notgne2/tuxpaint-pencil-sharpener
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Regenerated PO and POT after POTFILES.in update.

Browse source
This commit is contained in:
William Kendrick 2007-08-10 06:59:25 +00:00
parent 17bea9729d
commit 5d6691da86
73 changed files with 2423 additions and 1136 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

48
src/po/es.po
View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TuxPaint 0.9.17\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 00:04-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-09 23:58-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-01 01:29-0300\n"
"Last-Translator: Gabriel Gazzán <ggabriel@internet.com.uy>\n"
"Language-Team: Español <gablistas@gmail.com>\n"
@ -554,14 +554,14 @@ msgstr "Tiza"
msgid "Drip"
msgstr "Gotear"
msgid "Click and move the mouse around to make the picture blocky."
msgstr "Haz clic y arrastra el ratón para cuadricular la imagen."
msgid ""
"Click and move the mouse around to turn the picture into a chalk drawing."
msgstr ""
"Haz clic y arrastra el ratón para que la imagen parezca hecha con tiza."
msgid "Click and move the mouse around to make the picture blocky."
msgstr "Haz clic y arrastra el ratón para cuadricular la imagen."
msgid "Click and move the mouse around to make the picture drip."
msgstr "Haz clic y arrastra el ratón para que la imagen gotee."
@ -581,6 +581,13 @@ msgstr "Haz clic y arrastra para dibujar ladrillos grandes."
msgid "Click and move to draw small bricks."
msgstr "Haz clic y arrastra para dibujar ladrillos pequeños."
msgid "Calligraphy"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Click and move the mouse around to draw in calligraphy."
msgstr "Haz clic y arrastra el ratón para dibujar en negativo."
msgid "Cartoon"
msgstr "Dibujito"
@ -647,6 +654,14 @@ msgid ""
"Click and drag the mouse to draw with symmetric brushes (a kaleidoscope)."
msgstr "Haz clic y arrastra para oscurecer los colores."
#, fuzzy
msgid "Light"
msgstr "Aclarar"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture."
msgstr "Haz clic y arrastra el ratón para desenfocar la imagen."
#, fuzzy
msgid "Metal Paint"
msgstr "Pintar"
@ -673,6 +688,12 @@ msgstr "Negativo"
msgid "Click and move the mouse around to draw a negative."
msgstr "Haz clic y arrastra el ratón para dibujar en negativo."
msgid "Rainbow"
msgstr "Arcoiris"
msgid "You can draw in rainbow colors!"
msgstr "¡Puedes dibujar con los colores del arcoiris!"
msgid "Ripples"
msgstr ""
@ -680,11 +701,12 @@ msgstr ""
msgid "Click to make ripples appear over your picture."
msgstr "Haz clic y arrastra el ratón para desenfocar la imagen."
msgid "Rainbow"
msgstr "Arcoiris"
msgid "Shift"
msgstr ""
msgid "You can draw in rainbow colors!"
msgstr "¡Puedes dibujar con los colores del arcoiris!"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to shift your picture around on the canvas."
msgstr "Haz clic y arrastra el ratón para desenfocar la imagen."
msgid "Smudge"
msgstr "Manchar"
@ -692,13 +714,6 @@ msgstr "Manchar"
msgid "Click and move the mouse around to smudge the picture."
msgstr "Haz clic y arrastra el ratón para manchar la imagen."
msgid "Sparkles"
msgstr "Chispas"
#, fuzzy
msgid "Click and drag to draw glowing sparkles on your picture."
msgstr "Haz clic y arrastra el ratón para desenfocar la imagen."
msgid "Tint"
msgstr "Teñir"
@ -715,6 +730,9 @@ msgid ""
"waves."
msgstr ""
#~ msgid "Sparkles"
#~ msgstr "Chispas"
#~ msgid "You now have a blank sheet to draw on!"
#~ msgstr "¡Ahora tienes una hoja en blanco para dibujar!"