sdl2_image_devel sdl2_gfx_devel libpng16_devel librsvg_devel libsdl2_devel sdl2_image_devel sdl2_gfx_devel
sdl2_mixer_devel sdl2_pango_devel sdl2_ttf_devel zlib_devel sdl2_mixer_devel sdl2_pango_devel sdl2_ttf_devel zlib_devel
← ←
For 32-bit you need to switch to the new compiler (currently gcc 11.2.0) with For 32-bit you need to switch to the new compiler (currently gcc 11.2.0) with
setarch x86 setarch x86

1185
docs/es_ES.UTF-8/MAGIC-API.txt
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

43
docs/es_ES.UTF-8/OPTIONS.txt
View file

@ -130,10 +130,10 @@ settings will override these. See the "Command-Line Options" section, below.)
Some examples: Some examples:
+ 640x480 o 640x480
+ 1024x768 o 1024x768
+ 768x1024 o 768x1024
+ 1600x1200 o 1600x1200
💡 If only one display is available, and Tux Paint is being run in windowed 💡 If only one display is available, and Tux Paint is being run in windowed
(not fullscreen) mode, and the chosen window size exceeds the capabilities (not fullscreen) mode, and the chosen window size exceeds the capabilities
@ -543,7 +543,6 @@ settings will override these. See the "Command-Line Options" section, below.)
beginner mode.) beginner mode.)
The COMPLEXITY value may be one of: The COMPLEXITY value may be one of:
→ advanced (the default) ← → advanced (the default) ←
"Advanced" — For users familiar with Tux Paint and who can operate more "Advanced" — For users familiar with Tux Paint and who can operate more
complex tools. complex tools.
@ -1167,7 +1166,7 @@ settings will override these. See the "Command-Line Options" section, below.)
If you do not override it, the default location is: If you do not override it, the default location is:
o Linux & Unix — If available, wherever your desktop environment is # Linux & Unix — If available, wherever your desktop environment is
configured for pictures to be stored, based on your XDG (X Desktop configured for pictures to be stored, based on your XDG (X Desktop
Group) configuration. (Try running the command-line "xdg-user-dir Group) configuration. (Try running the command-line "xdg-user-dir
PICTURES" to find out.) PICTURES" to find out.)
@ -1177,12 +1176,12 @@ settings will override these. See the "Command-Line Options" section, below.)
Tux Paint will fall back to using that typical directory, if no XDG Tux Paint will fall back to using that typical directory, if no XDG
configuration can be read, or nothing is set for configuration can be read, or nothing is set for
"XDG_PICTURES_DIR". "XDG_PICTURES_DIR".
o Windows - "My Pictures" directory for each user (normaly # Windows - "My Pictures" directory for each user (normaly
"C:\Users\username\My Pictures") "C:\Users\username\My Pictures")
You can directly open the folder as follows: You can directly open the folder as follows:
# Press "[Windows]+[R]" key to open "Run ..." dialogue. @ Press "[Windows]+[R]" key to open "Run ..." dialogue.
# Enter "Shell:My Pictures" in the text box and push [OK]. @ Enter "Shell:My Pictures" in the text box and push [OK].
o macOS — TBD! # macOS — TBD!
💡 Note: When the defaults are used, a new "TuxPaint" subdirectory will 💡 Note: When the defaults are used, a new "TuxPaint" subdirectory will
be created and used. (e.g., "/home/username/Pictures/TuxPaint") When be created and used. (e.g., "/home/username/Pictures/TuxPaint") When
@ -1357,20 +1356,20 @@ settings will override these. See the "Command-Line Options" section, below.)
Features: Features:
o Fine movement within canvas, or coarse movement if Shift is held. # Fine movement within canvas, or coarse movement if Shift is held.
o Coarse movement within tool button areas. # Coarse movement within tool button areas.
o Key controls: # Key controls:
# [Left]/[Right]/[Up]/[Down], numpad [1] thru [9]: Move mouse @ [Left]/[Right]/[Up]/[Down], numpad [1] thru [9]: Move mouse
# [Space]/[5]: Click mouse (except when using "Text" or "Label" @ [Space]/[5]: Click mouse (except when using "Text" or "Label"
tools) tools)
# [Insert]/[F5]: Click mouse (always) @ [Insert]/[F5]: Click mouse (always)
# [F4] jump mouse between "Tools", "Colors" and canvas areas @ [F4] jump mouse between "Tools", "Colors" and canvas areas
# If mouse is within "Tools" section on the left, or "Colors" @ If mouse is within "Tools" section on the left, or "Colors"
section at the bottom: section at the bottom:
@ [F7], [F8]: Move down/up between buttons, respectively - [F7], [F8]: Move down/up between buttons, respectively
(Tools section, only) (Tools section, only)
@ [F11], [F12]: Move to previous/next button, respectively - [F11], [F12]: Move to previous/next button, respectively
o To click-and-drag, hold one of the 'click' keys (e.g., [Insert]), # To click-and-drag, hold one of the 'click' keys (e.g., [Insert]),
and use the movement keys (e.g., [Left]). and use the movement keys (e.g., [Left]).
💡 Note: The "mouse accessibility" feature works with the keyboard 💡 Note: The "mouse accessibility" feature works with the keyboard
@ -1379,7 +1378,7 @@ settings will override these. See the "Command-Line Options" section, below.)
keys to move around (which will draw), and another 'click' key to keys to move around (which will draw), and another 'click' key to
end the click (stop drawing). end the click (stop drawing).
o A regular mouse and/or joystick may still be used (so you can, # A regular mouse and/or joystick may still be used (so you can,
e.g., move with the mouse, and click with the keyboard, or e.g., move with the mouse, and click with the keyboard, or
vice-versa) vice-versa)

20
docs/es_ES.UTF-8/PNG.txt
View file

@ -45,7 +45,6 @@ images into PNGs.
→ Command-line Tools ← → Command-line Tools ←
→ NetPBM ← → NetPBM ←
The Portable Bitmap tools (collectively known as "NetPBM") is a The Portable Bitmap tools (collectively known as "NetPBM") is a
@ -71,22 +70,21 @@ images into PNGs.
→ Proprietary Software for Windows ← → Proprietary Software for Windows ←
+ CorelDRAW (Corel) — http://www.corel.com/ o CorelDRAW (Corel) — http://www.corel.com/
+ Illustrator (Adobe) — http://www.adobe.com/products/illustrator.html o Illustrator (Adobe) — http://www.adobe.com/products/illustrator.html
+ Paint Shop Pro (Corel) — https://www.paintshoppro.com/ o Paint Shop Pro (Corel) — https://www.paintshoppro.com/
+ Photoshop (Adobe) — http://www.adobe.com/products/photoshop.html o Photoshop (Adobe) — http://www.adobe.com/products/photoshop.html
+ PIXresizer (Bluefive software) — http://bluefive.pair.com/ o PIXresizer (Bluefive software) — http://bluefive.pair.com/
pixresizer.htm pixresizer.htm
→ Macintosh Users ← → Macintosh Users ←
+ CorelDRAW (Corel) — http://www.corel.com/ o CorelDRAW (Corel) — http://www.corel.com/
+ GraphicConverter (Lemke Software) — https://www.lemkesoft.de/ o GraphicConverter (Lemke Software) — https://www.lemkesoft.de/
mac-fotobearbeitung-mac-diashow-mac-grafikprogramm-mac-bildbetrachter/ mac-fotobearbeitung-mac-diashow-mac-grafikprogramm-mac-bildbetrachter/
+ Illustrator (Adobe) — http://www.adobe.com/products/illustrator.html o Illustrator (Adobe) — http://www.adobe.com/products/illustrator.html
+ Photoshop (Adobe) — http://www.adobe.com/products/photoshop.html o Photoshop (Adobe) — http://www.adobe.com/products/photoshop.html

105
docs/es_ES.UTF-8/README.txt
View file

@ -221,7 +221,7 @@ automatically.)
The main screen is divided into the following sections: The main screen is divided into the following sections:
[Tools: Paint, Stamp, Lines, Shapes, Text, Magic, Label, Undo, Redo, Eraser, [Tools: Paint, Stamp, Lines, Shapes, Text, Magic, Label, Undo, Redo, Eraser,
New, Open, Save, Print, Quit] New, Open, Save, Print, Quit]
→ Left Side: Toolbar ← → Left Side: Toolbar ←
@ -229,7 +229,7 @@ The main screen is divided into the following sections:
[Canvas] [Canvas]
→ Middle: Drawing Canvas ← → Middle: Drawing Canvas ←
@ -243,7 +243,7 @@ The main screen is divided into the following sections:
[Selectors - Brushes, Letters, Shapes, Stamps] [Selectors - Brushes, Letters, Shapes, Stamps]
→ Right Side: Selector ← → Right Side: Selector ←
@ -255,8 +255,8 @@ The main screen is divided into the following sections:
[Colors - Black, White, Red, Pink, Orange, Yellow, Green, Cyan, Blue, [Colors - Black, White, Red, Pink, Orange, Yellow, Green, Cyan, Blue, Purple,
Purple, Brown, Grey] Brown, Grey]
→ Lower: Colors ← → Lower: Colors ←
@ -267,12 +267,12 @@ The main screen is divided into the following sections:
as the color to use when flood-filling an area of the picture.) as the color to use when flood-filling an area of the picture.)
On the far right are three special color options: On the far right are three special color options:
+ Color Picker o Color Picker
The "color picker" (which has an outline of an eye-dropper) allows you The "color picker" (which has an outline of an eye-dropper) allows you
to pick a color found within your drawing. to pick a color found within your drawing.
(A shortcut key is available to access this feature quickly; see (A shortcut key is available to access this feature quickly; see
below.) below.)
+ Rainbow Palette o Rainbow Palette
The rainbow palette allows you to pick any color by choosing the hue, The rainbow palette allows you to pick any color by choosing the hue,
saturation, and value of the color you want. A box on the left displays saturation, and value of the color you want. A box on the left displays
hundreds of hues — from red at the top through to violet at the bottom hundreds of hues — from red at the top through to violet at the bottom
@ -283,10 +283,10 @@ The main screen is divided into the following sections:
Click the green checkbox button to select the color, or the "Back" Click the green checkbox button to select the color, or the "Back"
button to dismiss the pop-up without picking a new color. button to dismiss the pop-up without picking a new color.
You may also set this tool's color to that of other color choices: You may also set this tool's color to that of other color choices:
o Whichever built-in color is selected, if any # Whichever built-in color is selected, if any
o The Color Picker's current color # The Color Picker's current color
o The Color Mixer's current color # The Color Mixer's current color
+ Color Mixer o Color Mixer
The "color mixer" (which has silhouette of a paint palette) allows you The "color mixer" (which has silhouette of a paint palette) allows you
to create colors by blending primary additive colors — red, yellow, and to create colors by blending primary additive colors — red, yellow, and
blue — along with white (to "tint"), grey (to "tone"), and black (to blue — along with white (to "tint"), grey (to "tone"), and black (to
@ -315,9 +315,8 @@ The main screen is divided into the following sections:
(Example tip: 'Pick a shape. Click to pick the center, drag, then let go (Example tip: 'Pick a shape. Click to pick the center, drag, then let go when
when it is the size you want. Move around to rotate it, and click to draw it is the size you want. Move around to rotate it, and click to draw it.')
it.')
→ Bottom: Help Area ← → Bottom: Help Area ←
@ -412,13 +411,13 @@ b."Stamp" Tool (Rubber Stamps) ←
Prior to 'stamping' an image onto your drawing, various effects can Prior to 'stamping' an image onto your drawing, various effects can
sometimes be applied (depending on the stamp): sometimes be applied (depending on the stamp):
o Some stamps can be colored or tinted. If the color palette below @ Some stamps can be colored or tinted. If the color palette below
the canvas is activated, you can click the colors to change the the canvas is activated, you can click the colors to change the
tint or color of the stamp before placing it in the picture. tint or color of the stamp before placing it in the picture.
o Stamps can be shrunk and expanded, by clicking within the @ Stamps can be shrunk and expanded, by clicking within the
triangular-shaped series of bars at the bottom right; the larger triangular-shaped series of bars at the bottom right; the larger
the bar, the larger the stamp will appear in your picture. the bar, the larger the stamp will appear in your picture.
o Many stamps may be flipped vertically, or displayed as a @ Many stamps may be flipped vertically, or displayed as a
mirror-image, using the control buttons at the bottom right. mirror-image, using the control buttons at the bottom right.
⚙ Note: If the "nostampcontrols" option is set, Tux Paint won't display ⚙ Note: If the "nostampcontrols" option is set, Tux Paint won't display
@ -438,7 +437,6 @@ b."Stamp" Tool (Rubber Stamps) ←
c."Lines" Tool ← c."Lines" Tool ←
This tool lets you draw straight lines using the various brushes and colors This tool lets you draw straight lines using the various brushes and colors
@ -530,7 +528,6 @@ d."Shapes" Tool ←
e."Text" and "Label" Tools ← e."Text" and "Label" Tools ←
Choose a font (from the 'Letters' available on the right) and a color (from Choose a font (from the 'Letters' available on the right) and a color (from
@ -603,11 +600,11 @@ e."Text" and "Label" Tools ←
Currently supported locales, the input methods available, and the key Currently supported locales, the input methods available, and the key
to toggle or cycle modes, are listed below. to toggle or cycle modes, are listed below.
o Japanese — Romanized Hiragana and Romanized Katakana — right [Alt] @ Japanese — Romanized Hiragana and Romanized Katakana — right [Alt]
key or left [Alt] key key or left [Alt] key
o Korean — Hangul 2-Bul — right [Alt] key or left [Alt] key @ Korean — Hangul 2-Bul — right [Alt] key or left [Alt] key
o Traditional Chinese — right [Alt] key or left [Alt] key @ Traditional Chinese — right [Alt] key or left [Alt] key
o Thai — right [Alt] key @ Thai — right [Alt] key
💡 Note: Many fonts do not include all characters for all languages, so 💡 Note: Many fonts do not include all characters for all languages, so
sometimes you'll need to change fonts to see the characters you're sometimes you'll need to change fonts to see the characters you're
@ -628,21 +625,20 @@ e."Text" and "Label" Tools ←
f."Fill" Tool ← f."Fill" Tool ←
The 'Fill' tool 'flood-fills' a contiguous area of your drawing with a The 'Fill' tool 'flood-fills' a contiguous area of your drawing with a
color of your choice. Three fill options are offered: color of your choice. Three fill options are offered:
+ Solid — click once to fill an area with a solid color. o Solid — click once to fill an area with a solid color.
+ Brush — click and drag to fill an area with a solid color using o Brush — click and drag to fill an area with a solid color using
freehand painting. freehand painting.
+ Linear — click and then drag to fill the area with color that fades o Linear — click and then drag to fill the area with color that fades
away (a gradient) towards where you drag the mouse. away (a gradient) towards where you drag the mouse.
+ Radial — click once to fill an area with a color that fades away (a o Radial — click once to fill an area with a color that fades away (a
gradient) radially, centered on where you clicked. gradient) radially, centered on where you clicked.
+ Shaped — click once to fill an area with a color that fades away (a o Shaped — click once to fill an area with a color that fades away (a
gradient), following the contours of the shape you're filling. gradient), following the contours of the shape you're filling.
+ Eraser — click once to erase an area, exposing the solid color o Eraser — click once to erase an area, exposing the solid color
background, or starter or template background image, upon which the background, or starter or template background image, upon which the
drawing was based. (See Available Tools > Drawing Tools > "Eraser" Tool drawing was based. (See Available Tools > Drawing Tools > "Eraser" Tool
and Other Controls > 'Starter' & Template Images.) and Other Controls > 'Starter' & Template Images.)
@ -714,13 +710,13 @@ h."Eraser" Tool ←
A number of eraser types are available, each offering multiple sizes are A number of eraser types are available, each offering multiple sizes are
available: available:
+ Square — Square-shaped erasers that completely remove parts of your o Square — Square-shaped erasers that completely remove parts of your
drawing. drawing.
+ Circle (solid) — Circle-shaped erasers that completely remove parts of o Circle (solid) — Circle-shaped erasers that completely remove parts of
your drawing. your drawing.
+ Fuzzy-edged Circle — Circle-shaped erasers with soft edges that blend o Fuzzy-edged Circle — Circle-shaped erasers with soft edges that blend
with the background. with the background.
+ Transparent Circle — Circle-shaped erasers that blend your drawing with o Transparent Circle — Circle-shaped erasers that blend your drawing with
the background. Release and click again to expose more and more of the the background. Release and click again to expose more and more of the
background. background.
@ -779,11 +775,11 @@ b."New" Command ←
details. details.
'Starter' & Template Images ← 'Starter' & Template Images ←
o 'Starters' can behave like a page from a coloring book — a @ 'Starters' can behave like a page from a coloring book — a
black-and-white outline of a picture, which you can then color in, black-and-white outline of a picture, which you can then color in,
and the black outline remains intact — or like a 3D photograph, and the black outline remains intact — or like a 3D photograph,
where you draw in between a foreground and background layer. where you draw in between a foreground and background layer.
o 'Templates' are similar, but simply provide a background drawing to @ 'Templates' are similar, but simply provide a background drawing to
work off of. Unlike 'Starters', there is no layer that remains in work off of. Unlike 'Starters', there is no layer that remains in
the foreground of anything you draw in the picture. the foreground of anything you draw in the picture.
@ -839,7 +835,7 @@ c."Open" Command ←
bottom of the list to scroll through the list of pictures. bottom of the list to scroll through the list of pictures.
Click a picture to select it, and then... Click a picture to select it, and then...
+ Click the green 'Open' button at the lower left of the list to load the o Click the green 'Open' button at the lower left of the list to load the
selected picture. You will then be able to edit it. selected picture. You will then be able to edit it.
(Alternatively, you can double-click a picture's icon to load it.) (Alternatively, you can double-click a picture's icon to load it.)
@ -848,7 +844,7 @@ c."Open" Command ←
saved, you will be prompted as to whether you want to save it or not. saved, you will be prompted as to whether you want to save it or not.
(See "Save," below.) (See "Save," below.)
+ Click the brown 'Erase' (trash can) button at the lower right of the o Click the brown 'Erase' (trash can) button at the lower right of the
list to erase the selected picture. (You will be asked to confirm.) list to erase the selected picture. (You will be asked to confirm.)
📜 Note: On Linux (as of version 0.9.22), Windows (as of version 📜 Note: On Linux (as of version 0.9.22), Windows (as of version
@ -858,14 +854,14 @@ c."Open" Command ←
⚙ Note: The 'Erase' button may be disabled, via the "noerase" option. ⚙ Note: The 'Erase' button may be disabled, via the "noerase" option.
+ Click the 'Export' button near the lower right to export the selected o Click the 'Export' button near the lower right to export the selected
picture to your export folder. (e.g., "~/Pictures/TuxPaint/") picture to your export folder. (e.g., "~/Pictures/TuxPaint/")
From the "Open" screen you can also: From the "Open" screen you can also:
+ Click the blue 'Slides' (slide projector) button at the lower left to o Click the blue 'Slides' (slide projector) button at the lower left to
go to slideshow mode. See "Slides", below, for details. go to slideshow mode. See "Slides", below, for details.
+ Click the blue 'Template' button at the lower left to go to convert the o Click the blue 'Template' button at the lower left to go to convert the
selected picture into a new template, which can be used as the basis selected picture into a new template, which can be used as the basis
for new drawings. for new drawings.
@ -877,7 +873,7 @@ c."Open" Command ←
"Disable 'Make Template'" in Tux Paint Config. or running Tux Paint "Disable 'Make Template'" in Tux Paint Config. or running Tux Paint
with the "notemplateexport" option). with the "notemplateexport" option).
+ Click the red 'Back' arrow button at the lower right of the list to o Click the red 'Back' arrow button at the lower right of the list to
cancel and return to the picture you were drawing. cancel and return to the picture you were drawing.
⌨ Note: You can also press [Control / ⌘] + [O] on the keyboard to bring up ⌨ Note: You can also press [Control / ⌘] + [O] on the keyboard to bring up
@ -1004,7 +1000,6 @@ e."Print" Command ←
f."Slides" Command (under "Open") ← f."Slides" Command (under "Open") ←
The 'Slides' button is available in the 'Open' dialog. It can be used to The 'Slides' button is available in the 'Open' dialog. It can be used to
@ -1314,44 +1309,44 @@ Other documentation included with Tux Paint (found in the "docs" folder/
directory) includes: directory) includes:
→ Using Tux Paint: ← → Using Tux Paint: ←
+ OPTIONS.html o OPTIONS.html
Detailed instructions on command-line and configuration-file options, Detailed instructions on command-line and configuration-file options,
for those who don't want to use the Tux Paint Config. tool to manage for those who don't want to use the Tux Paint Config. tool to manage
Tux Paint's configuration. Tux Paint's configuration.
+ 'Magic' Tool Documentation ("magic-docs") o 'Magic' Tool Documentation ("magic-docs")
Documentation for each of the currently-installed 'Magic' tools. Documentation for each of the currently-installed 'Magic' tools.
+ Frequently Asked Questions ("FAQs") about Tux Paint o Frequently Asked Questions ("FAQs") about Tux Paint
Answers to, and solutions for, some common questions about, and Answers to, and solutions for, some common questions about, and
problems with, using Tux Paint. problems with, using Tux Paint.
→ How to extend Tux Paint: ← → How to extend Tux Paint: ←
+ EXTENDING.html o EXTENDING.html
Detailed instructions on extending Tux Paint: creating brushes, stamps, Detailed instructions on extending Tux Paint: creating brushes, stamps,
starters, and templates; adding fonts; and creating new on-screen starters, and templates; adding fonts; and creating new on-screen
keyboard layouts and input methods. keyboard layouts and input methods.
+ PNG.html o PNG.html
Notes on creating PNG format bitmapped (raster) images for use in Tux Notes on creating PNG format bitmapped (raster) images for use in Tux
Paint. Paint.
+ SVG.html o SVG.html
Notes on creating SVG format vector images for use in Tux Paint. Notes on creating SVG format vector images for use in Tux Paint.
→ Technical information: ← → Technical information: ←
+ INSTALL.html o INSTALL.html
Instructions for compiling and installing Tux Paint, when applicable. Instructions for compiling and installing Tux Paint, when applicable.
+ SIGNALS.html o SIGNALS.html
Information about the POSIX signals that Tux Paint responds to. Information about the POSIX signals that Tux Paint responds to.
+ MAGIC-API.html o MAGIC-API.html
Creating new Magic tools using Tux Paint's plugin API. Creating new Magic tools using Tux Paint's plugin API.
→ Development history and license: ← → Development history and license: ←
+ AUTHORS.txt o AUTHORS.txt
List of authors and contributors. List of authors and contributors.
+ CHANGES.txt o CHANGES.txt
Summary of what has changed between releases of Tux Paint. Summary of what has changed between releases of Tux Paint.
+ COPYING.txt o COPYING.txt
Tux Paint's software license, the GNU General Public License (GPL) Tux Paint's software license, the GNU General Public License (GPL)

13
docs/es_ES.UTF-8/SVG.txt
View file

@ -25,13 +25,12 @@ Windows, macOS, and Linux. There are also other applications that can produce
SVGs, both free/open source, and commerical/proprietary. SVGs, both free/open source, and commerical/proprietary.
→ Open Source ← → Open Source ←
+ Inkscape — http://www.inkscape.org/ o Inkscape — http://www.inkscape.org/
+ Karbon — https://calligra.org/karbon/ o Karbon — https://calligra.org/karbon/
→ Proprietary ← → Proprietary ←
+ CorelDRAW (Corel) — https://www.coreldraw.com/en/ o CorelDRAW (Corel) — https://www.coreldraw.com/en/
+ Illustrator (Adobe) — http://www.adobe.com/products/illustrator.html o Illustrator (Adobe) — http://www.adobe.com/products/illustrator.html
+ Boxy SVG — https://boxy-svg.com/ o Boxy SVG — https://boxy-svg.com/
+ Sketch (Sketch B.V.) — https://boxy-svg.com/ o Sketch (Sketch B.V.) — https://boxy-svg.com/

8
docs/fr_FR.UTF-8/ENVVARS.txt
View file

@ -26,9 +26,9 @@ soit indirectement par le biais des bibliothèques qu'il utilise.
Quelques exemples où "$HOME" est utilisé incluent : Quelques exemples où "$HOME" est utilisé incluent :
+ L'emplacement du fichier de configuration de Tux Paint o L'emplacement du fichier de configuration de Tux Paint
+ La base où Tux Paint sauvegarde et lit les dessins des utilisateurs o La base où Tux Paint sauvegarde et lit les dessins des utilisateurs
+ L'endroit où se situent les fichiers privés d'un utilisateur (— o L'endroit où se situent les fichiers privés d'un utilisateur (—
tampons, pinceaux, etc, —) (par opposition aux fichiers accessibles à tampons, pinceaux, etc, —) (par opposition aux fichiers accessibles à
tout le monde) tout le monde)
@ -87,7 +87,6 @@ Ce qui suit donne quelques variables d'environnement supportées par Simple
DirectMedia Layer (libSDL) — que Tux Paint utilise pour l'affichage des DirectMedia Layer (libSDL) — que Tux Paint utilise pour l'affichage des
dessins, pour jouer des sons et traiter les saisies de la souris, du clavier et dessins, pour jouer des sons et traiter les saisies de la souris, du clavier et
du joystick — et qui peuvent être utiles aux utilisateurs de Tux Paint. du joystick — et qui peuvent être utiles aux utilisateurs de Tux Paint.
→ SDL_VIDEO_ALLOW_SCREENSAVER ← → SDL_VIDEO_ALLOW_SCREENSAVER ←
Spécifie si Tux Paint autorise l'utilisation d'un économiseur d'écran. Peut Spécifie si Tux Paint autorise l'utilisation d'un économiseur d'écran. Peut
@ -107,4 +106,3 @@ du joystick — et qui peuvent être utiles aux utilisateurs de Tux Paint.

44
docs/fr_FR.UTF-8/EXTENDING.txt
View file

@ -535,8 +535,6 @@ Le fichier porte le même nom que l'image PNG ou SVG , mais une extension
→ Tampons inaltérables ← → Tampons inaltérables ←
Par défaut, un tampon peut être retourné, affiché comme une image miroir, Par défaut, un tampon peut être retourné, affiché comme une image miroir,
@ -571,10 +569,10 @@ Le fichier porte le même nom que l'image PNG ou SVG , mais une extension
réglage, à votre fichier de données du tampon.(Un signe égal,"=", peut être réglage, à votre fichier de données du tampon.(Un signe égal,"=", peut être
ajouté après le mot "scale".) ajouté après le mot "scale".)
+ "scale 40%" o "scale 40%"
+ "scale 5/2" o "scale 5/2"
+ "scale 2.5" o "scale 2.5"
+ "scale 2:5" o "scale 2:5"
→ Utilisateurs de Windows ← → Utilisateurs de Windows ←
@ -716,33 +714,33 @@ qui se trouve dans le même répertoire.)
allowscale" peut être utilisé pour dire à Tux Paint quel comportement est allowscale" peut être utilisé pour dire à Tux Paint quel comportement est
permis : permis :
+ Pour les images pour lesquelles c'est d'accord pour rogner les bords o Pour les images pour lesquelles c'est d'accord pour rogner les bords
gauche et droite, mais les bords haut et bas doivent être conservés, gauche et droite, mais les bords haut et bas doivent être conservés,
utilisez "allowscale=horizontal". utilisez "allowscale=horizontal".
o Si le ratio d'aspect de l'image de démarrage est plus large que # Si le ratio d'aspect de l'image de démarrage est plus large que
celui du canevas, elle sera mise à l'échelle pour avoir la même celui du canevas, elle sera mise à l'échelle pour avoir la même
hauteur que le canevas et gauche et droite seront rognés. hauteur que le canevas et gauche et droite seront rognés.
o Si le ratio d'aspect de l'image de démarrage est plus haut que # Si le ratio d'aspect de l'image de démarrage est plus haut que
celui du canevas, elle sera mise à l'échelle pour avoir la même celui du canevas, elle sera mise à l'échelle pour avoir la même
hauteur que le canevas et il n'y aura pas de rognage, et les bords hauteur que le canevas et il n'y aura pas de rognage, et les bords
de gauche et droite seront barbouillés. de gauche et droite seront barbouillés.
+ Pour les images pour lesquelles c'est d'accord pour rogner les bords o Pour les images pour lesquelles c'est d'accord pour rogner les bords
haut et bas, mais les bords gauche et droite doivent être conservés, haut et bas, mais les bords gauche et droite doivent être conservés,
utilisez "allowscale=vertical". utilisez "allowscale=vertical".
o Si le ratio d'aspect de l'image de démarrage est plus haut que # Si le ratio d'aspect de l'image de démarrage est plus haut que
celui du canevas, elle sera mise à l'échelle pour avoir la même celui du canevas, elle sera mise à l'échelle pour avoir la même
largeur que le canevas et haut et bas seront rognés. largeur que le canevas et haut et bas seront rognés.
o Si le ratio d'aspect de l'image de démarrage est plus large que # Si le ratio d'aspect de l'image de démarrage est plus large que
celui du canevas, elle sera mise à l'échelle pour avoir la même celui du canevas, elle sera mise à l'échelle pour avoir la même
largeur que le canevas et il n'y aura pas de rognage, et les bords largeur que le canevas et il n'y aura pas de rognage, et les bords
de haut et bas seront barbouillés. de haut et bas seront barbouillés.
+ Si on accepte de rogner soit le haut et le bas, soit la droite et la o Si on accepte de rogner soit le haut et le bas, soit la droite et la
gauche, utilisez "allowscale=both". Le contenu de l'image de démarrage gauche, utilisez "allowscale=both". Le contenu de l'image de démarrage
sera toujours en accord avec la canevas, indépendamment de son ratio sera toujours en accord avec la canevas, indépendamment de son ratio
d'aspect par rapport à celui du canevas. d'aspect par rapport à celui du canevas.
+ Le comportement par défaut est de ne pas faire de rognage. Ceci peut o Le comportement par défaut est de ne pas faire de rognage. Ceci peut
être spécifié explicitement avec "allowscale=none". être spécifié explicitement avec "allowscale=none".
@ -780,15 +778,15 @@ qui se trouve dans le même répertoire.)
plus important, spécifiez "gravity=bottom-right". plus important, spécifiez "gravity=bottom-right".
Options disponibles : Options disponibles :
+ center — formes à partir du centre (par défaut) o center — formes à partir du centre (par défaut)
+ top — formes à partir du centre en haut o top — formes à partir du centre en haut
+ bottom — formes à partir du centre en bas o bottom — formes à partir du centre en bas
+ left — préférer le centre gauche o left — préférer le centre gauche
+ right — préférer le centre droit o right — préférer le centre droit
+ top-left — préférer en haut à gauche o top-left — préférer en haut à gauche
+ top-right — préférer en haut à droite o top-right — préférer en haut à droite
+ bottom-left — préférer en bas à gauche o bottom-left — préférer en bas à gauche
+ bottom-right — préférer en bas à droite o bottom-right — préférer en bas à droite
[ Une image au format paysage avec un horizon où le soleil est au milieu et [ Une image au format paysage avec un horizon où le soleil est au milieu et
une construction sur le côté droit. ] une construction sur le côté droit. ]

