From 5ccc950447247f589f7be2318c766a2b947fc24e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Kendrick Date: Fri, 9 Dec 2022 22:29:41 -0800 Subject: [PATCH] dirwalk comments re: font scoring -> POT/PO files; Japanese tweaks Ensuring that commentary about what font-scoring strings like "oO" and ",.?!" are for make their way to the POT and PO files. Also, adding some Hiragana to some of these strings in ja.po (and updating some (c) dates in its comments). --- src/dirwalk.c | 29 ++++--- src/po/ach.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/af.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/ak.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/am.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/an.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/ar.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/as.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/ast.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/az.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/be.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/bg.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/bm.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/bn.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/bo.po | 158 +++++++++++++++++----------------- src/po/br.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/brx.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/bs.po | 162 ++++++++++++++++++----------------- src/po/ca.po | 156 +++++++++++++++++---------------- src/po/ca@valencia.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/cgg.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/cs.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/cy.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/da.po | 162 ++++++++++++++++++----------------- src/po/de.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/doi.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/el.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/en_AU.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/en_CA.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/en_GB.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/en_ZA.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/eo.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/es.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/es_MX.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/et.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/eu.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/fa.po | 171 ++++++++++++++++++------------------ src/po/ff.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/fi.po | 162 ++++++++++++++++++----------------- src/po/fo.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/fr.po | 156 +++++++++++++++++---------------- src/po/ga.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/gd.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/gl.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/gos.po | 158 +++++++++++++++++----------------- src/po/gu.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/he.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/hi.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/hr.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/hu.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/hy.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/id.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/is.po | 156 +++++++++++++++++---------------- src/po/it.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/iu.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/ja.po | 168 ++++++++++++++++++------------------ src/po/ka.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/kab.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/km.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/kn.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/ko.po | 156 +++++++++++++++++---------------- src/po/kok.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/kok@roman.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/ks.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/ks@devanagari.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/ku.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/lb.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/lg.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/lt.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/lv.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/mai.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/mk.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/ml.po | 176 +++++++++++++++++++------------------- src/po/mn.po | 153 +++++++++++++++++---------------- src/po/mni.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/mni@meiteimayek.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/mr.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/ms.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/nb.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/ne.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/nl.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/nn.po | 156 +++++++++++++++++---------------- src/po/nr.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/nso.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/oc.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/oj.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/or.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/pa.po | 156 +++++++++++++++++---------------- src/po/pl.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/pt.po | 156 +++++++++++++++++---------------- src/po/pt_BR.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/ro.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/ru.po | 164 ++++++++++++++++++----------------- src/po/rw.po | 153 +++++++++++++++++---------------- src/po/sa.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/sat.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/sat@olchiki.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/sc.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/sd.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/sd@devanagari.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/shs.po | 153 +++++++++++++++++---------------- src/po/si.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/sk.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/sl.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/son.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/sq.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/sr.po | 162 ++++++++++++++++++----------------- src/po/sr@latin.po | 162 ++++++++++++++++++----------------- src/po/su.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/sv.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/sw.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/ta.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/te.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/th.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/tl.po | 158 +++++++++++++++++----------------- src/po/tlh.po | 153 +++++++++++++++++---------------- src/po/tr.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/tuxpaint.pot | 153 +++++++++++++++++---------------- src/po/tw.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/uk.po | 164 ++++++++++++++++++----------------- src/po/ur.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/ve.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/vec.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/vi.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/wa.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/wo.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/xh.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/zam.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/zh_CN.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/zh_TW.po | 160 +++++++++++++++++----------------- src/po/zu.po | 160 +++++++++++++++++----------------- 131 files changed, 10663 insertions(+), 10150 deletions(-) diff --git a/src/dirwalk.c b/src/dirwalk.c index 1ba5c9bba..f36ffc9a6 100644 --- a/src/dirwalk.c +++ b/src/dirwalk.c @@ -229,29 +229,36 @@ void loadfont_callback(SDL_Surface * screen, SDL_Texture * texture, // especially important for users who have scroll buttons disabled. // Translators should do whatever is needed to put crummy fonts last. - // distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') user_font_styles[num_font_styles]->score += - charset_works(font, gettext("oO")); + charset_works( + font, /* distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') */ gettext("oO") + ); // common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) user_font_styles[num_font_styles]->score += - charset_works(font, gettext(",.?!")); + charset_works( + font, /* common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) */ gettext(",.?!") + ); - // uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) user_font_styles[num_font_styles]->score += - charset_works(font, gettext("`\%_@$~#{<(^&*")); + charset_works( + font, /* uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) */ gettext("`\%_@$~#{<(^&*") + ); - // digits (e.g., '0', '1' and '7') user_font_styles[num_font_styles]->score += - charset_works(font, gettext("017")); + charset_works( + font, /* digits (e.g., '0', '1' and '7') */ gettext("017") + ); - // distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) user_font_styles[num_font_styles]->score += - charset_works(font, gettext("O0")); + charset_works( + font, /* distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) */ gettext("O0") + ); - // distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) user_font_styles[num_font_styles]->score += - charset_works(font, gettext("1Il|")); + charset_works( + font, /* distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) */ gettext("1Il|") + ); // translation spares -- design not finalized #if 0 diff --git a/src/po/ach.po b/src/po/ach.po index 70201ef94..3330de393 100644 --- a/src/po/ach.po +++ b/src/po/ach.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-09 09:00+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -130,45 +130,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1II|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>cipea-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>cipea-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>cipea-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>cipea-9b" @@ -788,7 +794,7 @@ msgstr "Nyen" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Yabi" @@ -1007,282 +1013,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Dir oyo me wiro cal mamegi.Dii me goyo ne." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Adaa imito aao?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Eyo,dong atyeko oo!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Ku, dwoka dok cen!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Ka i aao, ibino rwenyo cal mamegi woko! Imito gwoko ne?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Eyo, gwoki!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Ku, pe iyele me gwoko ne!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Kong ki gwok cali maenini?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Yabo cal eno ni oloya woko!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "Aya do." #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Pe tye fayil mo keken ma onongo kigwoko." #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Ki go cal mamegi ni dong ikaratac?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Eyo, go ne!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Kityeko dong goyo cal mamegi woko! " #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Tim wa kica! Pe wa goyo cal mamegi!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Pwod pe iromo goyo cal mamegi" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Duny cal eni woko?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Eyo,duny oo!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Ku, pe iduny!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Po me tic ki mapeca tung acam me oyo/ladic!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Kityeko dong goyo cal mamegi woko! " -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Kityeko dong goyo cal mamegi woko! " #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Tim wa kica! Pe wa goyo cal mamegi!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Tim wa kica! Pe wa goyo cal mamegi!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Yer cal ma imito, ci idi \"Tuki\"." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Dwon kineko oo weng." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Dwon kiyabu." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Tim ber ikur..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Duny" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "cale macer malube aluba " #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Cen" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Tuki" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Mede anyim" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Eyo" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Ku" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Kilok cal malube ki alokaloka itici manyeni?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Eyo,lok kun ileyo maconi oo!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Ku, gwok fayil manyen!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Yer cal ma imito, ci idi \"Yabi\"" -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Yelo!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Bululu calo pol!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Tar!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Col!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1290,32 +1295,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Purugram me goc" @@ -2254,6 +2253,11 @@ msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "" "Dii wek imed teko pa cal ma kiketo kacel ki gwenge ikom cal mamegi weng." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Kwany rangi." diff --git a/src/po/af.po b/src/po/af.po index d5f1a62de..127dda40a 100644 --- a/src/po/af.po +++ b/src/po/af.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: af\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-19 06:38+0000\n" "Last-Translator: OdettePretorius \n" "Language-Team: translate-discuss-af@lists.sourceforge.net\n" @@ -131,43 +131,49 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spaar-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spaar-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spaar-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spaar-9b" @@ -791,7 +797,7 @@ msgstr "Nuwe" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Maak oop" @@ -1010,282 +1016,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Beweeg die muis om die vorm te draai. Klik om dit te teken." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Wil jy werklik afsluit?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Ja, ek is klaar!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Nee, vat my terug!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "As jy ophou, sal jy die prent verloor. Wil jy dit eers bêre?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Ja, stoor dit!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Nee, moenie stoor nie!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Wil jy eers die prent stoor?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Kan nie daardie prent oopmaak nie!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "Goedso" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Daar is geen gestoorde lêers nie!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Wil jy nou die prent laat druk?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Ja, laat dit druk!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Die prent is gedruk!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Jammer, die prent kon nie gedruk word nie!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Jy kan nog nie druk nie!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Vee hierdie prent uit?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Ja, vee dit uit!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Nee, moenie dit uitvee nie!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Onthou om die linker-muisknoppie te gebruik!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Die prent is gedruk!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Die prent is gedruk!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Jammer, die prent kon nie gedruk word nie!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Jammer, die prent kon nie gedruk word nie!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Kies die prente wat jy wil hê en klik “Maak oop”." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Klank af." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Klank aan." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Wag asseblief…" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Vee uit" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Skyfies" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Terug" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Speel" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Volgende" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Nee" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Vervang die prent met jou veranderinge?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Ja, vervang die ou een!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Nee, stoor 'n nuwe lêer!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Kies die prent wat jy wil hê en klik “Maak oop”." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Geel!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Hemelblou!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Wit!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Swart!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1293,32 +1298,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "Kies 'n kleur van jou prentjie af." -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Verf" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Tekenprogram" @@ -2188,6 +2187,11 @@ msgstr "Klik en sleep om 'n XOR uitwerking te teken" msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Klik om die hele prent 'n XOR utiwerking te gee" +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Verf" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Kies 'n kleur." diff --git a/src/po/ak.po b/src/po/ak.po index 8db14d92d..da5ee1ba0 100644 --- a/src/po/ak.po +++ b/src/po/ak.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tux Paint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-27 10:16-0000\n" "Last-Translator: none\n" "Language-Team: none\n" @@ -130,45 +130,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -788,7 +794,7 @@ msgstr "Foforo" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Bue" @@ -1006,282 +1012,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Pea mauso no ma hyeepo no nnane. Kleeke drɔɔ." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Nti wo pɛsɛ wo pɔn?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Aane, mawee!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Daabi, famekɔ mahyi!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Sɛ wo pɔn a, wo bɛ hwere wo nfonyin no! Korano?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Aane, sie!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Daabi, nhawoho nsie!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Sie wo nfonyin no kane!" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Nfonyin no ntome mmue!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "Yoo" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Biribiara nnihɔ a woasie!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Prente wo nfonyin no seseaa?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Aane, prente!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Wo nfonyin no a prente!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Kafra! Wo nfonyin no antumi amprente!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Wo ntomi mprente sesei!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Pepa nfonyin wei?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Aane, pepa!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Daabi npepa!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Kae sɛ wo bɛ pagya mouso no nsa benkum no!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Wo nfonyin no a prente!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Wo nfonyin no a prente!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Kafra! Wo nfonyin no antumi amprente!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Kafra! Wo nfonyin no antumi amprente!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Yi mfonyin a wopɛ, na cleeke \"Bɔ\"." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Dede no adum." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Dede no asan aba." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Mesrɛwo twɛn..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Pepa" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Slides" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Kane" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Agoro" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Dea ɛdi so" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Aane" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Daabi" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Sesa nfonyin no ne wodiɛ no?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Aane, sesa dada no!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Daabi, sie foforɔ no!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Yi mfonyin a wopɛ, na cleeke \"Bue\"." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Akoɔ srade!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Owim!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Fitaa!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Tuntum!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1289,32 +1294,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Drɔyɛ nhyehyɛyɛ" @@ -2232,6 +2231,11 @@ msgstr "Cleeke na twe na ɛndrɔɔ agyan ano a wɔ de nhoma ayɛ." msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Kleeke fa moseek ka nfonyin no so nyinaa." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Fa Ahosu." diff --git a/src/po/am.po b/src/po/am.po index 4d3d7ad42..1c9c36ec7 100644 --- a/src/po/am.po +++ b/src/po/am.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-10 11:45+0100\n" "Last-Translator: Solomon Gizaw \n" "Language-Team: none\n" @@ -130,45 +130,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "qx" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?! " -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&* " -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>ቅጥያ-1ሀ " -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>ቅጥያ-1ለ" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>ቅጥያ-9ሀ " -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>ቅጥያ-9ለ " @@ -788,7 +794,7 @@ msgstr "አዲስ " #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "ክፈት " @@ -1006,282 +1012,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "ቅርጹን ለማሽከርከር አዝራሩን አንቀሳቅስ። ለመሳል ጠቅ አድርግ። " #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "ጨርሶ ለማቆም በርግጠኝነት ፈልገሃል? " #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "አዎ ጨርሻለሁ!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "አይ እንደገና መልሰኝ! " #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "ጨርስህ ከወጣህ ስዕልህን ታጣለህ! ይቀመጥ? " -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "አዎ አስቀምጠው! " -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "አይ ለማስቀመጥ አትጨነቅ! " #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "መጀመሪያ ስዕልህን አሰቀምጥ? " #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "ያንን ስዕል መክፈት አይቻልም! " #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "እሺ " #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "የተቀመጡ ስዕሎች የሉም! " #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "ስዕልህ አሁን ይታተም? " -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "አዎ ይታተም! " #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "ስዕልህ ታትሞዋል! " #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "እናዝናለን ስዕልህ ሊታተም አልቻለም! " #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "አሁንም ማተም አትችልም! " #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "ይህ ስዕል ይጥፋ? " -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "አዎ አጥፋው! " -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "አይ አታጥፋው! " #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "የግራ መዳፊት አዝራር መጠቀም አስታውስ!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "ስዕልህ ታትሞዋል! " -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "ስዕልህ ታትሞዋል! " #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "እናዝናለን ስዕልህ ሊታተም አልቻለም! " -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "እናዝናለን ስዕልህ ሊታተም አልቻለም! " #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "የምትፈልገውን ስዕል ምረጥና “ማጫወት” የሚለውን ጠቅ አድርግ። " #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "ድምጹ የጠፋ። " #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "ድምጹ የሚሰማ። " #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "እባክዎ ይጠብቁ... " #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "ማጥፉት " #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "ስላይዶች " #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "ወደኋላ " #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "ማጫወት " -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "ቀጥል " #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "አዎ " -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "አይደለም " #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "ከለውጥህ ጋር ስዕሉ ይተካ? " #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "አዎ የድሮውን ተካ!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "አይ አዲስ ፋይል አስቀምጥ! " -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "የምትፈልገውን ስዕል ምረጥና “መክፈት” የሚለውን ጠቅ አድርግ። " -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "ቢጫ!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "ውሃ ሰማያዊ! " -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "ነጭ! " -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "ጥቁር!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1289,32 +1294,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "ተክስ መሳያ " - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "የመሳያ ፍርግም። " @@ -2213,6 +2212,11 @@ msgstr "ለመሳል ወይም ተጽዕኖ ለማሳደር አዝራሩን ጠ msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "ለመሳል ወይም በሁሉም ስዕሎች ላይ ተጽዕኖ ለማሳደር አዝራሩን ጠቅ አድርግ።" +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "ተክስ መሳያ " + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "ቀለም ምረጥ " diff --git a/src/po/an.po b/src/po/an.po index 1565480aa..79fb54aa4 100644 --- a/src/po/an.po +++ b/src/po/an.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-29 10:04+0100\n" "Last-Translator: juanpabl \n" "Language-Team: softaragonés\n" @@ -131,43 +131,49 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -793,7 +799,7 @@ msgstr "Nuevo" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Ubrir" @@ -1014,282 +1020,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Mueve lo ratet pa rotar la forma. Fe clic pa dibuixar-la." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "De verdat que quiers ir-te-ne?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Sí, ya ye prou por agora!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "No, quiero tornar!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Si te'n vas, perderás o tuyo dibuixo. Lo quiers alzar?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Sí, alza-lo!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "No, m'importa igual!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Quiers alzar antes lo tuyo dibuixo?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "No puetz ubrir ixe dibuixo!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "Acceptar" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "No i hai garra documento alzau!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Quiers imprentar agora lo tuyo dibuixo?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Sí, imprenta-lo!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "O tuyo dibuixo s'ha imprentau." #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Vai, ya lo siento! No s'ha puesto imprentar lo tuyo dibuixo." #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "No puetz imprentar encara!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Quiers borrar iste dibuixo?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Sí, borra-lo!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "No, no lo borres!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Fe servir lo botón zurdo d'o ratet!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "O tuyo dibuixo s'ha imprentau." -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "O tuyo dibuixo s'ha imprentau." #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Vai, ya lo siento! No s'ha puesto imprentar lo tuyo dibuixo." -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Vai, ya lo siento! No s'ha puesto imprentar lo tuyo dibuixo." #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Triga lo dibuixo que quieras y dimpués fe clic en \"Reproducir\"." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Lo son ye desactivau." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Lo son ye activau." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Aguarda un poquet…" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Borrar" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Diapositivas" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Anterior" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Reproducir" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Siguient" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Sí" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "No" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Quiers reemplazar o dibuixo con os tuyos cambios?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Sí, substituye-lo!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "No, alza un documento nuevo!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Triga lo dibuixo que quieras y dimpués fe clic en \"Ubrir\"." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Amariello!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Azul ciel!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Blanco!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Negro!