Regen ADVANCED-STAMPS-HOWTO

Pick up new date, and mend some Japanese untranslated strings.
This commit is contained in:
Bill Kendrick 2024-02-28 23:07:14 -08:00
parent 27e960b13d
commit 63dfc030f7
14 changed files with 55 additions and 55 deletions

View file

@ -1,11 +1,11 @@
Tux Paint
version 0.9.32 “Si-të” të Thelluara rreth Stampash
Të drejta kopjimi © 2006-2022 nga Albert Cahalan dhe të tjerë; shihni
Të drejta kopjimi © 2006-2024 nga Albert Cahalan dhe të tjerë; shihni
AUTHORS.txt.
https://tuxpaint.org/
4 qershor 2022
28 shkurt 2024
-------------------------------------------------------------------------------
+---------------------------------------------+

View file

@ -20,12 +20,12 @@
version 0.9.32 “Si-të” të Thelluara rreth Stampash </h1>
<p>
Të drejta kopjimi &copy; 2006-2022 nga Albert Cahalan dhe të tjerë; shihni <a href="../../AUTHORS.txt">AUTHORS.txt</a>.<br>
Të drejta kopjimi &copy; 2006-2024 nga Albert Cahalan dhe të tjerë; shihni <a href="../../AUTHORS.txt">AUTHORS.txt</a>.<br>
<a href="https://tuxpaint.org/">https://tuxpaint.org/</a>
</p>
<p>
4 qershor 2022 </p>
28 shkurt 2024 </p>
</center>
<hr size="2"
@ -189,7 +189,7 @@
Përzgjidhni pjesët e figurës që duhet të jenë 100% të marrta, ose 0% të marrta. Nëse mund të përzgjidhni objektin, ose sfondin deri diku me përpikëri sipas ngjyrësh, bëjeni. Siç është e nevojshme për të shmangur përzgjedhje të çfarëdo pikseli që duhet të jetë pjesërisht i marrtë (përgjithësisht në skajin e objektit) duhet të zmadhoni, tkurrni dhe përmbysni përzgjedhjen. </p>
<p>
Mbushini zonat 100% të marrta me të bardhë dhe zonat 0% të marrta me të zezë. Kjo bëhet më lehtë me teknikën merr-dhe-vër që nga treguesi i ngjyrës së përparme/të pasme. Sduhet të shihni të ndodhë ndonjë gjë, ngaqë po shihni shtresën e figurës së papërpunuar, teksa po përpunoni maskën e shtresës. Ndryshime të mëdha mund të jenë të dukshme te miniatura. </p>
Mbushini zonat 100% të marrta me të bardhë dhe zonat 0% të marrta me të zezë. Kjo bëhet më lehtë me teknikën merr-dhe-vër që nga treguesi i ngjyrës së përparme/të pasme. Sduhet të shihni të ndodhë ndonjë gjë, ngaqë po shihni shtresën e figurës së papërpunuar, teksa po përpunoni maskën e shtresës. Ndryshime të mëdha mund të jenë të dukshme te miniatura. </p>
<p>
Tani duhet të jetë zmadhuar. </p>
@ -262,7 +262,7 @@
<blockquote>
<p>
Është shumë kollaj të rrënoni punën tuaj të vështirë. Përpunuesit e figurave mund të shkatërrojnë pa u ndjerë piksela në zona 0% të marrta. Kushtet nën të cilën ndodh kjo mund të jenë të ndryshme nga versioni në version. Nëse keni besim në vete, mund të provoni ta ruani figurën tuaj drejt e si PNG. Mos harroni për ta rihapur, për të verifikuar se zonat 0% të marrta su shndërruan në të zeza, ose të bardha, çka do të krijonte thekë, kur Tux Paint-i të ripërmasojë figurën me zvogëlim. Nëse ju duhet të ripërmasoni figurën tuaj, për të kursyer vend (dhe për të fshehur gabimet tuaja), të jeni thuajse i sigurt se do të shkatërroni krejt zonat 0% të marrta. Ndaj, ja një mënyrë më e mirë… </p>
Është shumë kollaj të rrënoni punën tuaj të vështirë. Përpunuesit e figurave mund të shkatërrojnë pa u ndjerë piksela në zona 0% të marrta. Kushtet nën të cilën ndodh kjo mund të jenë të ndryshme nga versioni në version. Nëse keni besim në vete, mund të provoni ta ruani figurën tuaj drejt e si PNG. Mos harroni për ta rihapur, për të verifikuar se zonat 0% të marrta su shndërruan në të zeza, ose të bardha, çka do të krijonte thekë, kur Tux Paint-i të ripërmasojë figurën me zvogëlim. Nëse ju duhet të ripërmasoni figurën tuaj, për të kursyer vend (dhe për të fshehur gabimet tuaja), të jeni thuajse i sigurt se do të shkatërroni krejt zonat 0% të marrta. Ndaj, ja një mënyrë më e mirë… </p>
<h3>
Një Mënyrë Më e Parrezik për Ruajtje </h3>