Regenerated PO and POT after POTFILES.in update.

This commit is contained in:
William Kendrick 2007-08-10 06:59:25 +00:00
parent 17bea9729d
commit 5d6691da86
73 changed files with 2423 additions and 1136 deletions

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Thai tux paint\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-09 23:58-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-22 10:51+0700\n"
"Last-Translator: Ouychai <Ae.translator@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -549,13 +549,13 @@ msgstr "ชอล์ก"
msgid "Drip"
msgstr "หยด"
msgid "Click and move the mouse around to make the picture blocky."
msgstr "คลิกแล้วลากเมาส์ไปมาเพื่อทำให้รูปมัวเป็นบล็อกๆ"
msgid ""
"Click and move the mouse around to turn the picture into a chalk drawing."
msgstr "คลิกแล้วลากเมาส์ไปมาเพื่อทำให้รูปเป็นรูปเขียนด้วยชอล์ก"
msgid "Click and move the mouse around to make the picture blocky."
msgstr "คลิกแล้วลากเมาส์ไปมาเพื่อทำให้รูปมัวเป็นบล็อกๆ"
msgid "Click and move the mouse around to make the picture drip."
msgstr "คลิกแล้วลากเมาส์ไปมา เพื่อทำให้ขอบรูปแตกเป็นฝอยๆ"
@ -575,6 +575,13 @@ msgstr "คลิกแล้วลากเพื่อวาดรูปอิ
msgid "Click and move to draw small bricks."
msgstr "คลิกแล้วลากเพื่อวาดรูปอิฐเล็ก"
msgid "Calligraphy"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click and move the mouse around to draw in calligraphy."
msgstr "คลิกแล้วลากเมาส์ไปมาเพื่อกลับสีรูป"
msgid "Cartoon"
msgstr "การ์ตูน"
@ -640,6 +647,14 @@ msgid ""
"Click and drag the mouse to draw with symmetric brushes (a kaleidoscope)."
msgstr "คลิกแล้วลากเพื่อทำให้สีมืดลง"
#, fuzzy
msgid "Light"
msgstr "สว่าง"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
msgstr "คลิกแล้วลากเมาส์ไปมาเพื่อทำให้รูปมัว"
#, fuzzy
msgid "Metal Paint"
msgstr "วาดรูป"
@ -666,6 +681,12 @@ msgstr "กลับสี"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "คลิกแล้วลากเมาส์ไปมาเพื่อกลับสีรูป"
msgid "Rainbow"
msgstr "รุ้ง"
msgid "You can draw in rainbow colors!"
msgstr "เธอสามารถวาดสีรุ้งได้"
msgid "Ripples"
msgstr ""
@ -673,11 +694,12 @@ msgstr ""
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "คลิกแล้วลากเมาส์ไปมาเพื่อทำให้รูปมัว"
msgid "Rainbow"
msgstr "รุ้ง"
msgid "Shift"
msgstr ""
msgid "You can draw in rainbow colors!"
msgstr "เธอสามารถวาดสีรุ้งได้"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to shift your picture around on the canvas."
msgstr "คลิกแล้วลากเมาส์ไปมาเพื่อทำให้รูปมัว"
msgid "Smudge"
msgstr "เกลี่ย"
@ -685,13 +707,6 @@ msgstr "เกลี่ย"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "คลิกแล้วลากเมาส์ไปมาเพื่อเกลี่ยสีรูป"
msgid "Sparkles"
msgstr "ประกาย"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "คลิกแล้วลากเมาส์ไปมาเพื่อทำให้รูปมัว"
msgid "Tint"
msgstr "ทาสีจาง"
@ -708,6 +723,9 @@ msgid ""
"waves."
msgstr ""
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "ประกาย"
#~ msgid "You now have a blank sheet to draw on!"
#~ msgstr "สร้างกระดานเปล่าสำหรับวาดรูป!"