76
docs/fr_FR.UTF-8/FAQ.txt
View file

@ -113,7 +113,7 @@
bascule pas dans ma langue" ci-dessous. bascule pas dans ma langue" ci-dessous.
→ Tux Paint ne bascule pas dans ma langue ← → Tux Paint ne bascule pas dans ma langue ←
+ Utilisateurs Linux et Unix: assurez-vous que les paramètres régionaux o Utilisateurs Linux et Unix: assurez-vous que les paramètres régionaux
sont disponibles sont disponibles
Assurez-vous que les paramètres régionaux souhaités sont disponibles. Assurez-vous que les paramètres régionaux souhaités sont disponibles.
@ -125,25 +125,25 @@
peuvent simplement exécuter "dpkg-reconfigure locales" si les peuvent simplement exécuter "dpkg-reconfigure locales" si les
paramètres régionaux sont gérés par "dpkg". paramètres régionaux sont gérés par "dpkg".
+ Si vous utilisez l'option en ligne de commande "--lang" o Si vous utilisez l'option en ligne de commande "--lang"
Essayez d'utiliser l'option en ligne de commande "--locale", ou les Essayez d'utiliser l'option en ligne de commande "--locale", ou les
réglages des paramètres régionaux de votre système d'exploitation (par réglages des paramètres régionaux de votre système d'exploitation (par
exemple, la variable d'environnement "$LANG"), et envoyez nous un mail exemple, la variable d'environnement "$LANG"), et envoyez nous un mail
pour faire part de votre problème. pour faire part de votre problème.
+ Si vous utilisez l'option en ligne de commande "--locale" o Si vous utilisez l'option en ligne de commande "--locale"
Si ça ne marche pas, envoyez nous un courriel pour expliquer vos Si ça ne marche pas, envoyez nous un courriel pour expliquer vos
soucis. soucis.
+ Si vous essayez d'utiliser la langue utilisée par votre système o Si vous essayez d'utiliser la langue utilisée par votre système
d'exploitation d'exploitation
Si ça ne marche pas, envoyez nous un courriel pour expliquer vos Si ça ne marche pas, envoyez nous un courriel pour expliquer vos
soucis. soucis.
+ Soyez certains d'avoir la police nécessaire o Soyez certains d'avoir la police nécessaire
Certaines traductions ont besoin de leurs propres polices. Le Chinois Certaines traductions ont besoin de leurs propres polices. Le Chinois
et le Coréen, par exemple, ont besoin de fontes True Type installées et et le Coréen, par exemple, ont besoin de fontes True Type installées et
@ -162,7 +162,7 @@
### Impression ### ### Impression ###
→ Tux Paint n'imprime pas, donne une erreur ou imprime n'importe quoi (Unix / → Tux Paint n'imprime pas, donne une erreur ou imprime n'importe quoi (Unix /
Linux)\ ← Linux)\ ←
Tux Paint imprime en créant un rendu PostScript de l'image et en l'envoyant Tux Paint imprime en créant un rendu PostScript de l'image et en l'envoyant
à une commande externe. Par défaut, cette commande est "lpr". à une commande externe. Par défaut, cette commande est "lpr".
@ -184,7 +184,7 @@
→ Je reçois le message "Vous ne pouvez pas encore imprimer !" quand je veux → Je reçois le message "Vous ne pouvez pas encore imprimer !" quand je veux
imprimer ← imprimer ←
L'option "délai d'impression" est activée. Vous ne pouvez imprimer qu'une L'option "délai d'impression" est activée. Vous ne pouvez imprimer qu'une
fois toutes les X secondes. fois toutes les X secondes.
@ -332,21 +332,21 @@
### Problèmes audio ### ### Problèmes audio ###
→ Il n'y a pas de son ! ← → Il n'y a pas de son ! ←
+ D'abord, vérifiez ce qui est évident : o D'abord, vérifiez ce qui est évident :
o Est-ce que vos haut-parleurs sont branchés et en marche ? # Est-ce que vos haut-parleurs sont branchés et en marche ?
o Est-ce que le volume est correct ? # Est-ce que le volume est correct ?
o Le volume est-il correct dans la «table de mixage» de votre système # Le volume est-il correct dans la «table de mixage» de votre système
d'exploitation ? d'exploitation ?
o Êtes-vous certains d'avoir une carte son ? # Êtes-vous certains d'avoir une carte son ?
o Y a-t-il d'autres programmes qui tourne et qui utilise le son ? # Y a-t-il d'autres programmes qui tourne et qui utilise le son ?
(Ils peuvent empêcher Tux Paint d'accéder à votre carte son) (Ils peuvent empêcher Tux Paint d'accéder à votre carte son)
o (Unix / Linux) Utilisez-vous un système audio, tel que aRts, ESD ou # (Unix / Linux) Utilisez-vous un système audio, tel que aRts, ESD ou
GStreamer ? Si tel est le cas, essayez de définir la variable GStreamer ? Si tel est le cas, essayez de définir la variable
d'environnement "SDL_AUDIODRIVER" avant d'exécuter Tux Paint (par d'environnement "SDL_AUDIODRIVER" avant d'exécuter Tux Paint (par
ex., "export SDL_AUDIODRIVER=arts"). Ou exécutez vous Tux Paint via ex., "export SDL_AUDIODRIVER=arts"). Ou exécutez vous Tux Paint via
le routeur du système (par exemple, exécuter "artsdsp tuxpaint" ou le routeur du système (par exemple, exécuter "artsdsp tuxpaint" ou
"esddsp tuxpaint", au lieu de simplement "tuxpaint"). "esddsp tuxpaint", au lieu de simplement "tuxpaint").
+ Est-ce que le son est désactivé dans Tux Paint ? o Est-ce que le son est désactivé dans Tux Paint ?
Si le son semble fonctionner autrement (et que vous êtes sûr qu'aucun Si le son semble fonctionner autrement (et que vous êtes sûr qu'aucun
autre programme ne "bloque" le périphérique audio), alors Tux Paint autre programme ne "bloque" le périphérique audio), alors Tux Paint
@ -372,14 +372,14 @@
du fichier de configuration et autorisera une impression illimitée. du fichier de configuration et autorisera une impression illimitée.
(Vous n'aurez pas à attendre entre les impressions.) (Vous n'aurez pas à attendre entre les impressions.)
+ Le son a-t-il été temporairement désactivé ? o Le son a-t-il été temporairement désactivé ?
Même si les sons sont activés dans Tux Paint, il est possible de les Même si les sons sont activés dans Tux Paint, il est possible de les
désactiver et de les réactiver temporairement à l'aide de la séquence désactiver et de les réactiver temporairement à l'aide de la séquence
de touches [Alt] + [S] . Essayez d'appuyer sur ces touches pour voir si de touches [Alt] + [S] . Essayez d'appuyer sur ces touches pour voir si
les sons recommencent à fonctionner. les sons recommencent à fonctionner.
+ Tux Paint a-t-il été construit sans le support pour le son? o Tux Paint a-t-il été construit sans le support pour le son?
Tux Paint a peut-être été compilé avec la prise en charge du son Tux Paint a peut-être été compilé avec la prise en charge du son
désactivée. Pour tester si la prise en charge du son était activée lors désactivée. Pour tester si la prise en charge du son était activée lors
@ -401,30 +401,30 @@
Oui, il existe plusieurs façons de désactiver les sons dans Tux Paint : Oui, il existe plusieurs façons de désactiver les sons dans Tux Paint :
+ Appuyez sur [Alt] + [S] quand Tux Paint tourne pour désactiver o Appuyez sur [Alt] + [S] quand Tux Paint tourne pour désactiver
temporairement les sons. (Appuyez à nouveau sur cette séquence de temporairement les sons. (Appuyez à nouveau sur cette séquence de
touches pour réactiver les sons.) touches pour réactiver les sons.)
+ Exécutez Tux Paint avec l'option "pas de son" : o Exécutez Tux Paint avec l'option "pas de son" :
o Exécutez "tuxpaint --nosound" en ligne de commande ou à partir du # Exécutez "tuxpaint --nosound" en ligne de commande ou à partir du
raccourci ou à partir de l'icône sur le bureau. raccourci ou à partir de l'icône sur le bureau.
o Editez le fichier de configuration de Tux Paint (voir OPTIONS pour # Editez le fichier de configuration de Tux Paint (voir OPTIONS pour
plus de détails) et ajoutez une ligne contenant "nosound=yes". plus de détails) et ajoutez une ligne contenant "nosound=yes".
o Ou utilisez Tux Paint Config. et assurez-vous que "Activez les # Ou utilisez Tux Paint Config. et assurez-vous que "Activez les
effets sonores" (sous "Vidéo et son") n'est pas coché. effets sonores" (sous "Vidéo et son") n'est pas coché.
o Autrement, recompilez Tux Paint avec la prise en charge du son # Autrement, recompilez Tux Paint avec la prise en charge du son
désactivée. (Voir ci-dessus et la documentation 'install' .) désactivée. (Voir ci-dessus et la documentation 'install' .)
→ La stéréo des effets sonores est gênante; les effets sonores peuvent-ils être → La stéréo des effets sonores est gênante; les effets sonores peuvent-ils être
monophoniques ? ← monophoniques ? ←
Lancez Tux Paint avec l'option "no stereo" : Lancez Tux Paint avec l'option "no stereo" :
+ Exécutez "tuxpaint --nostereo" en ligne de commande ou à partir du o Exécutez "tuxpaint --nostereo" en ligne de commande ou à partir du
raccourci ou à partir de l'icône sur le bureau. raccourci ou à partir de l'icône sur le bureau.
+ Editez le fichier de configuration de Tux Paint (voir OPTIONS pour plus o Editez le fichier de configuration de Tux Paint (voir OPTIONS pour plus
de détails) et ajoutez une ligne contenant "nostereo=yes". de détails) et ajoutez une ligne contenant "nostereo=yes".
+ Ou utilisez Tux Paint Config. et assurez-vous que "Activez les effets o Ou utilisez Tux Paint Config. et assurez-vous que "Activez les effets
stéréo" (sous "Vidéo et son") n'est pas coché. stéréo" (sous "Vidéo et son") n'est pas coché.
@ -445,11 +445,11 @@
### Problèmes en mode plein écran ### ### Problèmes en mode plein écran ###
→ Lorsque j'exécute Tux Paint en plein écran et que je fais [Alt] + [Tab], la → Lorsque j'exécute Tux Paint en plein écran et que je fais [Alt] + [Tab], la
fenêtre devient noire ! ← fenêtre devient noire ! ←
C'est apparemment un bug de la bibbliothèque de SDL. Désolé. C'est apparemment un bug de la bibbliothèque de SDL. Désolé.
→ Lorsque j'exécute Tux Paint en plein écran, il est entouré de grandes → Lorsque j'exécute Tux Paint en plein écran, il est entouré de grandes
bordures ← bordures ←
Utilisateurs Linux - Votre serveur X-Window n'est probablement pas Utilisateurs Linux - Votre serveur X-Window n'est probablement pas
configuré avec la possibilité de passer à la résolution souhaitée : 800 × configuré avec la possibilité de passer à la résolution souhaitée : 800 ×
@ -482,7 +482,7 @@
→ Tux Paint continue de fonctionner en mode plein écran - je veux qu'il soit → Tux Paint continue de fonctionner en mode plein écran - je veux qu'il soit
fenêtré ! ← fenêtré ! ←
L'option "plein écran" est définie. L'option "plein écran" est définie.
@ -507,10 +507,10 @@
→ How do I access other applications when Tux Paint is running in Full Screen? → How do I access other applications when Tux Paint is running in Full Screen?
← ←
+ Windows and Linux users, try the [Alt] + [Tab] key combination to o Windows and Linux users, try the [Alt] + [Tab] key combination to
switch between applications. switch between applications.
+ macOS users, switch to other applications using [Control] + [Left o macOS users, switch to other applications using [Control] + [Left
Arrow], then back to Tux Paint using [Control] + [Right Arrow]. Arrow], then back to Tux Paint using [Control] + [Right Arrow].
@ -612,7 +612,7 @@
→ Tux Paint continue d'écrire des messages étranges à l'écran / dans un fichier → Tux Paint continue d'écrire des messages étranges à l'écran / dans un fichier
texte ← texte ←
Quelques messages sont normaux, mais si Tux Paint est extrêmement bavard Quelques messages sont normaux, mais si Tux Paint est extrêmement bavard
(comme lister le nom de chaque image de tampon qu'il trouve lors de son (comme lister le nom de chaque image de tampon qu'il trouve lors de son
@ -633,7 +633,7 @@
Par défaut, Tux Paint regarde d'abord les fichiers de configuration pour Par défaut, Tux Paint regarde d'abord les fichiers de configuration pour
les options. les options.
+ Windows o Windows
Under Windows, it first examines the system-wide configuration file, Under Windows, it first examines the system-wide configuration file,
located here: located here:
@ -648,7 +648,7 @@
Et finalement, toutes les options envoyées en tant qu'arguments de Et finalement, toutes les options envoyées en tant qu'arguments de
ligne de commande sont utilisées. ligne de commande sont utilisées.
+ macOS o macOS
Under macOS, it first examines the system-wide configuration file, Under macOS, it first examines the system-wide configuration file,
located here: located here:
@ -663,7 +663,7 @@
Et finalement, toutes les options envoyées en tant qu'arguments de Et finalement, toutes les options envoyées en tant qu'arguments de
ligne de commande sont utilisées. ligne de commande sont utilisées.
+ Linux / Unix o Linux / Unix
Sous Unix et Linux, il examine d'abord le fichier de configuration à Sous Unix et Linux, il examine d'abord le fichier de configuration à
l'échelle du système, situé ici : l'échelle du système, situé ici :
@ -678,7 +678,7 @@
Et finalement, toutes les options envoyées en tant qu'arguments de Et finalement, toutes les options envoyées en tant qu'arguments de
ligne de commande sont utilisées. ligne de commande sont utilisées.
+ Haiku o Haiku
Under Haiku, Tux Paint first examines the configuration file: Under Haiku, Tux Paint first examines the configuration file:

19
docs/fr_FR.UTF-8/INSTALL.txt
View file

@ -113,18 +113,17 @@ installées, soit facilement disponibles avec votre distribution Linux.
désactivé (via "make SVG_LIB:==") désactivé (via "make SVG_LIB:==")
→ librsvg-2 & libCairo2 (nouvelles bibliothèques) ← → librsvg-2 & libCairo2 (nouvelles bibliothèques) ←
o libRSVG 2: http://librsvg.sourceforge.net/ @ libRSVG 2: http://librsvg.sourceforge.net/
o Cairo 2: http://www.cairographics.org/ @ Cairo 2: http://www.cairographics.org/
o Celles-ci dépendent aussi de : @ Celles-ci dépendent aussi de :
# GdkPixbuf & GLib: http://www.gtk.org/ - GdkPixbuf & GLib: http://www.gtk.org/
# Pango: http://www.pango.org/ - Pango: http://www.pango.org/
→ Anciennes bibliothèques ← → Anciennes bibliothèques ←
o libcairo1, libsvg1, & libsvg-cairo1: http://www.cairographics.org/ @ libcairo1, libsvg1, & libsvg-cairo1: http://www.cairographics.org/
o Celles-ci dépendent aussi de : @ Celles-ci dépendent aussi de :
# libxml2: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libxml2 - libxml2: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libxml2
@ -885,7 +884,7 @@ Installez les paquets de développement requis via un terminal :
libpng16_devel librsvg_devel libsdl2_devel sdl2_image_devel sdl2_gfx_devel libpng16_devel librsvg_devel libsdl2_devel sdl2_image_devel sdl2_gfx_devel
sdl2_mixer_devel sdl2_pango_devel sdl2_ttf_devel zlib_devel sdl2_mixer_devel sdl2_pango_devel sdl2_ttf_devel zlib_devel
← ←
Pour 32-bit vous devez basculer vers le nouveau compilateur (actuellement gcc Pour 32-bit vous devez basculer vers le nouveau compilateur (actuellement gcc
11.2.0) vers setarch x86 11.2.0) vers setarch x86

1185
docs/fr_FR.UTF-8/MAGIC-API.txt
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

43
docs/fr_FR.UTF-8/OPTIONS.txt
View file

@ -136,10 +136,10 @@ section "Options de ligne de commande " ci-dessous.)
Quelques exemples : Quelques exemples :
+ 640x480 o 640x480
+ 1024x768 o 1024x768
+ 768x1024 o 768x1024
+ 1600x1200 o 1600x1200
💡 Si un seul écran est disponible, et que Tux Paint tourne en mode fenêtré 💡 Si un seul écran est disponible, et que Tux Paint tourne en mode fenêtré
(pas en plein écran), et que la taille de fenêtre choisie excède les (pas en plein écran), et que la taille de fenêtre choisie excède les
@ -578,7 +578,6 @@ section "Options de ligne de commande " ci-dessous.)
débutant. débutant.
La valeur COMPLEXITÉ peut l'une de celles-ci : La valeur COMPLEXITÉ peut l'une de celles-ci :
→ advanced (par défaut) ← → advanced (par défaut) ←
"Avancé" — Pour les utilisateurs familiers avec Tux Paint et qui "Avancé" — Pour les utilisateurs familiers avec Tux Paint et qui
peuvent œuvrer avec de outils plus complexes. peuvent œuvrer avec de outils plus complexes.
@ -1228,7 +1227,7 @@ section "Options de ligne de commande " ci-dessous.)
Si vous ne le changez pas, l' emplacement par défaut est : Si vous ne le changez pas, l' emplacement par défaut est :
o Linux et Unix - Si disponible, quel que soit l'endroit où votre # Linux et Unix - Si disponible, quel que soit l'endroit où votre
environnement de bureau est configuré pour le stockage des images, environnement de bureau est configuré pour le stockage des images,
en fonction de votre configuration XDG (X Desktop Group). (Essayez en fonction de votre configuration XDG (X Desktop Group). (Essayez
d'exécuter en ligne de commande "xdg-user-dir PICTURES" pour le d'exécuter en ligne de commande "xdg-user-dir PICTURES" pour le
@ -1239,13 +1238,13 @@ section "Options de ligne de commande " ci-dessous.)
Tux Paint will fall back to using that typical directory, if no XDG Tux Paint will fall back to using that typical directory, if no XDG
configuration can be read, or nothing is set for configuration can be read, or nothing is set for
"XDG_PICTURES_DIR". "XDG_PICTURES_DIR".
o Windows - "My Pictures" directory for each user (normaly # Windows - "My Pictures" directory for each user (normaly
"C:\Users\nom d'utilisateur\My Pictures") "C:\Users\nom d'utilisateur\My Pictures")
You can directly open the folder as follows: You can directly open the folder as follows:
# Pressez la touche "[Windows]+[R]" pour ouvrir la boîte de @ Pressez la touche "[Windows]+[R]" pour ouvrir la boîte de
dialogue "Exécuter ...". dialogue "Exécuter ...".
# Enter "Shell:My Pictures" in the text box and push [OK]. @ Enter "Shell:My Pictures" in the text box and push [OK].
o macOS — TBD! # macOS — TBD!
💡 Note: When the defaults are used, a new "TuxPaint" subdirectory will 💡 Note: When the defaults are used, a new "TuxPaint" subdirectory will
be created and used. (e.g., "/home/nom d'utilisateur/Images/TuxPaint") be created and used. (e.g., "/home/nom d'utilisateur/Images/TuxPaint")
@ -1430,23 +1429,23 @@ section "Options de ligne de commande " ci-dessous.)
Caractéristiques : Caractéristiques :
o Mouvement fin sur le canevas, ou rapide si Shift est maintenu. # Mouvement fin sur le canevas, ou rapide si Shift est maintenu.
o Mouvement rapide dans la zone des boutons d'outils. # Mouvement rapide dans la zone des boutons d'outils.
o Touches de contrôle : # Touches de contrôle :
# [Left]/[Right]/[Up]/[Down], pavé numérique [1] jusqu'à [9] : @ [Left]/[Right]/[Up]/[Down], pavé numérique [1] jusqu'à [9] :
déplace la souris déplace la souris
# [Space]/[5] : Clic de la souris (sauf quand on utilise les @ [Space]/[5] : Clic de la souris (sauf quand on utilise les
outils "Texte" ou "Étiquette") outils "Texte" ou "Étiquette")
# [Insert]/[F5]: Clic de la souris (toujours) @ [Insert]/[F5]: Clic de la souris (toujours)
# [F4] fait naviguer la souris entre "Outils", "Couleurs" et les @ [F4] fait naviguer la souris entre "Outils", "Couleurs" et les
zones de dessin zones de dessin
# Si la souris se trouve dans la section "Outils" à gauche ou @ Si la souris se trouve dans la section "Outils" à gauche ou
dans la section "Couleurs" en bas : dans la section "Couleurs" en bas :
@ [F7],[F8] : déplacer respectivement vers le bas / le haut - [F7],[F8] : déplacer respectivement vers le bas / le haut
entre les boutons (section Outils, uniquement) entre les boutons (section Outils, uniquement)
@ [F11],[F12] : passer respectivement au bouton précédent / - [F11],[F12] : passer respectivement au bouton précédent /
suivant suivant
o Pour cliquer et faire glisser, maintenez l'une des touches «clic» # Pour cliquer et faire glisser, maintenez l'une des touches «clic»
(par exemple [Insert]), et utilisez les touches de déplacement (par (par exemple [Insert]), et utilisez les touches de déplacement (par
exemple [Left]). exemple [Left]).
@ -1457,7 +1456,7 @@ section "Options de ligne de commande " ci-dessous.)
cliquer, des touches de mouvement pour se déplacer (qui dessinera) cliquer, des touches de mouvement pour se déplacer (qui dessinera)
et une autre touche "clic" pour terminer le clic (arrêt du dessin). et une autre touche "clic" pour terminer le clic (arrêt du dessin).
o Une souris et/ou un joystick standard peuvent toujours être # Une souris et/ou un joystick standard peuvent toujours être
utilisés (vous pouvez donc, par exemple, vous déplacer avec la utilisés (vous pouvez donc, par exemple, vous déplacer avec la
souris et cliquer avec le clavier, ou vice-versa) souris et cliquer avec le clavier, ou vice-versa)

20
docs/fr_FR.UTF-8/PNG.txt
View file

@ -47,7 +47,6 @@ convertir des images existantes en PNG.
→ Outils en ligne de commande ← → Outils en ligne de commande ←
→ NetPBM ← → NetPBM ←
Les outils Bitmap portables (appelés généralement «NetPBM») sont une Les outils Bitmap portables (appelés généralement «NetPBM») sont une
@ -75,22 +74,21 @@ convertir des images existantes en PNG.
→ Logiciel propriétaire pour Windows ← → Logiciel propriétaire pour Windows ←
+ CorelDRAW (Corel) — http://www.corel.com/ o CorelDRAW (Corel) — http://www.corel.com/
+ Illustrator (Adobe) — http://www.adobe.com/products/illustrator.html o Illustrator (Adobe) — http://www.adobe.com/products/illustrator.html
+ Paint Shop Pro (Corel) — https://www.paintshoppro.com/ o Paint Shop Pro (Corel) — https://www.paintshoppro.com/
+ Photoshop (Adobe) — http://www.adobe.com/products/photoshop.html o Photoshop (Adobe) — http://www.adobe.com/products/photoshop.html
+ PIXresizer (Bluefive software) — http://bluefive.pair.com/ o PIXresizer (Bluefive software) — http://bluefive.pair.com/
pixresizer.htm pixresizer.htm
→ Utilisateurs de Macintosh ← → Utilisateurs de Macintosh ←
+ CorelDRAW (Corel) — http://www.corel.com/ o CorelDRAW (Corel) — http://www.corel.com/
+ GraphicConverter (Lemke Software) — https://www.lemkesoft.de/ o GraphicConverter (Lemke Software) — https://www.lemkesoft.de/
mac-fotobearbeitung-mac-diashow-mac-grafikprogramm-mac-bildbetrachter/ mac-fotobearbeitung-mac-diashow-mac-grafikprogramm-mac-bildbetrachter/
+ Illustrator (Adobe) — http://www.adobe.com/products/illustrator.html o Illustrator (Adobe) — http://www.adobe.com/products/illustrator.html
+ Photoshop (Adobe) — http://www.adobe.com/products/photoshop.html o Photoshop (Adobe) — http://www.adobe.com/products/photoshop.html

