Sync docs after bumping date & updating Quick Start Guide

docs/ja_JP.UTF-8/README.txt

@@ -6,7 +6,7 @@
        Copyright © 2002-2024 by various contributors; AUTHORS.txt 参照.
                              https://tuxpaint.org/
 
-                                2024年10月21日
+                                2024年10月25日
 
 +--------------------------------------------------+
 |                       目次                       |

docs/ja_JP.UTF-8/html/README.html

@@ -102,7 +102,7 @@
           </p>
 
           <p>
-            2024年10月21日          </p>
+            2024年10月25日          </p>
         </center>
       </header>
       <table border="2"

docs/ja_JP.UTF-8/html/tuxpaint-quickstart-guide.html

@@ -96,6 +96,7 @@
       <li>リニア - エリアを線形グラデーションで塗りつぶします (ドラッグして角度とグラデーションを選択します)</li>
       <li>ほうしゃ - クリックまたはタップした場所を中心に、放射状のグラデーションでエリアを塗りつぶします</li>
       <li>あわせる - エリアの輪郭に合わせたグラデーションで塗りつぶします。</li>
+      <li>Eraser - Replaces an area with the background color, or Starter or Template background image</li>
     </ul>
   </li>
 </ul>
@@ -225,7 +226,7 @@
 </ul>
 
 <p>
-  <em>最終更新日: 2024年7月 6日</em>
+  <em>最終更新日: 2024年10月25日</em>
 </p>
 
 </body>

docs/ja_JP.UTF-8/tuxpaint-quickstart-guide.txt

@@ -88,6 +88,8 @@ Tux Paint 0.9.34 クイックスタートガイド
       + ほうしゃ - クリックまたはタップした場所を中心に、放射状のグラデーション
         でエリアを塗りつぶします
       + あわせる - エリアの輪郭に合わせたグラデーションで塗りつぶします。
+      + Eraser - Replaces an area with the background color, or Starter or
+        Template background image
 
 ## 🪄まほう ##
 
@@ -213,5 +215,5 @@ Tux Paint 0.9.34 クイックスタートガイド
   * [Alt]+[S] - サウンドのオン/オフを切り替え
   * [Escape] - ⤺もどるまたは 🗙やめる
 
-最終更新日: 2024年7月 6日
+最終更新日: 2024年10月25日