diff --git a/docs/AUTHORS.txt b/docs/AUTHORS.txt
index 7e64af9ce..d5c125449 100644
--- a/docs/AUTHORS.txt
+++ b/docs/AUTHORS.txt
@@ -211,6 +211,12 @@ $Id$
     Pink noise.ogg by User:Omegatron http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Pink_noise.ogg
     Dual licensed CC-BY-SA and GFDL. 
 
+  * Sharpen tool sound
+    caroline Ford <caroline.ford.work@googlemail.com> 2008 based on
+    FD pip socandecho call.ogg (bat noises!) by User:CountPierre
+    http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:FD_pip_socandecho_call.ogg
+    Dual licensed CC-BY-SA and GFDL.
+
 
 * Translations
 
diff --git a/docs/CHANGES.txt b/docs/CHANGES.txt
index c5ce76e9c..2786746d2 100644
--- a/docs/CHANGES.txt
+++ b/docs/CHANGES.txt
@@ -68,6 +68,9 @@ $Id$
     * "Negative", "Tint", "Glass Tile", "Darken" and "Lighten" tools
       can all now affect the entire image.
 
+    * Sharpen.ogg is taken from http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:FD_pip_socandecho_call.ogg 
+      by CountPierre under CC-BY-SA and the GFDL. Editing in audacity by C Ford.
+
   * System-Related Improvements:
     ----------------------------
     * 'savedir' and 'datadir' paths given in configuration files
diff --git a/magic/sounds/sharpen.ogg b/magic/sounds/sharpen.ogg
new file mode 100644
index 000000000..e3084ee80
Binary files /dev/null and b/magic/sounds/sharpen.ogg differ
diff --git a/magic/src/sharpen.c b/magic/src/sharpen.c
index fd4d73b31..1adcdb94c 100644
--- a/magic/src/sharpen.c
+++ b/magic/src/sharpen.c
@@ -61,7 +61,7 @@ static Mix_Chunk * sharpen_snd_effect[sharpen_NUM_TOOLS];
 
 const char * sharpen_snd_filenames[sharpen_NUM_TOOLS] = {
   "flip.wav",
-  "flip.wav",
+  "sharpen.ogg",
   "flip.wav"
 };
 const char * sharpen_icon_filenames[sharpen_NUM_TOOLS] = {
diff --git a/src/tuxpaint.desktop b/src/tuxpaint.desktop
index 9373b7bdf..6da9342b9 100644
--- a/src/tuxpaint.desktop
+++ b/src/tuxpaint.desktop
@@ -52,8 +52,9 @@ Name[pt_PT]=Tux Paint
 Name[ru]=Рисуй вместе с Tux!
 Name[sk]=Kreslenie s Tuxom
 Name[sl]=Tux Paint
+Name[son]=Tux Paint
 Name[sr]=Такс Цртање
-Name[sv]=Tux Paint
+Name[sv]=Rita med Tux
 Name[sw]=Koti ya Rangi
 Name[ta]=¼ìŠ ¦À¢ýð
 Name[te]=టక్స పెయింట్
@@ -128,6 +129,7 @@ GenericName[pt_PT]=Programa de desenho
 GenericName[ru]=Программа для рисования
 GenericName[sk]=Kresliaci program
 GenericName[sl]=Risarski program
+GenericName[son]=Žeeriyan programu
 GenericName[sr]=Програм за цртање
 GenericName[sv]=Ritprogram
 GenericName[sw]=Programu ya kuchora
@@ -198,6 +200,7 @@ Comment[pt_PT]=Um programa de desenho para crianças.
 Comment[ru]=Детская программа для рисования.
 Comment[sk]=Kresliaci program pre deti.
 Comment[sl]=Risarski program za otroke
+Comment[son]=Zanka se žeeriyan programu.
 Comment[sr]=Дечји програм за цртање
 Comment[sv]=Ett ritprogram för barn.
 Comment[sw]=Programu kwa watoto kuchora.