106
docs/fr_FR.UTF-8/README.txt
View file

@ -229,7 +229,7 @@ automatiquement.)
L'écran principal est divisé en plusieurs sections : L'écran principal est divisé en plusieurs sections :
[Outils : Peindre, Tampon, Lignes, Formes, Texte, Magie, Étiquette, Défaire, [Outils : Peindre, Tampon, Lignes, Formes, Texte, Magie, Étiquette, Défaire,
Refaire, Gomme, Nouveau, Ouvrir, Sauvegarder, Imprimer, Quitter] Refaire, Gomme, Nouveau, Ouvrir, Sauvegarder, Imprimer, Quitter]
→ Côté gauche : la barre d'outils ← → Côté gauche : la barre d'outils ←
@ -237,7 +237,7 @@ L'écran principal est divisé en plusieurs sections :
[Toile] [Toile]
→ Milieu : Toile pour Dessiner ← → Milieu : Toile pour Dessiner ←
@ -251,7 +251,7 @@ L'écran principal est divisé en plusieurs sections :
[Sélecteurs - Pinceaux, Lettres, Formes, Tampons] [Sélecteurs - Pinceaux, Lettres, Formes, Tampons]
→ Côté droit : sélecteur ← → Côté droit : sélecteur ←
@ -263,8 +263,8 @@ L'écran principal est divisé en plusieurs sections :
[Couleurs - Noir, Blanc, Rouge, Rose, Orange, Jaune, Vert, Cyan, Bleu, [Couleurs - Noir, Blanc, Rouge, Rose, Orange, Jaune, Vert, Cyan, Bleu, Pourpre,
Pourpre, Brun, Gris] Brun, Gris]
→ En bas : couleurs ← → En bas : couleurs ←
@ -277,12 +277,12 @@ L'écran principal est divisé en plusieurs sections :
Tout à fait à droite se trouvent trois options spéciales pour les couleurs Tout à fait à droite se trouvent trois options spéciales pour les couleurs
: :
+ Sélecteur de couleur o Sélecteur de couleur
Le "sélecteur de couleurs" (qui ressemble à un compte-gouttes) vous Le "sélecteur de couleurs" (qui ressemble à un compte-gouttes) vous
permet de choisir une couleur trouvée dans votre dessin. permet de choisir une couleur trouvée dans votre dessin.
(Un raccourci clavier est disponible pour accéder à cet effet (Un raccourci clavier est disponible pour accéder à cet effet
rapidement; voir ci-dessous) rapidement; voir ci-dessous)
+ Palette de l'Arc-en-ciel o Palette de l'Arc-en-ciel
La palette de l'arc-en-ciel vous permet de prendre n'importe quelle La palette de l'arc-en-ciel vous permet de prendre n'importe quelle
couleur en choisissant la teinte, la saturation et la valeur de la couleur en choisissant la teinte, la saturation et la valeur de la
couleur désirée. Une boîte sur le côté gauche montre des centaines de couleur désirée. Une boîte sur le côté gauche montre des centaines de
@ -294,10 +294,10 @@ L'écran principal est divisé en plusieurs sections :
bouton "Retour" pour abandonner sans prendre de nouvelle couleur. bouton "Retour" pour abandonner sans prendre de nouvelle couleur.
Vous pouvez aussi régler la couleur de cet outil avec une autre que Vous pouvez aussi régler la couleur de cet outil avec une autre que
l'on choisit : l'on choisit :
o Peu importe la couleur intégrée choisie, si il y an a une # Peu importe la couleur intégrée choisie, si il y an a une
o Couleur actuelle du Sélecteur de couleur # Couleur actuelle du Sélecteur de couleur
o Couleur actuelle du mélangeur de couleurs # Couleur actuelle du mélangeur de couleurs
+ Mélangeur de couleurs o Mélangeur de couleurs
Le "mélangeur de couleur" (qui ressemble à une palette de peintre) vous Le "mélangeur de couleur" (qui ressemble à une palette de peintre) vous
permet de créer des couleurs en mélangeant des couleurs primaires — permet de créer des couleurs en mélangeant des couleurs primaires —
rouge, jaune et bleu — en même temps que du blanc (pour "tinter"), gris rouge, jaune et bleu — en même temps que du blanc (pour "tinter"), gris
@ -328,9 +328,9 @@ L'écran principal est divisé en plusieurs sections :
(Par exemple : Choisis une forme. Clique pour démarrer le dessin , fais (Par exemple : Choisis une forme. Clique pour démarrer le dessin , fais glisser
glisser et continue jusqu'à la taille désirée. Déplace-toi pour la faire et continue jusqu'à la taille désirée. Déplace-toi pour la faire tourner, et
tourner, et clique pour dessiner.) clique pour dessiner.)
→ En bas : zone d'aide ← → En bas : zone d'aide ←
@ -432,15 +432,15 @@ b.Outil "Tampon" (tampon de caoutchouc) ←
Avant de `` tamponner '' une image sur votre dessin, différents effets Avant de `` tamponner '' une image sur votre dessin, différents effets
peuvent parfois être appliqués (en fonction du tampon) : peuvent parfois être appliqués (en fonction du tampon) :
o Certains tampons peuvent être colorés ou teintés. Si la palette de @ Certains tampons peuvent être colorés ou teintés. Si la palette de
couleurs sous le canevas est activée, vous pouvez cliquer sur les couleurs sous le canevas est activée, vous pouvez cliquer sur les
couleurs pour changer la teinte ou la couleur du tampon avant de le couleurs pour changer la teinte ou la couleur du tampon avant de le
placer dans le dessin. placer dans le dessin.
o Les tampons peuvent être rétrécis et agrandis, en cliquant dans @ Les tampons peuvent être rétrécis et agrandis, en cliquant dans
l'ensemble de barres (de forme triangulaire) en bas à droite; plus l'ensemble de barres (de forme triangulaire) en bas à droite; plus
la barre est grande, plus le tampon apparaîtra grand sur votre la barre est grande, plus le tampon apparaîtra grand sur votre
dessin. dessin.
o De nombreux tampons peuvent être retournés verticalement ou @ De nombreux tampons peuvent être retournés verticalement ou
affichés sous forme d'image miroir à l'aide des boutons de commande affichés sous forme d'image miroir à l'aide des boutons de commande
en bas à droite. en bas à droite.
@ -461,7 +461,6 @@ b.Outil "Tampon" (tampon de caoutchouc) ←
c.Outil "Lignes" ← c.Outil "Lignes" ←
Cet outil vous permet de dessiner des lignes droites à l'aide des Cet outil vous permet de dessiner des lignes droites à l'aide des
@ -559,7 +558,6 @@ d.Outil "Formes" ←
e.Outils "Texte" et "Étiquette" ← e.Outils "Texte" et "Étiquette" ←
Choisissez une police (parmi les «Lettres» disponibles sur la droite) et Choisissez une police (parmi les «Lettres» disponibles sur la droite) et
@ -635,11 +633,11 @@ e.Outils "Texte" et "Étiquette" ←
Les locales supportées, les méthodes d'entrée disponibles et la touche Les locales supportées, les méthodes d'entrée disponibles et la touche
pour basculer de mode sont listées ci-dessous. pour basculer de mode sont listées ci-dessous.
o Japonais -- Hiragana et Katakana romanisés — touche [Alt] droite ou @ Japonais -- Hiragana et Katakana romanisés — touche [Alt] droite ou
touche [Alt] gauche touche [Alt] gauche
o Korean — Hangul 2-Bul — touche [Alt] droite or touche [Alt] gauche @ Korean — Hangul 2-Bul — touche [Alt] droite or touche [Alt] gauche
o Chinois traditionnel — touche [Alt] droite or touche [Alt] gauche @ Chinois traditionnel — touche [Alt] droite or touche [Alt] gauche
o Thai — touche [Alt] droite @ Thai — touche [Alt] droite
💡 Note : de nombreuses polices n'incluent pas tous les caractères pour 💡 Note : de nombreuses polices n'incluent pas tous les caractères pour
toutes les langues, vous devriez donc parfois changer de police pour toutes les langues, vous devriez donc parfois changer de police pour
@ -660,22 +658,21 @@ e.Outils "Texte" et "Étiquette" ←
f.Outil "Remplir" ← f.Outil "Remplir" ←
L'outil «Remplir» «remplit» une zone contiguë de votre dessin avec une L'outil «Remplir» «remplit» une zone contiguë de votre dessin avec une
couleur unie de votre choix. Trois options de remplissage sont offertes : couleur unie de votre choix. Trois options de remplissage sont offertes :
+ Uni — cliquez une fois pour remplir une zone avec une couleur unie. o Uni — cliquez une fois pour remplir une zone avec une couleur unie.
+ Pinceau — cliquez et glissez pour remplir une zone avec une couleur o Pinceau — cliquez et glissez pour remplir une zone avec une couleur
unie, lorsque l'on fait de la peinture à main levée. unie, lorsque l'on fait de la peinture à main levée.
+ Linéaire—cliquez et faites glisser pour remplir une zone avec une o Linéaire—cliquez et faites glisser pour remplir une zone avec une
couleur qui s'atténue au fur et à mesure dans la direction où vous couleur qui s'atténue au fur et à mesure dans la direction où vous
déplacez la souris. déplacez la souris.
+ Radial—cliquez une fois pour remplir une zone avec une couleur qui o Radial—cliquez une fois pour remplir une zone avec une couleur qui
s'atténue graduellement, à partir de l'endroit où vous avez cliqué. s'atténue graduellement, à partir de l'endroit où vous avez cliqué.
+ Radial—cliquez une fois pour remplir une zone avec une couleur qui o Radial—cliquez une fois pour remplir une zone avec une couleur qui
s'atténue graduellement, à partir de l'endroit où vous avez cliqué. s'atténue graduellement, à partir de l'endroit où vous avez cliqué.
+ Eraser — click once to erase an area, exposing the solid color o Eraser — click once to erase an area, exposing the solid color
background, or starter or template background image, upon which the background, or starter or template background image, upon which the
drawing was based. (See Outils disponibles > Outils de dessin > Outil drawing was based. (See Outils disponibles > Outils de dessin > Outil
"Gomme" and Autres contrôles > Images de "Démarrage" et images "Modèle" "Gomme" and Autres contrôles > Images de "Démarrage" et images "Modèle"
@ -754,13 +751,13 @@ h.Outil "Gomme" ←
A number of eraser types are available, each offering multiple sizes are A number of eraser types are available, each offering multiple sizes are
available: available:
+ Square — Square-shaped erasers that completely remove parts of your o Square — Square-shaped erasers that completely remove parts of your
drawing. drawing.
+ Circle (solid) — Circle-shaped erasers that completely remove parts of o Circle (solid) — Circle-shaped erasers that completely remove parts of
your drawing. your drawing.
+ Fuzzy-edged Circle — Circle-shaped erasers with soft edges that blend o Fuzzy-edged Circle — Circle-shaped erasers with soft edges that blend
with the background. with the background.
+ Transparent Circle — Circle-shaped erasers that blend your drawing with o Transparent Circle — Circle-shaped erasers that blend your drawing with
the background. Release and click again to expose more and more of the the background. Release and click again to expose more and more of the
background. background.
@ -821,12 +818,12 @@ b.Commande "Nouveau" ←
options for details. options for details.
Images de "Démarrage" et images "Modèle" ← Images de "Démarrage" et images "Modèle" ←
o Les "Images de démarrage" se comportent comme une page d'un livre @ Les "Images de démarrage" se comportent comme une page d'un livre
de coloriage - un contour noir et blanc d'une image, que vous de coloriage - un contour noir et blanc d'une image, que vous
pouvez ensuite colorier, et le contour noir reste intact - ou comme pouvez ensuite colorier, et le contour noir reste intact - ou comme
une photographie 3D, où vous dessinez entre une couche de premier une photographie 3D, où vous dessinez entre une couche de premier
plan et une d'arrière-plan. plan et une d'arrière-plan.
o Les "Images modèle" sont semblables, mais fournissent simplement un @ Les "Images modèle" sont semblables, mais fournissent simplement un
dessin d'arrière-plan sur lequel travailler. Contrairement aux dessin d'arrière-plan sur lequel travailler. Contrairement aux
«Images de démarrage», rien de ce que vous dessinerez ne restera au «Images de démarrage», rien de ce que vous dessinerez ne restera au
premier plan. premier plan.
@ -889,7 +886,7 @@ c.Commande "Ouvrir" ←
des images. des images.
Cliquez sur une image pour la sélectionner, puis ... Cliquez sur une image pour la sélectionner, puis ...
+ Cliquez sur le bouton vert "Ouvrir" en bas à gauche de la liste pour o Cliquez sur le bouton vert "Ouvrir" en bas à gauche de la liste pour
charger l'image sélectionnée. Vous pourrez alors l'éditer. charger l'image sélectionnée. Vous pourrez alors l'éditer.
(Vous pouvez également double-cliquer sur l'icône d'une image pour la (Vous pouvez également double-cliquer sur l'icône d'une image pour la
@ -899,7 +896,7 @@ c.Commande "Ouvrir" ←
n'a pas été enregistré, il vous sera demandé si vous souhaitez n'a pas été enregistré, il vous sera demandé si vous souhaitez
l'enregistrer ou non. (Voir "Sauvegarder," ci-dessous.) l'enregistrer ou non. (Voir "Sauvegarder," ci-dessous.)
+ Cliquez sur le bouton marron "Effacer" (poubelle) en bas à droite de la o Cliquez sur le bouton marron "Effacer" (poubelle) en bas à droite de la
liste pour effacer l'image sélectionnée. (Il vous sera demandé de liste pour effacer l'image sélectionnée. (Il vous sera demandé de
confirmer.) confirmer.)
@ -911,16 +908,16 @@ c.Commande "Ouvrir" ←
⚙ Note :: Le bouton 'Effacer' peut être désactivé via l'option ⚙ Note :: Le bouton 'Effacer' peut être désactivé via l'option
"noerase". "noerase".
+ Cliquez sur le bouton 'Exporter' près du coin inférieur droit pour o Cliquez sur le bouton 'Exporter' près du coin inférieur droit pour
exporter l'image vers votre dossier d'exportation. (par ex. "~/Pictures exporter l'image vers votre dossier d'exportation. (par ex. "~/Pictures
/TuxPaint/") /TuxPaint/")
Depuis l'écran "Ouvrir" vous pouvez aussi : Depuis l'écran "Ouvrir" vous pouvez aussi :
+ Cliquez sur le bouton bleu "Diapositives" (projecteur de diapositives) o Cliquez sur le bouton bleu "Diapositives" (projecteur de diapositives)
en bas à gauche pour passer en mode diaporama. Voir "Diaporama", en bas à gauche pour passer en mode diaporama. Voir "Diaporama",
ci-dessous, pour les détails. ci-dessous, pour les détails.
+ Cliquez sur le bouton bleu 'Modèle' en bas à gauche pour convertir o Cliquez sur le bouton bleu 'Modèle' en bas à gauche pour convertir
l'image sélectionnée en nouveau Modèle, qui pourra vous servir de base l'image sélectionnée en nouveau Modèle, qui pourra vous servir de base
pour de nouveaux dessins. pour de nouveaux dessins.
@ -932,7 +929,7 @@ c.Commande "Ouvrir" ←
choisissant "Désactiver 'Fabriquer un Modèle' dans Tux Paint Config. ou choisissant "Désactiver 'Fabriquer un Modèle' dans Tux Paint Config. ou
en lançant em>Tux Paint avec l'option "notemplateexport"). en lançant em>Tux Paint avec l'option "notemplateexport").
+ Ou cliquez sur le bouton fléché rouge «Retour» en bas à droite de la o Ou cliquez sur le bouton fléché rouge «Retour» en bas à droite de la
liste pour annuler et revenir à l'image que vous étiez en train de liste pour annuler et revenir à l'image que vous étiez en train de
dessiner. dessiner.
@ -1068,7 +1065,6 @@ e.Commande "Imprimer" ←
f.Commande "Diapos" (sous "Ouvrir") ← f.Commande "Diapos" (sous "Ouvrir") ←
Le bouton "Diapositives" est disponible dans la boîte de dialogue "Ouvrir". Le bouton "Diapositives" est disponible dans la boîte de dialogue "Ouvrir".
@ -1402,45 +1398,45 @@ Les autres documents inclus avec Tux Paint (dans le répertoire "docs") incluent
: :
→ Utiliser Tux Paint : ← → Utiliser Tux Paint : ←
+ OPTIONS.html o OPTIONS.html
Instructions détaillées sur les options en ligne de commande et les Instructions détaillées sur les options en ligne de commande et les
fichiers de configuration, pour ceux qui ne veulent pas utiliser fichiers de configuration, pour ceux qui ne veulent pas utiliser
l'outil Tux Paint Config. l'outil Tux Paint Config.
+ Documentation sur l'outil 'Magie' ("magic-docs") o Documentation sur l'outil 'Magie' ("magic-docs")
Documentation pour chacun des outils "Magic" actuellement installés. Documentation pour chacun des outils "Magic" actuellement installés.
+ Frequently Asked Questions ("FAQs") about Tux Paint o Frequently Asked Questions ("FAQs") about Tux Paint
Answers to, and solutions for, some common questions about, and Answers to, and solutions for, some common questions about, and
problems with, using Tux Paint. problems with, using Tux Paint.
→ Extensions pour Tux Paint : ← → Extensions pour Tux Paint : ←
+ EXTENDING.html o EXTENDING.html
Des instructions détaillées sur la création de pinceaux, de tampons, Des instructions détaillées sur la création de pinceaux, de tampons,
d'images de démarrage et de modèles; et l'ajout de polices; et créer un d'images de démarrage et de modèles; et l'ajout de polices; et créer un
nouveau clavier virtuel et des méthodes de saisie. nouveau clavier virtuel et des méthodes de saisie.
+ PNG.html o PNG.html
Remarques sur la création d'images bitmap au format PNG à utiliser dans Remarques sur la création d'images bitmap au format PNG à utiliser dans
Tux Paint. Tux Paint.
+ SVG.html o SVG.html
Remarques sur la création d'images vectorielles au format SVG à Remarques sur la création d'images vectorielles au format SVG à
utiliser dans Tux Paint. utiliser dans Tux Paint.
→ Information technique : ← → Information technique : ←
+ INSTALL.html o INSTALL.html
Instructions pour compiler et installer Tux Paint, le cas échéant. Instructions pour compiler et installer Tux Paint, le cas échéant.
+ SIGNALS.html o SIGNALS.html
Informations sur les signaux POSIX auxquels répond Tux Paint. Informations sur les signaux POSIX auxquels répond Tux Paint.
+ MAGIC-API.html o MAGIC-API.html
Créer de nouveaux outils Magie avec le plugin API de Tux Paint. Créer de nouveaux outils Magie avec le plugin API de Tux Paint.
→ Historique du développement et licence : ← → Historique du développement et licence : ←
+ AUTHORS.txt o AUTHORS.txt
Liste des auteurs et contributeurs. Liste des auteurs et contributeurs.
+ CHANGES.txt o CHANGES.txt
Résumé des changements entre chaque version de Tux Paint. Résumé des changements entre chaque version de Tux Paint.
+ COPYING.txt o COPYING.txt
Licence du programme Tux Paint, la GNU General Public License (GPL) Licence du programme Tux Paint, la GNU General Public License (GPL)

2
docs/fr_FR.UTF-8/SIGNALS.txt
View file

@ -11,7 +11,7 @@ Tux Paint répond aux signaux suivants (qui peuvent être envoyé au processus d
programme via `kill` ou`killall`, par exemple). programme via `kill` ou`killall`, par exemple).
→ SIGTERM (également, [Control] + [C] depuis un terminal exécutant 'tuxpaint') → SIGTERM (également, [Control] + [C] depuis un terminal exécutant 'tuxpaint')
← ←
Tux Paint répond comme si le bouton "Quitter" était enfoncé, ou Tux Paint répond comme si le bouton "Quitter" était enfoncé, ou
l'environnement de bureau a été invité à fermer Tux Paint (par exemple, en l'environnement de bureau a été invité à fermer Tux Paint (par exemple, en

13
docs/fr_FR.UTF-8/SVG.txt
View file

@ -27,13 +27,12 @@ programmes pour faire du SVG, à la fois gratuits/open source et commerciaux/
propriétaires. propriétaires.
→ Logiciel libre ← → Logiciel libre ←
+ Inkscape — http://www.inkscape.org/ o Inkscape — http://www.inkscape.org/
+ Karbon — https://calligra.org/karbon/ o Karbon — https://calligra.org/karbon/
→ Propriétaire ← → Propriétaire ←
+ CorelDRAW (Corel) — https://www.coreldraw.com/en/ o CorelDRAW (Corel) — https://www.coreldraw.com/en/
+ Illustrator (Adobe) — http://www.adobe.com/products/illustrator.html o Illustrator (Adobe) — http://www.adobe.com/products/illustrator.html
+ Boxy SVG — https://boxy-svg.com/ o Boxy SVG — https://boxy-svg.com/
+ Sketch (Sketch B.V.) — https://boxy-svg.com/ o Sketch (Sketch B.V.) — https://boxy-svg.com/

8
docs/gl_ES.UTF-8/ENVVARS.txt
View file

@ -26,9 +26,9 @@ indirectamente polas bibliotecas que emprega.
Algúns exemplos de onde se usa «$HOME» inclúen: Algúns exemplos de onde se usa «$HOME» inclúen:
+ A localización do ficheiro de configuración de Tux Paint o A localización do ficheiro de configuración de Tux Paint
+ A base de onde Tux Paint garda e carga os debuxos dos usuarios o A base de onde Tux Paint garda e carga os debuxos dos usuarios
+ A localización da colección privada de ficheiros de datos dun usuario — o A localización da colección privada de ficheiros de datos dun usuario —
selos, pinceis, etc. — (fronte aos dispoñíbeis no sistema) selos, pinceis, etc. — (fronte aos dispoñíbeis no sistema)
@ -83,7 +83,6 @@ A seguir amósanse algunhas das variábeis de contorno compatíbeis con Simple
DirectMedia Layer (libSDL) — que Tux Paint utiliza para amosar gráficos, DirectMedia Layer (libSDL) — que Tux Paint utiliza para amosar gráficos,
reproducir sons e recibir entrada do rato, teclado e joystick — e que poden ser reproducir sons e recibir entrada do rato, teclado e joystick — e que poden ser
útiles para os usuarios de Tux Paint. útiles para os usuarios de Tux Paint.
→ SDL_VIDEO_ALLOW_SCREENSAVER ← → SDL_VIDEO_ALLOW_SCREENSAVER ←
Especifica se Tux Paint debería permitir a execución dun protector de Especifica se Tux Paint debería permitir a execución dun protector de
@ -103,4 +102,3 @@ reproducir sons e recibir entrada do rato, teclado e joystick — e que poden se

44
docs/gl_ES.UTF-8/EXTENDING.txt
View file

@ -523,8 +523,6 @@ que se atopa no mesmo directorio.)
→ Selos inalterábeis ← → Selos inalterábeis ←
De xeito predeterminado, un selo pode inverter (poñer do revés), amosarse De xeito predeterminado, un selo pode inverter (poñer do revés), amosarse
@ -558,10 +556,10 @@ que se atopa no mesmo directorio.)
axuste, ao ficheiro de datos do selo. (Pódese incluír un signo igual, «=» axuste, ao ficheiro de datos do selo. (Pódese incluír un signo igual, «=»
após a palabra «scale».) após a palabra «scale».)
+ "scale 40%" o "scale 40%"
+ "scale 5/2" o "scale 5/2"
+ "scale 2.5" o "scale 2.5"
+ "scale 2:5" o "scale 2:5"
→ Usuarios de Windows ← → Usuarios de Windows ←
@ -697,29 +695,29 @@ se atopa no mesmo directorio.)
directions, the "allowscale" may be used to tell Tux Paint which behavior directions, the "allowscale" may be used to tell Tux Paint which behavior
to allow: to allow:
+ For starters where it's alright to crop the left and right edges, but o For starters where it's alright to crop the left and right edges, but
the top and bottom edges must be retained, use "allowscale=horizontal". the top and bottom edges must be retained, use "allowscale=horizontal".
o If the starter's aspect ratio is wider than that of the canvas, it # If the starter's aspect ratio is wider than that of the canvas, it
will be scaled to fit the height of the canvas, and the left and will be scaled to fit the height of the canvas, and the left and
right will be cropped. right will be cropped.
o If the starter's aspect ratio is taller than that of the canvas, it # If the starter's aspect ratio is taller than that of the canvas, it
will be scaled to fit the height of the canvas, and no cropping will be scaled to fit the height of the canvas, and no cropping
will occur, and the left and right edges will be smeared. will occur, and the left and right edges will be smeared.
+ For starters where it's alright to crop the top and bottom edges, but o For starters where it's alright to crop the top and bottom edges, but
the left and right edges must be retained, use "allowscale=vertical". the left and right edges must be retained, use "allowscale=vertical".
o If the starter's aspect ratio is taller than that of the canvas, it # If the starter's aspect ratio is taller than that of the canvas, it
will be scaled to fit the width of the canvas, and the top and will be scaled to fit the width of the canvas, and the top and
bottom will be cropped. bottom will be cropped.
o If the starter's aspect ratio is wider than that of the canvas, it # If the starter's aspect ratio is wider than that of the canvas, it
will be scaled to fit the width of the canvas, and no cropping will will be scaled to fit the width of the canvas, and no cropping will
occur, and the top and bottom edges will be smeared. occur, and the top and bottom edges will be smeared.
+ If it's acceptable to crop either the top and bottom or the left and o If it's acceptable to crop either the top and bottom or the left and
right, use "allowscale=both". Contents from starter will always fill right, use "allowscale=both". Contents from starter will always fill
the canvas, regardless of how its aspect ratio compares to that of the the canvas, regardless of how its aspect ratio compares to that of the
canvas. canvas.
+ The default behavior is to not allow cropping. This may be specified o The default behavior is to not allow cropping. This may be specified
explicitly with "allowscale=none". explicitly with "allowscale=none".
@ -755,15 +753,15 @@ se atopa no mesmo directorio.)
important, specify "gravity=bottom-right". important, specify "gravity=bottom-right".
The available options are: The available options are:
+ center — prefer the center (the default) o center — prefer the center (the default)
+ top — prefer the top center o top — prefer the top center
+ bottom — prefer the bottom center o bottom — prefer the bottom center
+ left — prefer the left center o left — prefer the left center
+ right — prefer the right center o right — prefer the right center
+ top-left — prefer the top left o top-left — prefer the top left
+ top-right — prefer the top right o top-right — prefer the top right
+ bottom-left — prefer the bottom left o bottom-left — prefer the bottom left
+ bottom-right — prefer the bottom right o bottom-right — prefer the bottom right
[ Landscape-shaped image of a horizon with the sun in the middle and a [ Landscape-shaped image of a horizon with the sun in the middle and a
building on the right. ] building on the right. ]

70
docs/gl_ES.UTF-8/FAQ.txt
View file

@ -110,7 +110,7 @@
«Tux Paint non cambia ao meu idioma», a continuación. «Tux Paint non cambia ao meu idioma», a continuación.
→ Tux Paint non cambia ao meu idioma ← → Tux Paint non cambia ao meu idioma ←
+ Usuarios de Linux e Unix: asegúrese de que a configuración local está o Usuarios de Linux e Unix: asegúrese de que a configuración local está
dispoñíbel dispoñíbel
Asegúrese de que a configuración local que quere está dispoñíbel. Asegúrese de que a configuración local que quere está dispoñíbel.
@ -122,23 +122,23 @@
simplemente executar «dpkg-reconfigure locales» se se as configuracións simplemente executar «dpkg-reconfigure locales» se se as configuracións
locais son xestionadas por «dpkg». locais son xestionadas por «dpkg».
+ Se está a empregar a opción de liña de ordes «--lang» o Se está a empregar a opción de liña de ordes «--lang»
Probe a usar a opción de liña de ordes «--locale» ou o axuste da Probe a usar a opción de liña de ordes «--locale» ou o axuste da
configuración local do seu sistema operativo (p. ex.: a variábel de configuración local do seu sistema operativo (p. ex.: a variábel de
contorno «$LANG») e envíenos un correo-e con respecto ao seu problema. contorno «$LANG») e envíenos un correo-e con respecto ao seu problema.
+ Se está a empregar a opción de liña de ordes «--locale» o Se está a empregar a opción de liña de ordes «--locale»
Se isto non funciona, envíenos un correo-e con respecto ao seu Se isto non funciona, envíenos un correo-e con respecto ao seu
problema. problema.
+ Se está a empregar a configuración local do seu sistema operativo o Se está a empregar a configuración local do seu sistema operativo
Se isto non funciona, envíenos un correo-e con respecto ao seu Se isto non funciona, envíenos un correo-e con respecto ao seu
problema. problema.
+ Asegúrese de ter o tipo de letra necesario o Asegúrese de ter o tipo de letra necesario
Algunhas traducións requiren o seu propio tipo de letra. O chinés e o Algunhas traducións requiren o seu propio tipo de letra. O chinés e o
coreano, por exemplo, precisan que os tipos de letra TrueType chinés e coreano, por exemplo, precisan que os tipos de letra TrueType chinés e
@ -318,20 +318,20 @@
### Problemas de son ### ### Problemas de son ###
→ Non hai son. ← → Non hai son. ←
+ Primeiro, comprobe o obvio: o Primeiro, comprobe o obvio:
o Están conectados e acendidos os altofalantes? # Están conectados e acendidos os altofalantes?
o Subiu o volume dos altofalantes? # Subiu o volume dos altofalantes?
o Subiu o volume no «mesturador» do seu sistema operativo? # Subiu o volume no «mesturador» do seu sistema operativo?
o Estás seguro de que está a usar un computador con tarxeta de son? # Estás seguro de que está a usar un computador con tarxeta de son?
o Existe algún outro programa que use son? (É posíbel que estea # Existe algún outro programa que use son? (É posíbel que estea
«bloqueando» o acceso de Tux Paint ao seu dispositivo de son) «bloqueando» o acceso de Tux Paint ao seu dispositivo de son)
o (Unix/Linux) Está a usar un sistema de son, como aRts, ESD ou # (Unix/Linux) Está a usar un sistema de son, como aRts, ESD ou
GStreamer? Se é así, tente axustar a variábel de contorno GStreamer? Se é así, tente axustar a variábel de contorno
«SDL_AUDIODRIVER« antes de executar Tux Paint (p. ex.: «export «SDL_AUDIODRIVER« antes de executar Tux Paint (p. ex.: «export
SDL_AUDIODRIVER=arts»). Ou execute Tux Paint a través do SDL_AUDIODRIVER=arts»). Ou execute Tux Paint a través do
redireccionador do sistema (p. ex.: execute «artsdsp tuxpaint» ou redireccionador do sistema (p. ex.: execute «artsdsp tuxpaint» ou
«esddsp tuxpaint», no canto de simplemente «tuxpaint»). «esddsp tuxpaint», no canto de simplemente «tuxpaint»).
+ Está desactivado o son en Tux Paint? o Está desactivado o son en Tux Paint?
Se o son parece funcionar doutro xeito (e está seguro de que ningún Se o son parece funcionar doutro xeito (e está seguro de que ningún
outro programa «bloquea» o dispositivo de son), é posíbel que Tux Paint outro programa «bloquea» o dispositivo de son), é posíbel que Tux Paint
@ -356,14 +356,14 @@
configuración e permitirá a impresión ilimitada. (Non terás aue agardar configuración e permitirá a impresión ilimitada. (Non terás aue agardar
entre impresións). entre impresións).
+ Desactiváronse os sons temporalmente? o Desactiváronse os sons temporalmente?
Mesmo se os sons están activados en Tux Paint, é posíbel desactivalos e Mesmo se os sons están activados en Tux Paint, é posíbel desactivalos e
reactivalos temporalmente usando a secuencia de teclas [Alt] + [S]. reactivalos temporalmente usando a secuencia de teclas [Alt] + [S].
Probe a premer esas teclas para ver se os sons comezan a funcionar de Probe a premer esas teclas para ver se os sons comezan a funcionar de
novo. novo.
+ Foi compilado Tux Paint sen compatibilidade con son? o Foi compilado Tux Paint sen compatibilidade con son?
É posíbel que Tux Paint se compilase coa compatibilidade de son É posíbel que Tux Paint se compilase coa compatibilidade de son
desactivada. Para comprobar se a compatibilidade de son estaba activada desactivada. Para comprobar se a compatibilidade de son estaba activada
@ -384,32 +384,32 @@
Si, hai varias formas de desactivar os sons en Tux Paint: Si, hai varias formas de desactivar os sons en Tux Paint:
+ Prema [Alt] + [S] mentres está en Tux Paint para desactivar o Prema [Alt] + [S] mentres está en Tux Paint para desactivar
temporalmente os sons. (Prema de novo esa secuencia de teclas para temporalmente os sons. (Prema de novo esa secuencia de teclas para
volver activar os sons.) volver activar os sons.)
+ Execute Tux Paint coa opción «sen son»: o Execute Tux Paint coa opción «sen son»:
o Execute «tuxpaint --nosound» dende a liña de ordes, dende o atallo # Execute «tuxpaint --nosound» dende a liña de ordes, dende o atallo
ou dende a icona do escritorio. ou dende a icona do escritorio.
o Edite o ficheiro de configuración de Tux Paint (consulte a # Edite o ficheiro de configuración de Tux Paint (consulte a
«Documentación de opcións» para obter máis detalles) e engada unha «Documentación de opcións» para obter máis detalles) e engada unha
liña que conteña «nosound=yes». liña que conteña «nosound=yes».
o Ou use Tux Paint Config. e asegúrese de «Activar os efectos de son» # Ou use Tux Paint Config. e asegúrese de «Activar os efectos de son»
(baixo «Vídeo e son») non está marcado. (baixo «Vídeo e son») non está marcado.
o Como alternativa, recompile Tux Paint coa compatibilidade de son # Como alternativa, recompile Tux Paint coa compatibilidade de son
desactivada. (Vexa máis arriba e a documentación «Instalar». desactivada. (Vexa máis arriba e a documentación «Instalar».
→ A panorámica estéreo dos efectos de son é molesta; os efectos de son poden → A panorámica estéreo dos efectos de son é molesta; os efectos de son poden
ser monofónicos? ← ser monofónicos? ←
Execute Tux Paint coa opción «sen estéreo»: Execute Tux Paint coa opción «sen estéreo»:
+ Execute «tuxpaint --nostereo» dende a liña de ordes, dende o atallo ou o Execute «tuxpaint --nostereo» dende a liña de ordes, dende o atallo ou
dende a icona do escritorio. dende a icona do escritorio.
+ Edite o ficheiro de configuración de Tux Paint (consulte a o Edite o ficheiro de configuración de Tux Paint (consulte a
«Documentación de opcións» para obter máis detalles) e engada unha liña «Documentación de opcións» para obter máis detalles) e engada unha liña
que conteña «nostereo=yes». que conteña «nostereo=yes».
+ Ou use Tux Paint Config. e asegúrese de «Activar os efectos estéreo» o Ou use Tux Paint Config. e asegúrese de «Activar os efectos estéreo»
(baixo «Vídeo e son») non está marcado. (baixo «Vídeo e son») non está marcado.
@ -430,7 +430,7 @@
### Problemas no modo de pantalla completa ### ### Problemas no modo de pantalla completa ###
→ Cando executo Tux Paint a pantalla completa e [Alt] + [Tab] está fóra, a → Cando executo Tux Paint a pantalla completa e [Alt] + [Tab] está fóra, a
xanela vólvese negra. ← xanela vólvese negra. ←
Aparentemente é un erro na biblioteca SDL. Sentímolo. Aparentemente é un erro na biblioteca SDL. Sentímolo.
→ Cando executo Tux Paint a pantalla completa, ten grandes bordos ao redor ← → Cando executo Tux Paint a pantalla completa, ten grandes bordos ao redor ←
@ -462,7 +462,7 @@
→ Tux Paint segue a funcionar en modo de pantalla completa e quéroo na xanela. → Tux Paint segue a funcionar en modo de pantalla completa e quéroo na xanela.
← ←
A opción «pantalla completa» está estabelecida. A opción «pantalla completa» está estabelecida.
@ -487,10 +487,10 @@
→ How do I access other applications when Tux Paint is running in Full Screen? → How do I access other applications when Tux Paint is running in Full Screen?
← ←
+ Windows and Linux users, try the [Alt] + [Tab] key combination to o Windows and Linux users, try the [Alt] + [Tab] key combination to
switch between applications. switch between applications.
+ macOS users, switch to other applications using [Control] + [Left o macOS users, switch to other applications using [Control] + [Left
Arrow], then back to Tux Paint using [Control] + [Right Arrow]. Arrow], then back to Tux Paint using [Control] + [Right Arrow].
@ -592,7 +592,7 @@
→ Tux Paint segue a escribir mensaxes estrañas na pantalla/nun ficheiro de → Tux Paint segue a escribir mensaxes estrañas na pantalla/nun ficheiro de
texto ← texto ←
Algunhas mensaxes son normais, mais se Tux Paint está a ser extremadamente Algunhas mensaxes son normais, mais se Tux Paint está a ser extremadamente
detallado (como enumerar o nome de cada imaxe de selo de goma que atopa ao detallado (como enumerar o nome de cada imaxe de selo de goma que atopa ao
@ -613,7 +613,7 @@
De xeito predeterminado, Tux Paint primeiro mira os ficheiros de De xeito predeterminado, Tux Paint primeiro mira os ficheiros de
configuración para ver as opcións. configuración para ver as opcións.
+ Windows o Windows
Under Windows, it first examines the system-wide configuration file, Under Windows, it first examines the system-wide configuration file,
located here: located here:
@ -627,7 +627,7 @@
Finalmente, úsanse as opcións enviadas como argumentos da liña de Finalmente, úsanse as opcións enviadas como argumentos da liña de
ordes. ordes.
+ macOS o macOS
Under macOS, it first examines the system-wide configuration file, Under macOS, it first examines the system-wide configuration file,
located here: located here:
@ -641,7 +641,7 @@
Finalmente, úsanse as opcións enviadas como argumentos da liña de Finalmente, úsanse as opcións enviadas como argumentos da liña de
ordes. ordes.
+ Linux / Unix o Linux / Unix
En Unix e Linux, primeiro examine o ficheiro de configuración de todo o En Unix e Linux, primeiro examine o ficheiro de configuración de todo o
sistema, que se atopa aquí: sistema, que se atopa aquí:
@ -655,7 +655,7 @@
Finalmente, úsanse as opcións enviadas como argumentos da liña de Finalmente, úsanse as opcións enviadas como argumentos da liña de
ordes. ordes.
+ Haiku o Haiku
Under Haiku, Tux Paint first examines the configuration file: Under Haiku, Tux Paint first examines the configuration file:

19
docs/gl_ES.UTF-8/INSTALL.txt
View file

@ -111,18 +111,17 @@ a súa instalación como parte da súa distribución de Linux.
compatibilidade SVG (a través de «make SVG_LIB:=») compatibilidade SVG (a través de «make SVG_LIB:=»)
→ librsvg-2 & libCairo2 (bibliotecas máis recentes) ← → librsvg-2 & libCairo2 (bibliotecas máis recentes) ←
o libRSVG 2: http://librsvg.sourceforge.net/ @ libRSVG 2: http://librsvg.sourceforge.net/
o Cairo 2: http://www.cairographics.org/ @ Cairo 2: http://www.cairographics.org/
o Estes tamén dependen do seguinte: @ Estes tamén dependen do seguinte:
# GdkPixbuf & GLib: http://www.gtk.org/ - GdkPixbuf & GLib: http://www.gtk.org/
# Pango: http://www.pango.org/ - Pango: http://www.pango.org/
→ Bibliotecas SVG máis antigas ← → Bibliotecas SVG máis antigas ←
o libcairo1, libsvg1, & libsvg-cairo1: http://www.cairographics.org/ @ libcairo1, libsvg1, & libsvg-cairo1: http://www.cairographics.org/
o Estes tamén dependen do seguinte: @ Estes tamén dependen do seguinte:
# libxml2: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libxml2 - libxml2: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libxml2
@ -856,7 +855,7 @@ Install the required develop packages in Terminal:
libpng16_devel librsvg_devel libsdl2_devel sdl2_image_devel sdl2_gfx_devel libpng16_devel librsvg_devel libsdl2_devel sdl2_image_devel sdl2_gfx_devel
sdl2_mixer_devel sdl2_pango_devel sdl2_ttf_devel zlib_devel sdl2_mixer_devel sdl2_pango_devel sdl2_ttf_devel zlib_devel
← ←
For 32-bit you need to switch to the new compiler (currently gcc 11.2.0) with For 32-bit you need to switch to the new compiler (currently gcc 11.2.0) with
setarch x86 setarch x86

