notgne2/tuxpaint-pencil-sharpener
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Updatinc Catalan.

Browse source
This commit is contained in:
Pere Pujal i Carabantes 2023-03-16 16:06:48 +01:00
parent f1617d5946
commit 5eb673a771
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

20
src/po/ca.po
View file

@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Tuxpaint cvs 2009-06-21\n" "Project-Id-Version: Tuxpaint cvs 2009-06-21\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-15 21:31-0700\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-15 21:31-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-13 09:06+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-16 16:05+0100\n"
"Last-Translator: Pere Pujal i Carabantes <perepujal@gmail.com>\n" "Last-Translator: Pere Pujal i Carabantes <perepujal@gmail.com>\n"
"Language-Team: Català <linux-ca@chanae.alphanet.ch>\n" "Language-Team: Català <linux-ca@chanae.alphanet.ch>\n"
"Language: ca\n" "Language: ca\n"
@ -408,43 +408,43 @@ msgid ""
"Fifteen new magic tools have been added: Maze, Googly Eyes, Fur, Circles, " "Fifteen new magic tools have been added: Maze, Googly Eyes, Fur, Circles, "
"Rays, 3D Glasses, Color Sep., Saturate, Desaturate, Remove Color, Keep " "Rays, 3D Glasses, Color Sep., Saturate, Desaturate, Remove Color, Keep "
"Color, Kaleido-4, Kaleido-6, Kaleido-8, and Bloom." "Color, Kaleido-4, Kaleido-6, Kaleido-8, and Bloom."
msgstr "" msgstr "S'ha afegit quinze eines màgiques noves: Laberint, Uulls, Pèl, Cercles, Radis, Ulleres 3D, Separa colors, Satura, Dessatura, Treu color, Guarda color, Calidoscopi-4, Calidoscopi-6, Calidoscopi-8 i Bloom."
#: ../org.tuxpaint.Tuxpaint.appdata.xml.in:49 #: ../org.tuxpaint.Tuxpaint.appdata.xml.in:49
msgid "Stamps may be rotated before being applied to the canvas." msgid "Stamps may be rotated before being applied to the canvas."
msgstr "" msgstr "Els segells es poden girar en inserir-los al dibuix."
#: ../org.tuxpaint.Tuxpaint.appdata.xml.in:50 #: ../org.tuxpaint.Tuxpaint.appdata.xml.in:50
msgid "Shapes tool, in drag-from-corner mode, has been improved." msgid "Shapes tool, in drag-from-corner mode, has been improved."
msgstr "" msgstr "En l'ena Formes, s'ha millorat el mode d'inserir des de la vora."
#: ../org.tuxpaint.Tuxpaint.appdata.xml.in:51 #: ../org.tuxpaint.Tuxpaint.appdata.xml.in:51
msgid "Fill tool now offers a shaped gradient (bevel) mode." msgid "Fill tool now offers a shaped gradient (bevel) mode."
msgstr "" msgstr "L'eina Emplena ara ofereix un efecte de degradat que segueix la forma de l'àrea que s'emplena."
#: ../org.tuxpaint.Tuxpaint.appdata.xml.in:52 #: ../org.tuxpaint.Tuxpaint.appdata.xml.in:52
msgid "A quick Eraser mode is be accessed via keyboard shortcut." msgid "A quick Eraser mode is be accessed via keyboard shortcut."
msgstr "" msgstr "Hi ha disponible una drecera de teclat que permet esborrar."
#: ../org.tuxpaint.Tuxpaint.appdata.xml.in:53 #: ../org.tuxpaint.Tuxpaint.appdata.xml.in:53
msgid "" msgid ""
"The rainbow palette (HSV color picker) can now load the built-in color, or " "The rainbow palette (HSV color picker) can now load the built-in color, or "
"the colors from the pipette tool or color mixer." "the colors from the pipette tool or color mixer."
msgstr "" msgstr "El selector de colors ara pot carregar el color actual o els colors del mesclador de colors o escollir-los del dibuix."
#: ../org.tuxpaint.Tuxpaint.appdata.xml.in:54 #: ../org.tuxpaint.Tuxpaint.appdata.xml.in:54
msgid "" msgid ""
"Starter and Template images can specify how they should stretch, to avoid " "Starter and Template images can specify how they should stretch, to avoid "
"smearing when the canvas aspect ratio differs from that of the image." "smearing when the canvas aspect ratio differs from that of the image."
msgstr "" msgstr "Les imatges d'engegada, Starter i Template, ara poden especificar la manera en que s'han d'estirar o retallar per adaptar-se a una mida de pantalla diferent."
#: ../org.tuxpaint.Tuxpaint.appdata.xml.in:55 #: ../org.tuxpaint.Tuxpaint.appdata.xml.in:55
msgid "The \"buttonsize\" configuration option now offers an \"auto\" setting." msgid "The \"buttonsize\" configuration option now offers an \"auto\" setting."
msgstr "" msgstr "La opció de configuració \"buttonsize\" ara accepta tambe \"auto\" com a valor."
#: ../org.tuxpaint.Tuxpaint.appdata.xml.in:56 #: ../org.tuxpaint.Tuxpaint.appdata.xml.in:56
msgid "A quick start guide has been added." msgid "A quick start guide has been added."
msgstr "" msgstr "S'ha afegit una guia d'engegada ràpida."
#: ../org.tuxpaint.Tuxpaint.appdata.xml.in:61 #: ../org.tuxpaint.Tuxpaint.appdata.xml.in:61
msgid "" msgid ""