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1297,32 +1302,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "Triga una color d'o tuyo dibuixo." -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Un programa de dibuixo" @@ -2211,6 +2210,11 @@ msgstr "Fe clic y arrociega pa dibuixar un efecto XOR" msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Fe clic pa dibuixar un efecto XOR sobre tot o dibuixo" +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Triga una color." diff --git a/src/po/ar.po b/src/po/ar.po index 663d79196..8a6d72b51 100644 --- a/src/po/ar.po +++ b/src/po/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2008-10-07 14:54+0200\n" "Last-Translator: none\n" "Language-Team: none\n" @@ -136,50 +136,56 @@ msgstr "QX" # the top of the list. The user will see them first. This sorting is # especially important for users who have scroll buttons disabled. # Translators should do whatever is needed to put crummy fonts last. +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" # ترقيم غير شائع -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr "،.؟!" # فرق بين الحروف العليا والسفلى -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{}<>^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{}<>^&*" # ترقيم شائع -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" # الأرقام -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" # فرق بين الأحرف الشبيهة بالدائرة -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "" @@ -800,7 +806,7 @@ msgstr "جديد" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "افتح" @@ -1014,290 +1020,289 @@ msgstr "حرّكْ الفأرَة لإدَارَة الشكلِ. انقرْ لر # FIXME: تحرّكُ الي مكان آخر! ! ! #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "أتُريدُ حقاً الخروج؟" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "نعم، لقد انتهيت" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "لا، عُد بي ثانية" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "إذا خرجت الآن، ستفقد صورتك أتريد حفظها؟" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "نعم، احفظها الآن" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 #, fuzzy #| msgid "No, don't bother saving!" msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "لا، لا تهتم بحفظها" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "أأحفظ صورتك أولاً؟" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "لايمكن فتح هذه الصورة" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "موافق" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "لايوجد أي ملف محفوظ" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "أأطبع صورتك الآن؟" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "نعم، اطبع الصورة" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "لقد طُبِعت صورتك" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "لقد طُبِعت صورتك" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "لا يمكنك الطبع الآن" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "أتريد مسح هذه الصورة؟" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "نعم، امسحه" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 #, fuzzy #| msgid "No, don't erase it!" msgid "No, don’t erase it!" msgstr "لا، لاتمسحه" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "تذكر استخدام زر الفأرة الأيسر" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "لقد طُبِعت صورتك" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "لقد طُبِعت صورتك" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "لقد طُبِعت صورتك" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "لقد طُبِعت صورتك" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "اختر الصورة التي تريد، ثم انقر ”شغّل“." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "بلا صوت" #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "شغل الصوت" #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "من فضلك انتظر..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "امسح" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "شرائح" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "الخلف" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "شغّل" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "التالي" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "انتبه" # FIXME: Move elsewhere! Or not?! #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "نعم" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "لا" # #define PROMPT_SAVE_OVER_TXT gettext_noop("Save over the older version of this picture?") #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "أأستبدل الصورة بتعديلاتك؟" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "نعم، استبدل الملف القديم" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "لا، احفظ باسم جديد" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "اختر الصورة التي تريد، ثم انقر على ”فتح“." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "أصفر" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "أزرق سماوي" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "أبيض" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "أسود" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1305,32 +1310,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "رسم توكس" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "برنامج رسم" @@ -2274,6 +2273,11 @@ msgstr "انقر واسحب الفأره لرسم شعاع من الضوء عل msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "انقر الفأره لإضافة تأثير الفسيفساء لأجزاء من صورتك." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "رسم توكس" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "اختر لون" diff --git a/src/po/as.po b/src/po/as.po index 69ca74f81..bef373147 100644 --- a/src/po/as.po +++ b/src/po/as.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-16 23:33-0800\n" "Last-Translator: Anand Kulkarni \n" "Language-Team: none\n" @@ -129,45 +129,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>অতিৰিক্ত-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>অতিৰিক্ত-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>অতিৰিক্ত-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>অতিৰিক্ত-9b" @@ -789,7 +795,7 @@ msgstr "নতুন" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "খোলক" @@ -1008,282 +1014,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "আকৃতিটো আৱৰ্তন কৰাবলৈ মাউছটো স্থানান্তৰ কৰক. এইটো অংকন কৰিবলৈ ক্লিক কৰক." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "আপুনি সচাকৈয়ে এইটো ত্যাগ কৰিব বিচাৰে নেকি?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "হয়, মই কৰিলো!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "নহয়, মোক ওভতাই লওক!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "যদি আপুনি ত্যাগ কৰে, আপুনি আপোনাৰ ছবিটো হেৰুৱাব! এইটো ছেভ কৰে নে?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "হয়, এইটো ছেভ কৰক!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "নহয়, ছেভ কৰোতে চিন্তা নকৰিব!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "প্ৰথমে আপোনাৰ ছবিটো ছেভ কৰে নে?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "সেই ছবিটো খুলিব নোৱাৰি!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "OK" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "কোনো ছেভ কৰা ফাইল নাই!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "আপোনাৰ ছবিটো এতিয়া ছপা কৰে নে?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "হয়, এইটো ছপা কৰক!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "আপোনাৰ ছবিটো ছপা কৰা হৈছে!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "দুখিত! আপোনাৰ ছবিটো ছপা কৰিব পৰা নগল!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "আপুনি এতিয়াই ছপা কৰিব নোৱাৰে!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "এই ছবিটো মোচে নে?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "হয়, এইটো মোচক!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "নহয়, এইটো মোচি নিদিব!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "বাওফালৰ মাউছ বাটনটো ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ মনত পেলাওক!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "আপোনাৰ ছবিটো ছপা কৰা হৈছে!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "আপোনাৰ ছবিটো ছপা কৰা হৈছে!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "দুখিত! আপোনাৰ ছবিটো ছপা কৰিব পৰা নগল!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "দুখিত! আপোনাৰ ছবিটো ছপা কৰিব পৰা নগল!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "আপুনি বিচৰা ছবিবোৰ নিৰ্বাচন কৰক, তেতিয়া “খেলা” টোত ক্লিক কৰক." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "শব্দটো শব্দহীন কৰা হ'ল." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "শব্দটোৰ শব্দহীনটো বাতিল কৰা হ'ল." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি অপেক্ষা কৰক…" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "মোচক" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "পিছলাই নিয়ক" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "ঘূৰি যাওক" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "খেলক" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "পৰৱৰ্তী" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "হয়" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "নহয়" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "আপোনাৰ সলনিবোৰৰ সৈতে ছবিটো প্ৰতিস্থাপিত কৰে নে?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "হয়, পুৰণি এটা প্ৰতিস্থাপিত কৰক!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "নহয়, এটা নতুন ছেভ কৰক!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "আপুনি বিচৰা ছবিটো নিৰ্বাচন কৰক, তেতিয়া “খোলক” টোত ক্লিক কৰক." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "হালধীয়া!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "আকাশী নীলা!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "বগা!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "কলা!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1291,32 +1296,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "টাক্স পেইন্টটো" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "ড্ৰয়িংৰ কাৰ্য্যসূচীটো" @@ -2259,6 +2258,11 @@ msgstr "এটা জৰ পৰিণাম আকিবলৈ ক্লিক msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "গোটেই ছবিখনত এটা জৰ পৰিণাম আকিবলৈ ক্লিক কৰক" +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "টাক্স পেইন্টটো" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "ৰং এটা লওক." diff --git a/src/po/ast.po b/src/po/ast.po index ff7cf48a6..6378033dc 100644 --- a/src/po/ast.po +++ b/src/po/ast.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-16 18:38+0200\n" "Last-Translator: none\n" "Language-Team: none\n" @@ -130,45 +130,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>repuestu-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>repuestu-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>repuestu-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>repuestu-9b" @@ -790,7 +796,7 @@ msgstr "Nuevu" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Abrir" @@ -1008,282 +1014,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Muevi'l mur pa xirar la figura. Calca pa dibuxala." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "¿De xuru quies colar?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "¡Sí, llistu!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "¡Non, quiero volver!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "¡Si coles vas perder la imaxe! ¿Quies guardala?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "¡Sí, guárdala!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "¡Non, nun quiero guardala!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "¿Vas guardar la imaxe enantes?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "¡Nun se pue abrir esa imaxe!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "Aceutar" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "¡Nun hai ficheros guardaos!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "¿Imprentar la to imaxe agora?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "¡Sí, impréntala!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "¡Imprentóse la imaxe!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "¡Llaméntolo, pero la to imaxe nun s'imprentó!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "¡Entá nun pues imprentar!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "¿Esborrar esta imaxe?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "¡Sí, esbórrala!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "¡Non, nun la esborres!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "¡Remembra emplegar el botón izquierdu del mur!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "¡Imprentóse la imaxe!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "¡Imprentóse la imaxe!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "¡Llaméntolo, pero la to imaxe nun s'imprentó!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "¡Llaméntolo, pero la to imaxe nun s'imprentó!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Escueyi les imáxenes que quieras, llueu calca en “Reproducir”." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Soníu silenciáu." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Soníu activu." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Espera, por favor..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Borrar" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Diapositives" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Tornar" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Reproducir" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Siguiente" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Sí" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Non" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "¿Sobroescribir la imaxe pola nueva?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "¡Sí, guárdala!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "¡Non, guardar nun ficheru nuevu!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Escueyi la imaxe que quieras, llueu calca en “Abrir”." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "¡Mariellu!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "¡Celeste!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "¡Blancu!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "¡Prietu!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1291,32 +1296,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Programa de dibuxu" @@ -2250,6 +2249,11 @@ msgstr "Calca y arrastra pa dibuxar fleches feches de filos artísticos." msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Calca pa llograr un efeutu mosaicu en tola imaxe." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Escueyi un color." diff --git a/src/po/az.po b/src/po/az.po index 990fb0353..b4b400785 100644 --- a/src/po/az.po +++ b/src/po/az.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-10 19:28+0400\n" "Last-Translator: none\n" "Language-Team: none\n" @@ -128,43 +128,49 @@ msgstr "" msgid "QX" msgstr "" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "" @@ -784,7 +790,7 @@ msgstr "Yeni" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Açmaq" @@ -1007,290 +1013,289 @@ msgstr "" "bas." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Sən doğrudan da çıxmaq istəyirsən?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 #, fuzzy #| msgid "Yes, I'm done!" msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Bəli, çıxmaq istəyirəm!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Yox, məni geriyə qaytar!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Əqər çıxsan şəkil yaddaşa salınmayacaq! Mən onu yaddaşa salım?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Bəli, yaddaşa sal!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 #, fuzzy #| msgid "No, don't bother saving!" msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Yox!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Şəkili yaddaşa salım?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Bu şəkili aça bilmirəm!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "OK" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Burada yaddaşda olan heç bir şəkil yoxdur!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Sənin səkilini indi çap edim?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Bəli, çap et!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Şəkilin çap edilib!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Şəkilin çap edilib!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Çap edə bilmirəm!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Şəkili pozum?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Bəli, poz!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 #, fuzzy #| msgid "No, don't erase it!" msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Yox, pozma" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Mausun sol düyməsindən istifadə et!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Şəkilin çap edilib!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Şəkilin çap edilib!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Şəkilin çap edilib!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Şəkilin çap edilib!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "İstədiyin şəkilləri şeç və \"Oyna\" düyməsini bas." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Səs söndürülüb." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Səs icazə olunub." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Bir az gözlə..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Poz" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Cizgi filmi" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Geri" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Oyna" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "İrəli" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Bəli" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Yox" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Əvvəlki şəkili əvəz edim?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Bəli, əvəz et!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Yox, yeni şəkil kimi yaddaşa sal!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "İstədiyin şəkili şeç və \"Aç\" düyməsini bas." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Sarı!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Göy rəngində!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Ağ!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Qara!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1298,32 +1303,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tuks ilə şəkil çək." - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Rəsm proqramı" @@ -2319,6 +2318,11 @@ msgstr "" msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Şəkili güzgüdəki kimi görmək üçün mausun sol düyməsini bas." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tuks ilə şəkil çək." + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Rəngi seç." diff --git a/src/po/be.po b/src/po/be.po index 29ec2de5f..f5f556909 100644 --- a/src/po/be.po +++ b/src/po/be.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-10 23:09+0300\n" "Last-Translator: Hleb Valoshka <375gnu@gmail.com>\n" "Language-Team: none\n" @@ -132,45 +132,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>дадатковая-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>дадатковая-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>дадатковая-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>дадатковая-9b" @@ -793,7 +799,7 @@ msgstr "Новы" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Адчыніць" @@ -1012,282 +1018,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Павярціце фігуру, потым націсніце, каб намаляваць яе." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Вы сапраўды жадаеце выйсці?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Так, я скончыў!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Не, хачу назад!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Калі вы выйдзеце, вы страціце ваш малюнак! Захаваць?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Так, захаваць!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Не, не трэба захоўваць!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Захаваць адразу ваш малюнак?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Немагчыма адчыніць гэты малюнак!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "Добра" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Няма захаваных малюнкаў!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Надрукаваць ваш малюнак зараз?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Так, надрукаваць!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Ваш малюнак быў надрукаваны!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Прабачце! Ваш малюнак не можа быць надрукаваны!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Вы яшчэ не можаце друкаваць!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Выдаліць гэты малюнак?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Так, выдаліць!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Не, не выдаляць!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Выкарыстоўвайце толькі левую кнопку мышы!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Ваш малюнак быў надрукаваны!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Ваш малюнак быў надрукаваны!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Прабачце! Ваш малюнак не можа быць надрукаваны!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Прабачце! Ваш малюнак не можа быць надрукаваны!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Выберыце малюнкі, а потым націсніце \"Запуск\"." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Гукі адключаны." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Гукі ўключаны." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Калі ласка, пачакайце..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Выдаліць" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Слайды" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Назад" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Запуск" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Далей" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Аа" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Так" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Не" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Замяніць стары малюнак?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Так, замяніць стары малюнак!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Не, захаваць у новы файл!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Выберыце малюнак, а потым націсніце \"Адчыніць\"." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Жоўты!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Блакітны!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Белы!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Чорны!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1295,32 +1300,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Малюй разам з Tux!" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Праграма для малявання" @@ -2248,6 +2247,11 @@ msgstr "Націсніце і пацягніце, каб намаляваць э msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Націсніце, каб намаляваць эфект «Выключнае АБО» на ўсім малюнку" +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Малюй разам з Tux!" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Выберыце колер." diff --git a/src/po/bg.po b/src/po/bg.po index 7b9d93146..2b30484c1 100644 --- a/src/po/bg.po +++ b/src/po/bg.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-28 22:18+0100\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -131,45 +131,51 @@ msgstr "яъ" msgid "QX" msgstr "ЯЪ" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "оО" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!„“" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1|Il" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -791,7 +797,7 @@ msgstr "Нова" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Отваряне" @@ -1012,282 +1018,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Движете мишката, за да въртите формата. Натиснете, за да се нарисува." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Наистина ли искате да спрете програмата?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Приключих!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Не, върнете ме обратно!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Ако спрете програмата, ще загубите рисунката! Да се запази ли?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Да, запазете я!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Не, не си правете труда да я запазвате!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Да се запази ли рисунката?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Тази рисунка не може да бъде отворена!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "Да" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Няма запазени файлове!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Да се разпечата ли рисунката?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Да, разпечатайте я!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Рисунката е разпечатана!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Извинете! Рисунката не може да бъде разпечатана!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Все още не може да разпечатвате!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Да се изтрие ли рисунката?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Да, изтрийте я!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Не я изтривайте!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Не забравяйте да използвате левия бутон на мишката!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Рисунката е разпечатана!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Рисунката е разпечатана!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Извинете! Рисунката не може да бъде разпечатана!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Извинете! Рисунката не може да бъде разпечатана!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Изберете желаните рисунки, след това натиснете „Прожекция“." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Спиране на звука." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Пускане на звука." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Изчакайте..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Изтриване" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Кадри" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Назад" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Прожекция" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Следваща" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Аа" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Да" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Не" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Замяна на рисунката с вашите промени?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Да, заменете старата!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Не, да се запази като нов файл!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Изберете рисунка, след това натиснете „Отваряне“." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Жълто!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Небесносиньо!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Бяло!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Черно!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1295,32 +1300,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Рисуване с Тъкс" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Програма за рисуване" @@ -2289,6 +2288,11 @@ msgstr "Натиснете и движете мишката, за да напр msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Натиснете, за да добавите ефект мозайка на цялата рисунка." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Рисуване с Тъкс" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Избери цвят." diff --git a/src/po/bm.po b/src/po/bm.po index d367fc395..8bea44d5c 100644 --- a/src/po/bm.po +++ b/src/po/bm.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-04 17:25+0200\n" "Last-Translator: Fasokan \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -128,45 +128,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "Qx" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>kunfalen-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>kunfalen-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>kunfalen-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>kunfalen-9b" @@ -788,7 +794,7 @@ msgstr "Kura" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "A dayɛlɛ" @@ -1007,282 +1013,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "ɲinɛnin sama, k'a munumunu ka ɲɛgɛn kɛ." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "I bɛ fɛ ka bɔ tiɲɛ yɛrɛ la?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Ɔwɔ, n tilala!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Ayi, n lasgin kɔfɛ!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "N'i bɔra, i ka ja bɛ tunun. K'a mara?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Ɔwɔ, a mara!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Ayi, kan'a mara!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "K'ia ka ja mara fɔlɔ?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "N ma se ka nin ja in dayɛlɛ!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "N sɔnna" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Fisiye foyi maralen tɛ yan!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "K'i ka ja papiyema bɔ sisan?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Ɔwɔ, a papiyema bɔ!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "I ka ja papiyema bɔra!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Hakɛto! I ka ja papiyema ma se ka bɔ!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "I tɛ se ka ja papiyema bɔ fɔlɔ!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Ka nin ja in jɔsi?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Ɔwɔ, a jɔsi!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Ayi, kan'a jɔsi!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Kana ɲinɛ ka baara kɛ nin ɲinɛnin numanyanfanfɛ kɛrɛ ye!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "I ka ja papiyema bɔra!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "I ka ja papiyema bɔra!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Hakɛto! I ka ja papiyema ma se ka bɔ!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Hakɛto! I ka ja papiyema ma se ka bɔ!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "I sagola jaw suganti, kilike i k'a bil'a la. " #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Mankan datugura." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Mankan dayɛlɛla." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Hakɛto i k'a kɔnɔ..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "A jɔsi" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Jaw tɛmɛ tɛmɛ ɲɔgɔn kɔ" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Seginkɔ" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "A bil'a la" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "ɲɛfɛta" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Ɔwɔ" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Ayi" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Ka ja mara n'i ka yɛlɛmaw tali ye ba la wa?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Ɔwɔ, kɔrɔlen yɛlɛma!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Ayi, kura mara!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "I sagolaja suganti, ka kilike \"a dayɛlɛ\" kan." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Nɛrɛmugu!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Kabanɔgɔlaman!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Jɛman!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Finman!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1290,32 +1295,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Pɛntiri Tukisi ." - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "ɲɛgɛn taabolo. " @@ -2253,6 +2252,11 @@ msgstr "Kilike, i ka ɲinɛnin layaala ya ka dogodogonin tilennenw ci." msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Kilike, i ka ɲinɛnin cɛɛnɛ ka ja fan bɛɛ kɛ mozayiki ye." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Pɛntiri Tukisi ." + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "ɲɛ dɔ suganti." diff --git a/src/po/bn.po b/src/po/bn.po index 8d3487c67..f0d0df918 100644 --- a/src/po/bn.po +++ b/src/po/bn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-30 18:24+0000\n" "Last-Translator: Chris \n" "Language-Team: Bengali\n" @@ -131,43 +131,49 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -787,7 +793,7 @@ msgstr "নতুন" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "খুলুন" @@ -1006,282 +1012,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "আকারটি ঘোরাতে মাউস ঘোরান. এটি আঁকতে ক্লিক করুন." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "আপনি কি সত্যিই ত্যাগ করতে চান?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "হ্যাঁ, আমি করেছি!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "না, আমাকে ফিরিয়ে নিয়ে যান!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "ত্যাগ করলে, আপনার ছবিটি হারিয়ে যাবে! বাঁচাবেন কি?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "হ্যাঁ, এটি বাঁচান!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "না, বাঁচাতে কষ্ট করবেন না!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "প্রথমে আপনার ছবি বাঁচাবেন?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "ছবিটি খুলতে পারে না!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "OK" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "এখানে বাঁচানো কোনো ফাইল নেই!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "এখন আপনার ছবি প্রিন্ট করবেন?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "হ্যাঁ, এটি প্রিন্ট করুন!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "আপনার ছবি প্রিন্ট হয়েছে!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "দুঃখিত! আপনার ছবি প্রিন্ট করা গেল না!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "আপনি এখন পর্যন্ত প্রিন্ট করতে পারেন না!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "এই ছবিটি মুছবেন কি?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "হ্যাঁ, এটি মুছুন!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "না, এটি মুছবেন না!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "মাউসের বাঁদিকের বোতাম ব্যবহার করতে মনে রাখুন!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "আপনার ছবি প্রিন্ট হয়েছে!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "আপনার ছবি প্রিন্ট হয়েছে!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "দুঃখিত! আপনার ছবি প্রিন্ট করা গেল না!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "দুঃখিত! আপনার ছবি প্রিন্ট করা গেল না!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "আপনি যে ছবিটি চান বাছাই করুন, পরে “বাজান”-এ ক্লিক করুন." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "শব্দ বন্ধ করা." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "শব্দ চালু করা." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "অপেক্ষা করুন…" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "মুছুন" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "স্লাইড" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "পিছনে" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "চালান" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "পরে" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "আ" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "হ্যাঁ" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "না" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "আপনার বদলগুলির সঙ্গে ছবি প্রতিস্থাপন করুন?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "হ্যাঁ, পুরোনোটি প্রতিস্থাপন করুন!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "না, একটি নতুন ফাইল বাঁচান!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "আপনি যে ছবিটি চান বাছাই করুন, পরে “খুলুন”-এ ক্লিক করুন." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "হলুদ!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "আকাশী নীল!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "সাদা!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "কালো!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1289,32 +1294,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "টাক্স পেন্ট" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "অঙ্কন প্রোগ্রাম" @@ -2238,6 +2237,11 @@ msgstr "স্ট্রিং আর্টের তৈরি তীর আঁ msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "আপনার সমগ্র ছবিতে মোজাইক প্রভাব যোগ করতে ক্লিক করুন." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "টাক্স পেন্ট" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "একটি রঙ তুলুন." diff --git a/src/po/bo.po b/src/po/bo.po index f339096e4..d8c965c68 100644 --- a/src/po/bo.po +++ b/src/po/bo.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tux Paint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-01 17:43+0900\n" "Last-Translator: none\n" "Language-Team: none\n" @@ -132,43 +132,49 @@ msgstr "" msgid "QX" msgstr "" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "" @@ -761,7 +767,7 @@ msgstr "gsr.p." #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "q.\\Yed.p." @@ -965,275 +971,274 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "" #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 msgid "Your picture has been exported!" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "" #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "" #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "" #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 #, fuzzy msgid "Next" msgstr "dpe.]." #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "ser.po." -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "gnm.sVon.po." -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "dkr.po." -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "ng.po." #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1241,31 +1246,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -msgid "tuxpaint" -msgstr "]xon." - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "" @@ -2066,6 +2066,10 @@ msgstr "" msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "]xon." + #, fuzzy #~ msgid "Mosaic square" #~ msgstr "mig.a\\+ul." diff --git a/src/po/br.po b/src/po/br.po index cbfa5acd4..5eeb38fef 100644 --- a/src/po/br.po +++ b/src/po/br.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2005-01-09 14:49+0100\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: none\n" @@ -131,43 +131,49 @@ msgstr "" msgid "QX" msgstr "" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "" @@ -789,7 +795,7 @@ msgstr "Nevez" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Digeriñ" @@ -1008,287 +1014,286 @@ msgstr "" "Fiñv al logodenn evit ober un dro gant ar stumm. Klik evit tresañ anezhañ." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Fellout a ra dit mont kuit ?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Kollet e vo da skeudenn mar kuitez ! Gwarediñ a rez ?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Gwarediñ ar skeudenn e gentañ ?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "N'haller digeriñ ar skeudenn-se !" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "Mat eo !" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Restr ebet gwaredet !" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Moullañ ar skeudenn diouzhtu ?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Moullet eo bet da skeudenn !" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Moullet eo bet da skeudenn !" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "N'hallan ket moullañ atav !" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Diverkañ an dresadenn-se ?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Moullet eo bet da skeudenn !" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Moullet eo bet da skeudenn !" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Moullet eo bet da skeudenn !" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Moullet eo bet da skeudenn !" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 #, fuzzy msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Diuz ur skeudenn ha klik war 'digeriñ' neuze." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "" #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "" #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Diverkañ" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Distro" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 #, fuzzy msgid "Next" msgstr "Testenn" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "As" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Ya" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Ne ra ket" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 #, fuzzy msgid "No, save a new file!" msgstr "Ket, gwarediñ dindan un anv nevez" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Diuz ur skeudenn ha klik war 'digeriñ' neuze." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Melen !" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Glas oabl !" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Gwenn !" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Du !" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1296,32 +1301,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Meziant tresañ" @@ -2229,5 +2228,10 @@ msgstr "Klik ha fiñv al logodenn evit displanaat ar skeudenn." msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Klik evit kaout ar skeudenn en ur melezour." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Click in the picture to fill that area with color." #~ msgstr "Klik war ar skeudenn evit leuniañ al leur-se gant ul liv." diff --git a/src/po/brx.po b/src/po/brx.po index 0cd7f7a56..52b5c3315 100644 --- a/src/po/brx.po +++ b/src/po/brx.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-14 13:51+0530\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Bodo\n" @@ -129,45 +129,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -788,7 +794,7 @@ msgstr "गोदान" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "खेव" @@ -1007,282 +1013,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "दाथायखौ फिदिंनो माउसखौ लोरिहो। बेखौ आखिनो क्लिक खालान।" #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "नोंथाङा थारैनो नागारनो लुबैयो नामा?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "नंगौ, आं मावखांबाय!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "नङा, आंखौ लाफिन!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "नोंथाङा नागारोब्ला नोंथांनि सावगारिआ गोमागोन! बेखौ थिना दोन?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "नंगौ, बेखौ थिना दोन!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "नङा, थिना दोननो जिंगा सिनाङा!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "सिगाङाव नोंथांनि सावगारिखौ थिना दोन?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "बै सावगारिखौ खेवनो हाया!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "OK" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "थिना दोनखानाय फाइल गैया!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "नोंथांनि सावगारिखौ दानो साफाय?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "नंगौ, बेखौ साफाय!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "नोंथांनि सावगारिखौ साफायनाय जाबाय!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "निमाहा हो! नोंथांनि सावगारिखौ साफायनो हायाखै!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "नोंथाङा थेवबो साफायनो हाया!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "बे सावगारिखौ फुगार?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "नंगौ, बेखौ फुगार!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "नङा, बेखौ फुगारनो नाङा!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "आगसि माउस बुथामखौ बाहायनो गोसोखां!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "नोंथांनि सावगारिखौ साफायनाय जाबाय!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "नोंथांनि सावगारिखौ साफायनाय जाबाय!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "निमाहा हो! नोंथांनि सावगारिखौ साफायनो हायाखै!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "निमाहा हो! नोंथांनि सावगारिखौ साफायनो हायाखै!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "नोंथाङा लुबैनाय सावगारिखौ बासिख, बेनि उनाव “दाम” खौ क्लिक खालाम" #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "आवाजगैयै खालामदों" #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "आवाजगोनां खालामदों" #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "अननानै नेथ'..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "फुगार" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "स्लाइडफोर" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "उनथिं" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "दाम" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "उननि" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "औ" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "नंगौ" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "नङा" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "सावगारिखौ नोंथांनि सोलायनायफोरजों सोलायना फजफिन?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "नगौ, गोजामखौ सोलायना फजफिन!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "नङै, गोदान फाइलखौ थिना दोन!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "नोंथाङा लुबैनाय सावगारिखौ बासिख, बेनि उनाव “खेव” खौ क्लिक खालाम" -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "गोमो!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "अख्रां निला!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "गुफुर!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "गोसोम!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1290,32 +1295,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "टाक्सपेन्ट" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "आखिनाय हाबाफारि" @@ -2262,6 +2261,11 @@ msgstr "स्ट्रिं आरिमुजों बानायजान msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "नोंथांनि आबुं सावगारिआव मजेक गोहोम दाजाबदेरनो थाखाय क्लिक खालाम।" +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "टाक्सपेन्ट" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "मोनसे गाब ला।" diff --git a/src/po/bs.po b/src/po/bs.po index eae5e9473..f9824d37d 100644 --- a/src/po/bs.po +++ b/src/po/bs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-05 04:24+0000\n" "Last-Translator: Samir Ribić \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -140,43 +140,49 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "" @@ -842,7 +848,7 @@ msgstr "Novi" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Otvori" @@ -1080,115 +1086,115 @@ msgstr "Pomjeraj mišem da bi okretao oblik. Klikni za crtanje." # #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Stvarno želiš da završiš?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Ne, vrati me nazad!" # #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Izgubit ćeš sliku ako završiš! Da se sačuva?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Da, sačuvaj!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "" # #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Prvo da sačuvaš svoju sliku?" # #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Ne mogu da otvorim tu sliku!" # #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "OK" # #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Nema sačuvanih datoteka!" # #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Sada štampaš svoju sliku?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Da, printaj!" # #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Tvoje slika je odštampana!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "" # #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Ne možeš još da štampaš!" # #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Obrisati ovu sliku?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Izbriši" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Zapamti da koristiš lijevo dugme miša!" # #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Tvoje slika je odštampana!" # -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" @@ -1196,187 +1202,186 @@ msgstr "Tvoje slika je odštampana!" # #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Tvoje slika je odštampana!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "" # #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Izaberi slike koje želite, zatim klikni „Otvori“." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "" #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "" #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "" # #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Briši" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Slajd" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" # #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Nazad" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Igrati" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" # #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Slijedeći" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" # #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Da" # -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Ne" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Zamjeni sliku" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Da, zamijeni staru" # #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Ne, sačuvaj u novu datoteku!" # -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Izaberi sliku koju želiš, zatim klikni „Otvori“." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" # -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Žuta!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Nebesko plava!" # -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Bijela!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" # -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Crna!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1384,33 +1389,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -# -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Program za crtanje" @@ -2367,6 +2365,12 @@ msgstr "Klikni i pomjeraj da bi crtao iskrice." msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Klikni da bi započeo liniju. Pusti da bi je završio." +# +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + # #~ msgid "Click in the picture to fill that area with color." #~ msgstr "Klikni na sliku da bi popunio tu oblast bojom." diff --git a/src/po/ca.po b/src/po/ca.po index d01a0fb50..df32fec5c 100644 --- a/src/po/ca.po +++ b/src/po/ca.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tuxpaint cvs 2009-06-21\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-20 00:52+0200\n" "Last-Translator: Pere Pujal i Carabantes \n" "Language-Team: Català \n" @@ -150,6 +150,7 @@ msgstr "QX" # # Tots els tests valen 1 punt excepte els que comencen per <9> que valen 9 punts. (això pot canviar en futures versions) # +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" @@ -157,7 +158,8 @@ msgstr "oO" # Símbols o lletres que es fan servir sovint. # punt volat ·, apóstrof ', guionet - # -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr " ·'-,.?!" @@ -173,39 +175,43 @@ msgstr " ·'-,.?!" # La inclusió de l'espai es fa per intentar caçar els tipus de lletra que # substitueixen els caracters que no tenen per espais. # -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "·€¿¡ñæ`\\%_@$~#{<«ª^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" # Aquests dos compten 1 punt. # Els deshabilito perquè no calen. # -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "aa" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "aa" # Aquest dos compten 9 punts. -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "eèéëcç" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "EÉÈËCÇ" @@ -892,7 +898,7 @@ msgstr "Nou" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Obre" @@ -1119,267 +1125,266 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Moveu el ratolí per girar el segell. Feu clic per dibuixar-lo." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "De veres voleu sortir?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Sí, ja he acabat!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "No, tornem-hi!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Si sortiu, perdreu el vostre dibuix! El voleu desar?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Sí, desa'l!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "No, no cal que el desis!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Deso el vostre dibuix abans?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "No puc obrir aquest dibuix!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "D'acord" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "No hi ha fitxers desats!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Imprimeixo ara el vostre dibuix?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Sí, imprimeix-lo!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "El vostre dibuix s'ha imprès!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "El vostre dibuix no s'ha pogut imprimir!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Encara no podeu imprimir!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Esborro aquest dibuix?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Sí, esborra'l!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "No, no l'esborris!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Recordeu de fer servir el botó esquerre!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 msgid "Your picture has been exported!" msgstr "S'ha exportat el vostre dibuix!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "S'ha exportat la vostra animació en un fitxer GIF!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "El vostre dibuix no s'ha pogut exportar!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "La vostra animació no s'ha pogut exportar!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Trieu els dibuixos que voleu, llavors feu clic a «Reproduir»." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "S'ha desactivat el so." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "S'ha activat el so." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Espereu, si us plau…" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Esborra" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Diapositives" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "Exporta" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Endarrere" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Reprodueix" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "Exporta a GIF" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Següent" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "Re-comença" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aà" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Sí" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "No" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Substitueixo el dibuix amb els vostres canvis?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Sí, substitueix l'antic!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "No, desa en un fitxer nou!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Trieu el dibuix que voleu, llavors feu clic en Obre." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "Seleccioneu 2 o més dibuixos per exportar-los a GIF." #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "magenta" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 msgid "yellow" msgstr "groc" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 msgid "blue" msgstr "cian" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 msgid "white" msgstr "blanc" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "gris" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 msgid "black" msgstr "negre" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "El vostre color és %1$s %2$s." -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "El vostre color és %1$s %2$s i %3$s %4$s." -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "El vostre color és %1$s %2$s, %3$s %4$s i %5$s %6$s." -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "El vostre color és %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s i %7$s %8$s." -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" "El vostre color és %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s i %9$s %10$s." -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1389,15 +1394,15 @@ msgstr "" "%11$s %12$s." #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "totalment" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "Seleccioneu un color del vostre dibuix." -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." @@ -1406,7 +1411,7 @@ msgstr "" "saturació o intensitat, d'esquerra(pàlid) a dreta(pur), trieu el valor " "(lluminositat/foscor) a la barra de grisos." -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." @@ -1414,10 +1419,6 @@ msgstr "" "Feu clic en els colors primaris(magenta, groc i cian), blanc (per aclarir), " "gris, o negre(per enfosquir), per barrejar-los en un color nou." -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -msgid "tuxpaint" -msgstr "tuxpaint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Programa de dibuix" @@ -2260,6 +2261,9 @@ msgstr "" msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Feu clic per aplicar un patró de disjunció exclusiva dels colors." +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "tuxpaint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Trieu un color." diff --git a/src/po/ca@valencia.po b/src/po/ca@valencia.po index fb04091f5..414261728 100644 --- a/src/po/ca@valencia.po +++ b/src/po/ca@valencia.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2020-03-29 23:40+0200\n" "Last-Translator: Pilar Embid Giner \n" "Language-Team: LliureX\n" @@ -127,44 +127,50 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`%_@$~#{}<>()^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "aa" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "aa" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "eèéëcÇ" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "EÉÈËCÇ" @@ -789,7 +795,7 @@ msgstr "Nou" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Obri" @@ -1010,284 +1016,283 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Moveu el ratolí per a girar la figura. Feu clic per a dibuixar-la." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Esteu segur que voleu eixir?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Sí, ja he acabat!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "No, tornem-hi!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Si eixiu, perdreu el vostre dibuix! El voleu guardar?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Sí, guarda'l!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "No, no cal que el guardes!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Voleu guardar primer el vostre dibuix?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "No es pot obrir esta imatge!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "D'acord" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "No hi ha fitxers guardats!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Voleu imprimir el dibuix?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Sí, imprimix-lo!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "La imatge s'ha imprés!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "La imatge no s'ha pogut imprimir!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Encara no podeu imprimir!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Voleu esborrar este dibuix?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Sí, esborra'l!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "No, no l'esborres!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Recordeu de fer servir el botó esquerre!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "La imatge s'ha imprés!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "La imatge s'ha imprés!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "La imatge no s'ha pogut imprimir!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "La imatge no s'ha pogut imprimir!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Trieu els dibuixos que voleu, llavors feu clic en «Reproduïx»." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "S'ha desactivat el so." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "S'ha activat el so." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Espereu, per favor..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Esborra" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Diapositives" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Arrere" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Reproduïx" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Següent" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Sí" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "No" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Voleu reemplaçar el dibuix amb els vostres canvis?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Sí, reemplaça l'antic!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "No, guarda un fitxer nou" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Trieu la imatge que voleu i després feu clic en «Obri»." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 #, fuzzy #| msgid "Red" msgid "red" msgstr "Vermell" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Groc!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Blau cel!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Blanc!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Negre!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1295,32 +1300,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "Trieu un color del vostre dibuix." -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Programa de dibuix" @@ -2230,6 +2229,11 @@ msgstr "Feu clic i arrossegueu per a aplicar un patró de mescla de colors" msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Feu clic per a aplicar un patró de mescla de colors a tota la imatge" +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Trieu un color." diff --git a/src/po/cgg.po b/src/po/cgg.po index a373555fc..819a2150f 100644 --- a/src/po/cgg.po +++ b/src/po/cgg.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-17 16:19+0200fu\n" "Last-Translator: none\n" "Language-Team: none\n" @@ -129,45 +129,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "o0" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr "???" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "00" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -791,7 +797,7 @@ msgstr "Ekisya" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Iguraho" @@ -1008,282 +1014,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Sindika mawusi okwetoroza ekyakorwa. Imata okukiteera." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Namazima nooyenda okuhinguka?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Yeego, na'amara!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Ingaha, ongaruzeyo!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Ku orarugeho nooza kufeerwa ekishushani kyawe. Tukibiike?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Yeego, kibiike!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Ingaha, otakibiika!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Ekishushani kyawe kiibanze kiibiikwe?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Ekishushani ekyo tikya baasa kwigurwa!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "Kale" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Tihariho ebihandiko ebibibikirwe!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Oshohoze ekishushani kywawe ahampapura?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Yeego, kishohoze!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Ekishushani kyawe kyateerwa!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Bambe! Ekishushani kyawe tikyateerwa!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Tokabaasa kushohoza ahampapura hati!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Sangura ekishushani ekyi?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Yeego, kisangure!