1185
docs/gl_ES.UTF-8/MAGIC-API.txt
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

43
docs/gl_ES.UTF-8/OPTIONS.txt
View file

@ -133,10 +133,10 @@ liña de ordes», a continuación.)
Algúns exemplos: Algúns exemplos:
+ 640x480 o 640x480
+ 1024x768 o 1024x768
+ 768x1024 o 768x1024
+ 1600x1200 o 1600x1200
💡 If only one display is available, and Tux Paint is being run in windowed 💡 If only one display is available, and Tux Paint is being run in windowed
(not fullscreen) mode, and the chosen window size exceeds the capabilities (not fullscreen) mode, and the chosen window size exceeds the capabilities
@ -550,7 +550,6 @@ liña de ordes», a continuación.)
beginner mode.) beginner mode.)
The COMPLEXITY value may be one of: The COMPLEXITY value may be one of:
→ advanced (o predeterminado) ← → advanced (o predeterminado) ←
"Advanced" — For users familiar with Tux Paint and who can operate more "Advanced" — For users familiar with Tux Paint and who can operate more
complex tools. complex tools.
@ -1179,7 +1178,7 @@ liña de ordes», a continuación.)
Se non o anula, a ubicación predeterminada é: Se non o anula, a ubicación predeterminada é:
o Linux e Unix: se está dispoñíbel, onde queira que o seu contorno de # Linux e Unix: se está dispoñíbel, onde queira que o seu contorno de
escritorio estea configurado para que se almacenen imaxes, en escritorio estea configurado para que se almacenen imaxes, en
función da configuración XDG (X Desktop Group). (Probe a executar a función da configuración XDG (X Desktop Group). (Probe a executar a
liña de ordes «xdg-user-dir PICTURES» para descubrilo.) liña de ordes «xdg-user-dir PICTURES» para descubrilo.)
@ -1189,13 +1188,13 @@ liña de ordes», a continuación.)
Tux Paint will fall back to using that typical directory, if no XDG Tux Paint will fall back to using that typical directory, if no XDG
configuration can be read, or nothing is set for configuration can be read, or nothing is set for
"XDG_PICTURES_DIR". "XDG_PICTURES_DIR".
o Windows - "My Pictures" directory for each user (normaly # Windows - "My Pictures" directory for each user (normaly
"C:\Users\nome de usuario\My Pictures") "C:\Users\nome de usuario\My Pictures")
You can directly open the folder as follows: You can directly open the folder as follows:
# Prema a tecla «[Windows]+[R]» para abrir o diálogo @ Prema a tecla «[Windows]+[R]» para abrir o diálogo
«Executar...». «Executar...».
# Enter "Shell:My Pictures" in the text box and push [OK]. @ Enter "Shell:My Pictures" in the text box and push [OK].
o macOS — TBD! # macOS — TBD!
💡 Note: When the defaults are used, a new "TuxPaint" subdirectory will 💡 Note: When the defaults are used, a new "TuxPaint" subdirectory will
be created and used. (e.g., "/home/nome de usuario/Imaxes/TuxPaint") be created and used. (e.g., "/home/nome de usuario/Imaxes/TuxPaint")
@ -1373,24 +1372,24 @@ liña de ordes», a continuación.)
Funcionalidades: Funcionalidades:
o Movemento fino dentro do lenzo ou movemento groseiro se se mantén # Movemento fino dentro do lenzo ou movemento groseiro se se mantén
premida Shift. premida Shift.
o Movemento groseiro dentro das áreas dos botóns da ferramenta. # Movemento groseiro dentro das áreas dos botóns da ferramenta.
o Principais controis: # Principais controis:
# [Left]/[Right]/[Up]/[Down], teclado numérico [1] ata [9]: mover @ [Left]/[Right]/[Up]/[Down], teclado numérico [1] ata [9]: mover
o rato o rato
# [Space]/[5]: premer co rato (agás cando se empregan as @ [Space]/[5]: premer co rato (agás cando se empregan as
ferramentas de «Texto» ou de «Etiqueta») ferramentas de «Texto» ou de «Etiqueta»)
# [Insert]/[F5]: premer co rato (sempre) @ [Insert]/[F5]: premer co rato (sempre)
# [F4] fai saltar o rato entre as «Ferramentas», «Cores» e as @ [F4] fai saltar o rato entre as «Ferramentas», «Cores» e as
áreas do lenzo áreas do lenzo
# Se o rato está dentro da sección «Ferramentas» á esquerda ou na @ Se o rato está dentro da sección «Ferramentas» á esquerda ou na
sección «Cores» na parte inferior: sección «Cores» na parte inferior:
@ [F7]/[F8]: mover cara abaixo/arriba entre os botóns, - [F7]/[F8]: mover cara abaixo/arriba entre os botóns,
respectivamente (só sección de ferramentas) respectivamente (só sección de ferramentas)
@ [F11]/[F12]: mover ao botón anterior/seguinte, - [F11]/[F12]: mover ao botón anterior/seguinte,
respectivamente respectivamente
o Para premer e arrastrar, manteña premida unha das teclas de «clic» # Para premer e arrastrar, manteña premida unha das teclas de «clic»
(p. ex.: [Insert]) e use as teclas de movemento (p. ex.: [Left]). (p. ex.: [Insert]) e use as teclas de movemento (p. ex.: [Left]).
💡 Note: The "mouse accessibility" feature works with the keyboard 💡 Note: The "mouse accessibility" feature works with the keyboard
@ -1399,7 +1398,7 @@ liña de ordes», a continuación.)
keys to move around (which will draw), and another 'click' key to keys to move around (which will draw), and another 'click' key to
end the click (stop drawing). end the click (stop drawing).
o Aínda se pode usar un rato e/ou unha panca de mando (joystick) # Aínda se pode usar un rato e/ou unha panca de mando (joystick)
normais (para que poida, por exemplo, moverse co rato e premer co normais (para que poida, por exemplo, moverse co rato e premer co
teclado ou viceversa) teclado ou viceversa)

20
docs/gl_ES.UTF-8/PNG.txt
View file

@ -46,7 +46,6 @@ converter as imaxes existentes a PNG.
→ Ferramentas da liña de ordes ← → Ferramentas da liña de ordes ←
→ NetPBM ← → NetPBM ←
As ferramentas de Mapas de bits Portátil –Portable Bitmap– (coñecidas As ferramentas de Mapas de bits Portátil –Portable Bitmap– (coñecidas
@ -72,22 +71,21 @@ converter as imaxes existentes a PNG.
→ Proprietary Software for Windows ← → Proprietary Software for Windows ←
+ CorelDRAW (Corel) — http://www.corel.com/ o CorelDRAW (Corel) — http://www.corel.com/
+ Illustrator (Adobe) — http://www.adobe.com/products/illustrator.html o Illustrator (Adobe) — http://www.adobe.com/products/illustrator.html
+ Paint Shop Pro (Corel) — https://www.paintshoppro.com/ o Paint Shop Pro (Corel) — https://www.paintshoppro.com/
+ Photoshop (Adobe) — http://www.adobe.com/products/photoshop.html o Photoshop (Adobe) — http://www.adobe.com/products/photoshop.html
+ PIXresizer (Bluefive software) — http://bluefive.pair.com/ o PIXresizer (Bluefive software) — http://bluefive.pair.com/
pixresizer.htm pixresizer.htm
→ Usuarios de Macintosh ← → Usuarios de Macintosh ←
+ CorelDRAW (Corel) — http://www.corel.com/ o CorelDRAW (Corel) — http://www.corel.com/
+ GraphicConverter (Lemke Software) — https://www.lemkesoft.de/ o GraphicConverter (Lemke Software) — https://www.lemkesoft.de/
mac-fotobearbeitung-mac-diashow-mac-grafikprogramm-mac-bildbetrachter/ mac-fotobearbeitung-mac-diashow-mac-grafikprogramm-mac-bildbetrachter/
+ Illustrator (Adobe) — http://www.adobe.com/products/illustrator.html o Illustrator (Adobe) — http://www.adobe.com/products/illustrator.html
+ Photoshop (Adobe) — http://www.adobe.com/products/photoshop.html o Photoshop (Adobe) — http://www.adobe.com/products/photoshop.html

106
docs/gl_ES.UTF-8/README.txt
View file

@ -223,7 +223,7 @@ título desaparecerá automaticamente.)
A pantalla principal divídese nas seguintes seccións: A pantalla principal divídese nas seguintes seccións:
[Ferramentas: Pintar, Selo, Liñas, Formas, Texto, Maxia, Etiqueta, Desfacer, [Ferramentas: Pintar, Selo, Liñas, Formas, Texto, Maxia, Etiqueta, Desfacer,
Refacer, Borrador, Novo, Abrir, Gardar, Imprimir, Saír] Refacer, Borrador, Novo, Abrir, Gardar, Imprimir, Saír]
→ Lado esquerdo: Barra de Ferramentas ← → Lado esquerdo: Barra de Ferramentas ←
@ -231,7 +231,7 @@ A pantalla principal divídese nas seguintes seccións:
[Lenzo] [Lenzo]
→ Medio: Lenzo de debuxo ← → Medio: Lenzo de debuxo ←
@ -245,7 +245,7 @@ A pantalla principal divídese nas seguintes seccións:
[Selectores: pinceis, letras, formas, selos] [Selectores: pinceis, letras, formas, selos]
→ Lado dereito: Selector ← → Lado dereito: Selector ←
@ -257,8 +257,8 @@ A pantalla principal divídese nas seguintes seccións:
[Cores: negro, branco, vermello, rosa, laranxa, amarelo, verde, cian, azul, [Cores: negro, branco, vermello, rosa, laranxa, amarelo, verde, cian, azul,
roxo, marrón, gris] roxo, marrón, gris]
→ Máis abaixo: Cores ← → Máis abaixo: Cores ←
@ -269,12 +269,12 @@ A pantalla principal divídese nas seguintes seccións:
as the color to use when flood-filling an area of the picture.) as the color to use when flood-filling an area of the picture.)
On the far right are three special color options: On the far right are three special color options:
+ Color Picker o Color Picker
The "color picker" (which has an outline of an eye-dropper) allows you The "color picker" (which has an outline of an eye-dropper) allows you
to pick a color found within your drawing. to pick a color found within your drawing.
(A shortcut key is available to access this feature quickly; see (A shortcut key is available to access this feature quickly; see
below.) below.)
+ Rainbow Palette o Rainbow Palette
The rainbow palette allows you to pick any color by choosing the hue, The rainbow palette allows you to pick any color by choosing the hue,
saturation, and value of the color you want. A box on the left displays saturation, and value of the color you want. A box on the left displays
hundreds of hues — from red at the top through to violet at the bottom hundreds of hues — from red at the top through to violet at the bottom
@ -285,10 +285,10 @@ A pantalla principal divídese nas seguintes seccións:
Click the green checkbox button to select the color, or the "Back" Click the green checkbox button to select the color, or the "Back"
button to dismiss the pop-up without picking a new color. button to dismiss the pop-up without picking a new color.
You may also set this tool's color to that of other color choices: You may also set this tool's color to that of other color choices:
o Whichever built-in color is selected, if any # Whichever built-in color is selected, if any
o The Color Picker's current color # The Color Picker's current color
o The Color Mixer's current color # The Color Mixer's current color
+ Color Mixer o Color Mixer
The "color mixer" (which has silhouette of a paint palette) allows you The "color mixer" (which has silhouette of a paint palette) allows you
to create colors by blending primary additive colors — red, yellow, and to create colors by blending primary additive colors — red, yellow, and
blue — along with white (to "tint"), grey (to "tone"), and black (to blue — along with white (to "tint"), grey (to "tone"), and black (to
@ -317,9 +317,9 @@ A pantalla principal divídese nas seguintes seccións:
(Consello de exemplo: «Escolle unha figura. Preme para marcar o centro, (Consello de exemplo: «Escolle unha figura. Preme para marcar o centro,
arrastra e solta cando teña o tamaño que queiras. Move arredor para arrastra e solta cando teña o tamaño que queiras. Move arredor para invertela,
invertela, e preme para debuxala.») e preme para debuxala.»)
→ Abaixo de todo: Área de axuda ← → Abaixo de todo: Área de axuda ←
@ -415,13 +415,13 @@ b.Ferramenta «Selo» (selos de caucho) ←
Antes de «estampar» unha imaxe no seu debuxo, ás veces pódense aplicar Antes de «estampar» unha imaxe no seu debuxo, ás veces pódense aplicar
varios efectos (dependendo do selo): varios efectos (dependendo do selo):
o Algúns selos pódense colorea ou matizar. Se a paleta de cores baixo @ Algúns selos pódense colorea ou matizar. Se a paleta de cores baixo
o lenzo está activada, pode premer nas cores para cambiar o ton ou o lenzo está activada, pode premer nas cores para cambiar o ton ou
a cor do selo antes de colocalo na imaxe. a cor do selo antes de colocalo na imaxe.
o Os selos poden reducirse e expandirse premendo dentro da serie de @ Os selos poden reducirse e expandirse premendo dentro da serie de
barras de forma triangular na parte inferior dereita; canto maior barras de forma triangular na parte inferior dereita; canto maior
sexa a barra, máis grande aparecerá o selo na súa imaxe. sexa a barra, máis grande aparecerá o selo na súa imaxe.
o Moitos selos poden inverterse verticalmente ou amosarse como unha @ Moitos selos poden inverterse verticalmente ou amosarse como unha
imaxe reflectida, usando os botóns de control na parte inferior imaxe reflectida, usando os botóns de control na parte inferior
dereita. dereita.
@ -443,7 +443,6 @@ b.Ferramenta «Selo» (selos de caucho) ←
c.Ferramenta «Liñas» ← c.Ferramenta «Liñas» ←
Esta ferramenta permítelle debuxar liñas rectas empregando os diversos Esta ferramenta permítelle debuxar liñas rectas empregando os diversos
@ -537,7 +536,6 @@ d.Ferramenta «Formas» ←
e.Ferramentas «Texto» e «Etiquetas» ← e.Ferramentas «Texto» e «Etiquetas» ←
Choose a font (from the 'Letters' available on the right) and a color (from Choose a font (from the 'Letters' available on the right) and a color (from
@ -611,13 +609,13 @@ e.Ferramentas «Texto» e «Etiquetas» ←
Currently supported locales, the input methods available, and the key Currently supported locales, the input methods available, and the key
to toggle or cycle modes, are listed below. to toggle or cycle modes, are listed below.
o Japanese — Romanized Hiragana and Romanized Katakana — tecla [Alt] @ Japanese — Romanized Hiragana and Romanized Katakana — tecla [Alt]
da dereita or tecla [Alt] da esquerda da dereita or tecla [Alt] da esquerda
o Coreano — Hangul 2-Bul — tecla [Alt] da dereita or tecla [Alt] da @ Coreano — Hangul 2-Bul — tecla [Alt] da dereita or tecla [Alt] da
esquerda esquerda
o Chinés tradicional — tecla [Alt] da dereita ou tecla [Alt] da @ Chinés tradicional — tecla [Alt] da dereita ou tecla [Alt] da
esquerda esquerda
o Tailandés — tecla [Alt] da dereita @ Tailandés — tecla [Alt] da dereita
💡 Note: Many fonts do not include all characters for all languages, so 💡 Note: Many fonts do not include all characters for all languages, so
sometimes you'll need to change fonts to see the characters you're sometimes you'll need to change fonts to see the characters you're
@ -638,21 +636,20 @@ e.Ferramentas «Texto» e «Etiquetas» ←
f.Ferramenta «Encher» ← f.Ferramenta «Encher» ←
A ferramenta «Encher» inunda unha área contigua do seu debuxo cunha cor da A ferramenta «Encher» inunda unha área contigua do seu debuxo cunha cor da
súa escolla. Ofrécense tres opcións de recheo: súa escolla. Ofrécense tres opcións de recheo:
+ Sólida: prema unha vez para encher unha área cunha cor sólida. o Sólida: prema unha vez para encher unha área cunha cor sólida.
+ Brush — click and drag to fill an area with a solid color using o Brush — click and drag to fill an area with a solid color using
freehand painting. freehand painting.
+ Lineal: prema e arrastra para encher a área cunha cor que se esvae (un o Lineal: prema e arrastra para encher a área cunha cor que se esvae (un
gradiente) cara a onde arrastra o rato. gradiente) cara a onde arrastra o rato.
+ Radial: prema unha vez para encher unha área cunha cor que se esvae (un o Radial: prema unha vez para encher unha área cunha cor que se esvae (un
gradiente) radialmente, centrado no lugar onde premeu. gradiente) radialmente, centrado no lugar onde premeu.
+ Shaped — click once to fill an area with a color that fades away (a o Shaped — click once to fill an area with a color that fades away (a
gradient), following the contours of the shape you're filling. gradient), following the contours of the shape you're filling.
+ Eraser — click once to erase an area, exposing the solid color o Eraser — click once to erase an area, exposing the solid color
background, or starter or template background image, upon which the background, or starter or template background image, upon which the
drawing was based. (See Ferramentas dispoñíbeis > Ferramentas de debuxo drawing was based. (See Ferramentas dispoñíbeis > Ferramentas de debuxo
> Ferramenta de «Goma» (de borrar) and Outros controis > Imaxes «de > Ferramenta de «Goma» (de borrar) and Outros controis > Imaxes «de
@ -726,13 +723,13 @@ h.Ferramenta de «Goma» (de borrar) ←
A number of eraser types are available, each offering multiple sizes are A number of eraser types are available, each offering multiple sizes are
available: available:
+ Square — Square-shaped erasers that completely remove parts of your o Square — Square-shaped erasers that completely remove parts of your
drawing. drawing.
+ Circle (solid) — Circle-shaped erasers that completely remove parts of o Circle (solid) — Circle-shaped erasers that completely remove parts of
your drawing. your drawing.
+ Fuzzy-edged Circle — Circle-shaped erasers with soft edges that blend o Fuzzy-edged Circle — Circle-shaped erasers with soft edges that blend
with the background. with the background.
+ Transparent Circle — Circle-shaped erasers that blend your drawing with o Transparent Circle — Circle-shaped erasers that blend your drawing with
the background. Release and click again to expose more and more of the the background. Release and click again to expose more and more of the
background. background.
@ -791,12 +788,12 @@ b.Orde «Novo» ←
options for details. options for details.
Imaxes «de comezo» e de «modelo» ← Imaxes «de comezo» e de «modelo» ←
o As «imaxes de inicio» poden comportarse como unha páxina dun libro @ As «imaxes de inicio» poden comportarse como unha páxina dun libro
para colorar: un contorno en branco e negro dunha imaxe, que logo para colorar: un contorno en branco e negro dunha imaxe, que logo
pode colorar e o contorno negro permanecerá intacto, ou como unha pode colorar e o contorno negro permanecerá intacto, ou como unha
fotografía en 3D, onde debuxa entre primeiro plano e a capa de fotografía en 3D, onde debuxa entre primeiro plano e a capa de
fondo. fondo.
o Os «modelos» son similares, pero simplemente fornecen un debuxo de @ Os «modelos» son similares, pero simplemente fornecen un debuxo de
fondo para poder traballar. A diferenza das «imaxes de inicio», non fondo para poder traballar. A diferenza das «imaxes de inicio», non
hai ningunha capa que permaneza no primeiro plano de nada que hai ningunha capa que permaneza no primeiro plano de nada que
debuxe na imaxe. debuxe na imaxe.
@ -854,7 +851,7 @@ c.Orde «Abrir» ←
inferior da lista para desprazarse pola lista de imaxes. inferior da lista para desprazarse pola lista de imaxes.
Prema nunha imaxe para seleccionala e logo... Prema nunha imaxe para seleccionala e logo...
+ Click the green 'Open' button at the lower left of the list to load the o Click the green 'Open' button at the lower left of the list to load the
selected picture. You will then be able to edit it. selected picture. You will then be able to edit it.
(Como alternativa, pode facer dobre clic na icona dunha imaxe para (Como alternativa, pode facer dobre clic na icona dunha imaxe para
@ -864,7 +861,7 @@ c.Orde «Abrir» ←
saved, you will be prompted as to whether you want to save it or not. saved, you will be prompted as to whether you want to save it or not.
(See "Save," below.) (See "Save," below.)
+ Prema no botón marrón «Borrar» (cesta do lixo) na parte inferior o Prema no botón marrón «Borrar» (cesta do lixo) na parte inferior
dereita da lista para borrar a imaxe seleccionada. (Pediráselle que o dereita da lista para borrar a imaxe seleccionada. (Pediráselle que o
confirme). confirme).
@ -875,14 +872,14 @@ c.Orde «Abrir» ←
⚙ Note: The 'Erase' button may be disabled, via the "noerase" option. ⚙ Note: The 'Erase' button may be disabled, via the "noerase" option.
+ Click the 'Export' button near the lower right to export the selected o Click the 'Export' button near the lower right to export the selected
picture to your export folder. (e.g., "~/Pictures/TuxPaint/") picture to your export folder. (e.g., "~/Pictures/TuxPaint/")
From the "Open" screen you can also: From the "Open" screen you can also:
+ Click the blue 'Slides' (slide projector) button at the lower left to o Click the blue 'Slides' (slide projector) button at the lower left to
go to slideshow mode. See "Slides", below, for details. go to slideshow mode. See "Slides", below, for details.
+ Click the blue 'Template' button at the lower left to go to convert the o Click the blue 'Template' button at the lower left to go to convert the
selected picture into a new template, which can be used as the basis selected picture into a new template, which can be used as the basis
for new drawings. for new drawings.
@ -894,7 +891,7 @@ c.Orde «Abrir» ←
"Disable 'Make Template'" in Tux Paint Config. or running Tux Paint "Disable 'Make Template'" in Tux Paint Config. or running Tux Paint
with the "notemplateexport" option). with the "notemplateexport" option).
+ Prema no botón de frecha vermello «Atrás» situado na parte inferior o Prema no botón de frecha vermello «Atrás» situado na parte inferior
dereita da lista para cancelar e volver á imaxe que debuxaba. dereita da lista para cancelar e volver á imaxe que debuxaba.
⌨ Nota: Tamén pode premer [Control / ⌘] + [O] no teclado para activar o ⌨ Nota: Tamén pode premer [Control / ⌘] + [O] no teclado para activar o
@ -1024,7 +1021,6 @@ e.Orde «Imprimir» ←
f.Orde «Diapositivas» (en «Abrir») ← f.Orde «Diapositivas» (en «Abrir») ←
O botón «Diapositivas» está dispoñíbel no diálogo «Abrir». Pode usarse para O botón «Diapositivas» está dispoñíbel no diálogo «Abrir». Pode usarse para
@ -1341,46 +1337,46 @@ Outra documentación incluída con Tux Paint (que se atopa no cartafol/directori
«docs») inclúe: «docs») inclúe:
→ Using Tux Paint: ← → Using Tux Paint: ←
+ OPTIONS.html o OPTIONS.html
Instrucións detalladas sobre a liña de ordes e as opcións do ficheiro Instrucións detalladas sobre a liña de ordes e as opcións do ficheiro
de configuración para aqueles que non queiran usar a ferramenta Tux de configuración para aqueles que non queiran usar a ferramenta Tux
Paint Config. para xestionar a configuración de Tux Paint. Paint Config. para xestionar a configuración de Tux Paint.
+ Documentación da ferramenta «Maxia» («magic-docs») o Documentación da ferramenta «Maxia» («magic-docs»)
Documentación para cada unha das ferramentas de «Maxia» instaladas Documentación para cada unha das ferramentas de «Maxia» instaladas
actualmente. actualmente.
+ Frequently Asked Questions ("FAQs") about Tux Paint o Frequently Asked Questions ("FAQs") about Tux Paint
Answers to, and solutions for, some common questions about, and Answers to, and solutions for, some common questions about, and
problems with, using Tux Paint. problems with, using Tux Paint.
→ How to extend Tux Paint: ← → How to extend Tux Paint: ←
+ EXTENDING.html o EXTENDING.html
Instrucións detalladas sobre a ampliación de Tux Paint: creación de Instrucións detalladas sobre a ampliación de Tux Paint: creación de
pinceis, selos, imaxes de inicio e modelos; engadir fontes; e crear pinceis, selos, imaxes de inicio e modelos; engadir fontes; e crear
novos deseños de teclado en pantalla e métodos de entrada. novos deseños de teclado en pantalla e métodos de entrada.
+ PNG.html o PNG.html
Notas sobre a creación de imaxes de mapa de bits (ráster) en formato Notas sobre a creación de imaxes de mapa de bits (ráster) en formato
PNG para usar en Tux Paint. PNG para usar en Tux Paint.
+ SVG.html o SVG.html
Notas sobre a creación de imaxes vectoriais en formato SVG para usar en Notas sobre a creación de imaxes vectoriais en formato SVG para usar en
Tux Paint. Tux Paint.
→ Technical information: ← → Technical information: ←
+ INSTALL.html o INSTALL.html
Instrucións para compilar e instalar Tux Paint, cando proceda. Instrucións para compilar e instalar Tux Paint, cando proceda.
+ SIGNALS.html o SIGNALS.html
Información sobre os sinais POSIX aos que responde Tux Paint. Información sobre os sinais POSIX aos que responde Tux Paint.
+ MAGIC-API.html o MAGIC-API.html
Creating new Magic tools using Tux Paint's plugin API. Creating new Magic tools using Tux Paint's plugin API.
→ Development history and license: ← → Development history and license: ←
+ AUTHORS.txt o AUTHORS.txt
Lista de autores e colaboradores. Lista de autores e colaboradores.
+ CHANGES.txt o CHANGES.txt
Resumo do que cambiou entre as versións de Tux Paint. Resumo do que cambiou entre as versións de Tux Paint.
+ COPYING.txt o COPYING.txt
Tux Paint's software license, the GNU General Public License (GPL) Tux Paint's software license, the GNU General Public License (GPL)

13
docs/gl_ES.UTF-8/SVG.txt
View file

@ -25,13 +25,12 @@ Windows, macOS, and Linux. There are also other applications that can produce
SVGs, both free/open source, and commerical/proprietary. SVGs, both free/open source, and commerical/proprietary.
→ Open Source ← → Open Source ←
+ Inkscape — http://www.inkscape.org/ o Inkscape — http://www.inkscape.org/
+ Karbon — https://calligra.org/karbon/ o Karbon — https://calligra.org/karbon/
→ Proprietary ← → Proprietary ←
+ CorelDRAW (Corel) — https://www.coreldraw.com/en/ o CorelDRAW (Corel) — https://www.coreldraw.com/en/
+ Illustrator (Adobe) — http://www.adobe.com/products/illustrator.html o Illustrator (Adobe) — http://www.adobe.com/products/illustrator.html
+ Boxy SVG — https://boxy-svg.com/ o Boxy SVG — https://boxy-svg.com/
+ Sketch (Sketch B.V.) — https://boxy-svg.com/ o Sketch (Sketch B.V.) — https://boxy-svg.com/

8
docs/is_IS.UTF-8/ENVVARS.txt
View file

@ -25,9 +25,9 @@ indirectly by the libraries that it utilizes.
A few examples of where "$HOME" is used include: A few examples of where "$HOME" is used include:
+ The location of Tux Paint's configuration file o The location of Tux Paint's configuration file
+ The basis of where Tux Paint saves and loads users' drawings o The basis of where Tux Paint saves and loads users' drawings
+ The location of a user's private collection of data files — stamps, o The location of a user's private collection of data files — stamps,
brushes, etc. — (versus those available system wide) brushes, etc. — (versus those available system wide)
@ -81,7 +81,6 @@ The following are a few of the environment variables supported by Simple
DirectMedia Layer (libSDL) — which Tux Paint utilizes for displaying graphics, DirectMedia Layer (libSDL) — which Tux Paint utilizes for displaying graphics,
playing sounds, and receiving mouse, keyboard, and joystick input — and which playing sounds, and receiving mouse, keyboard, and joystick input — and which
may be useful to users of Tux Paint. may be useful to users of Tux Paint.
→ SDL_VIDEO_ALLOW_SCREENSAVER ← → SDL_VIDEO_ALLOW_SCREENSAVER ←
Specifies whether Tux Paint should allow a screensaver to run. Can be set Specifies whether Tux Paint should allow a screensaver to run. Can be set
@ -100,4 +99,3 @@ may be useful to users of Tux Paint.

