notgne2/tuxpaint-pencil-sharpener
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Regenerated PO and POT after POTFILES.in update.

Browse source
This commit is contained in:
William Kendrick 2007-08-10 06:59:25 +00:00
parent 17bea9729d
commit 5d6691da86
73 changed files with 2423 additions and 1136 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

47
src/po/sw.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-09 23:58-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-04 15:45-0800\n"
"Last-Translator: Alberto Escudero <aep@it46.se>\n"
"Language-Team: Swahili\n"
@ -563,13 +563,13 @@ msgstr "Chaki"
msgid "Drip"
msgstr "Dondosha"
msgid "Click and move the mouse around to make the picture blocky."
msgstr "Bofya na sogea puku kuweka miraba midogo kwenye picha."
msgid ""
"Click and move the mouse around to turn the picture into a chalk drawing."
msgstr "Bofya na sogea puku kuchua picha na chaki."
msgid "Click and move the mouse around to make the picture blocky."
msgstr "Bofya na sogea puku kuweka miraba midogo kwenye picha."
msgid "Click and move the mouse around to make the picture drip."
msgstr "Bofya na sogea puku kudondoshea picha."
@ -592,6 +592,13 @@ msgstr "Bofya na sogea kuchora vimetameta."
msgid "Click and move to draw small bricks."
msgstr "Bofya na sogea kuchora vimetameta."
msgid "Calligraphy"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click and move the mouse around to draw in calligraphy."
msgstr "Bofya na sogea puku kuchora rangi za kinyume."
msgid "Cartoon"
msgstr ""
@ -661,6 +668,13 @@ msgid ""
"Click and drag the mouse to draw with symmetric brushes (a kaleidoscope)."
msgstr "Bofya na sogea puku kuongeza upana wa picha."
msgid "Light"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
msgstr "Bofya na sogea puku kupunguza upana wa picha."
#, fuzzy
msgid "Metal Paint"
msgstr "Paka rangi"
@ -687,6 +701,12 @@ msgstr "Kinyume"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Bofya na sogea puku kuchora rangi za kinyume."
msgid "Rainbow"
msgstr "Upinde wa mvua"
msgid "You can draw in rainbow colors!"
msgstr "Unaweza kuchora kwenye rangi za upinde wa mvua!"
msgid "Ripples"
msgstr ""
@ -694,11 +714,12 @@ msgstr ""
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Bofya na sogea puku kupunguza upana wa picha."
msgid "Rainbow"
msgstr "Upinde wa mvua"
msgid "Shift"
msgstr ""
msgid "You can draw in rainbow colors!"
msgstr "Unaweza kuchora kwenye rangi za upinde wa mvua!"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to shift your picture around on the canvas."
msgstr "Bofya na sogea puku kupunguza upana wa picha."
msgid "Smudge"
msgstr ""
@ -707,13 +728,6 @@ msgstr ""
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Bofya na sogea puku kuweka ukungu."
msgid "Sparkles"
msgstr "Vimetameta"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Bofya na sogea puku kupunguza upana wa picha."
#, fuzzy
msgid "Tint"
msgstr "Nyembamba"
@ -732,6 +746,9 @@ msgid ""
"waves."
msgstr ""
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Vimetameta"
#~ msgid "You now have a blank sheet to draw on!"
#~ msgstr "Sasa una ukurasa tupu kutumia kuchora!"