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Ingaha, otakisangura!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Ijuka kunyiga mawusi ahabukono bwabumosho!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Ekishushani kyawe kyateerwa!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Ekishushani kyawe kyateerwa!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Bambe! Ekishushani kyawe tikyateerwa!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Bambe! Ekishushani kyawe tikyateerwa!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Torana ebishushani ebyorikwenda reero onyige \"Zaana\"." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Eiraka ryeihwamu." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Eiraka tiryeihwamu." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Orikazaara we, rindaho..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Sangura" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Filiimu" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Enyima" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Zaana" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Ekindi" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Yeego" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Apana" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Omumwanya gwekishushani tamu ebiwahindura?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Yeego, chusa ekikuru!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Apaana, biika fayiro ensya!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Torana ekishushani kyorikwenda reero onyige \"Iguraho\"." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Kinekye" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Bururu" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Mutare" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Nikiragura" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1291,32 +1296,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Akeire kukuteera ebishushani" @@ -2296,6 +2295,11 @@ msgstr "" "Imata okuhindura ekishushani kyona kibe nke ebishushani ekikozibwe na za " "gilaasi" +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Ihamu erangi." diff --git a/src/po/cs.po b/src/po/cs.po index 7fb15b1a7..9b1275add 100644 --- a/src/po/cs.po +++ b/src/po/cs.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-08 13:33+0100\n" "Last-Translator: Zdeněk Chalupský \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -130,45 +130,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{}<>^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "00" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "" @@ -794,7 +800,7 @@ msgstr "Nový" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Otevřít" @@ -1012,282 +1018,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Pohybem myši se bude tvar otáčet. Klikni pro jeho nakreslení." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Opravdu chceš malování ukončit?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Ano, jsem hotov!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Nechci, ještě budu kreslit!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Pokud skončíš, ztratíš svůj obrázek. Chceš ho uložit?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Ano, uložit!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Ne, nebudeme ho ukládat!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Chceš nejdřív uložit svůj obrázek?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Tento obrázek nelze otevřít!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "OK" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Nejsou zde žádné uložené soubory!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Chceš obrázek vytisknout?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Ano, vytisknout!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Obrázek byl vytištěn!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Omlouváme se! Tvůj obraz nemohl být vytištěn!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Zatím nelze tisknout!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Smazat tento obrázek?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Ano smazat!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Ne, nemazat!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Nezapomeň používat levé tlačítko myši!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Obrázek byl vytištěn!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Obrázek byl vytištěn!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Omlouváme se! Tvůj obraz nemohl být vytištěn!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Omlouváme se! Tvůj obraz nemohl být vytištěn!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Vyber si obrázek a klikni na \"Přehrát\"." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Ztlumit zvuk." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Zapnout zvuk." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Prosím počkej…" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Smazat" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Prezentace" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Zpět" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Přehrát" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Další" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Ano" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Ne" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Nahradit starý obrázek změněným obrázkem?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Ano, nahradit starý obrázek!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Ne, ulož jako nový obrázek!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Vyber si obrázek a klepni na \"Otevřít\"." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Žlutá!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Nebesky modrá!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Bílá!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Černá!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1295,32 +1300,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Kreslicí program" @@ -2262,6 +2261,11 @@ msgstr "Klepnutím a tažením nakresli dekorativní prostorové šipky." msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Kliknutím přidáš mozaiku na celý obrázek." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Vyber si barvu." diff --git a/src/po/cy.po b/src/po/cy.po index 231af93cd..72163f819 100644 --- a/src/po/cy.po +++ b/src/po/cy.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cy\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2004-09-21 14:29+0100\n" "Last-Translator: none\n" "Language-Team: none\n" @@ -131,43 +131,49 @@ msgstr "" msgid "QX" msgstr "" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "" @@ -791,7 +797,7 @@ msgstr "Newydd" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Agor" @@ -1005,285 +1011,284 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Symuda'r llygoden i gylchdroi'r siâp. Clicia i'w osod." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Wyt ti wir eisiau terfynu?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Os wyt am derfynu, mi fyddi di'n colli dy lun! Wyt eisiau ei gadw?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Cadw dy lun yn gyntaf?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Methu agor y llun yna!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "Iawn" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Nid oes ffeiliau wedi'u cadw!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Argraffu dy lun rwan?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Mae dy lun wedi cael ei argraffu!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Mae dy lun wedi cael ei argraffu!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Rwyt yn methu argraffu eto!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Dileu'r llun yma?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Mae dy lun wedi cael ei argraffu!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Mae dy lun wedi cael ei argraffu!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Mae dy lun wedi cael ei argraffu!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Mae dy lun wedi cael ei argraffu!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 #, fuzzy msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Dewisa'r llun yr wyt eisiau, ac wedyn clicia 'Agor'." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "" #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "" #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Dileu" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Yn ôl" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 #, fuzzy msgid "Next" msgstr "Testun" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Ydw" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Nac ydw" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 #, fuzzy msgid "No, save a new file!" msgstr "Nage, cadw ffeil newydd" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Dewisa'r llun yr wyt eisiau, ac wedyn clicia 'Agor'." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Melyn!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 msgid "blue" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Gwyn!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Du!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1291,32 +1296,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Rhaglen lunio" @@ -2223,6 +2222,11 @@ msgstr "Clicia a symuda'r llygoden i deneuo'r llun." msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Clicia i adlewyrchu'r llun." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Click in the picture to fill that area with color." #~ msgstr "Clicia yn y llun i lenwi'r ardal yno efo lliw." diff --git a/src/po/da.po b/src/po/da.po index 675f821a5..7fdf333d3 100644 --- a/src/po/da.po +++ b/src/po/da.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tux Paint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-05 12:38+0100\n" "Last-Translator: Joe Hansen \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -136,43 +136,49 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -796,7 +802,7 @@ msgstr "Ny" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Åbn" @@ -1018,282 +1024,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Bevæg musen for at dreje figuren. Klik for at tegne den." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Vil du virkelig slutte nu?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Ja, jeg er færdig!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Nej, vend tilbage!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Hvis du afslutter nu, mister du din tegning! Vil du gemme den?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Ja, gem det!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Nej, glem det!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Vil du gemme billedet først?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Billedet kan ikke åbnes!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "O.k." #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Der er ingen gemte billeder!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Vil du udskrive billedet nu?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Ja, udskriv det!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Billedet er udskrevet!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Beklager! Dit billede kunne ikke udskrives!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Du kan ikke udskrive endnu!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Skal billedet slettes?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Nej, slet det!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Nej, slet det ikke!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Husk at bruge venstre musetaste!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Billedet er udskrevet!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Billedet er udskrevet!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Beklager! Dit billede kunne ikke udskrives!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Beklager! Dit billede kunne ikke udskrives!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Vælg de ønskede billeder og tryk på »Afspil«." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Lyd slukket." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Lyd tændt." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Vent venligst…" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Slet" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Dias" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Tilbage" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Afspil" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Næste" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Nej" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Erstat billedet med dine ændringer?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Ja, erstat det eksisterende!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Nej, gem som et nyt billede!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Vælg et billede og tryk på »Åbn«." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Gul!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Himmelblå!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Hvid!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Sort!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1301,33 +1306,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "Vælg en farve fra din tegning·" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -# Måske Tux Maling -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Tegneprogram" @@ -2210,6 +2208,12 @@ msgstr "Klik og bevæg for at tegne en XOR-effekt" msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Klik for at tilføje en XOR-effekt på hele dit billede." +# Måske Tux Maling +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Vælg en farve." diff --git a/src/po/de.po b/src/po/de.po index 1b84ca5c5..b61989402 100644 --- a/src/po/de.po +++ b/src/po/de.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-25 21:13+0200\n" "Last-Translator: Holger Wansing \n" "Language-Team: Debian German \n" @@ -133,43 +133,49 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr "-,.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "aa" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "aa" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "äüöß" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "ÄÜÖ" @@ -795,7 +801,7 @@ msgstr "Neu" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Öffnen" @@ -1017,284 +1023,283 @@ msgstr "" "Bewege die Maus, um die Form zu drehen. Klicke, wenn du zufrieden bist." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Möchtest du wirklich aufhören?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Ja, ich bin fertig!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Nein, ich möchte weitermachen!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "" "Wenn du aufhörst, geht dein Bild verloren! Möchtest du es vorher noch " "speichern?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Ja, speichern!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Nein, nicht speichern!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Möchtest du dein Bild zuerst noch speichern?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Dieses Bild kann nicht geöffnet werden!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "OK" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Es gibt noch keine gespeicherten Bilder!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Möchtest du dein Bild jetzt ausdrucken?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Ja, jetzt drucken!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Dein Bild wird gedruckt!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Es tut mir Leid! Dein Bild konnte nicht gedruckt werden!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Du kannst noch nicht drucken!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Möchtest du dieses Bild löschen?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Ja, das Bild löschen!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Nein, nicht löschen!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Denke daran, die linke Maustaste zu benutzen!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Dein Bild wird gedruckt!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Dein Bild wird gedruckt!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Es tut mir Leid! Dein Bild konnte nicht gedruckt werden!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Es tut mir Leid! Dein Bild konnte nicht gedruckt werden!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Wähle ein Bild und klicke auf »Öffnen«." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Sound ausgeschaltet." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Sound eingeschaltet." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Bitte warten …" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Löschen" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Diashow" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Zurück" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Öffnen" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Weiter" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Nein" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Möchtest du das Bild mit deinen Änderungen überschreiben?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Ja, das alte Bild überschreiben!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Nein, in eine neue Datei speichern!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Wähle ein Bild, dass du öffnen möchtest und klicke auf »Öffnen«." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Gelb!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Himmelblau!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Weiß!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Schwarz!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1302,32 +1307,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "Wähle eine Farbe zum Zeichnen." -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Malprogramm" @@ -2226,6 +2225,11 @@ msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "" "Klicke, um einen XOR-Effekt (Exklusiv-Oder) über das ganze Bild zu zeichnen." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Wähle eine Farbe." diff --git a/src/po/doi.po b/src/po/doi.po index 07b0d73ee..f9814e78e 100644 --- a/src/po/doi.po +++ b/src/po/doi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-04 10:23+0530\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Dogri\n" @@ -129,45 +129,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>स्पेअर-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>स्पेअर-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>स्पेअर-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>स्पेअर-9b" @@ -788,7 +794,7 @@ msgstr "नमां" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "खोह्‌ल्लो" @@ -1007,282 +1013,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "आकार गी घुमाने आस्तै माउस गी ल्हाओ.चित्रकारी आस्तै क्लिक करो." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "क्या तुस सच्चें गै छोड़ना चांह्‌दे ओ?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "हां, में करी बैठां!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "नेईं, मिगी पिच्छें लेई जाओ." #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "जेकर तुस छोड़दे ओ, तां तुंʼदी तस्वीर नश्ट होई जाह्‌ग! इस्सी बचाइयै रक्खेआ जाऽ?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "हां, इस्सी बचाइयै रक्खेआ जाऽ !" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "नेईं, बचाइयै रक्खने दी लोड़ नेईं." #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "तुंʼदी तस्वीर गी पैह्‌लें बचाइयै रक्खेआ जाऽ ?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "उस तस्वीर गी खोह्‌ल्ली नेईं सकदे !" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "OK" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "बचाइयै रक्खी दियां कोई फाइलां नेईं हैन !" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "तुंʼदी तस्वीर गी हून प्रिंट कीता जाऽ ?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "हां, इस्सी प्रिंट करो !" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "हां, तुंʼदी तस्वीर गी प्रिंट करी लैता गेआ ऐ !" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "अफसोस ! तुंʼदी तस्वीर गी प्रिंट नेईं कीता जाई सकेआ !" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "तुस अजें बी प्रिंट नेईं करी सकदे !" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "इस तस्वीर गी मटाई दित्ता जाऽ ?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "हां, इस्सी मटाई देओ !" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "नेईं, इस्सी मत मटाओ !" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "खब्बा माउस बटन बरतना चेतै रक्खो !" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "हां, तुंʼदी तस्वीर गी प्रिंट करी लैता गेआ ऐ !" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "हां, तुंʼदी तस्वीर गी प्रिंट करी लैता गेआ ऐ !" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "अफसोस ! तुंʼदी तस्वीर गी प्रिंट नेईं कीता जाई सकेआ !" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "अफसोस ! तुंʼदी तस्वीर गी प्रिंट नेईं कीता जाई सकेआ !" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "जेह्‌ड़ियां तस्वीरां तुस चांह्‌दे ओ, ओह् चुनो ते फ्ही “चलाओ” पर क्लिक करो." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "अवाज़ गी बंद कीता गेदा ऐ." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "अवाज़ गी छोड़ी दित्ता गेआ ." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "कृपा करियै बलगो..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "पूंझो" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "स्लाइड़ां" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "पिच्छें" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "चलाओ" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "अगला" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "आऽ" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "हां" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "नेईं" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "तुंʼदियें तब्दीलियें गी तस्वीर कन्नै प्रतिस्थापत कीता जाऽ ?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "हां, परानी गी बदली ओड़ो!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "नेईं इक नमीं फाइल बचाइयै रक्खो!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "जेह्‌ड़ी तस्वीर तुस चांह्‌दे ओ, ओह् चुनो ते फ्ही “खोह्‌ल्लो” पर क्लिक करो." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "पीला !" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "अस्मानी नीला !" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "चिट्टा !" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "काला!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1290,32 +1295,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "टक्स पेंट" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "चित्रकारी प्रोग्राम" @@ -2244,6 +2243,11 @@ msgstr "धागा कला कन्नै बने दे तीर चि msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "अपनी सबूरी तस्वीरा च पच्चीकारी दा प्रभाव जोड़ने आस्तै क्लिक करो ." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "टक्स पेंट" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "कोई रंग चुनो" diff --git a/src/po/el.po b/src/po/el.po index 27f134ca5..4a91902d6 100644 --- a/src/po/el.po +++ b/src/po/el.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-02 07:45+0000\n" "Last-Translator: kiolalis \n" "Language-Team: \n" @@ -133,43 +133,49 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣ/ΤΥΦΧΨΩαβγδεζηθικλμνξοπρσςτυφχψω" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>τετράγωνο-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>τετράγωνο-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>τετράγωνο-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>τετράγωνο-9b" @@ -798,7 +804,7 @@ msgstr "Νέο" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Άνοιγμα" @@ -1023,282 +1029,281 @@ msgstr "" "Κίνησε το ποντίκι για να περιστρέψεις το σχήμα. Κάνε κλικ για να σχεδιαστεί." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Σίγουρα θέλεις να βγεις από το πρόγραμμα;" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Ναι, τελείωσα!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Όχι δεν έχω τελειώσει ακόμα!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Αν βγεις από το πρόγραμμα, θα χαθεί η εικόνα σου! Να αποθηκευτεί;" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Ναι, αποθήκευσέ την!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Όχι, μην ασχοληθείς με την αποθήκευση!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Να αποθηκευτεί η εικόνα σου πρώτα;" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Δεν μπορώ να ανοίξω αυτή τη ζωγραφιά!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "Εντάξει" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Δεν υπάρχουν αποθηκευμένα αρχεία!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Να εκτυπώσω τη ζωγραφιά σου;" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Ναι, εκτύπωσέ την!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Η εικόνα σου εκτυπώθηκε!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Λυπάμαι! Δεν ήταν δυνατή η εκτύπωση της ζωγραφιάς σου!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Δεν μπορείς να εκτυπώσεις ακόμη!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Να διαγραψω αυτήν την εικόνα;" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Ναι, διάγραψέ την!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Όχι, μην τη διαγράφεις!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Προσοχή, πρέπει να χρησιμοποιείς το αριστερό πλήκτρο του ποντικιού!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Η εικόνα σου εκτυπώθηκε!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Η εικόνα σου εκτυπώθηκε!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Λυπάμαι! Δεν ήταν δυνατή η εκτύπωση της ζωγραφιάς σου!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Λυπάμαι! Δεν ήταν δυνατή η εκτύπωση της ζωγραφιάς σου!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Διάλεξε τη ζωγραφιά που θέλεις και μετά πάτησε 'Αναπαραγωγή'." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Χωρίς ήχο." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Με ήχο." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Παρακαλώ περιμένετε..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Διαγραφή" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Προβολή διαφανειών." #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Προηγούμενο" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Αναπαραγωγή" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Επόμενο" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Αα" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Ναι" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Όχι" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Να αντικαταστήσω τη ζωγραφιά με τις αλλαγές που έκανες;" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Ναι, αντικατάστησε την παλιά ζωγραφιά!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Όχι, κάνε αποθήκευση σε νέο αρχείο!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Διάλεξε τη ζωγραφιά που θέλεις και μετά πάτησε 'Άνοιγμα'." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Κίτρινο!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Μπλέ του ουρανού!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Άσπρο!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Μαύρο!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1306,32 +1311,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "Επίλεξε ένα χρώμα από τη ζωγραφιά σου." -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Πρόγραμμα ζωγραφικής" @@ -2264,6 +2263,11 @@ msgstr "Κάνε κλικ και σύρε το ποντίκι για να σχε msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Κάνε κλικ για να σχεδιάσεις ένα XOR εφέ σε ολόκληρη τη ζωγραφιά σου." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Δάλεξε ένα χρώμα." diff --git a/src/po/en_AU.po b/src/po/en_AU.po index 0c81e2e62..99ccb8a04 100644 --- a/src/po/en_AU.po +++ b/src/po/en_AU.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-29 23:36+0930\n" "Last-Translator: ilox \n" "Language-Team: none\n" @@ -130,45 +130,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -789,7 +795,7 @@ msgstr "New" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Open" @@ -1008,282 +1014,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Move the mouse to rotate the shape. Click to draw it." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Do you really want to quit?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Yes, I’m done!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "No, take me back!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Yes, save it!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "No, don’t bother saving!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Save your picture first?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Can’t open that picture!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "OK" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "There are no saved files!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Print your picture now?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Yes, print it!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Your picture has been printed!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Sorry! Your picture could not be printed!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "You can’t print yet!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Erase this picture?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Yes, erase it!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "No, don’t erase it!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Remember to use the left mouse button!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Your picture has been printed!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Your picture has been printed!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Sorry! Your picture could not be printed!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Sorry! Your picture could not be printed!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Choose the pictures you want, then click “Play”." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Sound muted." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Sound unmuted." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Please wait…" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Erase" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Slides" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Back" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Play" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Next" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Yes" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "No" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Replace the picture with your changes?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Yes, replace the old one!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "No, save a new file!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Choose the picture you want, then click “Open”." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Yellow!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Sky blue!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "White!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Black!