44
docs/is_IS.UTF-8/EXTENDING.txt
View file

@ -509,8 +509,6 @@ directory.)
→ Unalterable Stamps ← → Unalterable Stamps ←
By default, a stamp can be flipped upside down, shown as a mirror image, or By default, a stamp can be flipped upside down, shown as a mirror image, or
@ -543,10 +541,10 @@ directory.)
the stamp's data file. (An equals sign, "=", may be included after the word the stamp's data file. (An equals sign, "=", may be included after the word
"scale".) "scale".)
+ "scale 40%" o "scale 40%"
+ "scale 5/2" o "scale 5/2"
+ "scale 2.5" o "scale 2.5"
+ "scale 2:5" o "scale 2:5"
→ Windows Users ← → Windows Users ←
@ -678,29 +676,29 @@ directory.)
directions, the "allowscale" may be used to tell Tux Paint which behavior directions, the "allowscale" may be used to tell Tux Paint which behavior
to allow: to allow:
+ For starters where it's alright to crop the left and right edges, but o For starters where it's alright to crop the left and right edges, but
the top and bottom edges must be retained, use "allowscale=horizontal". the top and bottom edges must be retained, use "allowscale=horizontal".
o If the starter's aspect ratio is wider than that of the canvas, it # If the starter's aspect ratio is wider than that of the canvas, it
will be scaled to fit the height of the canvas, and the left and will be scaled to fit the height of the canvas, and the left and
right will be cropped. right will be cropped.
o If the starter's aspect ratio is taller than that of the canvas, it # If the starter's aspect ratio is taller than that of the canvas, it
will be scaled to fit the height of the canvas, and no cropping will be scaled to fit the height of the canvas, and no cropping
will occur, and the left and right edges will be smeared. will occur, and the left and right edges will be smeared.
+ For starters where it's alright to crop the top and bottom edges, but o For starters where it's alright to crop the top and bottom edges, but
the left and right edges must be retained, use "allowscale=vertical". the left and right edges must be retained, use "allowscale=vertical".
o If the starter's aspect ratio is taller than that of the canvas, it # If the starter's aspect ratio is taller than that of the canvas, it
will be scaled to fit the width of the canvas, and the top and will be scaled to fit the width of the canvas, and the top and
bottom will be cropped. bottom will be cropped.
o If the starter's aspect ratio is wider than that of the canvas, it # If the starter's aspect ratio is wider than that of the canvas, it
will be scaled to fit the width of the canvas, and no cropping will will be scaled to fit the width of the canvas, and no cropping will
occur, and the top and bottom edges will be smeared. occur, and the top and bottom edges will be smeared.
+ If it's acceptable to crop either the top and bottom or the left and o If it's acceptable to crop either the top and bottom or the left and
right, use "allowscale=both". Contents from starter will always fill right, use "allowscale=both". Contents from starter will always fill
the canvas, regardless of how its aspect ratio compares to that of the the canvas, regardless of how its aspect ratio compares to that of the
canvas. canvas.
+ The default behavior is to not allow cropping. This may be specified o The default behavior is to not allow cropping. This may be specified
explicitly with "allowscale=none". explicitly with "allowscale=none".
@ -735,15 +733,15 @@ directory.)
important, specify "gravity=bottom-right". important, specify "gravity=bottom-right".
The available options are: The available options are:
+ center — prefer the center (the default) o center — prefer the center (the default)
+ top — prefer the top center o top — prefer the top center
+ bottom — prefer the bottom center o bottom — prefer the bottom center
+ left — prefer the left center o left — prefer the left center
+ right — prefer the right center o right — prefer the right center
+ top-left — prefer the top left o top-left — prefer the top left
+ top-right — prefer the top right o top-right — prefer the top right
+ bottom-left — prefer the bottom left o bottom-left — prefer the bottom left
+ bottom-right — prefer the bottom right o bottom-right — prefer the bottom right
[ Landscape-shaped image of a horizon with the sun in the middle and a [ Landscape-shaped image of a horizon with the sun in the middle and a
building on the right. ] building on the right. ]

66
docs/is_IS.UTF-8/FAQ.txt
View file

@ -107,7 +107,7 @@
language", below. language", below.
→ Tux Paint won't switch to my language ← → Tux Paint won't switch to my language ←
+ Linux and Unix users: Make sure the locale is available o Linux and Unix users: Make sure the locale is available
Make sure the locale you want is available. Check your "/etc/ Make sure the locale you want is available. Check your "/etc/
locale.gen" file. See the "Options Documentation" for the locales Tux locale.gen" file. See the "Options Documentation" for the locales Tux
@ -116,21 +116,21 @@
Note: Debian and derivative (e.g., Ubuntu) users can simply run Note: Debian and derivative (e.g., Ubuntu) users can simply run
"dpkg-reconfigure locales" if the locales are managed by "dpkg". "dpkg-reconfigure locales" if the locales are managed by "dpkg".
+ If you're using the "--lang" command-line option o If you're using the "--lang" command-line option
Try using the "--locale" command-line option, or your operating Try using the "--locale" command-line option, or your operating
system's locale settings (e.g., the "$LANG" environment variable), and system's locale settings (e.g., the "$LANG" environment variable), and
please e-mail us regarding your trouble. please e-mail us regarding your trouble.
+ If you're using the "--locale" command-line option o If you're using the "--locale" command-line option
If this doesn't work, please e-mail us regarding your trouble. If this doesn't work, please e-mail us regarding your trouble.
+ If you're trying to use your Operating System's locale o If you're trying to use your Operating System's locale
If this doesn't work, please e-mail us regarding your trouble. If this doesn't work, please e-mail us regarding your trouble.
+ Make sure you have the necessary font o Make sure you have the necessary font
Some translations require their own font. Chinese and Korean, for Some translations require their own font. Chinese and Korean, for
example, need Chinese and Korean TrueType Fonts installed and placed in example, need Chinese and Korean TrueType Fonts installed and placed in
@ -304,20 +304,20 @@
### Audio Problems ### ### Audio Problems ###
→ There's no sound! ← → There's no sound! ←
+ First, check the obvious: o First, check the obvious:
o Are your speakers connected and turned on? # Are your speakers connected and turned on?
o Is the volume turned up on your speakers? # Is the volume turned up on your speakers?
o Is the volume turned up in your Operating System's "mixer?" # Is the volume turned up in your Operating System's "mixer?"
o Are you certain you're using a computer with a sound card? # Are you certain you're using a computer with a sound card?
o Are any other programs running that use sound? (They may be # Are any other programs running that use sound? (They may be
'blocking' Tux Paint from accessing your sound device) 'blocking' Tux Paint from accessing your sound device)
o (Unix/Linux) Are you using a sound system, such as aRts, ESD or # (Unix/Linux) Are you using a sound system, such as aRts, ESD or
GStreamer? If so, try setting the "SDL_AUDIODRIVER" environment GStreamer? If so, try setting the "SDL_AUDIODRIVER" environment
variable before running Tux Paint (e.g., "export SDL_AUDIODRIVER= variable before running Tux Paint (e.g., "export SDL_AUDIODRIVER=
arts"). Or, run Tux Paint through the system's rerouter (e.g., run arts"). Or, run Tux Paint through the system's rerouter (e.g., run
"artsdsp tuxpaint" or "esddsp tuxpaint", instead of simply "artsdsp tuxpaint" or "esddsp tuxpaint", instead of simply
"tuxpaint"). "tuxpaint").
+ Is sound disabled in Tux Paint? o Is sound disabled in Tux Paint?
If sound seems to work otherwise (and you're sure no other program is If sound seems to work otherwise (and you're sure no other program is
"blocking" the sound device), then Tux Paint may be running with a "no "blocking" the sound device), then Tux Paint may be running with a "no
@ -342,13 +342,13 @@
setting, and allow unlimited printing. (You won't have to wait between setting, and allow unlimited printing. (You won't have to wait between
prints.) prints.)
+ Were sounds temporarily disabled? o Were sounds temporarily disabled?
Even if sounds are enabled in Tux Paint, it is possible to disable and Even if sounds are enabled in Tux Paint, it is possible to disable and
re-enable them temporarily using the [Alt] + [S] key sequence. Try re-enable them temporarily using the [Alt] + [S] key sequence. Try
pressing those keys to see if sounds begin working again. pressing those keys to see if sounds begin working again.
+ Was Tux Paint built without sound support? o Was Tux Paint built without sound support?
Tux Paint may have been compiled with sound support disabled. To test Tux Paint may have been compiled with sound support disabled. To test
whether sound support was enabled when Tux Paint was compiled, run Tux whether sound support was enabled when Tux Paint was compiled, run Tux
@ -368,29 +368,29 @@
Yes, there are a number of ways to disable sounds in Tux Paint: Yes, there are a number of ways to disable sounds in Tux Paint:
+ Press [Alt] + [S] while in Tux Paint to temporarily disable sounds. o Press [Alt] + [S] while in Tux Paint to temporarily disable sounds.
(Press that key sequence again to re-enable sounds.) (Press that key sequence again to re-enable sounds.)
+ Run Tux Paint with the "no sound" option: o Run Tux Paint with the "no sound" option:
o Run "tuxpaint --nosound" from the command line or shortcut or # Run "tuxpaint --nosound" from the command line or shortcut or
desktop icon. desktop icon.
o Edit Tux Paint's configuration file (see "Options Documentation" # Edit Tux Paint's configuration file (see "Options Documentation"
for details) and add a line containing "nosound=yes". for details) and add a line containing "nosound=yes".
o Or use Tux Paint Config. and make sure "Enable Sound Effects" # Or use Tux Paint Config. and make sure "Enable Sound Effects"
(under "Video & Sound") is not checked. (under "Video & Sound") is not checked.
o Alternatively, recompile Tux Paint with sound support disabled. # Alternatively, recompile Tux Paint with sound support disabled.
(See above, and the 'Install' documentation. (See above, and the 'Install' documentation.
→ The stereo panning of sound effects is bothersome; can sound effects be → The stereo panning of sound effects is bothersome; can sound effects be
monophonic? ← monophonic? ←
Run Tux Paint with the "no stereo" option: Run Tux Paint with the "no stereo" option:
+ Run "tuxpaint --nostereo" from the command line or shortcut or desktop o Run "tuxpaint --nostereo" from the command line or shortcut or desktop
icon. icon.
+ Edit Tux Paint's configuration file (see "Options Documentation" for o Edit Tux Paint's configuration file (see "Options Documentation" for
details) and add a line containing "nostereo=yes". details) and add a line containing "nostereo=yes".
+ Or use Tux Paint Config. and make sure "Enable Stereo Effects" (under o Or use Tux Paint Config. and make sure "Enable Stereo Effects" (under
"Video & Sound") is not checked. "Video & Sound") is not checked.
@ -411,7 +411,7 @@
### Fullscreen Mode Problems ### ### Fullscreen Mode Problems ###
→ When I run Tux Paint full-screen and [Alt] + [Tab] out, the window turns → When I run Tux Paint full-screen and [Alt] + [Tab] out, the window turns
black! ← black! ←
This is apparently a bug in the SDL library. Sorry. This is apparently a bug in the SDL library. Sorry.
→ When I run Tux Paint full-screen, it has large borders around it ← → When I run Tux Paint full-screen, it has large borders around it ←
@ -467,10 +467,10 @@
→ How do I access other applications when Tux Paint is running in Full Screen? → How do I access other applications when Tux Paint is running in Full Screen?
← ←
+ Windows and Linux users, try the [Alt] + [Tab] key combination to o Windows and Linux users, try the [Alt] + [Tab] key combination to
switch between applications. switch between applications.
+ macOS users, switch to other applications using [Control] + [Left o macOS users, switch to other applications using [Control] + [Left
Arrow], then back to Tux Paint using [Control] + [Right Arrow]. Arrow], then back to Tux Paint using [Control] + [Right Arrow].
@ -585,7 +585,7 @@
By default, Tux Paint first looks at configuration files for options. By default, Tux Paint first looks at configuration files for options.
+ Windows o Windows
Under Windows, it first examines the system-wide configuration file, Under Windows, it first examines the system-wide configuration file,
located here: located here:
@ -598,7 +598,7 @@
Finally, any options sent as command-line arguments are used. Finally, any options sent as command-line arguments are used.
+ macOS o macOS
Under macOS, it first examines the system-wide configuration file, Under macOS, it first examines the system-wide configuration file,
located here: located here:
@ -611,7 +611,7 @@
Finally, any options sent as command-line arguments are used. Finally, any options sent as command-line arguments are used.
+ Linux / Unix o Linux / Unix
Under Unix and Linux, it first examines the system-wide configuration Under Unix and Linux, it first examines the system-wide configuration
file, located here: file, located here:
@ -624,7 +624,7 @@
Finally, any options sent as command-line arguments are used. Finally, any options sent as command-line arguments are used.
+ Haiku o Haiku
Under Haiku, Tux Paint first examines the configuration file: Under Haiku, Tux Paint first examines the configuration file:

19
docs/is_IS.UTF-8/INSTALL.txt
View file

@ -109,18 +109,17 @@ readily available for installation as part of your Linux distribution.
be completely disabled (via "make SVG_LIB:=") be completely disabled (via "make SVG_LIB:=")
→ librsvg-2 & libCairo2 (newer libraries) ← → librsvg-2 & libCairo2 (newer libraries) ←
o libRSVG 2: http://librsvg.sourceforge.net/ @ libRSVG 2: http://librsvg.sourceforge.net/
o Cairo 2: http://www.cairographics.org/ @ Cairo 2: http://www.cairographics.org/
o These also depend on the following: @ These also depend on the following:
# GdkPixbuf & GLib: http://www.gtk.org/ - GdkPixbuf & GLib: http://www.gtk.org/
# Pango: http://www.pango.org/ - Pango: http://www.pango.org/
→ Older SVG libraries ← → Older SVG libraries ←
o libcairo1, libsvg1, & libsvg-cairo1: http://www.cairographics.org/ @ libcairo1, libsvg1, & libsvg-cairo1: http://www.cairographics.org/
o These also depend on the following: @ These also depend on the following:
# libxml2: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libxml2 - libxml2: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libxml2
@ -848,7 +847,7 @@ Install the required develop packages in Terminal:
libpng16_devel librsvg_devel libsdl2_devel sdl2_image_devel sdl2_gfx_devel libpng16_devel librsvg_devel libsdl2_devel sdl2_image_devel sdl2_gfx_devel
sdl2_mixer_devel sdl2_pango_devel sdl2_ttf_devel zlib_devel sdl2_mixer_devel sdl2_pango_devel sdl2_ttf_devel zlib_devel
← ←
For 32-bit you need to switch to the new compiler (currently gcc 11.2.0) with For 32-bit you need to switch to the new compiler (currently gcc 11.2.0) with
setarch x86 setarch x86

1185
docs/is_IS.UTF-8/MAGIC-API.txt
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

43
docs/is_IS.UTF-8/OPTIONS.txt
View file

@ -130,10 +130,10 @@ settings will override these. See the "Command-Line Options" section, below.)
Some examples: Some examples:
+ 640x480 o 640x480
+ 1024x768 o 1024x768
+ 768x1024 o 768x1024
+ 1600x1200 o 1600x1200
💡 If only one display is available, and Tux Paint is being run in windowed 💡 If only one display is available, and Tux Paint is being run in windowed
(not fullscreen) mode, and the chosen window size exceeds the capabilities (not fullscreen) mode, and the chosen window size exceeds the capabilities
@ -543,7 +543,6 @@ settings will override these. See the "Command-Line Options" section, below.)
beginner mode.) beginner mode.)
The COMPLEXITY value may be one of: The COMPLEXITY value may be one of:
→ advanced (the default) ← → advanced (the default) ←
"Advanced" — For users familiar with Tux Paint and who can operate more "Advanced" — For users familiar with Tux Paint and who can operate more
complex tools. complex tools.
@ -1167,7 +1166,7 @@ settings will override these. See the "Command-Line Options" section, below.)
If you do not override it, the default location is: If you do not override it, the default location is:
o Linux & Unix — If available, wherever your desktop environment is # Linux & Unix — If available, wherever your desktop environment is
configured for pictures to be stored, based on your XDG (X Desktop configured for pictures to be stored, based on your XDG (X Desktop
Group) configuration. (Try running the command-line "xdg-user-dir Group) configuration. (Try running the command-line "xdg-user-dir
PICTURES" to find out.) PICTURES" to find out.)
@ -1177,12 +1176,12 @@ settings will override these. See the "Command-Line Options" section, below.)
Tux Paint will fall back to using that typical directory, if no XDG Tux Paint will fall back to using that typical directory, if no XDG
configuration can be read, or nothing is set for configuration can be read, or nothing is set for
"XDG_PICTURES_DIR". "XDG_PICTURES_DIR".
o Windows - "My Pictures" directory for each user (normaly # Windows - "My Pictures" directory for each user (normaly
"C:\Users\username\My Pictures") "C:\Users\username\My Pictures")
You can directly open the folder as follows: You can directly open the folder as follows:
# Press "[Windows]+[R]" key to open "Run ..." dialogue. @ Press "[Windows]+[R]" key to open "Run ..." dialogue.
# Enter "Shell:My Pictures" in the text box and push [OK]. @ Enter "Shell:My Pictures" in the text box and push [OK].
o macOS — TBD! # macOS — TBD!
💡 Note: When the defaults are used, a new "TuxPaint" subdirectory will 💡 Note: When the defaults are used, a new "TuxPaint" subdirectory will
be created and used. (e.g., "/home/username/Pictures/TuxPaint") When be created and used. (e.g., "/home/username/Pictures/TuxPaint") When
@ -1357,20 +1356,20 @@ settings will override these. See the "Command-Line Options" section, below.)
Features: Features:
o Fine movement within canvas, or coarse movement if Shift is held. # Fine movement within canvas, or coarse movement if Shift is held.
o Coarse movement within tool button areas. # Coarse movement within tool button areas.
o Key controls: # Key controls:
# [Left]/[Right]/[Up]/[Down], numpad [1] thru [9]: Move mouse @ [Left]/[Right]/[Up]/[Down], numpad [1] thru [9]: Move mouse
# [Space]/[5]: Click mouse (except when using "Text" or "Label" @ [Space]/[5]: Click mouse (except when using "Text" or "Label"
tools) tools)
# [Insert]/[F5]: Click mouse (always) @ [Insert]/[F5]: Click mouse (always)
# [F4] jump mouse between "Tools", "Colors" and canvas areas @ [F4] jump mouse between "Tools", "Colors" and canvas areas
# If mouse is within "Tools" section on the left, or "Colors" @ If mouse is within "Tools" section on the left, or "Colors"
section at the bottom: section at the bottom:
@ [F7], [F8]: Move down/up between buttons, respectively - [F7], [F8]: Move down/up between buttons, respectively
(Tools section, only) (Tools section, only)
@ [F11], [F12]: Move to previous/next button, respectively - [F11], [F12]: Move to previous/next button, respectively
o To click-and-drag, hold one of the 'click' keys (e.g., [Insert]), # To click-and-drag, hold one of the 'click' keys (e.g., [Insert]),
and use the movement keys (e.g., [Left]). and use the movement keys (e.g., [Left]).
💡 Note: The "mouse accessibility" feature works with the keyboard 💡 Note: The "mouse accessibility" feature works with the keyboard
@ -1379,7 +1378,7 @@ settings will override these. See the "Command-Line Options" section, below.)
keys to move around (which will draw), and another 'click' key to keys to move around (which will draw), and another 'click' key to
end the click (stop drawing). end the click (stop drawing).
o A regular mouse and/or joystick may still be used (so you can, # A regular mouse and/or joystick may still be used (so you can,
e.g., move with the mouse, and click with the keyboard, or e.g., move with the mouse, and click with the keyboard, or
vice-versa) vice-versa)

20
docs/is_IS.UTF-8/PNG.txt
View file

@ -45,7 +45,6 @@ images into PNGs.
→ Command-line Tools ← → Command-line Tools ←
→ NetPBM ← → NetPBM ←
The Portable Bitmap tools (collectively known as "NetPBM") is a The Portable Bitmap tools (collectively known as "NetPBM") is a
@ -71,22 +70,21 @@ images into PNGs.
→ Proprietary Software for Windows ← → Proprietary Software for Windows ←
+ CorelDRAW (Corel) — http://www.corel.com/ o CorelDRAW (Corel) — http://www.corel.com/
+ Illustrator (Adobe) — http://www.adobe.com/products/illustrator.html o Illustrator (Adobe) — http://www.adobe.com/products/illustrator.html
+ Paint Shop Pro (Corel) — https://www.paintshoppro.com/ o Paint Shop Pro (Corel) — https://www.paintshoppro.com/
+ Photoshop (Adobe) — http://www.adobe.com/products/photoshop.html o Photoshop (Adobe) — http://www.adobe.com/products/photoshop.html
+ PIXresizer (Bluefive software) — http://bluefive.pair.com/ o PIXresizer (Bluefive software) — http://bluefive.pair.com/
pixresizer.htm pixresizer.htm
→ Macintosh Users ← → Macintosh Users ←
+ CorelDRAW (Corel) — http://www.corel.com/ o CorelDRAW (Corel) — http://www.corel.com/
+ GraphicConverter (Lemke Software) — https://www.lemkesoft.de/ o GraphicConverter (Lemke Software) — https://www.lemkesoft.de/
mac-fotobearbeitung-mac-diashow-mac-grafikprogramm-mac-bildbetrachter/ mac-fotobearbeitung-mac-diashow-mac-grafikprogramm-mac-bildbetrachter/
+ Illustrator (Adobe) — http://www.adobe.com/products/illustrator.html o Illustrator (Adobe) — http://www.adobe.com/products/illustrator.html
+ Photoshop (Adobe) — http://www.adobe.com/products/photoshop.html o Photoshop (Adobe) — http://www.adobe.com/products/photoshop.html

105
docs/is_IS.UTF-8/README.txt
View file

@ -221,7 +221,7 @@ automatically.)
The main screen is divided into the following sections: The main screen is divided into the following sections:
[Tools: Paint, Stamp, Lines, Shapes, Text, Magic, Label, Undo, Redo, Eraser, [Tools: Paint, Stamp, Lines, Shapes, Text, Magic, Label, Undo, Redo, Eraser,
New, Open, Save, Print, Quit] New, Open, Save, Print, Quit]
→ Left Side: Toolbar ← → Left Side: Toolbar ←
@ -229,7 +229,7 @@ The main screen is divided into the following sections:
[Canvas] [Canvas]
→ Middle: Drawing Canvas ← → Middle: Drawing Canvas ←
@ -243,7 +243,7 @@ The main screen is divided into the following sections:
[Selectors - Brushes, Letters, Shapes, Stamps] [Selectors - Brushes, Letters, Shapes, Stamps]
→ Right Side: Selector ← → Right Side: Selector ←
@ -255,8 +255,8 @@ The main screen is divided into the following sections:
[Colors - Black, White, Red, Pink, Orange, Yellow, Green, Cyan, Blue, [Colors - Black, White, Red, Pink, Orange, Yellow, Green, Cyan, Blue, Purple,
Purple, Brown, Grey] Brown, Grey]
→ Lower: Colors ← → Lower: Colors ←
@ -267,12 +267,12 @@ The main screen is divided into the following sections:
as the color to use when flood-filling an area of the picture.) as the color to use when flood-filling an area of the picture.)
On the far right are three special color options: On the far right are three special color options:
+ Color Picker o Color Picker
The "color picker" (which has an outline of an eye-dropper) allows you The "color picker" (which has an outline of an eye-dropper) allows you
to pick a color found within your drawing. to pick a color found within your drawing.
(A shortcut key is available to access this feature quickly; see (A shortcut key is available to access this feature quickly; see
below.) below.)
+ Rainbow Palette o Rainbow Palette
The rainbow palette allows you to pick any color by choosing the hue, The rainbow palette allows you to pick any color by choosing the hue,
saturation, and value of the color you want. A box on the left displays saturation, and value of the color you want. A box on the left displays
hundreds of hues — from red at the top through to violet at the bottom hundreds of hues — from red at the top through to violet at the bottom
@ -283,10 +283,10 @@ The main screen is divided into the following sections:
Click the green checkbox button to select the color, or the "Back" Click the green checkbox button to select the color, or the "Back"
button to dismiss the pop-up without picking a new color. button to dismiss the pop-up without picking a new color.
You may also set this tool's color to that of other color choices: You may also set this tool's color to that of other color choices:
o Whichever built-in color is selected, if any # Whichever built-in color is selected, if any
o The Color Picker's current color # The Color Picker's current color
o The Color Mixer's current color # The Color Mixer's current color
+ Color Mixer o Color Mixer
The "color mixer" (which has silhouette of a paint palette) allows you The "color mixer" (which has silhouette of a paint palette) allows you
to create colors by blending primary additive colors — red, yellow, and to create colors by blending primary additive colors — red, yellow, and
blue — along with white (to "tint"), grey (to "tone"), and black (to blue — along with white (to "tint"), grey (to "tone"), and black (to
@ -315,9 +315,8 @@ The main screen is divided into the following sections:
(Example tip: 'Pick a shape. Click to pick the center, drag, then let go (Example tip: 'Pick a shape. Click to pick the center, drag, then let go when
when it is the size you want. Move around to rotate it, and click to draw it is the size you want. Move around to rotate it, and click to draw it.')
it.')
→ Bottom: Help Area ← → Bottom: Help Area ←
@ -412,13 +411,13 @@ b."Stamp" Tool (Rubber Stamps) ←
Prior to 'stamping' an image onto your drawing, various effects can Prior to 'stamping' an image onto your drawing, various effects can
sometimes be applied (depending on the stamp): sometimes be applied (depending on the stamp):
o Some stamps can be colored or tinted. If the color palette below @ Some stamps can be colored or tinted. If the color palette below
the canvas is activated, you can click the colors to change the the canvas is activated, you can click the colors to change the
tint or color of the stamp before placing it in the picture. tint or color of the stamp before placing it in the picture.
o Stamps can be shrunk and expanded, by clicking within the @ Stamps can be shrunk and expanded, by clicking within the
triangular-shaped series of bars at the bottom right; the larger triangular-shaped series of bars at the bottom right; the larger
the bar, the larger the stamp will appear in your picture. the bar, the larger the stamp will appear in your picture.
o Many stamps may be flipped vertically, or displayed as a @ Many stamps may be flipped vertically, or displayed as a
mirror-image, using the control buttons at the bottom right. mirror-image, using the control buttons at the bottom right.
⚙ Note: If the "nostampcontrols" option is set, Tux Paint won't display ⚙ Note: If the "nostampcontrols" option is set, Tux Paint won't display
@ -438,7 +437,6 @@ b."Stamp" Tool (Rubber Stamps) ←
c."Lines" Tool ← c."Lines" Tool ←
This tool lets you draw straight lines using the various brushes and colors This tool lets you draw straight lines using the various brushes and colors
@ -530,7 +528,6 @@ d."Shapes" Tool ←
e."Text" and "Label" Tools ← e."Text" and "Label" Tools ←
Choose a font (from the 'Letters' available on the right) and a color (from Choose a font (from the 'Letters' available on the right) and a color (from
@ -603,11 +600,11 @@ e."Text" and "Label" Tools ←
Currently supported locales, the input methods available, and the key Currently supported locales, the input methods available, and the key
to toggle or cycle modes, are listed below. to toggle or cycle modes, are listed below.
o Japanese — Romanized Hiragana and Romanized Katakana — right [Alt] @ Japanese — Romanized Hiragana and Romanized Katakana — right [Alt]
key or left [Alt] key key or left [Alt] key
o Korean — Hangul 2-Bul — right [Alt] key or left [Alt] key @ Korean — Hangul 2-Bul — right [Alt] key or left [Alt] key
o Traditional Chinese — right [Alt] key or left [Alt] key @ Traditional Chinese — right [Alt] key or left [Alt] key
o Thai — right [Alt] key @ Thai — right [Alt] key
💡 Note: Many fonts do not include all characters for all languages, so 💡 Note: Many fonts do not include all characters for all languages, so
sometimes you'll need to change fonts to see the characters you're sometimes you'll need to change fonts to see the characters you're
@ -628,21 +625,20 @@ e."Text" and "Label" Tools ←
f."Fill" Tool ← f."Fill" Tool ←
The 'Fill' tool 'flood-fills' a contiguous area of your drawing with a The 'Fill' tool 'flood-fills' a contiguous area of your drawing with a
color of your choice. Three fill options are offered: color of your choice. Three fill options are offered:
+ Solid — click once to fill an area with a solid color. o Solid — click once to fill an area with a solid color.
+ Brush — click and drag to fill an area with a solid color using o Brush — click and drag to fill an area with a solid color using
freehand painting. freehand painting.
+ Linear — click and then drag to fill the area with color that fades o Linear — click and then drag to fill the area with color that fades
away (a gradient) towards where you drag the mouse. away (a gradient) towards where you drag the mouse.
+ Radial — click once to fill an area with a color that fades away (a o Radial — click once to fill an area with a color that fades away (a
gradient) radially, centered on where you clicked. gradient) radially, centered on where you clicked.
+ Shaped — click once to fill an area with a color that fades away (a o Shaped — click once to fill an area with a color that fades away (a
gradient), following the contours of the shape you're filling. gradient), following the contours of the shape you're filling.
+ Eraser — click once to erase an area, exposing the solid color o Eraser — click once to erase an area, exposing the solid color
background, or starter or template background image, upon which the background, or starter or template background image, upon which the
drawing was based. (See Available Tools > Drawing Tools > "Eraser" Tool drawing was based. (See Available Tools > Drawing Tools > "Eraser" Tool
and Other Controls > 'Starter' & Template Images.) and Other Controls > 'Starter' & Template Images.)
@ -714,13 +710,13 @@ h."Eraser" Tool ←
A number of eraser types are available, each offering multiple sizes are A number of eraser types are available, each offering multiple sizes are
available: available:
+ Square — Square-shaped erasers that completely remove parts of your o Square — Square-shaped erasers that completely remove parts of your
drawing. drawing.
+ Circle (solid) — Circle-shaped erasers that completely remove parts of o Circle (solid) — Circle-shaped erasers that completely remove parts of
your drawing. your drawing.
+ Fuzzy-edged Circle — Circle-shaped erasers with soft edges that blend o Fuzzy-edged Circle — Circle-shaped erasers with soft edges that blend
with the background. with the background.
+ Transparent Circle — Circle-shaped erasers that blend your drawing with o Transparent Circle — Circle-shaped erasers that blend your drawing with
the background. Release and click again to expose more and more of the the background. Release and click again to expose more and more of the
background. background.
@ -779,11 +775,11 @@ b."New" Command ←
details. details.
'Starter' & Template Images ← 'Starter' & Template Images ←
o 'Starters' can behave like a page from a coloring book — a @ 'Starters' can behave like a page from a coloring book — a
black-and-white outline of a picture, which you can then color in, black-and-white outline of a picture, which you can then color in,
and the black outline remains intact — or like a 3D photograph, and the black outline remains intact — or like a 3D photograph,
where you draw in between a foreground and background layer. where you draw in between a foreground and background layer.
o 'Templates' are similar, but simply provide a background drawing to @ 'Templates' are similar, but simply provide a background drawing to
work off of. Unlike 'Starters', there is no layer that remains in work off of. Unlike 'Starters', there is no layer that remains in
the foreground of anything you draw in the picture. the foreground of anything you draw in the picture.
@ -839,7 +835,7 @@ c."Open" Command ←
bottom of the list to scroll through the list of pictures. bottom of the list to scroll through the list of pictures.
Click a picture to select it, and then... Click a picture to select it, and then...
+ Click the green 'Open' button at the lower left of the list to load the o Click the green 'Open' button at the lower left of the list to load the
selected picture. You will then be able to edit it. selected picture. You will then be able to edit it.
(Alternatively, you can double-click a picture's icon to load it.) (Alternatively, you can double-click a picture's icon to load it.)
@ -848,7 +844,7 @@ c."Open" Command ←
saved, you will be prompted as to whether you want to save it or not. saved, you will be prompted as to whether you want to save it or not.
(See "Save," below.) (See "Save," below.)
+ Click the brown 'Erase' (trash can) button at the lower right of the o Click the brown 'Erase' (trash can) button at the lower right of the
list to erase the selected picture. (You will be asked to confirm.) list to erase the selected picture. (You will be asked to confirm.)
📜 Note: On Linux (as of version 0.9.22), Windows (as of version 📜 Note: On Linux (as of version 0.9.22), Windows (as of version
@ -858,14 +854,14 @@ c."Open" Command ←
⚙ Note: The 'Erase' button may be disabled, via the "noerase" option. ⚙ Note: The 'Erase' button may be disabled, via the "noerase" option.
+ Click the 'Export' button near the lower right to export the selected o Click the 'Export' button near the lower right to export the selected
picture to your export folder. (e.g., "~/Pictures/TuxPaint/") picture to your export folder. (e.g., "~/Pictures/TuxPaint/")
From the "Open" screen you can also: From the "Open" screen you can also:
+ Click the blue 'Slides' (slide projector) button at the lower left to o Click the blue 'Slides' (slide projector) button at the lower left to
go to slideshow mode. See "Slides", below, for details. go to slideshow mode. See "Slides", below, for details.
+ Click the blue 'Template' button at the lower left to go to convert the o Click the blue 'Template' button at the lower left to go to convert the
selected picture into a new template, which can be used as the basis selected picture into a new template, which can be used as the basis
for new drawings. for new drawings.
@ -877,7 +873,7 @@ c."Open" Command ←
"Disable 'Make Template'" in Tux Paint Config. or running Tux Paint "Disable 'Make Template'" in Tux Paint Config. or running Tux Paint
with the "notemplateexport" option). with the "notemplateexport" option).
+ Click the red 'Back' arrow button at the lower right of the list to o Click the red 'Back' arrow button at the lower right of the list to
cancel and return to the picture you were drawing. cancel and return to the picture you were drawing.
⌨ Note: You can also press [Control / ⌘] + [O] on the keyboard to bring up ⌨ Note: You can also press [Control / ⌘] + [O] on the keyboard to bring up
@ -1004,7 +1000,6 @@ e."Print" Command ←
f."Slides" Command (under "Open") ← f."Slides" Command (under "Open") ←
The 'Slides' button is available in the 'Open' dialog. It can be used to The 'Slides' button is available in the 'Open' dialog. It can be used to
@ -1314,44 +1309,44 @@ Other documentation included with Tux Paint (found in the "docs" folder/
directory) includes: directory) includes:
→ Using Tux Paint: ← → Using Tux Paint: ←
+ OPTIONS.html o OPTIONS.html
Detailed instructions on command-line and configuration-file options, Detailed instructions on command-line and configuration-file options,
for those who don't want to use the Tux Paint Config. tool to manage for those who don't want to use the Tux Paint Config. tool to manage
Tux Paint's configuration. Tux Paint's configuration.
+ 'Magic' Tool Documentation ("magic-docs") o 'Magic' Tool Documentation ("magic-docs")
Documentation for each of the currently-installed 'Magic' tools. Documentation for each of the currently-installed 'Magic' tools.
+ Frequently Asked Questions ("FAQs") about Tux Paint o Frequently Asked Questions ("FAQs") about Tux Paint
Answers to, and solutions for, some common questions about, and Answers to, and solutions for, some common questions about, and
problems with, using Tux Paint. problems with, using Tux Paint.
→ How to extend Tux Paint: ← → How to extend Tux Paint: ←
+ EXTENDING.html o EXTENDING.html
Detailed instructions on extending Tux Paint: creating brushes, stamps, Detailed instructions on extending Tux Paint: creating brushes, stamps,
starters, and templates; adding fonts; and creating new on-screen starters, and templates; adding fonts; and creating new on-screen
keyboard layouts and input methods. keyboard layouts and input methods.
+ PNG.html o PNG.html
Notes on creating PNG format bitmapped (raster) images for use in Tux Notes on creating PNG format bitmapped (raster) images for use in Tux
Paint. Paint.
+ SVG.html o SVG.html
Notes on creating SVG format vector images for use in Tux Paint. Notes on creating SVG format vector images for use in Tux Paint.
→ Technical information: ← → Technical information: ←
+ INSTALL.html o INSTALL.html
Instructions for compiling and installing Tux Paint, when applicable. Instructions for compiling and installing Tux Paint, when applicable.
+ SIGNALS.html o SIGNALS.html
Information about the POSIX signals that Tux Paint responds to. Information about the POSIX signals that Tux Paint responds to.
+ MAGIC-API.html o MAGIC-API.html
Creating new Magic tools using Tux Paint's plugin API. Creating new Magic tools using Tux Paint's plugin API.
→ Development history and license: ← → Development history and license: ←
+ AUTHORS.txt o AUTHORS.txt
List of authors and contributors. List of authors and contributors.
+ CHANGES.txt o CHANGES.txt
Summary of what has changed between releases of Tux Paint. Summary of what has changed between releases of Tux Paint.
+ COPYING.txt o COPYING.txt
Tux Paint's software license, the GNU General Public License (GPL) Tux Paint's software license, the GNU General Public License (GPL)

