Regenerated PO and POT after POTFILES.in update.

This commit is contained in:
William Kendrick 2007-08-10 06:59:25 +00:00
parent 17bea9729d
commit 5d6691da86
73 changed files with 2423 additions and 1136 deletions

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TuxPaint \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-09 23:58-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-30 16:30+0200\n"
"Last-Translator: Juan Irigoien <juanirigoien@gmail.com>\n"
"Language-Team: basque <juanirigoien@gmail.com>\n"
@ -556,15 +556,15 @@ msgstr "Klariona"
msgid "Drip"
msgstr "Busti"
msgid "Click and move the mouse around to make the picture blocky."
msgstr "Klik egin eta mugi ezazu sagua irudia laukitxotan marrazteko."
msgid ""
"Click and move the mouse around to turn the picture into a chalk drawing."
msgstr ""
"Klik egin eta mugi ezazu sagua irudia klarionez eginda balego bezala "
"marrazteko."
msgid "Click and move the mouse around to make the picture blocky."
msgstr "Klik egin eta mugi ezazu sagua irudia laukitxotan marrazteko."
msgid "Click and move the mouse around to make the picture drip."
msgstr "Klik egin eta mugi ezazu sagua irudiari busti itxura emateko!"
@ -584,6 +584,13 @@ msgstr "Egin klik eta mugi ezazu adreilu handiak marrazteko."
msgid "Click and move to draw small bricks."
msgstr "Egin klik eta mugi ezazu adreilu txikiak marrazteko."
msgid "Calligraphy"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click and move the mouse around to draw in calligraphy."
msgstr "Klik egin eta mugi ezazu sagua irudiaren negatiboa marrazteko."
msgid "Cartoon"
msgstr "Cartoon"
@ -649,6 +656,14 @@ msgid ""
"Click and drag the mouse to draw with symmetric brushes (a kaleidoscope)."
msgstr "Klik egin eta mugi ezazu sagua irudia loditzeko."
#, fuzzy
msgid "Light"
msgstr "Argitu"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
msgstr "Klik egin eta mugi ezazu sagua irudia mehetzeko."
#, fuzzy
msgid "Metal Paint"
msgstr "Marraztu"
@ -675,6 +690,12 @@ msgstr "Negatiboa"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Klik egin eta mugi ezazu sagua irudiaren negatiboa marrazteko."
msgid "Rainbow"
msgstr "Ostadarra"
msgid "You can draw in rainbow colors!"
msgstr "Marraz ezazu ostadarraren koloreekin!"
msgid "Ripples"
msgstr ""
@ -682,11 +703,12 @@ msgstr ""
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Klik egin eta mugi ezazu sagua irudia mehetzeko."
msgid "Rainbow"
msgstr "Ostadarra"
msgid "Shift"
msgstr ""
msgid "You can draw in rainbow colors!"
msgstr "Marraz ezazu ostadarraren koloreekin!"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to shift your picture around on the canvas."
msgstr "Klik egin eta mugi ezazu sagua irudia mehetzeko."
msgid "Smudge"
msgstr "Zirriborrotu"
@ -694,13 +716,6 @@ msgstr "Zirriborrotu"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Klik egin eta mugi ezazu sagua irudia zirriborratzeko."
msgid "Sparkles"
msgstr "Txinpartak"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Klik egin eta mugi ezazu sagua irudia mehetzeko."
msgid "Tint"
msgstr "Tindatu"
@ -717,6 +732,9 @@ msgid ""
"waves."
msgstr ""
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Txinpartak"
#~ msgid "You now have a blank sheet to draw on!"
#~ msgstr "Hona hemen orri zuria marrazteko!"