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1291,32 +1296,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Drawing program" @@ -2245,6 +2244,11 @@ msgstr "Click and drag to draw a XOR effect" msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Click to draw a XOR effect on the whole picture" +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Pick a colour." diff --git a/src/po/en_CA.po b/src/po/en_CA.po index cdb1a0683..644170a96 100644 --- a/src/po/en_CA.po +++ b/src/po/en_CA.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-07 12:22+0100\n" "Last-Translator: Caroline Ford \n" "Language-Team: \n" @@ -128,45 +128,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -787,7 +793,7 @@ msgstr "New" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Open" @@ -1006,282 +1012,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Move the mouse to rotate the shape. Click to draw it." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Do you really want to quit?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Yes, I’m done!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "No, take me back!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Yes, save it!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "No, don’t bother saving!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Save your picture first?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Can’t open that picture!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "OK" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "There are no saved files!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Print your picture now?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Yes, print it!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Your picture has been printed!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Sorry! Your picture could not be printed!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "You can’t print yet!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Erase this picture?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Yes, erase it!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "No, don’t erase it!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Remember to use the left mouse button!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Your picture has been printed!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Your picture has been printed!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Sorry! Your picture could not be printed!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Sorry! Your picture could not be printed!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Choose the pictures you want, then click “Play”." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Sound muted." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Sound unmuted." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Please wait…" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Erase" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Slides" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Back" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Play" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Next" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Yes" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "No" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Replace the picture with your changes?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Yes, replace the old one!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "No, save a new file!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Choose the picture you want, then click \"Open\"." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Yellow!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Sky blue!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "White!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Black!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1289,32 +1294,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Drawing program" @@ -2241,6 +2240,11 @@ msgstr "Click and drag to draw a XOR effect" msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Click to draw a XOR effect on the whole picture" +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Pick a color." diff --git a/src/po/en_GB.po b/src/po/en_GB.po index 837ea8cdd..afc76deb1 100644 --- a/src/po/en_GB.po +++ b/src/po/en_GB.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-30 21:17+0000\n" "Last-Translator: Caroline Ford \n" "Language-Team: none\n" @@ -133,43 +133,49 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -790,7 +796,7 @@ msgstr "New" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Open" @@ -1009,282 +1015,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Move the mouse to rotate the shape. Click to draw it." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Do you really want to quit?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Yes, I’m done!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "No. take me back!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Yes, save it!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "No, don’t bother saving!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Save your picture first?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Can’t open that picture!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "OK" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "There are no saved files!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Print your picture now?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Yes, print it!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Your picture has been printed!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Sorry! Your picture could not be printed!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "You can’t print yet!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Erase this picture?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Yes, erase it!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "No, don’t erase it!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Remember to use the left mouse button!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Your picture has been printed!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Your picture has been printed!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Sorry! Your picture could not be printed!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Sorry! Your picture could not be printed!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Choose the pictures you want, then click ‘Play’." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Sound muted." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Sound unmuted." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Please wait…" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Erase" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Slides" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Back" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Play" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Next" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Yes" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "No" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Replace the picture with your changes?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Yes, replace the old one!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "No, save a new file!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Choose the picture you want, then click ‘Open’." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Yellow!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Sky blue!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "White!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Black!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1292,32 +1297,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "Select a colour from your drawing." -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Drawing program" @@ -2193,6 +2192,11 @@ msgstr "Click and drag to draw a XOR effect" msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Click to draw a XOR effect on the whole picture" +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Pick a colour." diff --git a/src/po/en_ZA.po b/src/po/en_ZA.po index 04bf5ad2c..f5263d67f 100644 --- a/src/po/en_ZA.po +++ b/src/po/en_ZA.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.9.16\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-06 15:46+0100\n" "Last-Translator: Caroline Ford \n" "Language-Team: English (South African) \n" @@ -128,45 +128,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{}<>^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{}<>^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "" @@ -788,7 +794,7 @@ msgstr "New" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Open" @@ -1004,290 +1010,289 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Move the mouse to rotate the shape. Click to draw it." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Do you really want to quit?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 #, fuzzy #| msgid "Yes, I'm done!" msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Yes, I'm done!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "No, take me back!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Yes, save it!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 #, fuzzy #| msgid "No, don't bother saving!" msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "No, don't bother saving!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Save your picture first?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Can’t open that picture!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "OK" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "There are no saved files!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Print your picture now?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Yes, print it!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Your picture has been printed!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Your picture has been printed!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "You can’t print yet!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Erase this picture?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Yes, erase it!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 #, fuzzy #| msgid "No, don't erase it!" msgid "No, don’t erase it!" msgstr "No, don't erase it!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Remember to use the left mouse button!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Your picture has been printed!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Your picture has been printed!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Your picture has been printed!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Your picture has been printed!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Choose the pictures you want, then click “Play”." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Sound muted." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Sound unmuted." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Please wait…" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Erase" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Slides" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Back" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Play" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Next" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Yes" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "No" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Replace the picture with your changes?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Yes, replace the old one!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "No, save a new file!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Choose the picture you want, then click “Open”." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Yellow!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Sky blue!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "White!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Black!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1295,32 +1300,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Drawing program" @@ -2246,6 +2245,11 @@ msgstr "Click and move the mouse around to blur the picture." msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Click to make a mirror image." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Pick a colour." diff --git a/src/po/eo.po b/src/po/eo.po index e129d1339..2fc560f97 100644 --- a/src/po/eo.po +++ b/src/po/eo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-16 16:00+0000\n" "Last-Translator: Nuno MAGALHÃES \n" "Language-Team: Esperanto \n" @@ -129,43 +129,49 @@ msgstr "qxĉĝĥĵŝŭ" msgid "QX" msgstr "QXĈĜĤĴŜŬ" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "" @@ -787,7 +793,7 @@ msgstr "Nova" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Malfermi" @@ -1000,282 +1006,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Movu la muson por turni la formon. Alklaku por desegni ĝin." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Ĉu vi vere volas eliri?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Jes, mi finis!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Ne, mi volas daŭrigi!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Se vi eliros, via bildo perdiĝos! Ĉu vi volas konservi ĝin?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Jes, konservu ĝin!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Ne, ne indas konservi ĝin!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Ĉu vi volas unue konservi vian nunan bildon?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Ne eblas malfermi tiun bildon!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "Bone" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Ne estas konservitaj dosieroj!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Ĉu printi vian bildon nun?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Jes, printu ĝin!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Via bildo estis printita!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Pardonon! Via bildo ne estis printita!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Vi ankoraŭ ne povas printi!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Ĉu forviŝi ĉi tiun bildon?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Jes, forviŝu ĝin!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Ne, ne forviŝu ĝin!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Memoru uzi la maldekstran musbutonon!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Via bildo estis printita!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Via bildo estis printita!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Pardonon! Via bildo ne estis printita!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Pardonon! Via bildo ne estis printita!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Elektu la bildon, kiun vi volas, kaj alklaku “Ludi”." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Sono malŝaltita." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Sono ŝaltita." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Bonvolu atendi…" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Forviŝi" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Lumbildoj" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Reen" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Ludi" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Sekva" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Jes" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Ne" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Ĉu anstataŭigi la bildon per viaj ŝanĝoj?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Jes, anstataŭigu la malnovan!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Ne, konservu je nova dosiero!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Elektu la bildon, kiun vi volas, kaj alklaku “Malfermi”." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Flava!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Ĉielblua!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Blanka!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Nigra!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1283,32 +1288,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Desegnilo" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Desegnoprogramo" @@ -2240,6 +2239,11 @@ msgstr "Alklaku kaj movu la muson por desegni XOR-an efekton." msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Klaku por desengi XOR-an efekton je la tuta bildo." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Desegnilo" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Elektu koloron." diff --git a/src/po/es.po b/src/po/es.po index 730ebb42a..798f9587e 100644 --- a/src/po/es.po +++ b/src/po/es.po @@ -29,7 +29,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-18 20:31-0300\n" "Last-Translator: Matías Bellone \n" "Language-Team: none\n" @@ -150,43 +150,49 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr "¡¿,.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -811,7 +817,7 @@ msgstr "Nuevo" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Abrir" @@ -1032,282 +1038,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Mueve el ratón para rotar la forma. Haz click para dibujarla." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "¿De verdad quieres salir?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "¡Sí, de momento ya está!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "No, ¡quiero volver!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Si te vas perderás tu dibujo, ¿lo quieres guardar?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Sí, ¡guárdalo!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "No, ¡no me importa!." #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "¿Quieres guardar tu dibujo primero?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "¡No se pudo abrir ese dibujo!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "Aceptar" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "¡No hay documentos guardados!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "¿Quieres imprimir tu dibujo ahora?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "¡Sí, imprímelo!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "¡Tu dibujo se ha impreso!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "¡Perdón, no se pudo imprimir tu dibujo!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "¡Todavía no puedes imprimir!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "¿Quieres borrar este dibujo?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "¡Sí, bórralo!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "¡No, no lo borres!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "¡Utiliza el botón izquierdo del ratón!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "¡Tu dibujo se ha impreso!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "¡Tu dibujo se ha impreso!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "¡Perdón, no se pudo imprimir tu dibujo!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "¡Perdón, no se pudo imprimir tu dibujo!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Elige el dibujo que quieres y luego selecciona \"Reproducir\"." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Sonido desactivado." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Sonido activado." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Espera…" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Borrar" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Diapositivas" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Atrás" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Reproducir" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Siguiente" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Sí" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "No" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "¿Quieres reemplazar el dibujo con tus cambios?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "¡Sí, reemplázalo!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "¡No, guarda un documento nuevo!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Elige el dibujo que quieres y luego selecciona \"Abrir\"." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "¡Amarillo!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "¡Celeste!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "¡Blanco!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "¡Negro!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1315,32 +1320,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "Elige un color de tu dibujo." -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Un programa de dibujo." @@ -2230,6 +2229,11 @@ msgstr "Haz click y mueve el ratón para lograr un efecto excluyente («XOR»)." msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Haz click para lograr un efecto excluyente en todo el dibujo" +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Elige un color." diff --git a/src/po/es_MX.po b/src/po/es_MX.po index 25db755a3..eba50f726 100644 --- a/src/po/es_MX.po +++ b/src/po/es_MX.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TuxPaint 0.9.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-05 19:22-0400\n" "Last-Translator: Ignacio Tike \n" "Language-Team: Español \n" @@ -123,46 +123,52 @@ msgstr "" msgid "QX" msgstr "" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 #, fuzzy msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 #, fuzzy msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 #, fuzzy msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "" @@ -785,7 +791,7 @@ msgstr "Nuevo" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Abrir" @@ -1001,292 +1007,291 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Mueve el ratón para rotar la figura. Haz clic para dibujarla." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "¿Realmente quieres salir?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 #, fuzzy #| msgid "Yes, I'm done!" msgid "Yes, I’m done!" msgstr "¡Sí, he terminado!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "¡No, llévame a la pantalla anterior!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "" "¡Si sales perderás tu pintura!!\n" "¿Quieres guardarla?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "¡Sí, guárdalo!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 #, fuzzy #| msgid "No, don't bother saving!" msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "¡No, no lo guardes!." #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "¿Guardar tu imagen primero?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "¡No se puede abrir esa imagen!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "Aceptar" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "¡No hay archivos guardados!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "¿Imprimir tu imagen ahora?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "¡Sí, imprímelo!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "¡Tu imagen ha sido impresa!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "¡Tu imagen ha sido impresa!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "¡Aún no puedes imprimir!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "¿Borrar esta imagen?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "¡Sí, bórralo!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 #, fuzzy #| msgid "No, don't erase it!" msgid "No, don’t erase it!" msgstr "¡No, no lo borres!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "¡Recuerda usar el botón izquierdo del ratón!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "¡Tu imagen ha sido impresa!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "¡Tu imagen ha sido impresa!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "¡Tu imagen ha sido impresa!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "¡Tu imagen ha sido impresa!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Elige la imagen que quieras, luego haz clic en \"Reproducir\"." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Sonido deshabilitado." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Sonido habilitado." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Espera, por favor..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Borrar" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Diapositivas" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Atrás" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Reproducir" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Siguiente" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Sí" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "No" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "¿Reemplazar la imagen con tus cambios?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "¡Sí, reemplaza la anterior!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "¡No, guardar en un nuevo archivo!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Selecciona la imagen que quieres, luego haz clic en \"Abrir\"." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "¡Amarillo!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "¡Azul Cielo!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "¡Blanco!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "¡Negro!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1294,32 +1299,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Programa de dibujo" @@ -2286,6 +2285,11 @@ msgstr "" msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Haz clic para hacer una imagen espejo." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Elige un color." diff --git a/src/po/et.po b/src/po/et.po index b984f0dbd..e10376eb4 100644 --- a/src/po/et.po +++ b/src/po/et.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tux Paint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-07 13:09+0000\n" "Last-Translator: Sven Ollino \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/doudoulinux/" @@ -134,45 +134,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -792,7 +798,7 @@ msgstr "Uus" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Ava" @@ -1003,282 +1009,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Liiguta hiirt kujundi pööramiseks. Klõpsa pildil lõpetamiseks." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Kas sa tõesti tahad väljuda?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Jah, ma lõpetasin!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Ei, vii mind tagasi!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Kui sa praegu väljud, kaotad sa oma pildi ära! Kas salvestame?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Jah, salvesta!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Ei, pole vaja salvestada!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Salvestame su pildi enne ära?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Selle pildi avamine ei ole võimalik!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "Selge" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Salvestatud pilte ei ole!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Kas trükin sinu pildi välja?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Jah, trüki!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Sinu pilt on välja trükitud!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Anna andeks aga su pilti ei olnud võimalik printida!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Ei saa veel välja trükkida!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Kas kustutan selle pildi?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Jah, kustuta!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Ei, ära kustuta!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Ära unusta kasutamast vasakut hiire nuppu!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Sinu pilt on välja trükitud!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Sinu pilt on välja trükitud!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Anna andeks aga su pilti ei olnud võimalik printida!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Anna andeks aga su pilti ei olnud võimalik printida!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Vali soovitud pildid ja klõpsa nupul \"Esita\"" #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Heli vaigistatud." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Heli taastatud." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Palun oota..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Kustuta" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Slaidid" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Tagasi" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Esita" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Edasi" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Jah" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Ei" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Asenda pilt tehtud muudatustega?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Jah, vaheta vana pilt välja!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Ei, salvestame uude faili!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Vali pilt ja klõpsa nupul \"Ava\"" -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Kollane!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Taevassinine!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Valge!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Must!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1286,32 +1291,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Joonistame koos Tuksiga!" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Joonistusprogramm" @@ -2228,6 +2227,11 @@ msgstr "" msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Klõpsa, et lisada mosaiigiefekt tervele pildile." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Joonistame koos Tuksiga!" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Vali värv." diff --git a/src/po/eu.po b/src/po/eu.po index fca458dd0..c408acabc 100644 --- a/src/po/eu.po +++ b/src/po/eu.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: eu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-30 16:43+0200\n" "Last-Translator: Alexander Gabilondo \n" "Language-Team: librezale@librezale.org\n" @@ -133,43 +133,49 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`%_@$~#{}<>^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>1a-pieza" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>1b-pieza" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>9a-pieza" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>9b-pieza" @@ -791,7 +797,7 @@ msgstr "Berria" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Ireki" @@ -1010,124 +1016,124 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Mugi ezazu sagua irudia biratzeko. Egin klik marrazteko." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Irten nahi al duzu, benetan?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Bai, amaitu dut!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Ez, itzul gaitezen lehengora!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Irtenez gero, galdu egingo duzu irudia! Gorde nahi al duzu?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Bai, gorde!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Ez, ez gorde!