13
docs/is_IS.UTF-8/SVG.txt
View file

@ -25,13 +25,12 @@ Windows, macOS, and Linux. There are also other applications that can produce
SVGs, both free/open source, and commerical/proprietary. SVGs, both free/open source, and commerical/proprietary.
→ Open Source ← → Open Source ←
+ Inkscape — http://www.inkscape.org/ o Inkscape — http://www.inkscape.org/
+ Karbon — https://calligra.org/karbon/ o Karbon — https://calligra.org/karbon/
→ Proprietary ← → Proprietary ←
+ CorelDRAW (Corel) — https://www.coreldraw.com/en/ o CorelDRAW (Corel) — https://www.coreldraw.com/en/
+ Illustrator (Adobe) — http://www.adobe.com/products/illustrator.html o Illustrator (Adobe) — http://www.adobe.com/products/illustrator.html
+ Boxy SVG — https://boxy-svg.com/ o Boxy SVG — https://boxy-svg.com/
+ Sketch (Sketch B.V.) — https://boxy-svg.com/ o Sketch (Sketch B.V.) — https://boxy-svg.com/

8
docs/ja_JP.UTF-8/ADVANCED-STAMPS-HOWTO.txt
View file

@ -212,8 +212,8 @@
ここではクローンツールとブラシツールを使います。必要に応じて不透明度を変え ここではクローンツールとブラシツールを使います。必要に応じて不透明度を変え
て下さい。3x3か5x5の小さな円形のブラシを主に使います。ぼかし筆かどうかは問 て下さい。3x3か5x5の小さな円形のブラシを主に使います。ぼかし筆かどうかは問
いません。（ぼかし筆は不透明度100&percent;、ぼかしではないブラシは不透明度 いません。（ぼかし筆は不透明度100&percent;、ぼかしではないブラシは不透明度
70%程度で組み合わせると良いでしょう）。あまり一般的ではない使い方で 70%程度で組み合わせると良いでしょう）。あまり一般的ではない使い方ですが、半
すが、半透明のオブジェクトの場合には有効です。 透明のオブジェクトの場合には有効です。
最終目標は、オブジェクトの内側と外側の両方の縁取りを除去することです。内側 最終目標は、オブジェクトの内側と外側の両方の縁取りを除去することです。内側
の縁取りは、マゼンタやグリーンの上にオブジェクトを合成したときに見えるもの の縁取りは、マゼンタやグリーンの上にオブジェクトを合成したときに見えるもの
@ -245,8 +245,8 @@
接PNGとして保存してみてください。その後、不透明度0％の部分が黒くなったり白 接PNGとして保存してみてください。その後、不透明度0％の部分が黒くなったり白
くなったりしていないことを確認するために、もう一度画像を読み込んでみてくだ くなったりしていないことを確認するために、もう一度画像を読み込んでみてくだ
さい。ディスクスペースを節約するため（そして自分のミスを隠すため）に画像を さい。ディスクスペースを節約するため（そして自分のミスを隠すため）に画像を
縮小する必要がある場合、ほぼ確実に 0%の不透明部分をすべて破壊してし 縮小する必要がある場合、ほぼ確実に 0%の不透明部分をすべて破壊してしまうこと
まうことになります。そこで、もっと良い方法があります。 になります。そこで、もっと良い方法があります。
## より安全な保存方法 ## ## より安全な保存方法 ##

8
docs/ja_JP.UTF-8/ENVVARS.txt
View file

@ -25,9 +25,9 @@ indirectly by the libraries that it utilizes.
A few examples of where "$HOME" is used include: A few examples of where "$HOME" is used include:
+ The location of Tux Paint's configuration file o The location of Tux Paint's configuration file
+ The basis of where Tux Paint saves and loads users' drawings o The basis of where Tux Paint saves and loads users' drawings
+ The location of a user's private collection of data files — stamps, o The location of a user's private collection of data files — stamps,
brushes, etc. — (versus those available system wide) brushes, etc. — (versus those available system wide)
@ -81,7 +81,6 @@ The following are a few of the environment variables supported by Simple
DirectMedia Layer (libSDL) — which Tux Paint utilizes for displaying graphics, DirectMedia Layer (libSDL) — which Tux Paint utilizes for displaying graphics,
playing sounds, and receiving mouse, keyboard, and joystick input — and which playing sounds, and receiving mouse, keyboard, and joystick input — and which
may be useful to users of Tux Paint. may be useful to users of Tux Paint.
→ SDL_VIDEO_ALLOW_SCREENSAVER ← → SDL_VIDEO_ALLOW_SCREENSAVER ←
Specifies whether Tux Paint should allow a screensaver to run. Can be set Specifies whether Tux Paint should allow a screensaver to run. Can be set
@ -100,4 +99,3 @@ may be useful to users of Tux Paint.

44
docs/ja_JP.UTF-8/EXTENDING.txt
View file

@ -509,8 +509,6 @@ directory.)
→ Unalterable Stamps ← → Unalterable Stamps ←
By default, a stamp can be flipped upside down, shown as a mirror image, or By default, a stamp can be flipped upside down, shown as a mirror image, or
@ -543,10 +541,10 @@ directory.)
the stamp's data file. (An equals sign, "=", may be included after the word the stamp's data file. (An equals sign, "=", may be included after the word
"scale".) "scale".)
+ "scale 40%" o "scale 40%"
+ "scale 5/2" o "scale 5/2"
+ "scale 2.5" o "scale 2.5"
+ "scale 2:5" o "scale 2:5"
→ Windows のユーザー ← → Windows のユーザー ←
@ -678,29 +676,29 @@ directory.)
directions, the "allowscale" may be used to tell Tux Paint which behavior directions, the "allowscale" may be used to tell Tux Paint which behavior
to allow: to allow:
+ For starters where it's alright to crop the left and right edges, but o For starters where it's alright to crop the left and right edges, but
the top and bottom edges must be retained, use "allowscale=horizontal". the top and bottom edges must be retained, use "allowscale=horizontal".
o If the starter's aspect ratio is wider than that of the canvas, it # If the starter's aspect ratio is wider than that of the canvas, it
will be scaled to fit the height of the canvas, and the left and will be scaled to fit the height of the canvas, and the left and
right will be cropped. right will be cropped.
o If the starter's aspect ratio is taller than that of the canvas, it # If the starter's aspect ratio is taller than that of the canvas, it
will be scaled to fit the height of the canvas, and no cropping will be scaled to fit the height of the canvas, and no cropping
will occur, and the left and right edges will be smeared. will occur, and the left and right edges will be smeared.
+ For starters where it's alright to crop the top and bottom edges, but o For starters where it's alright to crop the top and bottom edges, but
the left and right edges must be retained, use "allowscale=vertical". the left and right edges must be retained, use "allowscale=vertical".
o If the starter's aspect ratio is taller than that of the canvas, it # If the starter's aspect ratio is taller than that of the canvas, it
will be scaled to fit the width of the canvas, and the top and will be scaled to fit the width of the canvas, and the top and
bottom will be cropped. bottom will be cropped.
o If the starter's aspect ratio is wider than that of the canvas, it # If the starter's aspect ratio is wider than that of the canvas, it
will be scaled to fit the width of the canvas, and no cropping will will be scaled to fit the width of the canvas, and no cropping will
occur, and the top and bottom edges will be smeared. occur, and the top and bottom edges will be smeared.
+ If it's acceptable to crop either the top and bottom or the left and o If it's acceptable to crop either the top and bottom or the left and
right, use "allowscale=both". Contents from starter will always fill right, use "allowscale=both". Contents from starter will always fill
the canvas, regardless of how its aspect ratio compares to that of the the canvas, regardless of how its aspect ratio compares to that of the
canvas. canvas.
+ The default behavior is to not allow cropping. This may be specified o The default behavior is to not allow cropping. This may be specified
explicitly with "allowscale=none". explicitly with "allowscale=none".
@ -735,15 +733,15 @@ directory.)
important, specify "gravity=bottom-right". important, specify "gravity=bottom-right".
The available options are: The available options are:
+ center — prefer the center (the default) o center — prefer the center (the default)
+ top — prefer the top center o top — prefer the top center
+ bottom — prefer the bottom center o bottom — prefer the bottom center
+ left — prefer the left center o left — prefer the left center
+ right — prefer the right center o right — prefer the right center
+ top-left — prefer the top left o top-left — prefer the top left
+ top-right — prefer the top right o top-right — prefer the top right
+ bottom-left — prefer the bottom left o bottom-left — prefer the bottom left
+ bottom-right — prefer the bottom right o bottom-right — prefer the bottom right
[ Landscape-shaped image of a horizon with the sun in the middle and a [ Landscape-shaped image of a horizon with the sun in the middle and a
building on the right. ] building on the right. ]

66
docs/ja_JP.UTF-8/FAQ.txt
View file

@ -107,7 +107,7 @@
language", below. language", below.
→ Tux Paint won't switch to my language ← → Tux Paint won't switch to my language ←
+ Linux and Unix users: Make sure the locale is available o Linux and Unix users: Make sure the locale is available
Make sure the locale you want is available. Check your "/etc/ Make sure the locale you want is available. Check your "/etc/
locale.gen" file. See the "Options Documentation" for the locales Tux locale.gen" file. See the "Options Documentation" for the locales Tux
@ -116,21 +116,21 @@
Note: Debian and derivative (e.g., Ubuntu) users can simply run Note: Debian and derivative (e.g., Ubuntu) users can simply run
"dpkg-reconfigure locales" if the locales are managed by "dpkg". "dpkg-reconfigure locales" if the locales are managed by "dpkg".
+ If you're using the "--lang" command-line option o If you're using the "--lang" command-line option
Try using the "--locale" command-line option, or your operating Try using the "--locale" command-line option, or your operating
system's locale settings (e.g., the "$LANG" environment variable), and system's locale settings (e.g., the "$LANG" environment variable), and
please e-mail us regarding your trouble. please e-mail us regarding your trouble.
+ If you're using the "--locale" command-line option o If you're using the "--locale" command-line option
If this doesn't work, please e-mail us regarding your trouble. If this doesn't work, please e-mail us regarding your trouble.
+ If you're trying to use your Operating System's locale o If you're trying to use your Operating System's locale
If this doesn't work, please e-mail us regarding your trouble. If this doesn't work, please e-mail us regarding your trouble.
+ Make sure you have the necessary font o Make sure you have the necessary font
Some translations require their own font. Chinese and Korean, for Some translations require their own font. Chinese and Korean, for
example, need Chinese and Korean TrueType Fonts installed and placed in example, need Chinese and Korean TrueType Fonts installed and placed in
@ -304,20 +304,20 @@
### Audio Problems ### ### Audio Problems ###
→ There's no sound! ← → There's no sound! ←
+ First, check the obvious: o First, check the obvious:
o Are your speakers connected and turned on? # Are your speakers connected and turned on?
o Is the volume turned up on your speakers? # Is the volume turned up on your speakers?
o Is the volume turned up in your Operating System's "mixer?" # Is the volume turned up in your Operating System's "mixer?"
o Are you certain you're using a computer with a sound card? # Are you certain you're using a computer with a sound card?
o Are any other programs running that use sound? (They may be # Are any other programs running that use sound? (They may be
'blocking' Tux Paint from accessing your sound device) 'blocking' Tux Paint from accessing your sound device)
o (Unix/Linux) Are you using a sound system, such as aRts, ESD or # (Unix/Linux) Are you using a sound system, such as aRts, ESD or
GStreamer? If so, try setting the "SDL_AUDIODRIVER" environment GStreamer? If so, try setting the "SDL_AUDIODRIVER" environment
variable before running Tux Paint (e.g., "export SDL_AUDIODRIVER= variable before running Tux Paint (e.g., "export SDL_AUDIODRIVER=
arts"). Or, run Tux Paint through the system's rerouter (e.g., run arts"). Or, run Tux Paint through the system's rerouter (e.g., run
"artsdsp tuxpaint" or "esddsp tuxpaint", instead of simply "artsdsp tuxpaint" or "esddsp tuxpaint", instead of simply
"tuxpaint"). "tuxpaint").
+ Is sound disabled in Tux Paint? o Is sound disabled in Tux Paint?
If sound seems to work otherwise (and you're sure no other program is If sound seems to work otherwise (and you're sure no other program is
"blocking" the sound device), then Tux Paint may be running with a "no "blocking" the sound device), then Tux Paint may be running with a "no
@ -342,13 +342,13 @@
setting, and allow unlimited printing. (You won't have to wait between setting, and allow unlimited printing. (You won't have to wait between
prints.) prints.)
+ Were sounds temporarily disabled? o Were sounds temporarily disabled?
Even if sounds are enabled in Tux Paint, it is possible to disable and Even if sounds are enabled in Tux Paint, it is possible to disable and
re-enable them temporarily using the [Alt] + [S] key sequence. Try re-enable them temporarily using the [Alt] + [S] key sequence. Try
pressing those keys to see if sounds begin working again. pressing those keys to see if sounds begin working again.
+ Was Tux Paint built without sound support? o Was Tux Paint built without sound support?
Tux Paint may have been compiled with sound support disabled. To test Tux Paint may have been compiled with sound support disabled. To test
whether sound support was enabled when Tux Paint was compiled, run Tux whether sound support was enabled when Tux Paint was compiled, run Tux
@ -368,29 +368,29 @@
Yes, there are a number of ways to disable sounds in Tux Paint: Yes, there are a number of ways to disable sounds in Tux Paint:
+ Press [Alt] + [S] while in Tux Paint to temporarily disable sounds. o Press [Alt] + [S] while in Tux Paint to temporarily disable sounds.
(Press that key sequence again to re-enable sounds.) (Press that key sequence again to re-enable sounds.)
+ Run Tux Paint with the "no sound" option: o Run Tux Paint with the "no sound" option:
o Run "tuxpaint --nosound" from the command line or shortcut or # Run "tuxpaint --nosound" from the command line or shortcut or
desktop icon. desktop icon.
o Edit Tux Paint's configuration file (see "Options Documentation" # Edit Tux Paint's configuration file (see "Options Documentation"
for details) and add a line containing "nosound=yes". for details) and add a line containing "nosound=yes".
o Or use Tux Paint Config. and make sure "Enable Sound Effects" # Or use Tux Paint Config. and make sure "Enable Sound Effects"
(under "Video & Sound") is not checked. (under "Video & Sound") is not checked.
o Alternatively, recompile Tux Paint with sound support disabled. # Alternatively, recompile Tux Paint with sound support disabled.
(See above, and the 'Install' documentation. (See above, and the 'Install' documentation.
→ The stereo panning of sound effects is bothersome; can sound effects be → The stereo panning of sound effects is bothersome; can sound effects be
monophonic? ← monophonic? ←
Run Tux Paint with the "no stereo" option: Run Tux Paint with the "no stereo" option:
+ Run "tuxpaint --nostereo" from the command line or shortcut or desktop o Run "tuxpaint --nostereo" from the command line or shortcut or desktop
icon. icon.
+ Edit Tux Paint's configuration file (see "Options Documentation" for o Edit Tux Paint's configuration file (see "Options Documentation" for
details) and add a line containing "nostereo=yes". details) and add a line containing "nostereo=yes".
+ Or use Tux Paint Config. and make sure "Enable Stereo Effects" (under o Or use Tux Paint Config. and make sure "Enable Stereo Effects" (under
"Video & Sound") is not checked. "Video & Sound") is not checked.
@ -411,7 +411,7 @@
### Fullscreen Mode Problems ### ### Fullscreen Mode Problems ###
→ When I run Tux Paint full-screen and [Alt] + [Tab] out, the window turns → When I run Tux Paint full-screen and [Alt] + [Tab] out, the window turns
black! ← black! ←
This is apparently a bug in the SDL library. Sorry. This is apparently a bug in the SDL library. Sorry.
→ When I run Tux Paint full-screen, it has large borders around it ← → When I run Tux Paint full-screen, it has large borders around it ←
@ -467,10 +467,10 @@
→ How do I access other applications when Tux Paint is running in Full Screen? → How do I access other applications when Tux Paint is running in Full Screen?
← ←
+ Windows and Linux users, try the [Alt] + [Tab] key combination to o Windows and Linux users, try the [Alt] + [Tab] key combination to
switch between applications. switch between applications.
+ macOS users, switch to other applications using [Control] + [左矢印], o macOS users, switch to other applications using [Control] + [左矢印],
then back to Tux Paint using [Control] + [右矢印]. then back to Tux Paint using [Control] + [右矢印].
@ -585,7 +585,7 @@
By default, Tux Paint first looks at configuration files for options. By default, Tux Paint first looks at configuration files for options.
+ Windows o Windows
Under Windows, it first examines the system-wide configuration file, Under Windows, it first examines the system-wide configuration file,
located here: located here:
@ -598,7 +598,7 @@
Finally, any options sent as command-line arguments are used. Finally, any options sent as command-line arguments are used.
+ macOS o macOS
Under macOS, it first examines the system-wide configuration file, Under macOS, it first examines the system-wide configuration file,
located here: located here:
@ -611,7 +611,7 @@
Finally, any options sent as command-line arguments are used. Finally, any options sent as command-line arguments are used.
+ Linux / Unix o Linux / Unix
Under Unix and Linux, it first examines the system-wide configuration Under Unix and Linux, it first examines the system-wide configuration
file, located here: file, located here:
@ -624,7 +624,7 @@
Finally, any options sent as command-line arguments are used. Finally, any options sent as command-line arguments are used.
+ Haiku o Haiku
Under Haiku, Tux Paint first examines the configuration file: Under Haiku, Tux Paint first examines the configuration file:

19
docs/ja_JP.UTF-8/INSTALL.txt
View file

@ -109,18 +109,17 @@ readily available for installation as part of your Linux distribution.
be completely disabled (via "make SVG_LIB:=") be completely disabled (via "make SVG_LIB:=")
→ librsvg-2 & libCairo2 (newer libraries) ← → librsvg-2 & libCairo2 (newer libraries) ←
o libRSVG 2: http://librsvg.sourceforge.net/ @ libRSVG 2: http://librsvg.sourceforge.net/
o Cairo 2: http://www.cairographics.org/ @ Cairo 2: http://www.cairographics.org/
o These also depend on the following: @ These also depend on the following:
# GdkPixbuf & GLib: http://www.gtk.org/ - GdkPixbuf & GLib: http://www.gtk.org/
# Pango: http://www.pango.org/ - Pango: http://www.pango.org/
→ Older SVG libraries ← → Older SVG libraries ←
o libcairo1, libsvg1, & libsvg-cairo1: http://www.cairographics.org/ @ libcairo1, libsvg1, & libsvg-cairo1: http://www.cairographics.org/
o These also depend on the following: @ These also depend on the following:
# libxml2: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libxml2 - libxml2: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libxml2
@ -848,7 +847,7 @@ Install the required develop packages in Terminal:
libpng16_devel librsvg_devel libsdl2_devel sdl2_image_devel sdl2_gfx_devel libpng16_devel librsvg_devel libsdl2_devel sdl2_image_devel sdl2_gfx_devel
sdl2_mixer_devel sdl2_pango_devel sdl2_ttf_devel zlib_devel sdl2_mixer_devel sdl2_pango_devel sdl2_ttf_devel zlib_devel
← ←
For 32-bit you need to switch to the new compiler (currently gcc 11.2.0) with For 32-bit you need to switch to the new compiler (currently gcc 11.2.0) with
setarch x86 setarch x86

1185
docs/ja_JP.UTF-8/MAGIC-API.txt
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

43
docs/ja_JP.UTF-8/OPTIONS.txt
View file

@ -133,10 +133,10 @@ C:\Program Files\TuxPaint\tuxpaint.cfg
例: 例:
+ 640x480 o 640x480
+ 1024x768 o 1024x768
+ 768x1024 o 768x1024
+ 1600x1200 o 1600x1200
💡 利用可能なディスプレイが１つのみで Tux Paint が（フルスクリーンではなく） 💡 利用可能なディスプレイが１つのみで Tux Paint が（フルスクリーンではなく）
ウィンドウモードで実行されており、ウィンドウサイズの設定がディスプレイサイ ウィンドウモードで実行されており、ウィンドウサイズの設定がディスプレイサイ
@ -549,7 +549,6 @@ C:\Program Files\TuxPaint\tuxpaint.cfg
点、3点透視図法ツールは中級者モードでは消失点の編集ができません)。 点、3点透視図法ツールは中級者モードでは消失点の編集ができません)。
COMPLEXITY は以下の３とおりから選択できます。 COMPLEXITY は以下の３とおりから選択できます。
→ advanced (the default) ← → advanced (the default) ←
「上級者」 — Tux Paint に精通していて、複雑な操作が可能なユーザー向け。 「上級者」 — Tux Paint に精通していて、複雑な操作が可能なユーザー向け。
@ -1162,7 +1161,7 @@ C:\Program Files\TuxPaint\tuxpaint.cfg
特に設定していなければ、標準のディレクトリは次の場所にあります: 特に設定していなければ、標準のディレクトリは次の場所にあります:
o Linux および Unix — XDG (X Desktop Group) 標準に基づく設定が利用可 # Linux および Unix — XDG (X Desktop Group) 標準に基づく設定が利用可
能な場合、個々のデスクトップ環境において画像保存用として設定されて 能な場合、個々のデスクトップ環境において画像保存用として設定されて
いるディレクトリ（"xdg-user-dir PICTURES" コマンドで確認できます） いるディレクトリ（"xdg-user-dir PICTURES" コマンドで確認できます）
英語環境では一般的にユーザーのホームディレクトリ以下の "Pictures" 英語環境では一般的にユーザーのホームディレクトリ以下の "Pictures"
@ -1170,13 +1169,13 @@ C:\Program Files\TuxPaint\tuxpaint.cfg
では "画像"） では "画像"）
XDGの設定が読み取れない場合や、"XDG_PICTURES_DIR "に何も設定されて XDGの設定が読み取れない場合や、"XDG_PICTURES_DIR "に何も設定されて
いない場合は、上記の一般的なディレクトリを使用します。 いない場合は、上記の一般的なディレクトリを使用します。
o Windows — 各ユーザーの ""My Pictures"" ディレクトリ（通常は # Windows — 各ユーザーの ""My Pictures"" ディレクトリ（通常は
"C:\Users\ユーザー名\My Pictures"）。 "C:\Users\ユーザー名\My Pictures"）。
また、次のようにして、フォルダを直接開くこともできます: また、次のようにして、フォルダを直接開くこともできます:
# "[Windows]+[R]" キーを押して "ファイル名を指定して実行" ダイア @ "[Windows]+[R]" キーを押して "ファイル名を指定して実行" ダイア
ログを開く。 ログを開く。
# テキストボックスに "Shell:My Pictures" と入力して [OK] を押す。 @ テキストボックスに "Shell:My Pictures" と入力して [OK] を押す。
o macOS — TBD! # macOS — TBD!
💡 注: 標準では、サブディレクトリ "TuxPaint" が作成されます。（例: " 💡 注: 標準では、サブディレクトリ "TuxPaint" が作成されます。（例: "
"/home/ユーザー名/Pictures/TuxPaint""）一方、"--exportdir" オプションを "/home/ユーザー名/Pictures/TuxPaint""）一方、"--exportdir" オプションを
@ -1348,22 +1347,22 @@ C:\Program Files\TuxPaint\tuxpaint.cfg
使用方法: 使用方法:
o キャンバスエリアでは、通常はなめらかに、Shift キーを押しながらでは # キャンバスエリアでは、通常はなめらかに、Shift キーを押しながらでは
飛び飛びにカーソルが動きます。 飛び飛びにカーソルが動きます。
o ツールボタンのエリアでは、飛び飛びにカーソルが動きます。 # ツールボタンのエリアでは、飛び飛びにカーソルが動きます。
o 各キーの動作: # 各キーの動作:
# [Left]/[Right]/[Up]/[Down], テンキーの [1] から [9]: マウスカー @ [Left]/[Right]/[Up]/[Down], テンキーの [1] から [9]: マウスカー
ソルの移動 ソルの移動
# [Space]/[5]: マウスクリック（テキストツールまたはラベルツールを @ [Space]/[5]: マウスクリック（テキストツールまたはラベルツールを
使っている場合を除く) 使っている場合を除く)
# [Insert]/[F5]: マウスクリック @ [Insert]/[F5]: マウスクリック
# [F4]: 「どうぐ」、「いろ」、キャンバスの間を順にジャンプ @ [F4]: 「どうぐ」、「いろ」、キャンバスの間を順にジャンプ
# マウスカーソルが左側の「どうぐ」または下部の「いろ」のエリアに @ マウスカーソルが左側の「どうぐ」または下部の「いろ」のエリアに
ある場合: ある場合:
@ [F7]（[F8]）: 上のボタン（下のボタン）に移動（「どうぐ」エ - [F7]（[F8]）: 上のボタン（下のボタン）に移動（「どうぐ」エ
リアのみ） リアのみ）
@ [F11]（[F12]）: 前のボタン（次のボタン）に移動 - [F11]（[F12]）: 前のボタン（次のボタン）に移動
o クリック＆ドラッグの操作は、クリックキーのどちらか（例えば [Insert] # クリック＆ドラッグの操作は、クリックキーのどちらか（例えば [Insert]
）を押しながら、マウス移動のキー（例えば [Left]）を押します。 ）を押しながら、マウス移動のキー（例えば [Left]）を押します。
💡 注: "mouse-accessibility" オプションの機能は、キーボードの操作に 💡 注: "mouse-accessibility" オプションの機能は、キーボードの操作に
@ -1371,7 +1370,7 @@ C:\Program Files\TuxPaint\tuxpaint.cfg
は、「クリック」のキーを一度押してから「移動」のキーで描画し、最後 は、「クリック」のキーを一度押してから「移動」のキーで描画し、最後
にもう一度「クリック」キーを押して描画を完了します。 にもう一度「クリック」キーを押して描画を完了します。
o 通常のマウスやジョイスティックも同時に使用することができます（例え # 通常のマウスやジョイスティックも同時に使用することができます（例え
ば、マウスで移動してキーボードでクリックしたり、その逆も可能で ば、マウスで移動してキーボードでクリックしたり、その逆も可能で
す）。 す）。

20
docs/ja_JP.UTF-8/PNG.txt
View file

@ -45,7 +45,6 @@ images into PNGs.
→ Command-line Tools ← → Command-line Tools ←
→ NetPBM ← → NetPBM ←
The Portable Bitmap tools (collectively known as "NetPBM") is a The Portable Bitmap tools (collectively known as "NetPBM") is a
@ -71,22 +70,21 @@ images into PNGs.
→ Proprietary Software for Windows ← → Proprietary Software for Windows ←
+ CorelDRAW (Corel) — http://www.corel.com/ o CorelDRAW (Corel) — http://www.corel.com/
+ Illustrator (Adobe) — http://www.adobe.com/products/illustrator.html o Illustrator (Adobe) — http://www.adobe.com/products/illustrator.html
+ Paint Shop Pro (Corel) — https://www.paintshoppro.com/ o Paint Shop Pro (Corel) — https://www.paintshoppro.com/
+ Photoshop (Adobe) — http://www.adobe.com/products/photoshop.html o Photoshop (Adobe) — http://www.adobe.com/products/photoshop.html
+ PIXresizer (Bluefive software) — http://bluefive.pair.com/ o PIXresizer (Bluefive software) — http://bluefive.pair.com/
pixresizer.htm pixresizer.htm
→ Macintosh Users ← → Macintosh Users ←
+ CorelDRAW (Corel) — http://www.corel.com/ o CorelDRAW (Corel) — http://www.corel.com/
+ GraphicConverter (Lemke Software) — https://www.lemkesoft.de/ o GraphicConverter (Lemke Software) — https://www.lemkesoft.de/
mac-fotobearbeitung-mac-diashow-mac-grafikprogramm-mac-bildbetrachter/ mac-fotobearbeitung-mac-diashow-mac-grafikprogramm-mac-bildbetrachter/
+ Illustrator (Adobe) — http://www.adobe.com/products/illustrator.html o Illustrator (Adobe) — http://www.adobe.com/products/illustrator.html
+ Photoshop (Adobe) — http://www.adobe.com/products/photoshop.html o Photoshop (Adobe) — http://www.adobe.com/products/photoshop.html

102
docs/ja_JP.UTF-8/README.txt
View file

@ -213,7 +213,7 @@ Tux Paint を起動すると、タイトル画面が表示されます。
メインの画面は、次の各部に分けられます: メインの画面は、次の各部に分けられます:
[どうぐ: ふで, はんこ, せん, かたち, もじ, まほう, ラベル, とりけし, やりなお [どうぐ: ふで, はんこ, せん, かたち, もじ, まほう, ラベル, とりけし, やりなお
し, けしゴム, さいしょから, ひらく, セーブ, いんさつ, やめる] し, けしゴム, さいしょから, ひらく, セーブ, いんさつ, やめる]
→ 左側: ツールバー「どうぐ」 ← → 左側: ツールバー「どうぐ」 ←
@ -221,7 +221,7 @@ Tux Paint を起動すると、タイトル画面が表示されます。
[描画キャンバス] [描画キャンバス]
→ 中央部: 描画キャンバス ← → 中央部: 描画キャンバス ←
@ -234,7 +234,7 @@ Tux Paint を起動すると、タイトル画面が表示されます。
[セレクタ - ふで、もじ、かたち、はんこ] [セレクタ - ふで、もじ、かたち、はんこ]
→ 右側: セレクタ ← → 右側: セレクタ ←
@ -244,8 +244,8 @@ Tux Paint を起動すると、タイトル画面が表示されます。
[いろ - いろ - くろ、しろ、あか、ぴんく、おれんじ、きいろ、みどり、みずいろ [いろ - いろ - くろ、しろ、あか、ぴんく、おれんじ、きいろ、みどり、みずいろ、あ
、あお、むらさき、ちゃいろ、はいいろ] お、むらさき、ちゃいろ、はいいろ]
→ 下部: カラーパレット「いろ」 ← → 下部: カラーパレット「いろ」 ←
@ -255,10 +255,10 @@ Tux Paint を起動すると、タイトル画面が表示されます。
て、「ぬる」ツールでは画像の領域を塗りつぶす色として使用します)。 て、「ぬる」ツールでは画像の領域を塗りつぶす色として使用します)。
右端には色に関する3つの特別なオプションがあります。 右端には色に関する3つの特別なオプションがあります。
+ スポイト o スポイト
スポイトを使えば、絵の中から色を選ぶことができます。 スポイトを使えば、絵の中から色を選ぶことができます。
（この機能を使うためのショートカットキーがあります; 以降を参照） （この機能を使うためのショートカットキーがあります; 以降を参照）
+ レインボーパレット o レインボーパレット
レインボーパレットは、色相、彩度、明度を選択することで、任意の色を選ぶ レインボーパレットは、色相、彩度、明度を選択することで、任意の色を選ぶ
ことができます。左側のボックスには、数百段階の色相 — 上部の赤から下部の ことができます。左側のボックスには、数百段階の色相 — 上部の赤から下部の
紫まで — が、数百段階の彩度 — 左側の淡い色から右側の純色まで — で表示さ 紫まで — が、数百段階の彩度 — 左側の淡い色から右側の純色まで — で表示さ
@ -267,10 +267,10 @@ Tux Paint を起動すると、タイトル画面が表示されます。
緑色のチェックボタンをクリックして色を確定します。「もどる」ボタンをク 緑色のチェックボタンをクリックして色を確定します。「もどる」ボタンをク
リックすると、色を選択せずにポップアップを終了します。 リックすると、色を選択せずにポップアップを終了します。
このツールの選択色に次のいずれかの色をセットすることもできます: このツールの選択色に次のいずれかの色をセットすることもできます:
o 組み込みのカラーパレットから選んだ色 # 組み込みのカラーパレットから選んだ色
o スポイトで選んだ色 # スポイトで選んだ色
o カラーミキサーで選んだ色 # カラーミキサーで選んだ色
+ カラーミキサー o カラーミキサー
絵の具のパレットのようなアイコンの「カラーミキサー」では、加法混色の三 絵の具のパレットのようなアイコンの「カラーミキサー」では、加法混色の三
原色 — 赤、青、黄と、白（色合い）、グレー（色調）、黒（濃淡）を混ぜて色 原色 — 赤、青、黄と、白（色合い）、グレー（色調）、黒（濃淡）を混ぜて色
を作成することができます。 を作成することができます。
@ -295,7 +295,7 @@ Tux Paint を起動すると、タイトル画面が表示されます。
(「かたち」ツールの使い方を説明している例) (「かたち」ツールの使い方を説明している例)
→ 最下部: ヘルプエリア ← → 最下部: ヘルプエリア ←
@ -382,12 +382,12 @@ b.「はんこ」ツール ←
スタンプを絵に貼り付ける前に、以下の様々な効果を適用することができます スタンプを絵に貼り付ける前に、以下の様々な効果を適用することができます
（スタンプの種類によって異なります）: （スタンプの種類によって異なります）:
o スタンプには色をつけることができるものがあります。その場合、カラー @ スタンプには色をつけることができるものがあります。その場合、カラー
パレットが有効になり、スタンプを絵に貼り付ける前に色を選ぶことがで パレットが有効になり、スタンプを絵に貼り付ける前に色を選ぶことがで
きます。 きます。
o スタンプは、右下の三角形のバーの中をクリックすることで、縮小・拡大 @ スタンプは、右下の三角形のバーの中をクリックすることで、縮小・拡大
することができます。 することができます。
o 多くのスタンプは、右下の操作ボタンを使って、上下・左右に反転させる @ 多くのスタンプは、右下の操作ボタンを使って、上下・左右に反転させる
ことができます。 ことができます。
⚙ 注: "nostampcontrols" オプションが設定されると、スタンプの回転、拡 ⚙ 注: "nostampcontrols" オプションが設定されると、スタンプの回転、拡
@ -406,7 +406,6 @@ b.「はんこ」ツール ←
c.「せん」ツール ← c.「せん」ツール ←
様々な種類の筆と好きな色を使って直線を描くツールです。 様々な種類の筆と好きな色を使って直線を描くツールです。
@ -487,7 +486,6 @@ d.「かたち」ツール ←
e.「もじ」ツール、「ラベル」ツール ← e.「もじ」ツール、「ラベル」ツール ←
まず、右側のセレクタからフォントを、下部のパレットから色を選択します。さら まず、右側のセレクタからフォントを、下部のパレットから色を選択します。さら
@ -550,11 +548,11 @@ e.「もじ」ツール、「ラベル」ツール ←
サポートされている言語、入力方式、切り替えキーは以下のとおりです。 サポートされている言語、入力方式、切り替えキーは以下のとおりです。
o 日本語— ローマ字入力方式のひらがな、カタカナ— 右[Alt] キーまたは左 @ 日本語— ローマ字入力方式のひらがな、カタカナ— 右[Alt] キーまたは左
[Alt] キー [Alt] キー
o ハングル— 2-Bul入力方式— 右[Alt] キーまたは左[Alt] キー @ ハングル— 2-Bul入力方式— 右[Alt] キーまたは左[Alt] キー
o 繁体中文— 右[Alt] キーまたは左[Alt] キーキー @ 繁体中文— 右[Alt] キーまたは左[Alt] キーキー
o タイ語— 右[Alt] キー @ タイ語— 右[Alt] キー
💡 注: 大抵のフォントには全ての言語の全ての文字は含まれていません。この 💡 注: 大抵のフォントには全ての言語の全ての文字は含まれていません。この
ため、入力したい文字が含まれるフォントに変更する必要がある場合がありま ため、入力したい文字が含まれるフォントに変更する必要がある場合がありま
@ -575,20 +573,19 @@ e.「もじ」ツール、「ラベル」ツール ←
f.「ぬる」ツール ← f.「ぬる」ツール ←
「ぬる」ツールは、描画の連続した領域を好きな色で塗りつぶします。以下の3 つ 「ぬる」ツールは、描画の連続した領域を好きな色で塗りつぶします。以下の3 つ
の塗りつぶしオプションが用意されています: の塗りつぶしオプションが用意されています:
+ たんしょく — 領域を一つの色で塗りつぶします。 o たんしょく — 領域を一つの色で塗りつぶします。
+ ふで — フリーハンドでドラッグして、領域を一つの色で塗りつぶします。 o ふで — フリーハンドでドラッグして、領域を一つの色で塗りつぶします。
+ せんけい — 領域をクリックしてからドラッグすると、ドラッグした方向に向 o せんけい — 領域をクリックしてからドラッグすると、ドラッグした方向に向
かって色が薄くなるようにグラデーションをつけて塗りつぶします。 かって色が薄くなるようにグラデーションをつけて塗りつぶします。
+ ほうしゃ — クリックした場所を中心に周りに向かって放射状に色が薄くなるよ o ほうしゃ — クリックした場所を中心に周りに向かって放射状に色が薄くなるよ
うにグラデーションをつけて塗りつぶします。 うにグラデーションをつけて塗りつぶします。
+ あわせる — クリックした領域の輪郭に合わせて色が薄くなるようにグラデー o あわせる — クリックした領域の輪郭に合わせて色が薄くなるようにグラデー
ションをつけて塗りつぶします。 ションをつけて塗りつぶします。
+ Eraser — click once to erase an area, exposing the solid color o Eraser — click once to erase an area, exposing the solid color
background, or starter or template background image, upon which the background, or starter or template background image, upon which the
drawing was based. (See 各種のツール > 描画ツール > けしゴム and そのほ drawing was based. (See 各種のツール > 描画ツール > けしゴム and そのほ
かの操作 > レイヤー画像.) かの操作 > レイヤー画像.)
@ -660,10 +657,10 @@ h.けしゴム ←
認ください。) 認ください。)
様々なタイプの消しゴムがあり、それぞれに大きさを選べます。 様々なタイプの消しゴムがあり、それぞれに大きさを選べます。
+ 正方形 — 正方形の消しゴム。描画を完全に消去します。 o 正方形 — 正方形の消しゴム。描画を完全に消去します。
+ 円形 — 円形の消しゴム。描画を完全に消去します。 o 円形 — 円形の消しゴム。描画を完全に消去します。
+ ソフトエッジ — ソフトな輪郭の部分で背景と混じり合う円形の消しゴム。 o ソフトエッジ — ソフトな輪郭の部分で背景と混じり合う円形の消しゴム。
+ 透明な円形 — 丸い形の消しゴムで、描画部分を背景になじませます。繰り返し o 透明な円形 — 丸い形の消しゴムで、描画部分を背景になじませます。繰り返し
て使うと、背景が次第に露出します。 て使うと、背景が次第に露出します。
マウスの動きに合わせて、消しゴムの輪郭がマウスカーソルの位置に表示され、絵 マウスの動きに合わせて、消しゴムの輪郭がマウスカーソルの位置に表示され、絵
@ -718,10 +715,10 @@ b.「さいしょから」 ←
ションを参照。 ションを参照。
レイヤー画像 ← レイヤー画像 ←
o レイヤー画像には、塗り絵のページのようなもの（白黒の線で描かれ、色 @ レイヤー画像には、塗り絵のページのようなもの（白黒の線で描かれ、色
を塗ることができる）や、前景レイヤーと背景レイヤーに挟まれた部分に を塗ることができる）や、前景レイヤーと背景レイヤーに挟まれた部分に
絵を描ける３Ｄ画像のようなものがあります。 絵を描ける３Ｄ画像のようなものがあります。
o また、このほかに、背景レイヤーだけの画像も用意されています。 @ また、このほかに、背景レイヤーだけの画像も用意されています。
When using the 'Eraser' tool or the 'Eraser' mode of the 'Fill' tool, When using the 'Eraser' tool or the 'Eraser' mode of the 'Fill' tool,
the original image from the 'Starter' or 'Template' will reappear. (See the original image from the 'Starter' or 'Template' will reappear. (See
@ -772,7 +769,7 @@ c.「ひらく」 ←
ロールできます。 ロールできます。
まず、絵をクリックして選択します… まず、絵をクリックして選択します…
+ 左下にある緑色の「ひらく」ボタンで、選択した作品を読み込んで編集するこ o 左下にある緑色の「ひらく」ボタンで、選択した作品を読み込んで編集するこ
とができます。 とができます。
(または、開きたい作品をダブルクリックします） (または、開きたい作品をダブルクリックします）
@ -780,7 +777,7 @@ c.「ひらく」 ←
💡 絵を開く時に、それまで描いていた絵が保存されていなければ、保存するか 💡 絵を開く時に、それまで描いていた絵が保存されていなければ、保存するか
どうかを確認します。（「セーブ」の項を参照） どうかを確認します。（「セーブ」の項を参照）
+ 右下にある茶色の「けす」(ゴミ箱) ボタンで、選択した作品を削除します。 o 右下にある茶色の「けす」(ゴミ箱) ボタンで、選択した作品を削除します。
(本当に削除して良いか確認されます) (本当に削除して良いか確認されます)
📜 注: Linux（バージョン 0.9.22以降）、Windows（バージョン 0.9.27以 📜 注: Linux（バージョン 0.9.22以降）、Windows（バージョン 0.9.27以
@ -789,14 +786,14 @@ c.「ひらく」 ←
⚙ 注: 「けす」ボタンは、"noerase" オプションで無効にできます。 ⚙ 注: 「けす」ボタンは、"noerase" オプションで無効にできます。
+ 右下の「かきだす」のボタンをクリックすると、ユーザーの標準の画像フォル o 右下の「かきだす」のボタンをクリックすると、ユーザーの標準の画像フォル
ダ（例: "~/Pictures/TuxPaint/")に画像を出力します。 ダ（例: "~/Pictures/TuxPaint/")に画像を出力します。
「ひらく」の画面からは、以下のこともできます: 「ひらく」の画面からは、以下のこともできます:
+ 左側の一番下にある青色の「スライド」のボタンを押すと、スライドショー o 左側の一番下にある青色の「スライド」のボタンを押すと、スライドショー
モードになります。詳しくは「スライドショー」の項を参照。 モードになります。詳しくは「スライドショー」の項を参照。
+ 左下の青い「テンプレート」ボタンをクリックすると、選択した作品が新しい o 左下の青い「テンプレート」ボタンをクリックすると、選択した作品が新しい
テンプレートに変換され、「さいしょから」ダイアログから利用できるように テンプレートに変換され、「さいしょから」ダイアログから利用できるように
なります。 なります。
@ -808,7 +805,7 @@ c.「ひらく」 ←
を無効にする」を選択するか、"notemplateexport"オプションを指定してTux を無効にする」を選択するか、"notemplateexport"オプションを指定してTux
Paintを起動することで無効にすることができます。 Paintを起動することで無効にすることができます。
+ 右下にある赤色の「もどる」ボタンを押すと、絵を描く画面に戻ります。 o 右下にある赤色の「もどる」ボタンを押すと、絵を描く画面に戻ります。
⌨ 注: キーボードで [Control / ⌘] + [O] を押しても「ひらく」ダイアログを表示 ⌨ 注: キーボードで [Control / ⌘] + [O] を押しても「ひらく」ダイアログを表示
できます。 できます。
@ -932,7 +929,6 @@ e.「いんさつ」 ←
f.「スライドショー」 ← f.「スライドショー」 ←
「スライドショー」の機能は、「ひらく」ダイアログから利用できます。Tux Paint 「スライドショー」の機能は、「ひらく」ダイアログから利用できます。Tux Paint
@ -1227,41 +1223,41 @@ IV.その他のドキュメント
このドキュメントの他、"docs" フォルダには、次のようなドキュメントがあります: このドキュメントの他、"docs" フォルダには、次のようなドキュメントがあります:
→ Tux Paint の使用: ← → Tux Paint の使用: ←
+ OPTIONS.html o OPTIONS.html
コマンドライン、設定ファイルのオプションに関する詳細な情報。Tux Paint コマンドライン、設定ファイルのオプションに関する詳細な情報。Tux Paint
Config を使用したくない人向け。 Config を使用したくない人向け。
+ 「まほう」ツールに関するドキュメント ("magic-docs") o 「まほう」ツールに関するドキュメント ("magic-docs")
インストールされている、それぞれの「まほう」ツールに関する説明。 インストールされている、それぞれの「まほう」ツールに関する説明。
+ Tux Paint に関するよくある質問（"FAQ"） o Tux Paint に関するよくある質問（"FAQ"）
Tux Paint を使用する上でよくある質問への回答や問題の解決方法。 Tux Paint を使用する上でよくある質問への回答や問題の解決方法。
→ Tux Paint の拡張: ← → Tux Paint の拡張: ←
+ EXTENDING.html o EXTENDING.html
ブラシ、はんこ、背景画像の作成方法、フォントを追加する方法、追加のスク ブラシ、はんこ、背景画像の作成方法、フォントを追加する方法、追加のスク
リーンキーボードの作成、言語入力の追加など、Tux Paint の拡張についての リーンキーボードの作成、言語入力の追加など、Tux Paint の拡張についての
詳細説明。 詳細説明。
+ PNG.html o PNG.html
PNG 形式の画像を作成する方法。 PNG 形式の画像を作成する方法。
+ SVG.html o SVG.html
SVG 形式のヴェクタ画像を作成する方法。 SVG 形式のヴェクタ画像を作成する方法。
→ 技術情報: ← → 技術情報: ←
+ INSTALL.html o INSTALL.html
コンパイル、インストールの手順. コンパイル、インストールの手順.
+ SIGNALS.html o SIGNALS.html
Tux Paint が応答する POSIX シグナルに関する情報。 Tux Paint が応答する POSIX シグナルに関する情報。
+ MAGIC-API.html o MAGIC-API.html
プラグインAPIを用いた独自の「まほう」ツールの作成 プラグインAPIを用いた独自の「まほう」ツールの作成
→ 開発の記録及びライセンス: ← → 開発の記録及びライセンス: ←
+ AUTHORS.txt o AUTHORS.txt
作者と協力者のリスト. 作者と協力者のリスト.
+ CHANGES.txt o CHANGES.txt
リリース毎の変更点の概要. リリース毎の変更点の概要.
+ COPYING.txt o COPYING.txt
Tux Paint ソフトウェアのライセンス GNU 一般公衆利用許諾 (GPL) Tux Paint ソフトウェアのライセンス GNU 一般公衆利用許諾 (GPL)

13
docs/ja_JP.UTF-8/SVG.txt
View file

@ -25,13 +25,12 @@ Windows, macOS, and Linux. There are also other applications that can produce
SVGs, both free/open source, and commerical/proprietary. SVGs, both free/open source, and commerical/proprietary.
→ Open Source ← → Open Source ←
+ Inkscape — http://www.inkscape.org/ o Inkscape — http://www.inkscape.org/
+ Karbon — https://calligra.org/karbon/ o Karbon — https://calligra.org/karbon/
→ Proprietary ← → Proprietary ←
+ CorelDRAW (Corel) — https://www.coreldraw.com/en/ o CorelDRAW (Corel) — https://www.coreldraw.com/en/
+ Illustrator (Adobe) — http://www.adobe.com/products/illustrator.html o Illustrator (Adobe) — http://www.adobe.com/products/illustrator.html
+ Boxy SVG — https://boxy-svg.com/ o Boxy SVG — https://boxy-svg.com/
+ Sketch (Sketch B.V.) — https://boxy-svg.com/ o Sketch (Sketch B.V.) — https://boxy-svg.com/

8
docs/sq_AL.UTF-8/ENVVARS.txt
View file

@ -25,9 +25,9 @@ tërthorazi nga bibliotekat që përdor.
Në pak shembuj se ku përdoret “$HOME” përfshihen: Në pak shembuj se ku përdoret “$HOME” përfshihen:
+ Vendndodhja e kartelës së formësimit të Tux Paint-it o Vendndodhja e kartelës së formësimit të Tux Paint-it
+ Baza se ku ruan dhe ngarkon Tux Paint-i vizatimet e përdoruesve o Baza se ku ruan dhe ngarkon Tux Paint-i vizatimet e përdoruesve
+ Vendndodhja e një koleksioni privat të përdoruesit të kartelave të të o Vendndodhja e një koleksioni privat të përdoruesit të kartelave të të
dhënave — stampave, penelave, etj. — (kundrejt atyre që mund të dhënave — stampave, penelave, etj. — (kundrejt atyre që mund të
përdoren nga krejt sistemi) përdoren nga krejt sistemi)
@ -84,7 +84,6 @@ Layer (libSDL) — të cilat Tux Paint-i i përdorr për të shfaqur elementë
grafikë, për të luajtur tinguj dhe për të marrë sinjale për miun, tastierën dhe grafikë, për të luajtur tinguj dhe për të marrë sinjale për miun, tastierën dhe
joystick-un — dhe që mund të jenë të dobishme për për përdorues të Tux joystick-un — dhe që mund të jenë të dobishme për për përdorues të Tux
Paint-it. Paint-it.
→ SDL_VIDEO_ALLOW_SCREENSAVER ← → SDL_VIDEO_ALLOW_SCREENSAVER ←
Përcakton nëse Tux Paint-i duhet të lejojë xhirimin e një kursyesi ekrani. Përcakton nëse Tux Paint-i duhet të lejojë xhirimin e një kursyesi ekrani.
@ -105,4 +104,3 @@ Paint-it.

44
docs/sq_AL.UTF-8/EXTENDING.txt
View file

@ -521,8 +521,6 @@ gjendet në të njëjtën drejtori.)
→ Stampa të Pandryshueshme ← → Stampa të Pandryshueshme ←
Si parazgjedhje, një vulë mund të kthehet me kokëposhtë, të shfaqet si një Si parazgjedhje, një vulë mund të kthehet me kokëposhtë, të shfaqet si një
@ -558,10 +556,10 @@ gjendet në të njëjtën drejtori.)
përfaqësojnë të njëjtin përimtim, te kartela e të dhënave të staPas fjalës përfaqësojnë të njëjtin përimtim, te kartela e të dhënave të staPas fjalës
“scale” mund të përfshihet një shenjë barazimi, “=”.) “scale” mund të përfshihet një shenjë barazimi, “=”.)
+ "scale 40%" o "scale 40%"
+ "scale 5/2" o "scale 5/2"
+ "scale 2.5" o "scale 2.5"
+ "scale 2:5" o "scale 2:5"
→ Përdorues Windows-i ← → Përdorues Windows-i ←
@ -697,32 +695,32 @@ të njëjtën drejtori.)
dyja përmasat, “allowscale” mund të përdoret për t’i treguar Tux Paint-it dyja përmasat, “allowscale” mund të përdoret për t’i treguar Tux Paint-it
cilën sjellje të lejojë: cilën sjellje të lejojë:
+ For starters where it's alright to crop the majtas dhe djathtas edges, o For starters where it's alright to crop the majtas dhe djathtas edges,
but the në krye dhe në fund edges must be retained, use "allowscale= but the në krye dhe në fund edges must be retained, use "allowscale=
horizontal". horizontal".
o Nëse përpjesëtimi i fillesës është më e gjerë se sa ai i kanavacës, # Nëse përpjesëtimi i fillesës është më e gjerë se sa ai i kanavacës,
do të ripërmasohet për ta nxënë lartësia e kanavacës dhe majtas dhe do të ripërmasohet për ta nxënë lartësia e kanavacës dhe majtas dhe
djathtas do të qethet. djathtas do të qethet.
o If the starter's aspect ratio is taller than that of the canvas, it # If the starter's aspect ratio is taller than that of the canvas, it
will be scaled to fit the lartësia of the canvas, and no cropping will be scaled to fit the lartësia of the canvas, and no cropping
will occur, and the majtas dhe djathtas edges will be smeared. will occur, and the majtas dhe djathtas edges will be smeared.
+ For starters where it's alright to crop the në krye dhe në fund edges, o For starters where it's alright to crop the në krye dhe në fund edges,
but the majtas dhe djathtas edges must be retained, use "allowscale= but the majtas dhe djathtas edges must be retained, use "allowscale=
vertical". vertical".
o Nëse përpjesëtimi i fillesës është taller se sa ai i kanavacës, do # Nëse përpjesëtimi i fillesës është taller se sa ai i kanavacës, do
të ripërmasohet për ta nxënë gjerësia e kanavacës dhe në krye dhe të ripërmasohet për ta nxënë gjerësia e kanavacës dhe në krye dhe
në fund do të qethet. në fund do të qethet.
o If the starter's aspect ratio is më e gjerë than that of the # If the starter's aspect ratio is më e gjerë than that of the
canvas, it will be scaled to fit the gjerësia of the canvas, and no canvas, it will be scaled to fit the gjerësia of the canvas, and no
cropping will occur, and the në krye dhe në fund edges will be cropping will occur, and the në krye dhe në fund edges will be
smeared. smeared.
+ Nëse është e pranueshme të qethet te pjesa sipër dhe poshtë, ose majtas o Nëse është e pranueshme të qethet te pjesa sipër dhe poshtë, ose majtas
dhe djathtas, përdorni ”allowscale=both”. Lëndë prej fillesës do të dhe djathtas, përdorni ”allowscale=both”. Lëndë prej fillesës do të
mbushë përherë kanavacën, pavarësisht krahasimit të përpjesëtimit të mbushë përherë kanavacën, pavarësisht krahasimit të përpjesëtimit të
saj me atë të kanavacës. saj me atë të kanavacës.
+ Sjella parazgjedhje është të mos lejohet qethje. Kjo mund të o Sjella parazgjedhje është të mos lejohet qethje. Kjo mund të
përcaktohet shprehimisht me “allowscale=none”. përcaktohet shprehimisht me “allowscale=none”.
@ -757,15 +755,15 @@ të njëjtën drejtori.)
djathtas është e rëndësishme, jepni “gravity=bottom-right”. djathtas është e rëndësishme, jepni “gravity=bottom-right”.
Mundësitë e gatshme janë: Mundësitë e gatshme janë:
+ center — parapëlqe në qendër (parazgjedhja) o center — parapëlqe në qendër (parazgjedhja)
+ top — parapëlqe në qendër sipër o top — parapëlqe në qendër sipër
+ bottom — parapëlqe në qendër poshtë o bottom — parapëlqe në qendër poshtë
+ left — parapëlqe në qendër majtas o left — parapëlqe në qendër majtas
+ right — parapëlqe në qendër djathtas o right — parapëlqe në qendër djathtas
+ top-left — parapëlqe majtas sipër o top-left — parapëlqe majtas sipër
+ top-right — parapëlqe djathtas sipër o top-right — parapëlqe djathtas sipër
+ bottom-left — parapëlqe majtas poshtë o bottom-left — parapëlqe majtas poshtë
+ bottom-right — parapëlqe djathtas poshtë o bottom-right — parapëlqe djathtas poshtë
[ Figurë e formuar si peizazh i një horizonti me diellin në mes dhe një [ Figurë e formuar si peizazh i një horizonti me diellin në mes dhe një
ndërtesë në të djathtë. ] ndërtesë në të djathtë. ]

68
docs/sq_AL.UTF-8/FAQ.txt
View file

@ -110,7 +110,7 @@
s’kalon në gjuhën time”, më poshtë. s’kalon në gjuhën time”, më poshtë.
→ Tux Paint-i s’kalon në gjuhën time ← → Tux Paint-i s’kalon në gjuhën time ←
+ Përdorues të Linux-it dhe Unix-it: Sigurohuni se vendorja gjendet në o Përdorues të Linux-it dhe Unix-it: Sigurohuni se vendorja gjendet në
kompjuter kompjuter
Sigurohuni se vendorja që dëshironi është gati. Kontrolloni kartelën Sigurohuni se vendorja që dëshironi është gati. Kontrolloni kartelën
@ -121,23 +121,23 @@
munden thjesht të xhirojnë “dpkg-reconfigure locales”, nëse vendoret munden thjesht të xhirojnë “dpkg-reconfigure locales”, nëse vendoret
administrohen nga “dpkg”. administrohen nga “dpkg”.
+ Nëse përdorni mundësinë “--lang” te rreshti i urdhrave o Nëse përdorni mundësinë “--lang” te rreshti i urdhrave
Try using the "--locale" command-line option, or your operating Try using the "--locale" command-line option, or your operating
system's locale settings (e.g., the "$LANG" environment variable), and system's locale settings (e.g., the "$LANG" environment variable), and
please e-mail us regarding your trouble. please e-mail us regarding your trouble.
+ Nëse përdorni mundësinë “--locale” te rreshti i urdhrave o Nëse përdorni mundësinë “--locale” te rreshti i urdhrave
Nëse kjo nuk bën punë, ju lutemi, na dërgoni një email lidhur me Nëse kjo nuk bën punë, ju lutemi, na dërgoni një email lidhur me
problemin tuaj. problemin tuaj.
+ Nëse po provoni të përdorni vendoren e Sistemit tuaj Operativ o Nëse po provoni të përdorni vendoren e Sistemit tuaj Operativ
Nëse kjo nuk bën punë, ju lutemi, na dërgoni një email lidhur me Nëse kjo nuk bën punë, ju lutemi, na dërgoni një email lidhur me
problemin tuaj. problemin tuaj.
+ Sigurohuni se keni shkronjat e nevojshme o Sigurohuni se keni shkronjat e nevojshme
Disa gjuhë përkthimesh lypin shkronjat e tyre. Kinezçja dhe koreançja, Disa gjuhë përkthimesh lypin shkronjat e tyre. Kinezçja dhe koreançja,
për shembull, lypin të jenë të instaluara TrueType Fonts për kinezçen për shembull, lypin të jenë të instaluara TrueType Fonts për kinezçen
@ -156,7 +156,7 @@
### Shtypje ### ### Shtypje ###
→ Tux Paint-i nuk bën shtypje, shfaq një gabim, ose shtyp shkarravina (Unix/ → Tux Paint-i nuk bën shtypje, shfaq një gabim, ose shtyp shkarravina (Unix/
Linux) ← Linux) ←
Tux Paint-i shtyp duke krijuar një figurë PostScript të figurës dhe duke e Tux Paint-i shtyp duke krijuar një figurë PostScript të figurës dhe duke e
dërguar te një urdhër i jashtëm shtypjeje. Si parazgjedhje, ky urdhër është dërguar te një urdhër i jashtëm shtypjeje. Si parazgjedhje, ky urdhër është
@ -322,20 +322,20 @@
### Probleme Audio ### ### Probleme Audio ###
→ S’ka tingull! ← → S’ka tingull! ←
+ Së pari, kontrolloni të thjeshtat: o Së pari, kontrolloni të thjeshtat:
o A janë të lidhur dhe të ndezur altoparlantët tuaj? # A janë të lidhur dhe të ndezur altoparlantët tuaj?
o A është i ngritur volumi te altoparlantët tuaj? # A është i ngritur volumi te altoparlantët tuaj?
o A është hapur volumi, te “përzierësi” i Sistemit tuaj Operativ? # A është hapur volumi, te “përzierësi” i Sistemit tuaj Operativ?
o Jeni i sigurt se po përdorni një kompjuter me kartë zanore? # Jeni i sigurt se po përdorni një kompjuter me kartë zanore?
o A po xhirojnë programe të tjera që përdorin zërin? (Mund të jenë # A po xhirojnë programe të tjera që përdorin zërin? (Mund të jenë
duke e “bllokuar” Tux Paint-in të përdorë pajisjen tuaj të zërit) duke e “bllokuar” Tux Paint-in të përdorë pajisjen tuaj të zërit)
o (Unix/Linux) Are you using a sound system, such as aRts, ESD or # (Unix/Linux) Are you using a sound system, such as aRts, ESD or
GStreamer? If so, try setting the "SDL_AUDIODRIVER" environment GStreamer? If so, try setting the "SDL_AUDIODRIVER" environment
variable before running Tux Paint (e.g., "export SDL_AUDIODRIVER= variable before running Tux Paint (e.g., "export SDL_AUDIODRIVER=
arts"). Or, run Tux Paint through the system's rerouter (e.g., run arts"). Or, run Tux Paint through the system's rerouter (e.g., run
"artsdsp tuxpaint" or "esddsp tuxpaint", instead of simply "artsdsp tuxpaint" or "esddsp tuxpaint", instead of simply
"tuxpaint"). "tuxpaint").
+ A është i çaktivizuar zëri në Tux Paint? o A është i çaktivizuar zëri në Tux Paint?
If sound seems to work otherwise (and you're sure no other program is If sound seems to work otherwise (and you're sure no other program is
"blocking" the sound device), then Tux Paint may be running with a "no "blocking" the sound device), then Tux Paint may be running with a "no
@ -361,13 +361,13 @@
rregullimet e kartelës së formësimit dhe do të lejojë shtypje të rregullimet e kartelës së formësimit dhe do të lejojë shtypje të
pakufizuar. (Pra, s’do t’ju duhet të prisni mes shtypjesh.) pakufizuar. (Pra, s’do t’ju duhet të prisni mes shtypjesh.)
+ Qenë përkohësisht të çaktivizuar tingujt? o Qenë përkohësisht të çaktivizuar tingujt?
Even if sounds are enabled in Tux Paint, it is possible to disable and Even if sounds are enabled in Tux Paint, it is possible to disable and
re-enable them temporarily using the [Alt] + [S] key sequence. Try re-enable them temporarily using the [Alt] + [S] key sequence. Try
pressing those keys to see if sounds begin working again. pressing those keys to see if sounds begin working again.
+ A qe montuar Tux Paint-i me mbulim zërash? o A qe montuar Tux Paint-i me mbulim zërash?
Tux Paint-i mund të jetë përpiluar me çaktivizim mbulimi zërash. Për të Tux Paint-i mund të jetë përpiluar me çaktivizim mbulimi zërash. Për të
provuar nëse mbulimi i zërave qe aktivizuar kur u përpilua Tux Paint-i, provuar nëse mbulimi i zërave qe aktivizuar kur u përpilua Tux Paint-i,
@ -387,29 +387,29 @@
Po, ka një numër rrugësh për të çaktivizuar tingujt në Tux Paint: Po, ka një numër rrugësh për të çaktivizuar tingujt në Tux Paint:
+ Press [Alt] + [S] while in Tux Paint to temporarily disable sounds. o Press [Alt] + [S] while in Tux Paint to temporarily disable sounds.
(Press that key sequence again to re-enable sounds.) (Press that key sequence again to re-enable sounds.)
+ Xhirojeni Tux Paint-in me mundësinë “no sound”: o Xhirojeni Tux Paint-in me mundësinë “no sound”:
o Run "tuxpaint --nosound" from the command line or shortcut or # Run "tuxpaint --nosound" from the command line or shortcut or
desktop icon. desktop icon.
o Edit Tux Paint's configuration file (see "Options Documentation" # Edit Tux Paint's configuration file (see "Options Documentation"
for details) and add a line containing "nosound=yes". for details) and add a line containing "nosound=yes".
o Ose përdorni Tux Paint Config. dhe sigurohuni se “Aktivizoni Efekte # Ose përdorni Tux Paint Config. dhe sigurohuni se “Aktivizoni Efekte
Zanore” (nën “Video & Tingull”) s’ka shenjë. Zanore” (nën “Video & Tingull”) s’ka shenjë.
o Alternatively, recompile Tux Paint with sound support disabled. # Alternatively, recompile Tux Paint with sound support disabled.
(See above, and the 'Install' documentation. (See above, and the 'Install' documentation.
→ The stereo panning of sound effects is bothersome; can sound effects be → The stereo panning of sound effects is bothersome; can sound effects be
monophonic? ← monophonic? ←
Xhirojeni Tux Paint-in me mundësinë “no stereo”: Xhirojeni Tux Paint-in me mundësinë “no stereo”:
+ Run "tuxpaint --nostereo" from the command line or shortcut or desktop o Run "tuxpaint --nostereo" from the command line or shortcut or desktop
icon. icon.
+ Edit Tux Paint's configuration file (see "Options Documentation" for o Edit Tux Paint's configuration file (see "Options Documentation" for
details) and add a line containing "nostereo=yes". details) and add a line containing "nostereo=yes".
+ Ose përdorni Tux Paint Config. dhe sigurohuni se “Aktivizo Efekte o Ose përdorni Tux Paint Config. dhe sigurohuni se “Aktivizo Efekte
Stereo” (nën “Video & Tingull”) s’ka shenjë. Stereo” (nën “Video & Tingull”) s’ka shenjë.
@ -430,7 +430,7 @@
### Probleme me Mënyrën “Sa Krejt Ekrani” ### ### Probleme me Mënyrën “Sa Krejt Ekrani” ###
→ When I run Tux Paint full-screen and [Alt] + [Tasti Tab] out, the window → When I run Tux Paint full-screen and [Alt] + [Tasti Tab] out, the window
turns black! ← turns black! ←
This is apparently a bug in the SDL library. Sorry. This is apparently a bug in the SDL library. Sorry.
→ When I run Tux Paint full-screen, it has large borders around it ← → When I run Tux Paint full-screen, it has large borders around it ←
@ -486,10 +486,10 @@
→ How do I access other applications when Tux Paint is running in Full Screen? → How do I access other applications when Tux Paint is running in Full Screen?
← ←
+ Windows and Linux users, try the [Alt] + [Tasti Tab] key combination to o Windows and Linux users, try the [Alt] + [Tasti Tab] key combination to
switch between applications. switch between applications.
+ macOS users, switch to other applications using [Tasti Kontroll] + o macOS users, switch to other applications using [Tasti Kontroll] +
[Left Arrow], then back to Tux Paint using [Tasti Kontroll] + [Right [Left Arrow], then back to Tux Paint using [Tasti Kontroll] + [Right
Arrow]. Arrow].
@ -608,7 +608,7 @@
By default, Tux Paint first looks at configuration files for options. By default, Tux Paint first looks at configuration files for options.
+ Windows o Windows
Under Windows, it first examines the system-wide configuration file, Under Windows, it first examines the system-wide configuration file,
located here: located here:
@ -621,7 +621,7 @@
Finally, any options sent as command-line arguments are used. Finally, any options sent as command-line arguments are used.
+ macOS o macOS
Under macOS, it first examines the system-wide configuration file, Under macOS, it first examines the system-wide configuration file,
located here: located here:
@ -634,7 +634,7 @@
Finally, any options sent as command-line arguments are used. Finally, any options sent as command-line arguments are used.
+ Linux / Unix o Linux / Unix
Under Unix and Linux, it first examines the system-wide configuration Under Unix and Linux, it first examines the system-wide configuration
file, located here: file, located here:
@ -647,7 +647,7 @@
Finally, any options sent as command-line arguments are used. Finally, any options sent as command-line arguments are used.
+ Haiku o Haiku
Under Haiku, Tux Paint first examines the configuration file: Under Haiku, Tux Paint first examines the configuration file:

19
docs/sq_AL.UTF-8/INSTALL.txt
View file

@ -109,18 +109,17 @@ readily available for installation as part of your Linux distribution.
be completely disabled (via "make SVG_LIB:=") be completely disabled (via "make SVG_LIB:=")
→ librsvg-2 & libCairo2 (biblioteka më të reja) ← → librsvg-2 & libCairo2 (biblioteka më të reja) ←
o libRSVG 2: http://librsvg.sourceforge.net/ @ libRSVG 2: http://librsvg.sourceforge.net/
o Cairo 2: http://www.cairographics.org/ @ Cairo 2: http://www.cairographics.org/
o Këto varen gjithashtu nga sa vijon: @ Këto varen gjithashtu nga sa vijon:
# GdkPixbuf & GLib: http://www.gtk.org/ - GdkPixbuf & GLib: http://www.gtk.org/
# Pango: http://www.pango.org/ - Pango: http://www.pango.org/
→ Biblioteka SVG Më të Vjetra ← → Biblioteka SVG Më të Vjetra ←
o libcairo1, libsvg1, & libsvg-cairo1: http://www.cairographics.org/ @ libcairo1, libsvg1, & libsvg-cairo1: http://www.cairographics.org/
o Këto varen gjithashtu nga sa vijon: @ Këto varen gjithashtu nga sa vijon:
# libxml2: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libxml2 - libxml2: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libxml2
@ -849,7 +848,7 @@ Instaloni paketat e domosdoshme në Terminal:
libpng16_devel librsvg_devel libsdl2_devel sdl2_image_devel sdl2_gfx_devel libpng16_devel librsvg_devel libsdl2_devel sdl2_image_devel sdl2_gfx_devel
sdl2_mixer_devel sdl2_pango_devel sdl2_ttf_devel zlib_devel sdl2_mixer_devel sdl2_pango_devel sdl2_ttf_devel zlib_devel
← ←
For 32-bit you need to switch to the new compiler (currently gcc 11.2.0) with For 32-bit you need to switch to the new compiler (currently gcc 11.2.0) with
setarch x86 setarch x86

1185
docs/sq_AL.UTF-8/MAGIC-API.txt
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

43
docs/sq_AL.UTF-8/OPTIONS.txt
View file

@ -130,10 +130,10 @@ settings will override these. See the "Command-Line Options" section, below.)
Disa shembuj: Disa shembuj:
+ 640x480 o 640x480
+ 1024x768 o 1024x768
+ 768x1024 o 768x1024
+ 1600x1200 o 1600x1200
💡 If only one display is available, and Tux Paint is being run in windowed 💡 If only one display is available, and Tux Paint is being run in windowed
(not fullscreen) mode, and the chosen window size exceeds the capabilities (not fullscreen) mode, and the chosen window size exceeds the capabilities
@ -543,7 +543,6 @@ settings will override these. See the "Command-Line Options" section, below.)
beginner mode.) beginner mode.)
Vlera e KOMPLEKSITET mund të jetë një nga: Vlera e KOMPLEKSITET mund të jetë një nga:
→ advanced (parazgjedhja) ← → advanced (parazgjedhja) ←
"Advanced" — For users familiar with Tux Paint and who can operate more "Advanced" — For users familiar with Tux Paint and who can operate more
complex tools. complex tools.
@ -1167,7 +1166,7 @@ settings will override these. See the "Command-Line Options" section, below.)
If you do not override it, the default location is: If you do not override it, the default location is:
o Linux & Unix — If available, wherever your desktop environment is # Linux & Unix — If available, wherever your desktop environment is
configured for pictures to be stored, based on your XDG (X Desktop configured for pictures to be stored, based on your XDG (X Desktop
Group) configuration. (Try running the command-line "xdg-user-dir Group) configuration. (Try running the command-line "xdg-user-dir
PICTURES" to find out.) PICTURES" to find out.)
@ -1177,12 +1176,12 @@ settings will override these. See the "Command-Line Options" section, below.)
Tux Paint will fall back to using that typical directory, if no XDG Tux Paint will fall back to using that typical directory, if no XDG
configuration can be read, or nothing is set for configuration can be read, or nothing is set for
"XDG_PICTURES_DIR". "XDG_PICTURES_DIR".
o Windows - "My Pictures" directory for each user (normaly # Windows - "My Pictures" directory for each user (normaly
"C:\Users\emër përdoruesi\My Pictures") "C:\Users\emër përdoruesi\My Pictures")
You can directly open the folder as follows: You can directly open the folder as follows:
# Shtypni “[Windows]+[R]”" që të hapet dialogu “Xhironi …”. @ Shtypni “[Windows]+[R]”" që të hapet dialogu “Xhironi …”.
# Enter "Shell:My Pictures" in the text box and push [OK]. @ Enter "Shell:My Pictures" in the text box and push [OK].
o macOS — TBD! # macOS — TBD!
💡 Note: When the defaults are used, a new "TuxPaint" subdirectory will 💡 Note: When the defaults are used, a new "TuxPaint" subdirectory will
be created and used. (e.g., "/home/emër përdoruesi/Foto/TuxPaint") When be created and used. (e.g., "/home/emër përdoruesi/Foto/TuxPaint") When
@ -1358,20 +1357,20 @@ settings will override these. See the "Command-Line Options" section, below.)
Veçori: Veçori:
o Fine movement within canvas, or coarse movement if Shift is held. # Fine movement within canvas, or coarse movement if Shift is held.
o Coarse movement within tool button areas. # Coarse movement within tool button areas.
o Kontrolle me taste: # Kontrolle me taste:
# [Left]/[Right]/[Up]/[Down], numpad [1] thru [9]: Move mouse @ [Left]/[Right]/[Up]/[Down], numpad [1] thru [9]: Move mouse
# [Space]/[5]: Click mouse (except when using "Text" or "Label" @ [Space]/[5]: Click mouse (except when using "Text" or "Label"
tools) tools)
# [Insert]/[F5]: Klikoni me mi (përherë) @ [Insert]/[F5]: Klikoni me mi (përherë)
# [F4] jump mouse between "Tools", "Colors" and canvas areas @ [F4] jump mouse between "Tools", "Colors" and canvas areas
# If mouse is within "Tools" section on the left, or "Colors" @ If mouse is within "Tools" section on the left, or "Colors"
section at the bottom: section at the bottom:
@ [F7], [F8]: Move down/up between buttons, respectively - [F7], [F8]: Move down/up between buttons, respectively
(Tools section, only) (Tools section, only)
@ [F11], [F12]: Move to previous/next button, respectively - [F11], [F12]: Move to previous/next button, respectively
o To click-and-drag, hold one of the 'click' keys (e.g., [Insert]), # To click-and-drag, hold one of the 'click' keys (e.g., [Insert]),
and use the movement keys (e.g., [Left]). and use the movement keys (e.g., [Left]).
💡 Note: The "mouse accessibility" feature works with the keyboard 💡 Note: The "mouse accessibility" feature works with the keyboard
@ -1380,7 +1379,7 @@ settings will override these. See the "Command-Line Options" section, below.)
keys to move around (which will draw), and another 'click' key to keys to move around (which will draw), and another 'click' key to
end the click (stop drawing). end the click (stop drawing).
o A regular mouse and/or joystick may still be used (so you can, # A regular mouse and/or joystick may still be used (so you can,
e.g., move with the mouse, and click with the keyboard, or e.g., move with the mouse, and click with the keyboard, or
vice-versa) vice-versa)

20
docs/sq_AL.UTF-8/PNG.txt
View file

@ -45,7 +45,6 @@ images into PNGs.
→ Mjete Resht Urdhrash ← → Mjete Resht Urdhrash ←
→ NetPBM ← → NetPBM ←
The Portable Bitmap tools (collectively known as "NetPBM") is a The Portable Bitmap tools (collectively known as "NetPBM") is a
@ -71,22 +70,21 @@ images into PNGs.
→ Software Pronësor për Windows ← → Software Pronësor për Windows ←
+ CorelDRAW (Corel) — http://www.corel.com/ o CorelDRAW (Corel) — http://www.corel.com/
+ Illustrator (Adobe) — http://www.adobe.com/products/illustrator.html o Illustrator (Adobe) — http://www.adobe.com/products/illustrator.html
+ Paint Shop Pro (Corel) — https://www.paintshoppro.com/ o Paint Shop Pro (Corel) — https://www.paintshoppro.com/
+ Photoshop (Adobe) — http://www.adobe.com/products/photoshop.html o Photoshop (Adobe) — http://www.adobe.com/products/photoshop.html
+ PIXresizer (Bluefive software) — http://bluefive.pair.com/ o PIXresizer (Bluefive software) — http://bluefive.pair.com/
pixresizer.htm pixresizer.htm
→ Përdorues të Macintosh-it ← → Përdorues të Macintosh-it ←
+ CorelDRAW (Corel) — http://www.corel.com/ o CorelDRAW (Corel) — http://www.corel.com/
+ GraphicConverter (Lemke Software) — https://www.lemkesoft.de/ o GraphicConverter (Lemke Software) — https://www.lemkesoft.de/
mac-fotobearbeitung-mac-diashow-mac-grafikprogramm-mac-bildbetrachter/ mac-fotobearbeitung-mac-diashow-mac-grafikprogramm-mac-bildbetrachter/
+ Illustrator (Adobe) — http://www.adobe.com/products/illustrator.html o Illustrator (Adobe) — http://www.adobe.com/products/illustrator.html
+ Photoshop (Adobe) — http://www.adobe.com/products/photoshop.html o Photoshop (Adobe) — http://www.adobe.com/products/photoshop.html

106
docs/sq_AL.UTF-8/README.txt
View file

@ -221,7 +221,7 @@ automatically.)
The main screen is divided into the following sections: The main screen is divided into the following sections:
[Tools: Paint, Stamp, Lines, Shapes, Text, Magic, Label, Undo, Redo, Eraser, [Tools: Paint, Stamp, Lines, Shapes, Text, Magic, Label, Undo, Redo, Eraser,
New, Open, Save, Print, Quit] New, Open, Save, Print, Quit]
→ Në Anën e Majtë: Panle ← → Në Anën e Majtë: Panle ←
@ -229,7 +229,7 @@ The main screen is divided into the following sections:
[Kanavacë] [Kanavacë]
→ Në Mes: Kanavacë Vizatimi ← → Në Mes: Kanavacë Vizatimi ←
@ -243,7 +243,7 @@ The main screen is divided into the following sections:
[Selectors - Brushes, Letters, Shapes, Stamps] [Selectors - Brushes, Letters, Shapes, Stamps]
→ Në Anën e Djathtë: Përzgjedhës ← → Në Anën e Djathtë: Përzgjedhës ←
@ -255,8 +255,8 @@ The main screen is divided into the following sections:
[Colors - Black, White, Red, Pink, Orange, Yellow, Green, Cyan, Blue, [Colors - Black, White, Red, Pink, Orange, Yellow, Green, Cyan, Blue, Purple,
Purple, Brown, Grey] Brown, Grey]
→ Më Poshtë: Ngjyra ← → Më Poshtë: Ngjyra ←
@ -267,12 +267,12 @@ The main screen is divided into the following sections:
as the color to use when flood-filling an area of the picture.) as the color to use when flood-filling an area of the picture.)
On the far right are three special color options: On the far right are three special color options:
+ Zgjedhës Ngjyrash o Zgjedhës Ngjyrash
The "color picker" (which has an outline of an eye-dropper) allows you The "color picker" (which has an outline of an eye-dropper) allows you
to pick a color found within your drawing. to pick a color found within your drawing.
(A shortcut key is available to access this feature quickly; see (A shortcut key is available to access this feature quickly; see
below.) below.)
+ Paletë Ylberi o Paletë Ylberi
The rainbow palette allows you to pick any color by choosing the hue, The rainbow palette allows you to pick any color by choosing the hue,
saturation, and value of the color you want. A box on the left displays saturation, and value of the color you want. A box on the left displays
hundreds of hues — from red at the top through to violet at the bottom hundreds of hues — from red at the top through to violet at the bottom
@ -283,10 +283,10 @@ The main screen is divided into the following sections:
Click the green checkbox button to select the color, or the "Back" Click the green checkbox button to select the color, or the "Back"
button to dismiss the pop-up without picking a new color. button to dismiss the pop-up without picking a new color.
You may also set this tool's color to that of other color choices: You may also set this tool's color to that of other color choices:
o Whichever built-in color is selected, if any # Whichever built-in color is selected, if any
o Ngjyra e tanishme e Zgjedhësit të Ngjyrave # Ngjyra e tanishme e Zgjedhësit të Ngjyrave
o Ngjyra e tanishme e Përzierësit të Ngjyrave # Ngjyra e tanishme e Përzierësit të Ngjyrave
+ Përzierës Ngjyrash o Përzierës Ngjyrash
The "color mixer" (which has silhouette of a paint palette) allows you The "color mixer" (which has silhouette of a paint palette) allows you
to create colors by blending primary additive colors — red, yellow, and to create colors by blending primary additive colors — red, yellow, and
blue — along with white (to "tint"), grey (to "tone"), and black (to blue — along with white (to "tint"), grey (to "tone"), and black (to
@ -315,9 +315,9 @@ The main screen is divided into the following sections:
(Shembull ndihmëze: “Zgjidhni një formë. Klikoni që të zgjidhni qendrën, (Shembull ndihmëze: “Zgjidhni një formë. Klikoni që të zgjidhni qendrën,
tërhiqeni, mandej lëreni, kur të ketë madhësinë që doni. Lëvizni përreth që tërhiqeni, mandej lëreni, kur të ketë madhësinë që doni. Lëvizni përreth që ta
ta rrotulloni dhe klikoni që të vizatohet.”) rrotulloni dhe klikoni që të vizatohet.”)
→ Në Fund: Zonë Ndihme ← → Në Fund: Zonë Ndihme ←
@ -412,13 +412,13 @@ b.Mjeti “Stampë” (Vula Gome) ←
Prior to 'stamping' an image onto your drawing, various effects can Prior to 'stamping' an image onto your drawing, various effects can
sometimes be applied (depending on the stamp): sometimes be applied (depending on the stamp):
o Some stamps can be colored or tinted. If the color palette below @ Some stamps can be colored or tinted. If the color palette below
the canvas is activated, you can click the colors to change the the canvas is activated, you can click the colors to change the
tint or color of the stamp before placing it in the picture. tint or color of the stamp before placing it in the picture.
o Stamps can be shrunk and expanded, by clicking within the @ Stamps can be shrunk and expanded, by clicking within the
triangular-shaped series of bars at the bottom right; the larger triangular-shaped series of bars at the bottom right; the larger
the bar, the larger the stamp will appear in your picture. the bar, the larger the stamp will appear in your picture.
o Many stamps may be flipped vertically, or displayed as a @ Many stamps may be flipped vertically, or displayed as a
mirror-image, using the control buttons at the bottom right. mirror-image, using the control buttons at the bottom right.
⚙ Note: If the "nostampcontrols" option is set, Tux Paint won't display ⚙ Note: If the "nostampcontrols" option is set, Tux Paint won't display
@ -438,7 +438,6 @@ b.Mjeti “Stampë” (Vula Gome) ←
c.Mjeti “Vija” ← c.Mjeti “Vija” ←
This tool lets you draw straight lines using the various brushes and colors This tool lets you draw straight lines using the various brushes and colors
@ -530,7 +529,6 @@ d.Mjeti “Forma” ←
e.Mjete “Tekst” dhe “Etiketa” ← e.Mjete “Tekst” dhe “Etiketa” ←
Choose a font (from the 'Letters' available on the right) and a color (from Choose a font (from the 'Letters' available on the right) and a color (from
@ -603,12 +601,12 @@ e.Mjete “Tekst” dhe “Etiketa” ←
Currently supported locales, the input methods available, and the key Currently supported locales, the input methods available, and the key
to toggle or cycle modes, are listed below. to toggle or cycle modes, are listed below.
o Japonisht — Hiragana të romanizuara dhe Katakana të romanizuara — @ Japonisht — Hiragana të romanizuara dhe Katakana të romanizuara —
tasti [Alt] i djathtë or tasti [Alt] i majtë tasti [Alt] i djathtë or tasti [Alt] i majtë
o Korean — Hangul 2-Bul — tasti [Alt] i djathtë or tasti [Alt] i @ Korean — Hangul 2-Bul — tasti [Alt] i djathtë or tasti [Alt] i
majtë majtë
o Traditional Chinese — tasti [Alt] i djathtë ose tasti [Alt] i majtë @ Traditional Chinese — tasti [Alt] i djathtë ose tasti [Alt] i majtë
o Tajlandeze — tasti [Alt] i djathtë @ Tajlandeze — tasti [Alt] i djathtë
💡 Note: Many fonts do not include all characters for all languages, so 💡 Note: Many fonts do not include all characters for all languages, so
sometimes you'll need to change fonts to see the characters you're sometimes you'll need to change fonts to see the characters you're
@ -629,21 +627,20 @@ e.Mjete “Tekst” dhe “Etiketa” ←
f.Mjeti “Mbushje” ← f.Mjeti “Mbushje” ←
The 'Fill' tool 'flood-fills' a contiguous area of your drawing with a The 'Fill' tool 'flood-fills' a contiguous area of your drawing with a
color of your choice. Three fill options are offered: color of your choice. Three fill options are offered:
+ Solid — click once to fill an area with a solid color. o Solid — click once to fill an area with a solid color.
+ Brush — click and drag to fill an area with a solid color using o Brush — click and drag to fill an area with a solid color using
freehand painting. freehand painting.
+ Linear — click and then drag to fill the area with color that fades o Linear — click and then drag to fill the area with color that fades
away (a gradient) towards where you drag the mouse. away (a gradient) towards where you drag the mouse.
+ Radial — click once to fill an area with a color that fades away (a o Radial — click once to fill an area with a color that fades away (a
gradient) radially, centered on where you clicked. gradient) radially, centered on where you clicked.
+ Shaped — click once to fill an area with a color that fades away (a o Shaped — click once to fill an area with a color that fades away (a
gradient), following the contours of the shape you're filling. gradient), following the contours of the shape you're filling.
+ Eraser — click once to erase an area, exposing the solid color o Eraser — click once to erase an area, exposing the solid color
background, or starter or template background image, upon which the background, or starter or template background image, upon which the
drawing was based. (See Mjete të Mundshme > Mjete Vizatimi > Mjeti drawing was based. (See Mjete të Mundshme > Mjete Vizatimi > Mjeti
“Gomë” and Kontrolle të Tjera > Figura “Fillesë” & Gjedhe.) “Gomë” and Kontrolle të Tjera > Figura “Fillesë” & Gjedhe.)
@ -715,13 +712,13 @@ h.Mjeti “Gomë” ←
A number of eraser types are available, each offering multiple sizes are A number of eraser types are available, each offering multiple sizes are
available: available:
+ Square — Square-shaped erasers that completely remove parts of your o Square — Square-shaped erasers that completely remove parts of your
drawing. drawing.
+ Circle (solid) — Circle-shaped erasers that completely remove parts of o Circle (solid) — Circle-shaped erasers that completely remove parts of
your drawing. your drawing.
+ Fuzzy-edged Circle — Circle-shaped erasers with soft edges that blend o Fuzzy-edged Circle — Circle-shaped erasers with soft edges that blend
with the background. with the background.
+ Transparent Circle — Circle-shaped erasers that blend your drawing with o Transparent Circle — Circle-shaped erasers that blend your drawing with
the background. Release and click again to expose more and more of the the background. Release and click again to expose more and more of the
background. background.
@ -782,11 +779,11 @@ b.Urdhri “I ri” ←
options for details. options for details.
Figura “Fillesë” & Gjedhe ← Figura “Fillesë” & Gjedhe ←
o 'Starters' can behave like a page from a coloring book — a @ 'Starters' can behave like a page from a coloring book — a
black-and-white outline of a picture, which you can then color in, black-and-white outline of a picture, which you can then color in,
and the black outline remains intact — or like a 3D photograph, and the black outline remains intact — or like a 3D photograph,
where you draw in between a foreground and background layer. where you draw in between a foreground and background layer.
o 'Templates' are similar, but simply provide a background drawing to @ 'Templates' are similar, but simply provide a background drawing to
work off of. Unlike 'Starters', there is no layer that remains in work off of. Unlike 'Starters', there is no layer that remains in
the foreground of anything you draw in the picture. the foreground of anything you draw in the picture.
@ -842,7 +839,7 @@ c.Urdhri “Hape” ←
bottom of the list to scroll through the list of pictures. bottom of the list to scroll through the list of pictures.
Klikoni mbi një foto për ta përzgjedhur dhe mandej… Klikoni mbi një foto për ta përzgjedhur dhe mandej…
+ Click the green 'Open' button at the lower left of the list to load the o Click the green 'Open' button at the lower left of the list to load the
selected picture. You will then be able to edit it. selected picture. You will then be able to edit it.
(Alternatively, you can double-click a picture's icon to load it.) (Alternatively, you can double-click a picture's icon to load it.)
@ -851,7 +848,7 @@ c.Urdhri “Hape” ←
saved, you will be prompted as to whether you want to save it or not. saved, you will be prompted as to whether you want to save it or not.
(See "Save," below.) (See "Save," below.)
+ Click the brown 'Erase' (trash can) button at the lower right of the o Click the brown 'Erase' (trash can) button at the lower right of the
list to erase the selected picture. (You will be asked to confirm.) list to erase the selected picture. (You will be asked to confirm.)
📜 Note: On Linux (as of version 0.9.22), Windows (as of version 📜 Note: On Linux (as of version 0.9.22), Windows (as of version
@ -861,15 +858,15 @@ c.Urdhri “Hape” ←
⚙ Note: The 'Erase' button may be disabled, via the "noerase" option. ⚙ Note: The 'Erase' button may be disabled, via the "noerase" option.
+ Click the 'Export' button near the lower right to export the selected o Click the 'Export' button near the lower right to export the selected
picture to your export folder. (e.g., "~/Pictures/TuxPaint/") picture to your export folder. (e.g., "~/Pictures/TuxPaint/")
Prej skenës “Hap” mundeni edhe të: Prej skenës “Hap” mundeni edhe të:
+ Klikon butonin blu “Diapozitiva” (projektor diapozitivash) poshtë o Klikon butonin blu “Diapozitiva” (projektor diapozitivash) poshtë
majtas, për të kaluar nën mënyrën “shfaqje diapozitivash”. Për hollësi, majtas, për të kaluar nën mënyrën “shfaqje diapozitivash”. Për hollësi,
shihni “Diapozitiva”,. shihni “Diapozitiva”,.
+ Klikoni butonin blu “Gjedhe” poshtë majtas, për ta shndërruar në një o Klikoni butonin blu “Gjedhe” poshtë majtas, për ta shndërruar në një
gjedhe të re figurën e përzgjedhur, e cila mund të përdoret si bazë për gjedhe të re figurën e përzgjedhur, e cila mund të përdoret si bazë për
vizatime të reja. vizatime të reja.
@ -881,7 +878,7 @@ c.Urdhri “Hape” ←
"Disable 'Make Template'" in Tux Paint Config. or running Tux Paint "Disable 'Make Template'" in Tux Paint Config. or running Tux Paint
with the "notemplateexport" option). with the "notemplateexport" option).
+ Click the red 'Back' arrow button at the lower right of the list to o Click the red 'Back' arrow button at the lower right of the list to
cancel and return to the picture you were drawing. cancel and return to the picture you were drawing.
⌨ Note: You can also press [Tasti Kontroll / ⌘] + [O] on the keyboard to ⌨ Note: You can also press [Tasti Kontroll / ⌘] + [O] on the keyboard to
@ -1009,7 +1006,6 @@ e.Urdhri “Shtype” ←
f.Urdhri “Diapozitiva” (nën “Hape”) ← f.Urdhri “Diapozitiva” (nën “Hape”) ←
The 'Slides' button is available in the 'Open' dialog. It can be used to The 'Slides' button is available in the 'Open' dialog. It can be used to
@ -1319,44 +1315,44 @@ Other documentation included with Tux Paint (found in the "docs" folder/
directory) includes: directory) includes:
→ Përdorim i Tux Paint-it: ← → Përdorim i Tux Paint-it: ←
+ OPTIONS.html o OPTIONS.html
Detailed instructions on command-line and configuration-file options, Detailed instructions on command-line and configuration-file options,
for those who don't want to use the Tux Paint Config. tool to manage for those who don't want to use the Tux Paint Config. tool to manage
Tux Paint's configuration. Tux Paint's configuration.
+ Dokumentim i Mjetit “Magjik” (“magic-docs”) o Dokumentim i Mjetit “Magjik” (“magic-docs”)
Documentation for each of the currently-installed 'Magic' tools. Documentation for each of the currently-installed 'Magic' tools.
+ Frequently Asked Questions ("FAQs") about Tux Paint o Frequently Asked Questions ("FAQs") about Tux Paint
Answers to, and solutions for, some common questions about, and Answers to, and solutions for, some common questions about, and
problems with, using Tux Paint. problems with, using Tux Paint.
→ Si të zgjerohet Tux Paint-i: ← → Si të zgjerohet Tux Paint-i: ←
+ EXTENDING.html o EXTENDING.html
Detailed instructions on extending Tux Paint: creating brushes, stamps, Detailed instructions on extending Tux Paint: creating brushes, stamps,
starters, and templates; adding fonts; and creating new on-screen starters, and templates; adding fonts; and creating new on-screen
keyboard layouts and input methods. keyboard layouts and input methods.
+ PNG.html o PNG.html
Notes on creating PNG format bitmapped (raster) images for use in Tux Notes on creating PNG format bitmapped (raster) images for use in Tux
Paint. Paint.
+ SVG.html o SVG.html
Notes on creating SVG format vector images for use in Tux Paint. Notes on creating SVG format vector images for use in Tux Paint.
→ Hollësi teknike: ← → Hollësi teknike: ←
+ INSTALL.html o INSTALL.html
Instructions for compiling and installing Tux Paint, when applicable. Instructions for compiling and installing Tux Paint, when applicable.
+ SIGNALS.html o SIGNALS.html
Information about the POSIX signals that Tux Paint responds to. Information about the POSIX signals that Tux Paint responds to.
+ MAGIC-API.html o MAGIC-API.html
Creating new Magic tools using Tux Paint's plugin API. Creating new Magic tools using Tux Paint's plugin API.
→ Historik zhvillimi dhe licencë: ← → Historik zhvillimi dhe licencë: ←
+ AUTHORS.txt o AUTHORS.txt
Listë e autorëve dhe kontribuesve. Listë e autorëve dhe kontribuesve.
+ CHANGES.txt o CHANGES.txt
Summary of what has changed between releases of Tux Paint. Summary of what has changed between releases of Tux Paint.
+ COPYING.txt o COPYING.txt
Tux Paint's software license, the GNU General Public License (GPL) Tux Paint's software license, the GNU General Public License (GPL)

13
docs/sq_AL.UTF-8/SVG.txt
View file

@ -25,13 +25,12 @@ Windows, macOS, and Linux. There are also other applications that can produce
SVGs, both free/open source, and commerical/proprietary. SVGs, both free/open source, and commerical/proprietary.
→ Burim i Hapët ← → Burim i Hapët ←
+ Inkscape — http://www.inkscape.org/ o Inkscape — http://www.inkscape.org/
+ Karbon — https://calligra.org/karbon/ o Karbon — https://calligra.org/karbon/
→ Pronësor ← → Pronësor ←
+ CorelDRAW (Corel) — https://www.coreldraw.com/en/ o CorelDRAW (Corel) — https://www.coreldraw.com/en/
+ Illustrator (Adobe) — http://www.adobe.com/products/illustrator.html o Illustrator (Adobe) — http://www.adobe.com/products/illustrator.html
+ Boxy SVG — https://boxy-svg.com/ o Boxy SVG — https://boxy-svg.com/
+ Sketch (Sketch B.V.) — https://boxy-svg.com/ o Sketch (Sketch B.V.) — https://boxy-svg.com/