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Gorde nahi al duzu irudia lehenbizi?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Ez dago irudia irekitzerik!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "OK" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Ez dago gordetako artxiborik!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Irudia orain inprimatu?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Bai, inprimatu!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Zure irudia inprimatua izan da!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Ene! Zure irudia ezin da inprimatu!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Ezin duzu oraindik inprimitu!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Irudi hau ezabatu?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Bai, ezabatu!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Ez, ez ezabatu!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Gogora ezazu saguaren ezkerreko botoia erabiltzea!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Zure irudia inprimatua izan da!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Zure irudia inprimatua izan da!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Ene! Zure irudia ezin da inprimatu!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Ene! Zure irudia ezin da inprimatu!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 #, fuzzy #| msgid "Choose the pictures you want, then click “Play“." msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." @@ -1135,161 +1141,160 @@ msgstr "" "Aukera ezazu ireki nahi duzun irudia. Ondoren klik egin “Hasi“ botoian." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Soinurik gabe." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Soinua gaituta." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Itxaron, mesedez…" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Ezabatu" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Diapositibak" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "Esportatu" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Atzera" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Hasi" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "Esportatu GIF gisa" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Hurrengoa" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Bai" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Ez" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Ordeztu irudia zure aldaketa berriekin?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Bai, zaharra ordeztu!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Ez, artxibo berria gorde!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "" "Aukera ezazu ireki nahi duzun irudia. Ondoren klik egin “Ireki“ botoian." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "Hautatu 2 marrazki edo gehiago GIF animatua bihurtzeko." #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Horia!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Urdin argia!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Zuria!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Beltza!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1297,32 +1302,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "Hautatu zure marrazkiaren kolore bat." -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Marrazketa programa" @@ -2197,6 +2196,11 @@ msgstr "Klik egin eta arrastatu XOR efektua marrazteko" msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Egizu klik XOR efektua irudi osoan marrazteko" +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Hautatu kolore bat." diff --git a/src/po/fa.po b/src/po/fa.po index 3c5b3ece4..62533261c 100644 --- a/src/po/fa.po +++ b/src/po/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-09 21:17+0330\n" "Last-Translator: snima \n" "Language-Team: farsi \n" @@ -130,45 +130,51 @@ msgstr "" msgid "QX" msgstr "" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "۰۱۷" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "ا۱" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "" @@ -790,7 +796,7 @@ msgstr "جدید" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "باز کردن" @@ -829,8 +835,8 @@ msgid "" "Choose a style of text. Click on your drawing and you can start typing. " "Press [Enter] or [Tab] to complete the text." msgstr "" -"سبک متن را انتخاب کن. با کلیک روی نقاشی‌های خود می‌توانی شروع به نوشتن کنی.کلید" -" ‪[‬Enter‪]‬ و ‪[‬Tab‪]‬ را برای کامل کردن متن فشار بده." +"سبک متن را انتخاب کن. با کلیک روی نقاشی‌های خود می‌توانی شروع به نوشتن کنی." +"کلید ‪[‬Enter‪]‬ و ‪[‬Tab‪]‬ را برای کامل کردن متن فشار بده." #: ../tools.h:132 #, fuzzy @@ -845,9 +851,10 @@ msgid "" "and clicking an existing label, you can move it, edit it, and change its " "text style." msgstr "" -"سبک متن را انتخاب کن. با کلیک روی نقاشی‌های خود می‌توانی شروع به نوشتن کنی.کلید" -" ‪[‬Enter‪]‬ و ‪[‬Tab‪]‬ را برای کامل کردن متن فشار بده. با استفاده از دکمه انتخاب‌گر " -"و کلیک کردن برچسب موجود، می‌توانی آن را جابجا، ویرایش و سبک متن را تغییر دهی." +"سبک متن را انتخاب کن. با کلیک روی نقاشی‌های خود می‌توانی شروع به نوشتن کنی." +"کلید ‪[‬Enter‪]‬ و ‪[‬Tab‪]‬ را برای کامل کردن متن فشار بده. با استفاده از دکمه " +"انتخاب‌گر و کلیک کردن برچسب موجود، می‌توانی آن را جابجا، ویرایش و سبک متن را " +"تغییر دهی." #. Magic tool instruction #: ../tools.h:138 @@ -1008,290 +1015,289 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "موس را برای چرخاندن شکل حرکت بده.کلیک کن تا رسم شود. " #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "آیا واقعاً می خواهی خارج شوی؟" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 #, fuzzy #| msgid "Yes, I'm done!" msgid "Yes, I’m done!" msgstr "بله،ذخیره کن!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "!نه،من را برگردان" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "اگر خارج شوید تصویر شما از بین میرود!می خواهید آن را ذخیره کنید؟" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "بله،ذخیره کن!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 #, fuzzy #| msgid "No, don't bother saving!" msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "نه،ذخیره نکن!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "اول تصویر ذخیره شود؟" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "نمی توانی آن تصویر را باز کنی!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "قبول" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "فایل ذخیره شده ای موجود نیست!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "تصویر را چاپ کنم؟" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "بله،آن را چاپ کن!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "تصویر شما چاپ شد!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "تصویر شما چاپ شد!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "شما هنوز نمی توانید تصویر را چاپ کنید!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr " تصویر را پاک کنم؟" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "بله،آن را پاک کن!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 #, fuzzy #| msgid "No, don't erase it!" msgid "No, don’t erase it!" msgstr "نه،آن را پاک نکن!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "یادت باشه از کلیلک چپ استفاده کنی!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "تصویر شما چاپ شد!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "تصویر شما چاپ شد!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "تصویر شما چاپ شد!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "تصویر شما چاپ شد!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "تصویری که می خواهی را انتخاب کن و سپس روی \"نمایش\" کلیک کن." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "صدا قطع شد." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "صدا وصل است. " #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "لطفاً کمی صبر کن" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "پاك‌ كردن‌" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "اسلاید" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "بازگشت" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "نمایش" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "بعدی" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "آا" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "بله" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "خیر" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "تصویر با تغییرات شما جایگزین شود؟" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "بله،جایگزین قبلی کن!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "خیر،یک فایل جدید ذخیره کن!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "تصویری که می خواهی را انتخاب کن و سپس روی \"باز کردن\" کلیک کن." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "زرد" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "آبی آسمانی" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "سفید" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "سیاه" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1299,32 +1305,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "تاکس پینت" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "برنامه نقاشی" @@ -2310,6 +2310,11 @@ msgstr "برای ایجاد پرتوهای نور در تصویر کلیک کن msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "برای ایجاد برجستگی در تصویر روی محل مورد نظر کلیک کن و موس را بکش." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "تاکس پینت" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "یک رنگ بردار." diff --git a/src/po/ff.po b/src/po/ff.po index 79eb15fa1..9a5d3959e 100644 --- a/src/po/ff.po +++ b/src/po/ff.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-03 10:35+0200\n" "Last-Translator: Ibrahima SARR \n" "Language-Team: FULAH LOCALIZATION\n" @@ -129,43 +129,49 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -785,7 +791,7 @@ msgstr "Fuɗɗo" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Uddit" @@ -1004,282 +1010,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Dirtin doombel ngel ngam yiiltude mbeelu nguu. Dodo ngam natde ngu." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Aɗa teeŋtini yiɗde yaltude?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Eey, mi gaynii!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Alaa, ndutto-ɗen!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "So a yaltii jooni, ko nat-ɗaa fof mototo! Aɗa yiɗi danndude?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Eey ndannden tawo!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Alaa, soklaani danndude!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Ndannden natngo maa tawo?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Ngal natal jaɓaani udditaade!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "AWA" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Hay piilol gootol danndaaka!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Aɗa winnditoo natal maa jooni?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Eey, winndito!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Natal maa winnditaama!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Njaafo-ɗaa, natal maa horiima winnditeede." #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "A waawaa winnditaade tawo!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Aɗa momta natal ngal??" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Eey, momtu ngal!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Alaa, hoto momtu!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Hoto yejjit huutoraade uure nanre doombel ngel!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Natal maa winnditaama!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Natal maa winnditaama!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Njaafo-ɗaa, natal maa horiima winnditeede." -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Njaafo-ɗaa, natal maa horiima winnditeede." #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Suɓo nate njiɗ-ɗaa, ndobo-ɗaa \"Dognu\"" #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Hito muumɗinaama." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Hito muuɗitii." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Tiiɗno abbo seeɗa…" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Momtu" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Japooje" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Rutto" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Dognu" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Dewwo" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Eey" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Alaa" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Lomtin natal ngal ko mbayluɗaa koo?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Eey, lomtin natal ɓooyngal ngal!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Alaa, danndu natal kesal!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Suɓo natal njiɗ-ɗaa, ndobo-ɗaa \"Uddit\"" -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Oolo!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Bulo asamaan" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Daneejo!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Ɓaleejo!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1287,32 +1292,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "Labo goobol iwde e natol maa." -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Topirde natgol" @@ -2169,6 +2168,11 @@ msgstr "Dobo ndaasaa ngam natde filtere XOR." msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Dobo ngam natde filtere XOR e natal ngal fofof." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Suɓo goobol." diff --git a/src/po/fi.po b/src/po/fi.po index 9dc01a2b4..e45a97872 100644 --- a/src/po/fi.po +++ b/src/po/fi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-09 18:00+0200\n" "Last-Translator: inactive\n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -132,45 +132,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{}<^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "00" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>vara-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>vara-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>vara-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>vara-9b" @@ -801,7 +807,7 @@ msgstr "Uusi" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Avaa" @@ -1021,117 +1027,117 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Pyöritä muotoa hiirellä. Lopeta napsauttamalla painiketta." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Haluatko varmasti lopettaa?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Kyllä, valmista on!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Ei, palaa takaisin maalaukseen!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Menetät maalauksen jos lopetat! Tallennetaanko se?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Kyllä, tallenna se!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Ei, älä tallenna!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Tallennetaanko maalauksesi ensin?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Maalauksen avaaminen ei onnistu!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "Hyvä" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Ei löytynyt yhtään tallennettua maalausta!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Tulostetaanko maalauksesi nyt?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Kyllä, tulosta se!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Maalauksesi on tulostettu!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Pahoittelut! Maalaustasi ei voitu tulostaa!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Et voi vielä tulostaa!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Poistetaanko tämä kuva?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Kyllä, poista se!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Ei, älä poista sitä!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Muista käyttää hiiren vasenta painiketta!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Maalauksesi on tulostettu!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Maalauksesi on tulostettu!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Pahoittelut! Maalaustasi ei voitu tulostaa!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" @@ -1139,166 +1145,165 @@ msgstr "Pahoittelut! Maalaustasi ei voitu tulostaa!" # Pilkku ennen ja-sanaa tarvitaan estämään fuzzy-määrite #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Valikoi haluamasi maalaukset, ja valitse “Näytä“." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Äänet mykistetty." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Äänet käytössä." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Odota hetki…" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Poista" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Diat" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Takaisin" # Dia-näytös alkaa #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Näytä" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Seuraava" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Kyllä" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Ei" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Korvataanko maalaus sinun muutoksillasi?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Kyllä, korvaa vanha maalaus!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Ei, tallenna uusi maalaus!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Valikoi haluamasi maalaus ja valitse “Avaa”." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Keltainen!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Taivaansininen!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Valkoinen!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Musta!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1306,33 +1311,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -# Pingviinin etunimi on Tux. Hän on Tux Taiteilija. -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Taiteilija" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Maalausohjelma" @@ -2253,6 +2251,12 @@ msgstr "Napsauta ja vedä piirtääksesi XOR-efektillä" msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Napsauta vetääksesi XOR-efektin koko kuvaan" +# Pingviinin etunimi on Tux. Hän on Tux Taiteilija. +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Taiteilija" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Valitse väri." diff --git a/src/po/fo.po b/src/po/fo.po index 30cc0ae9f..cc965bd4d 100644 --- a/src/po/fo.po +++ b/src/po/fo.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tux Paint 0.9.18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-18 12:40-0000\n" "Last-Translator: Lis Gøthe í Jákupsstovu \n" "Language-Team: Faroese \n" @@ -129,45 +129,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{}<>^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{}<>^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "" @@ -786,7 +792,7 @@ msgstr "Nýtt" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Opna" @@ -999,290 +1005,289 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Flyt músina til at snara forminum. Klikkja til at tekna hann." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Vilt tú veruliga gevast?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 #, fuzzy #| msgid "Yes, I'm done!" msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Ja, her er liðugt!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Nei, lat meg koma aftur til myndina!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Um tú gevst, so missir tú myndina! Vilt tú goyma hana?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Ja, goym hana!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 #, fuzzy #| msgid "No, don't bother saving!" msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Nei, legg ikki í at goyma!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Goym myndina fyrst?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Fái ikki opna hasa myndina!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "OK" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Har eru ongar goymdar fílur!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Prenta myndina hjá tær nú?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Ja, prenta hana!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Myndin hjá tær er prentað!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Myndin hjá tær er prentað!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Tú kanst ikki prenta enn!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Strika hesa myndina?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Ja, strika hana!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 #, fuzzy #| msgid "No, don't erase it!" msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Nei, ikki strika hana!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Minst til at brúka vinstra músaknøtt!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Myndin hjá tær er prentað!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Myndin hjá tær er prentað!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Myndin hjá tær er prentað!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Myndin hjá tær er prentað!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Vel ynsktu myndir og klikkja so á 'Vís'" #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Ljóðið doyvt." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Ljóðið ikki doyvt." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Vinarliga bíða..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Viska" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Ljósmyndir" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Aftur" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Spæl" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Næsta" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Nei" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Skifta út myndina við tínar broytingar?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Ja, skift út gomlu!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Nei, goym eina nýggja fílu!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Vel ynsktu mynd og klikkja so á 'Opna'" -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Gult!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Himmalblátt!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Hvítt!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Svart!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1290,32 +1295,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Tekniforrit" @@ -2250,6 +2249,11 @@ msgstr "Klikkja og drag músina til at tekna eina ljósstrálu á myndina." msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Klikkja til at gera eina spegilsmynd." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Vel ein lit." diff --git a/src/po/fr.po b/src/po/fr.po index d10bb6ff0..b71c9159c 100644 --- a/src/po/fr.po +++ b/src/po/fr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2022-11-02 09:53+0100\n" "Last-Translator: Chion Jacques \n" "Language-Team: \n" @@ -129,43 +129,49 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -871,7 +877,7 @@ msgstr "Nouveau" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Ouvrir" @@ -1103,267 +1109,266 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Bouge la souris pour faire tourner cette forme. Clique pour la figer." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Veux-tu vraiment quitter ?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Oui, j'ai fini !" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Non, on revient !" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Si tu quittes, ton image sera perdue ! Tu sauvegardes ?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Oui, on sauvegarde !" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Non, ce n'est pas la peine !" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Sauvegarder tout d'abord ton image ?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Je ne peux pas ouvrir cette image !" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "D'accord" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Il n'y a pas de fichiers sauvegardés !" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Imprimer l'image ?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Oui, imprime !" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Ton image a été imprimée !" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Désolé, ton image n'a pas pu être imprimée !" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Tu ne peux pas imprimer maintenant !" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Effacer cette image ?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Oui, efface-la !" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Non, ne l'efface pas !" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "N'oublie pas d'utiliser le bouton gauche de la souris !" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Ton image a été exportée !" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Ton image GIF a été exportée !" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Désolé, ton image n'a pas pu être exportée !" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Désolé, ton image GIF n'a pas pu être exportée !" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Choisis les images que tu veux, puis clique sur “Départ”." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Son désactivé." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Son activé." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Attends s'il te plaît ..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Effacer" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Diapos" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "Exporter" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Retour" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Départ" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "Exporter en GIF" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Suite" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "Effacer" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Oui" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Non" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Enregistrer l'image avec tes changements ?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Oui, remplace l'ancienne !" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Non, c'est une nouvelle image !" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Choisis une image, et clique ensuite sur “Ouvrir”." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "Sélectionner 2 ou plusieurs dessins pour créer une image animée GIF." #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "rouge" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 msgid "yellow" msgstr "jaune" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 msgid "blue" msgstr "bleu" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 msgid "white" msgstr "blanc" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "gris" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 msgid "black" msgstr "noir" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "Votre couleur est %1$s %2$s." -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "Votre couleur est %1$s %2$s et %3$s %4$s." -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "Votre couleur est %1$s %2$s, %3$s %4$s, et %5$s %6$s." -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "Votre couleur est %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, et %7$s %8$s." -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" "Votre couleur est %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, et %9$s %10$s." -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1373,15 +1378,15 @@ msgstr "" "%11$s %12$s." #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "totalement" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "Sélectionne une couleur à partir de ton dessin." -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." @@ -1390,7 +1395,7 @@ msgstr "" "intensité va de la gauche (pâle) vers la droite (pur). La valeur brillant/" "sombre : barre grise." -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." @@ -1399,10 +1404,6 @@ msgstr "" "teinte), gris (pour la tonalité, et noir (pour l'ombre), et mélangez pour " "avoir une nouvelle couleur." -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -msgid "tuxpaint" -msgstr "tuxpaint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Programme de dessin" @@ -2314,6 +2315,9 @@ msgstr "Clique et promène la souris pour dessiner un effet Xor" msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Clique pour avoir un effet Xor sur l'ensemble de l'image" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "tuxpaint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Choisis une couleur." diff --git a/src/po/ga.po b/src/po/ga.po index e0dbf5fbe..3ff4a7908 100644 --- a/src/po/ga.po +++ b/src/po/ga.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-09 17:38+0500\n" "Last-Translator: Kevin Scannell \n" "Language-Team: Irish \n" @@ -128,43 +128,49 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -791,7 +797,7 @@ msgstr "Nua" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Oscail" @@ -1010,284 +1016,283 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Bog an luch chun an cruth a rothlú. Cliceáil chun é a dhearadh." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat scor?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Tá, táim críochnaithe!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Níl, ba mhaith liom dul ar ais!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Má scoireann tú, caillfidh tú an pictiúr seo! Sábháil?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Sábháil!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Ná sábháil!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Ar mhaith leat an pictiúr a shábháil ar dtús?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Ní féidir an pictiúr sin a oscailt!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "OK" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Níl aon chomhad sábháilte ann!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Ar mhaith leat an pictiúr a phriontáil anois?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Ba mhaith!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Priontáladh do phictiúr!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Tá brón orm! Níorbh fhéidir do phictiúr a phriontáil!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Ní féidir leat priontáil fós!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Ar mhaith leat an pictiúr seo a scriosadh?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Ba mhaith, scrios é!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Níor mhaith, ná scrios!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Bí cinnte an cnaipe ar chlé a úsáid!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Priontáladh do phictiúr!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Priontáladh do phictiúr!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Tá brón orm! Níorbh fhéidir do phictiúr a phriontáil!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Tá brón orm! Níorbh fhéidir do phictiúr a phriontáil!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "" "Roghnaigh na pictiúir is mian leat a oscailt, agus ansin cliceáil “Seinn”." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Gan fuaim." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Le fuaim." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Fan go fóill…" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Scrios" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Sleamhnáin" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Siar" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Seinn" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Ar Aghaidh" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Tá" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Níl" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Forscríobh an pictiúr le do chuid athruithe?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Forscríobh é!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Ná forscríobh, sábháil i gcomhad nua!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "" "Roghnaigh an pictiúr is mian leat a oscailt, agus ansin cliceáil “Oscail”." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Buí!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Spéirghorm!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Bán!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Dubh!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1295,32 +1300,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "Roghnaigh dath ón líníocht." -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Clár líníochta" @@ -2207,6 +2206,11 @@ msgstr "Cliceáil agus tarraing chun éifeacht XOR a dhearadh" msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Cliceáil chun éifeacht XOR a dhearadh ar fud an phictiúir" +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Roghnaigh dath." diff --git a/src/po/gd.po b/src/po/gd.po index e6f10f8eb..16e8350df 100644 --- a/src/po/gd.po +++ b/src/po/gd.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-02 12:18-0700\n" "Last-Translator: GunChleoc \n" "Language-Team: Fòram na Gàidhlig\n" @@ -130,43 +130,49 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "AaBbCcDdEeFfGgHhIiLlMmNnOoPpRrSsTtUuÀàÈèÌìÒòÙù" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr "’,.?!-" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`%_@$~#{<(^&*┐⁊" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -791,7 +797,7 @@ msgstr "Ùr" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Fosgail" @@ -1014,275 +1020,274 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Gluais an luchag gus car a chur air a’ chumadh. Briog gus a pheantadh." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Am bu mhiann leat am prògram seo fhàgail dha-rìribh?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Bu mhiann, tha mi deiseil!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Cha bu mhiann, thoir air ais mi!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Ma dh’fhàgas tu an seo, caillidh tu an dealbh agad! An sàbhail sinn e?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Sàbhailidh gu dearbh!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Cha shàbhail, na bodraig leis!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "An sàbhail sinn an dealbh agad an toiseach?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Chan urrainn dhomh an dealbh seo fhosgladh!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "Ceart ma-thà" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Chan eil dealbhan air an sàbhaladh ann!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "An clò-bhuail mi an dealbh agad an-dràsta?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Clò-bhuail e!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Chlò-bhuail mi an dealbh agad!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Tha mi duilich! Cha b’ urrainn dhomh an dealbh agad a chlò-bhualadh!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Chan urrainn dhut a chlò-bhualadh fhathast!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "An sguab mi an dealbh seo às?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Sguabaidh!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Cha sguab!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Cuimhnich gun cleachd thu putan clì na luchaige agad!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Chaidh an dealbh agad às-phortadh!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Chaidh na sleamhnagan agad às-phortadh ’nan GIF!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Tha mi duilich! Cha b’ urrainn dhomh an dealbh agad às-phortadh!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "" "Tha mi duilich! Cha b’ urrainn dhomh GID dhe na sleamhnagan agad às-phortadh!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Tagh na dealbhan a tha thu ag iarraidh is briog air “Cluich”." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Fuaim air a mùchadh." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Fuaim air a dhì-mhùchadh." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Fuirich greiseag…" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Sgudail" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Sleamhnagan" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "Às-phortaich" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Air ais" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Cluich" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "Às-phortaich GIF" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Air adhart" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Tha" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Chan eil" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "An cuir mi na h-atharraichean agad an àite an deilbh?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Cuiridh, cuir an àite an t-seann fhir e!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Cha chuir, sàbhail ann am faidhle ùr e!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Tagh an dealbh a tha thu ag iarraidh is briog air “Fosgail”." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "Tagh iomadh dealbh airson GIF beòthaichte a dhèanamh diubh." #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Buidhe!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Speur-ghorm!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Geal!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Dubh!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1290,32 +1295,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "Tagh dath on dealbh agad." -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Prògram peantaidh" @@ -2237,6 +2236,11 @@ msgstr "Briog is slaod gus èifeachd XOR a pheantadh" msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Briog is slaod an luchag gus èifeachd XOR a chur ris an dealbh gu lèir" +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Tagh dath." diff --git a/src/po/gl.po b/src/po/gl.po index 5d8f5be92..f6029d73c 100644 --- a/src/po/gl.po +++ b/src/po/gl.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tux Paint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-03 10:01+0100\n" "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada \n" "Language-Team: Proxecto Trasno \n" @@ -134,43 +134,49 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -789,7 +795,7 @@ msgstr "Novo" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Abrir" @@ -1008,274 +1014,273 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Move o rato para xirar a forma. Preme para debuxala." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Queres saír?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Si, xa estou listo!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Non, quero volver!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Se saes, perderas o teu debuxo! Queres gardalo?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Si, gárdao!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Non, non te molestes en gardalo!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Queres gardar o teu debuxo antes de saír?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Non foi posíbel abrir este debuxo!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "Aceptar" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Non hai ficheiros gardados!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Queres imprimir agora o teu debuxo?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "SI, imprímeo!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Xa se imprimiu o teu debuxo!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Mágoa! Non foi posíbel imprimir o teu debuxo!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Ainda non podes imprimir!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Queres borrar este debuxo?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Si, bórrao!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Non, non o borres!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Lembra usar o botón esquerdo do rato!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 msgid "Your picture has been exported!" msgstr "O teu debuxo foi importado!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "O teu GIF do diaporama foi importado!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Mágoa! Non foi posíbel importar o teu debuxo!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Mágoa! Non foi posíbel importar o teu GIF do diaporama!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Escolle os debuxos que queiras, e após preme en «Reproducir»." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Son silenciado." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Son sen silenciar." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Agarda un chisco…" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Borrar" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Diapositivas" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "Exportar" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Atrás" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Reproducir" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "Exportar o GIF" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Seguinte" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Si" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Non" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Queres substituír o debuxo cos teus cambios?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Si, substitúe o antigo!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Non, gárdao nun novo ficheiro!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Escolle o debuxo que queiras, e após preme en «Abrir»." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "Selecciona 2 ou máis debuxos para convertelos nun GIF animado." #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Amarelo!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Azul cesleste!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Branco!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Negro!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1283,32 +1288,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "Selecciona unha cor do teu debuxo." -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Programa de debuxo" @@ -2186,6 +2185,11 @@ msgstr "Preme e arrastra o rato para obter un efecto excluínte (XOR)" msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Preme para obter un efecto excluínte (XOR) en todo o debuxo" +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Escolle unha cor." diff --git a/src/po/gos.po b/src/po/gos.po index 84a1f10e3..ad6d2e6ae 100644 --- a/src/po/gos.po +++ b/src/po/gos.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2005-07-26 01:30-0800\n" "Last-Translator: Bill Kendrick \n" "Language-Team: \n" @@ -129,43 +129,49 @@ msgstr "" msgid "QX" msgstr "" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "" @@ -787,7 +793,7 @@ msgstr "Nij" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Lösdoun" @@ -1003,285 +1009,284 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Beweeg de moes um de vörm te draaien. Klik um t te tijken." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Wilst dr echt uut?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Ast dr uut gest, bust dien ploatje kwiet! Bewoaren?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Eerst dien tijken bewoaren?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Krieg dij tijken nie lös!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "Goud" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Dr bunnen gien bewoarde bestanden!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Dien tijken noe ófdrukken!" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Dien tijken is ófdrukt!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Dien tijken is ófdrukt!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Kanst noe nog nait ófdrukken!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Dizze tijken votsmieten?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Dien tijken is ófdrukt!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Dien tijken is ófdrukt!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Dien tijken is ófdrukt!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Dien tijken is ófdrukt!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 #, fuzzy msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Kijs de tijken dijst wilst, klik din op \"Lösdoun\"." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "" #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "" #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Votsmieten" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Weerumme" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 #, fuzzy msgid "Next" msgstr "Tekst" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Nee" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 #, fuzzy msgid "No, save a new file!" msgstr "Nee, n nij bestaand bewoaren" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Kijs de tijken dijst wilst, klik din op \"Lösdoun\"." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Geel!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 msgid "blue" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Wit!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Zwaart!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1289,31 +1294,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -msgid "tuxpaint" -msgstr "Vaarve" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "" @@ -2222,6 +2222,10 @@ msgstr "Klik en beweeg de moes um dien tijken dun te moaken." msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Klik um n spijgelbeeld te moaken." +#, fuzzy +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Vaarve" + #~ msgid "Click in the picture to fill that area with color." #~ msgstr "Klik in dien tijken um dat dijl mit kleur te vullen." diff --git a/src/po/gu.po b/src/po/gu.po index b54294ccd..2e6cf2a64 100644 --- a/src/po/gu.po +++ b/src/po/gu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-31 11:57+0530\n" "Last-Translator: Kartik Mistry \n" "Language-Team: Gujarati \n" @@ -128,43 +128,49 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "૦૧૭" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O૦" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "૧Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>ખાલી-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>ખાલી-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>ખાલી-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>ખાલી-9b" @@ -784,7 +790,7 @@ msgstr "નવું" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "ખોલો" @@ -1003,282 +1009,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "આકારને ફેરવવા માઉસને ખસેડો. તેને દોરવા ક્લિક કરો." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "તમે ખરેખર બહાર નીકળવા માંગો છો?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "હા, મેં પૂરૂં કર્યું!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "ના, મને પાછા લઇ જાવ!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "જો તમે બહાર નીકળશો, તો તમે તમારૂ ચિત્ર ગુમાવશો! તેને સાચવશો?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "હા, તેને સાચવો!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "ના, સાચવશો નહી!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "પહેલાં તમારૂં ચિત્ર સાચવશો?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "ચિત્ર ખોલી શકાતું નથી!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "બરાબર" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "કોઇ ફાઇલો સાચવેલ નથી!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "તમારૂં ચિત્ર અત્યારે છાપશો?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "હા, તેને છાપો!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "તમારૂં ચિત્ર અત્યારે છપાઇ રહ્યું છે!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "માફ કરશો! તમારૂં ચિત્ર છાપી શકાતું નથી!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "તમે તેને અત્યારે છાપી શકતા નથી!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "આ ચિત્રને ભૂંસી નાખવા માંગો છો?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "હા, તેને ભૂંસી નાખો!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "ના, તેને ભૂંસો નહી!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "જમણાં માઉસ બટનનો ઉપયોગ કરવાનું યાદ રાખો!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "તમારૂં ચિત્ર અત્યારે છપાઇ રહ્યું છે!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "તમારૂં ચિત્ર અત્યારે છપાઇ રહ્યું છે!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "માફ કરશો! તમારૂં ચિત્ર છાપી શકાતું નથી!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "માફ કરશો! તમારૂં ચિત્ર છાપી શકાતું નથી!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "તમારે જોઇતું ચિત્ર પસંદ કરો, અને “ચાલુ” પર ક્લિક કરો." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "અવાજ બંધ કરેલ છે." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "અવાજ શરુ કરેલ છે." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "મહેરબાની કરી રાહ જુઓ..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "ભૂંસો" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "સ્લાઇડો" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "પાછા" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "ચાલુ" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "આગળ" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "આ" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "હા" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "ના" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "ચિત્રને તમે કરેલા ફેરફારો સાથે બદલશો?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "હા, જુની ફાઇલને બદલો!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "ના, નવી ફાઇલને સાચવો!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "તમારે જોઇતું ચિત્ર પસંદ કરો, અને “ખોલો” પર ક્લિક કરો." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "પીળો!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "આકાશી વાદળી!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "સફેદ!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "કાળું!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1286,32 +1291,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "તમારા ચિત્રમાંથી રંગ પસંદ કરો." -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "ટક્સ પેન્ટ" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "ચિત્ર કાર્યક્રમ" @@ -2149,6 +2148,11 @@ msgstr "XOR અસર દોરવા માટે ક્લિક કરીન msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "સમગ્ર ચિત્રમાં XOR અસર ઉમેરવા માટે ક્લિક કરો" +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "ટક્સ પેન્ટ" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "રંગ પસંદ કરો." diff --git a/src/po/he.po b/src/po/he.po index 0d03e4d00..815439db9 100644 --- a/src/po/he.po +++ b/src/po/he.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: he\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-10 21:45+0200\n" "Last-Translator: Jorge Mariano \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -137,45 +137,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{}<>^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{}<>^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "" @@ -795,7 +801,7 @@ msgstr "חדש" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "פתיחה" @@ -1008,283 +1014,282 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "הזיזי את העכבר לסיבוב הצורה. לחצי כדי לצייר אותה." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "האם ברצונך לצאת?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "כן, אני סיימתי!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "לא, תחזיר אותי!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "יציאה ללא שמירה תגרום לאיבוד הציור שלך! האם לשמור אותו?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "כן, שמור אותו!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "לא, אל תטרח לשמור!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "האם קודם לשמור את התמונה שלך?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "לא ניתן לפתוח תמונה זו!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "בסדר" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "אין קבצים שמורים!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "האם להדפיס את הציור עכשיו?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "כן, הדפס אותו!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "הציור שלך הודפס!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "הציור שלך לא הודפס!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "עדיין אין באפשרותך להדפיס!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "למחוק ציור זה?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "כן, מחק אותו!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "לא, אל תמחק אותו!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "זכרי להשתמש בכפתור השמאלי של העכבר!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "הציור שלך הודפס!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "הציור שלך הודפס!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "הציור שלך לא הודפס!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "הציור שלך לא הודפס!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "בחרי תמונה, ואז לחצי \"הצג\"." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "קול מושתק." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "קול לא מושתק." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "אנא חכה..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "מחק" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "שקופיות" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "חזרה" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "הצג" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "הבא" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "כן" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "לא" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "החלף תמונה עם השינויים שעשית?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "כן, החלף את הישנה!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "לא, שמור בקובץ חדש!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "בחרי תמונה, ואז לחצי \"פתיחה\"." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "צהוב!" # This may sound a bit weird to some; it might need to be checked. -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "כחול שמיים!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "לבן!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "שחור!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1292,32 +1297,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "תוכנת ציור" @@ -2261,6 +2260,11 @@ msgstr "לחצי וגררי לציור קרן אור על התמונה." msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "לחצי להוספת מראה פסיפס לכל התמונה." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "בחרי צבע." diff --git a/src/po/hi.po b/src/po/hi.po index 943fcb598..829f9b048 100644 --- a/src/po/hi.po +++ b/src/po/hi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-09 02:17+1000\n" "Last-Translator: Ashish Arora \n" "Language-Team: Hindi\n" @@ -130,45 +130,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -788,7 +794,7 @@ msgstr "नया काम" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "खोलो" @@ -1006,282 +1012,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "आकार को घुमाने के लिए mouse घुमाओ। ड्रा करने के लिये क्लिक करें। " #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "क्या आप सही मे टक्सपेंट को बंद करना चाहते है ऋ" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "हाँ, मैं पूरा कर चूका हूँ!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "नहीं, मुझे वापस ले जाएं!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "आपका काम सेव करे ऋ" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "हाँ, इसे सुरक्षित करें!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "नहीं, इसे सुरक्षित करने का कष्ट न करें!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "कया पहले काम को सेव करे ऋ" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "तस्वीर नहीं खुल रही है" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "हॉंं" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "वहाँ कोई फ़ाइलें बची नही है" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "प्रिन्ट करू क्या" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "हाँ, इसे प्रिंट करें!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "प्रिन्ट हो गयी" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "क्षमा करें! आपका चित्र मुद्रित नहीं किया जा सका|" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "अभी प्रिन्ट नहीं कर सकते" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "नष्ट करू क्या ऋ" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "हाँ, इसे मिटाएं!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "नहीं, इसे मत मिटाएं!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "बाएँ माउस बटन का उपयोग करना न भूलें!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "प्रिन्ट हो गयी" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "प्रिन्ट हो गयी" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "क्षमा करें! आपका चित्र मुद्रित नहीं किया जा सका|" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "क्षमा करें! आपका चित्र मुद्रित नहीं किया जा सका|" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "जो चित्र आप चाहते हैं उसे चुने और \"चलायें\" पर क्लिक करें" #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "आवाज बंद किया गया|" #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "आवाज शुरू किया गया|" #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "नष्ट कर" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "स्लाइड" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "पीछे" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "चलायें" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "अगला" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "हॉं" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "नहीं" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "आपके परिवर्तनों के साथ चित्र बदलें?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "हाँ, पुराने को बदलें!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "नहीं, नयी फाइल सुरक्षित करें|" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "काम को चुन कर ‘खोलो’।" -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "पीला" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "आसमानी नीला!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "सफ्ेद" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "काला!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1289,32 +1294,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "ड्राइंग कार्यक्रम" @@ -2232,6 +2231,11 @@ msgstr "XOR प्रभाव बनाने के लिए क्लिक msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "पूरे चित्र में XOR प्रभाव जोड़ने के लिए क्लिक करें|" +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "एक रंग चुनें|" diff --git a/src/po/hr.po b/src/po/hr.po index f7f1892bf..d8b20b92a 100644 --- a/src/po/hr.po +++ b/src/po/hr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-26 10:53+0100\n" "Last-Translator: Paulo Pavačić \n" "Language-Team: none\n" @@ -129,43 +129,49 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -789,7 +795,7 @@ msgstr "Novi" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Otvori" @@ -1007,282 +1013,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Pomakni miš da zaokreneš oblik. Klikni za dovršetak." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Želiš li stvarno zatvoriti prozor?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Da, gotov/a sam!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Ne, vrati me nazad!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Da li želiš pohraniti tvoj crtež?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Da, spremi ga!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Ne, ne trudi se spremat!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Treba li prvo pohraniti tvoj crtež?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Ne mogu otvoriti taj crtež!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "U redu" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Nema pohranjenih datoteka!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Želiš li ispisati svoj crtež?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Da, ispiši!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Tvoj crtež je ispisan!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Žao nam je! Tvoj crtež nije ispisan!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Ne možeš još ispisati!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Želiš li obrisati ovaj crtež?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Da, izbriši ga!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Ne, nemoj ga izbrisati1" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Podsjetnik: Koristi lijevu tipku miša!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Tvoj crtež je ispisan!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Tvoj crtež je ispisan!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Žao nam je! Tvoj crtež nije ispisan!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Žao nam je! Tvoj crtež nije ispisan!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Izaberi crtež, a zatim klikni “Otvori”." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Zvuk isključen." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Zvuk uključen" #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Molimo pričekajte..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Izbriši" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Slajdovi" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Natrag" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Pokreni" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Idući" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Da" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Ne" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Zamjeniti crtež s vašim promjenama?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Da, zamjeni prethodnu!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Ne. Pohrani u novu datoteku!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Izaberi crtež, a zatim klikni 'Otvori'." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Žuta!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Nebesko plava!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Bijela!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Crna!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1290,32 +1295,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "Odaberite boju s vašeg crteža." -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Bojanje" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Program za crtanje" @@ -2166,6 +2165,11 @@ msgstr "Klikni i pomakni miš za crtanje XOR efekta." msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Klikni da primijeniš XOR efekt na cijelu sliku." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Bojanje" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Odaberi boju" diff --git a/src/po/hu.po b/src/po/hu.po index fb0617965..4b5660158 100644 --- a/src/po/hu.po +++ b/src/po/hu.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-28 12:48+0200\n" "Last-Translator: Dr. Nagy Elemér Károly \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -131,45 +131,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{}<>^&*߀£¥" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "áíűőüöúóé" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "ÁÍŰŐÜÖÓÉ" @@ -794,7 +800,7 @@ msgstr "Új" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Megnyitás" @@ -1021,282 +1027,281 @@ msgstr "" "Mozgasd az egeret, hogy forgatni tudd az alakzatot. Kattints a húzásához." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Biztos ki szeretnél lépni?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Igen, befejeztem!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Nem, folytatni akarom!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "El fog veszni a rajzod, ha kilépsz. Mentsük el?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Igen, mentsd!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Ne mentsd!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Elmentjük előbb a rajzod?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Ezt a képet nem lehet megnyitni!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "Oké" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Nincsenek mentett fájlok!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Kinyomtassuk most a rajzod?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Igen, nyomtasd!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Kinyomtattuk a rajzod!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Elnézést, a rajzod nem sikerült kinyomtatni!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Még nem nyomtathatsz!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Biztos törlöd ezt a rajzot?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Igen, töröld!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Ne töröld!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Ne feledd használni a bal egérgombot!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Kinyomtattuk a rajzod!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Kinyomtattuk a rajzod!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Elnézést, a rajzod nem sikerült kinyomtatni!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Elnézést, a rajzod nem sikerült kinyomtatni!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Válaszd ki a képeket, majd kattints a „Lejátszás” gombra." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Hang elnémítva." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Hang bekapcsolva." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Kis türelmet…" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Törlés" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Fóliák" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Vissza" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Lejátszás" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Következő" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Igen" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Nem" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Lecseréled a képet a módosítottra?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Igen, lecserélem a régit!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Nem, inkább mentsük el más néven!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Válaszd ki a képet, majd kattints a „Megnyitás” gombra." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Sárga!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Égkék!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Fehér!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Fekete!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1304,32 +1309,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Rajzolóprogram" @@ -2254,6 +2253,11 @@ msgstr "Az egér gombját lenyomva tartva XOR hatással rahzolhatsz." msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Rákattintva XOR hatást tehetsz az egész rajzodra." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Válassz egy színt!" diff --git a/src/po/hy.po b/src/po/hy.po index f3c8c7d45..a1008486e 100644 --- a/src/po/hy.po +++ b/src/po/hy.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1.8\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-22 11:39+0400\n" "Last-Translator: Aram Palyan \n" "Language-Team: Armenian \n" @@ -131,45 +131,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>պահեստային-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>պահեստային-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>պահեստային-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>պահեստային-9b" @@ -797,7 +803,7 @@ msgstr "Նորը" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Բացել" @@ -1014,282 +1020,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Շարժիր մկնիկը ուրվագիծը շրջելու համար: Սեղմիր ներկելու համար:" #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Իսկապե՞ս ցանկանում ես դուրս գալ:" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Այո, վերջացրեցի:" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Ոչ, ինձ ետ տար:" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Եթե դուրս գաս, կկորցնես նկարը, պահպանե՞լ այն:" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Այո, պահպանել այն:" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Ոչ, մի անհանգստացիր պահպանելու համար:" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Նախ պահպանե՞մ քո նկարը:" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Չի կարող բացել նկարը:" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "Լավ" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Պահպանված ֆայլեր չկան" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Հիմա տպե՞նք քո նկարը:" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Այո, տպիր այն" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Քո նկարը տպվեց" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Ցավոք, քո նկարը հնարավոր չէ տպել" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Չես կարող տպել դեռևս" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Ջնջե՞լ այս նկարը:" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Այո, ջնջել այն" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Ոչ, մի ջնջիր այն" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Հիշիր օգտագործել մկնիկի ձախ կոճակը" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Քո նկարը տպվեց" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Քո նկարը տպվեց" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Ցավոք, քո նկարը հնարավոր չէ տպել" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Ցավոք, քո նկարը հնարավոր չէ տպել" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Ընտրիր քո կամեցած նկարը, այնուհետ սեղմիր «Գործարկել»" #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Ձայնը լռեցված է" #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Ձայնը միացված է:" #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Խնդրում եմ սպասիր..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Ջնջել" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Սլայդեր" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Հետ" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Գործարկել" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Հաջորդ" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "այո" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "ոչ" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Փոխարինել նկարը քո կատարած փոփոխություններով?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Այո, փոխարինել հինը" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Ոչ, պահպանել նոր ֆայլը" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Ընտրիր քո նախընտրած նկարը և սեղմիր «Բացել»" -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Դեղին" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Երկնագույն" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Սպիտակ" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Սև" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1297,32 +1302,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Նկարիչ Տուքսը" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Նկարչական ծրագիր" @@ -2271,6 +2270,11 @@ msgstr "Սեղմիր և քաշիր` XOR էֆեկտով նկարելու համա msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Սեղմիր` ամբողջ պատկերում XOR էֆեկտով նկարելու համար:" +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Նկարիչ Տուքսը" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Ընտրիր գույնը" diff --git a/src/po/id.po b/src/po/id.po index eeca1dcb4..e8b540594 100644 --- a/src/po/id.po +++ b/src/po/id.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-09 04:22+0000\n" "Last-Translator: Teuku Surya \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -130,44 +130,50 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" # | msgid "`\\%_@$~#{}<>^&*" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -792,7 +798,7 @@ msgstr "Baru" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Buka" @@ -1015,105 +1021,105 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Pindahkan mouse untuk merotasi bentuk. Klik untuk menggambarnya." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Kamu benar-benar ingin keluar?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Ya, Saya Selesai" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Tidak, Kembali Ke Sebelumnya!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Jika kamu keluar, kamu akan kehilangan gambar! Simpan?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Ya, Simpan!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Tidak, Tidak perlu menyimpan!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Simpan gambarmu dulu?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Tidak dapat membuka gambar itu!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "OK" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Tidak ada file tersimpan!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Cetak gambarmu sekarang?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Ya, Cetak itu!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Gambarmu telah dicetak!" # | msgid "Your picture has been printed!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Maaf! Gambar anda tidak dapat dicetak." #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Kamu belum dapat mencetak!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Hapus gambar ini?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Ya, hapus itu!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Tidak, jangan hapus itu!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Ingat untuk menggunakan tombol mouse kiri!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Gambarmu telah dicetak!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" @@ -1121,179 +1127,178 @@ msgstr "Gambarmu telah dicetak!" # | msgid "Your picture has been printed!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Maaf! Gambar anda tidak dapat dicetak." # | msgid "Your picture has been printed!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Maaf! Gambar anda tidak dapat dicetak." #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Pilih gambar yang kamu inginkan, lalu klik “Play”." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Suara diredam." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Suara tidak diredam." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Tunggu Sesaat..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Hapus" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Slide" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Kembali" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Play" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Selanjutnya" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Ya" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Tidak" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Ganti gambar dengan perubahan yang dilakukan?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Ya, gantikan yang lama!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Tidak, Simpan sebuah berkas baru!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Pilih gambar yang kamu inginkan, lalu klik \"Open\"." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Kuning!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Biru langit!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Putih!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Hitam!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1301,32 +1306,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "Pilih warna dari gambar anda." -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Program gambar" @@ -2221,6 +2220,11 @@ msgstr "Klik dan tarik untuk menggambar sebuah efek XOR" msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Klik untuk menggambarkan sebuah efek XOR pada seluruh gambar" +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Pilih warna." diff --git a/src/po/is.po b/src/po/is.po index 08d080e74..64bdaf74b 100644 --- a/src/po/is.po +++ b/src/po/is.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-11 12:59+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic\n" @@ -132,43 +132,49 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "€`%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "aa" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "AA" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "ðéíóúþæö" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "ÐÉÍÓÚÞÆÖ" @@ -771,7 +777,7 @@ msgstr "Nýtt" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Opna" @@ -997,267 +1003,266 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Hreyfðu músina til að snúa forminu. Smelltu til að teikna það." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Viltu í alvörunni hætta?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Já, ég er búin!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Nei, ég vil halda áfram!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Ef þú hættir, tapast myndin! Viltu geyma hana?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Já, geyma hana!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Nei, ekki geyma þetta!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Geyma myndina fyrst?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Get ekki opnað þessa mynd!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "Í lagi" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Fann engar geymdar myndir!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Prenta myndina núna?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Já, prentaðu hana!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Búið að prenta myndina þína!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Því miður! Það var ekki hægt að prenta myndina þína!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Þú getur ekki prentað strax!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Eyða myndinni?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Já, eyða henni!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Nei, ekki eyða henni!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Muna eftir að nota vinstri músarhnappinn!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Búið að flytja út myndina þína!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Búið að flytja út GIF-skyggnusýninguna þína!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Því miður! Það var ekki hægt að flytja út myndina þína!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Því miður! Það var ekki hægt að flytja út GIF-skyggnusýninguna þína!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Veldu myndirnar sem þú vilt, og smelltu svo á \"Spila\"." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Slökkt á hljóði." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Kveikt á hljóði." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Bíddu aðeins..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Eyða" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Myndasýning" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "Flytja út" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Til baka" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Spila" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "GIF-útflutningur" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Áfram" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "Hreinsa" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Já" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Nei" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Skipta út eldri myndinni með þeirri nýju?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Já, skipta út þeirri gömlu!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Nei, geyma nýja mynd!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Veldu teikningu, og smelltu svo á 'Opna'." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "Veldu 2 eða fleiri teikningar sem á að breyta í GIF-hreyfimynd." #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "rautt" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 msgid "yellow" msgstr "gult" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 msgid "blue" msgstr "blátt" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 msgid "white" msgstr "hvítt" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "grátt" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 msgid "black" msgstr "svart" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "Liturinn þinn er %1$s %2$s." -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "Liturinn þinn er %1$s %2$s og %3$s %4$s." -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "Liturinn þinn er %1$s %2$s, %3$s %4$s, og %5$s %6$s." -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "Liturinn þinn er %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, og %7$s %8$s." -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" "Liturinn þinn er %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, og %9$s %10$s." -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1267,15 +1272,15 @@ msgstr "" "%11$s %12$s." #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "algerlega" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "Veldu lit úr teikningunni þinni." -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." @@ -1283,7 +1288,7 @@ msgstr "" "Veldu lit. Litblæir eru að ofan og niður. Litmettun/litstyrkur fer frá " "vinstri (fölt) til hægri (hreint). Litgildi (ljóst/dökkt) eru á gráu stikuni." -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." @@ -1291,10 +1296,6 @@ msgstr "" "Smelltu á frumlitina (rautt, gult og blátt), hvítt (til að lita), grátt (til " "að tóna) og svart (til að skyggja) til að blanda nýjan lit." -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -msgid "tuxpaint" -msgstr "tuxpaint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Teikniforrit" @@ -2125,6 +2126,9 @@ msgstr "Smelltu og dragðu músina til að búa til XOR áhrif." msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Smelltu til að beita XOR áhrifum á alla myndina." +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "tuxpaint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Veldu lit." diff --git a/src/po/it.po b/src/po/it.po index eeed9d054..96d16b162 100644 --- a/src/po/it.po +++ b/src/po/it.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TuxPaint 0.9.23\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-18 09:15+0000\n" "Last-Translator: Flavio Pastore \n" "Language-Team: Italian\n" @@ -147,48 +147,54 @@ msgstr "QX" # the top of the list. The user will see them first. This sorting is # especially important for users who have scroll buttons disabled. # Translators should do whatever is needed to put crummy fonts last. +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" # uncommon punctuation -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" # distinct uppercase and lowercase -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`%_@$~#{<(^&*" # common punctuation -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" # digits -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" # distinct circle-like characters -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "aa" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "aa" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "èòàì" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "ÈÒÀÌ" @@ -814,7 +820,7 @@ msgstr "Nuovo" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Apri" @@ -1050,117 +1056,117 @@ msgstr "Muovi il mouse per ruotare la forma. Fai clic per completare." # FIXME: Move elsewhere!!! # FIXME: Move elsewhere!!! #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Vuoi veramente uscire?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Sì, ho finito!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "No, torna indietro!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Uscendo adesso, il disegno verrà perso! Vuoi salvarlo?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Sì, salva!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "No, non voglio salvare!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Vuoi salvare il disegno, prima?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Non è possibile aprire quel disegno!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "OK" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Non ci sono file salvati!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Vuoi stampare il disegno adesso?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Sì, stampa!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Il tuo disegno è stato stampato!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Non è possibile stampare il tuo disegno!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Non puoi ancora stampare!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Vuoi cancellare il disegno?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Sì, cancella!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "No, non cancellare!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Ricorda di usare il pulsante sinistro del mouse!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Il tuo disegno è stato stampato!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Il tuo disegno è stato stampato!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Non è possibile stampare il tuo disegno!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" @@ -1168,66 +1174,65 @@ msgstr "Non è possibile stampare il tuo disegno!" # Let user choose images: #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Scegli i disegni che desideri e fai clic su «Mostra»." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Audio disattivato." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Audio attivato." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Attendi…" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Cancella" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Diapositive" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Indietro" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Mostra" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Avanti" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" @@ -1235,102 +1240,102 @@ msgstr "Aa" # FIXME: Move elsewhere! Or not?! #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Sì" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "No" # FIXME: Move elsewhere!!! # #define PROMPT_SAVE_OVER_TXT gettext_noop("Save over the older version of this picture?") #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Vuoi sostituire il disegno precedente?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Sì, sostituisci il vecchio disegno!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "No, crea un nuovo file!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Scegli il disegno che desideri e fai clic su «Apri»." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Giallo!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Azzurro!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Bianco!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Nero!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1338,32 +1343,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "Seleziona un colore dal tuo disegno." -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Programma di disegno" @@ -2257,6 +2256,11 @@ msgstr "Fai clic e trascina per disegnare un effetto XOR." msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Fai clic per disegnare un effetto XOR su tutto il disegno." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Scegli un colore." diff --git a/src/po/iu.po b/src/po/iu.po index 0f08fbc36..b93e0b9ef 100644 --- a/src/po/iu.po +++ b/src/po/iu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tuxpaint Inuktitut\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-04 16:05-0500\n" "Last-Translator: Harvey Ginter \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -129,45 +129,51 @@ msgstr "" msgid "QX" msgstr "" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "" @@ -787,7 +793,7 @@ msgstr "ᓄᑖᖅ" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "ᐅᒃᑯᐃᓗᒍ" @@ -1005,282 +1011,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "ᐊᐅᓚᑦᓯᒍᑎᖓ ᓂᒪᑦᑎᓗᒍ ᓴᓇᒻᒪᖓᓂᒃ ᑫᕙᓪᓚᑎᑦᓯᓂᕐᒧᑦ. ᓇᕐᓂᓗᒍ ᐊᓪᓚᖑᐊᕐᓂᒧᑦ" #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "ᓄᕐᖃᕈᒪᓪᓚᕆᕐᖀᑦ?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "ᐋ, ᑌᒪᐅᕗᖓ!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "ᐊᐅᑲ, ᐅᑎᕐᑎᖓ!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "ᓄᕐᖃᑐᐊᕈᕕᑦ, ᐊᓪᓚᖑᐊᑫᓐᓇᑌᑦ ᐊᓯᐅᓚᖓᔪᖅ! ᓴᓂᕝᕙᓖ?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "ᐋ, ᓴᓂᕝᕙᓗᒍ!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "ᐊᐅᑲ, ᓴᓂᕝᕙᕆᐊᑐᖕᖏᑐᖅ!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "ᐊᓪᓚᖑᐊᕐᑌᑦ ᓴᓂᕝᕙᖄᕐᓗᒍ?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "ᐊᓪᓚᖑᐊᕐᓯᒪᔪᖅ ᒪᑐᐃᕐᖃᔭᖕᖏᑐᖅ!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "ᐋ, ᐊᑌ" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "ᓴᓂᕝᕙᓯᒪᔪᖃᖕᖏᑐᖅ!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "ᐊᓪᓚᖑᐊᑫᓐᓇᑌᑦ ᓄᐃᑎᕐᓗᒍ ᒫᓐᓇ?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "ᐋ, ᓄᐃᑎᓗᒍ!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "ᐊᓪᓚᖑᐊᑫᓐᓇᑌᑦ ᓄᐃᑎᕐᑕᐅᕗᖅ!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "ᐃᓛᓂᐅᖕᖏᑐᖅ, ᐊᓪᓚᖑᐊᑫᓐᓇᑌᑦ ᓄᐃᑎᕐᖃᔭᖕᖏᒪᑦ!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "ᓄᐃᑎᕐᖃᔭᕋᑕᖕᖏᑌᑦ!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "ᐊᓯᐅᑎᓗᒎ ᐊᓪᓚᖑᐊᕐᓯᒪᔪᖅ?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "ᐋ, ᐊᓯᐅᑎᓪᓗᒍ!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "ᐊᐅᑲ, ᐊᓯᐅᑎᕈᓐᓀᓗᒍ!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "ᐊᐅᓚᑦᓯᒍᑎᒥ ᓴᐅᒥᐊᓃᑦᑐᖅ ᐊᑐᕐᓗᒍ!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "ᐊᓪᓚᖑᐊᑫᓐᓇᑌᑦ ᓄᐃᑎᕐᑕᐅᕗᖅ!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "ᐊᓪᓚᖑᐊᑫᓐᓇᑌᑦ ᓄᐃᑎᕐᑕᐅᕗᖅ!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "ᐃᓛᓂᐅᖕᖏᑐᖅ, ᐊᓪᓚᖑᐊᑫᓐᓇᑌᑦ ᓄᐃᑎᕐᖃᔭᖕᖏᒪᑦ!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "ᐃᓛᓂᐅᖕᖏᑐᖅ, ᐊᓪᓚᖑᐊᑫᓐᓇᑌᑦ ᓄᐃᑎᕐᖃᔭᖕᖏᒪᑦ!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "ᐊᑦᔨᖑᐊᑦ ᓂᕈᐊᕐᓗᒋᑦ ᐊᑐᕈᒪᔭᑎᑦ, ᓇᕐᓂᓗᒍᓗ \"ᐱᖕᖑᐊᓂᖅ\"." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "ᓂᐯᕈᕐᓯᒪᑎᑕᐅᔪᖅ." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "ᓂᐸᑖᕐᑎᓗᒍ." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "ᐅᑕᕐᕿᑫᓐᓇᕆᑦ..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "ᐲᕐᓗᒍ" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "ᓴᕐᕿᑎᑦᓯᓯᒪᒉᑦ" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "ᐅᑎᕆᐊᕐᓂᖅ" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "ᐱᖕᖑᐊᓂᖅ" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "ᑭᖑᓪᓕᖓ" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "aᐊ" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "ᐋ" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "ᐊᐅᑲ" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "ᐊᓯᑦᔨᑐᕐᑕᑎᓐᓄᑦ ᐊᓯᑦᔨᓗᒍ ᐊᓪᓚᖑᐊᕐᓯᒪᔪᖅ?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "ᐋ, ᐱᑐᖃᐅᓂᕐᓴᖅ ᐊᓯᑦᔨᓗᒍ!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "ᐊᐅᑲ, ᓄᑖᒥᒃ ᓴᓂᕝᕓᓗᑎᑦ!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "ᐊᑦᔨᖑᐊᖅ ᐊᑐᕈᒪᔦᑦ ᓂᕈᐊᕐᓗᒍ, ᓇᕐᓂᓗᒍᓗ \"ᐅᒃᑯᐃᓯᓂᖅ\"." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "ᖁᕐᓱᑕᖅ!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "ᕿᓚᑦᑎᑐᑦ ᑐᖑᔪᕐᑕᖅ!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "ᖃᑯᕐᑕᖅ!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "ᕿᕐᓂᑕᖅ!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1288,32 +1293,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "ᐊᓪᓚᖑᐊᕈᑎ" @@ -2226,6 +2225,11 @@ msgstr "ᓇᕐᓂᓗᒍ ᐅᓂᐊᑯᑖᕐᓗᒍᓗ ᐊᓪᓚᖑᐊᕐᓂᒧᑦ msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "ᓇᕐᓂᓗᒍ ᓯᖃᓕᐊᓄᑦ ᐊᑦᔨᖑᐊᓕᐅᕈᑎᒧᑦ ᐊᑦᔨᖑᐊᓕᒫᖅ." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "ᑕᐅᑦᑐᒥᒃ ᓂᕈᐊᕐᓄᑎᑦ." diff --git a/src/po/ja.po b/src/po/ja.po index 2830b0d78..c3d747089 100644 --- a/src/po/ja.po +++ b/src/po/ja.po @@ -1,13 +1,13 @@ # Tuxpaint japanese translation. -# Copyright (C) 2017 Bill Kendrick +# Copyright (C) 2017 - 2022 the Tux Paint team # This file is distributed under the same license as the Tuxpaint package. -# TOYAMA Shin-ichi , 2005-2017. +# TOYAMA Shin-ichi , 2005-2022. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.23\n" +"Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.29\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:28-0800\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-08 12:01+0900\n" "Last-Translator: Shin-ichi TOYAMA \n" "Language-Team: japanese \n" @@ -129,43 +129,49 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" -msgstr "oO" +msgstr "ぉお" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" -msgstr "O0" +msgstr "のO0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" -msgstr "1Il|" +msgstr "し1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -848,7 +854,7 @@ msgstr "さいしょから" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "ひらく" @@ -1074,270 +1080,269 @@ msgstr "マウスをうごかして はんこをまわそう。クリックし # FIXME: Move elsewhere!!! #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "ほんとうにやめる？" # msgid "Yes, I'm done!" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "はい、やめます！" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "いいえ、まえに もどります！" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "やめると えがきえちゃうよ！ セーブする？" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "はい、セーブします！" # msgid "No, don't bother saving!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "いいえ、セーブしなくても いいです！" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "そのまえに いまのえを セーブする？" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "そのえはひらけないよ！" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "オッケー" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "セーブされた えは なかったよ！" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "いんさつする？" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "はい、いんさつします！" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "えを いんさつしたよ！" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "いんさつ できませんでした！" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "まだ いんさつは できないよ！" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "このえを けす？" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "はい、けします！" # msgid "No, don't erase it!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "いいえ、けしません！" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "マウスの ひだりのボタンを つかってね！" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 msgid "Your picture has been exported!" msgstr "えを かきだしたよ！" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "スライドショーを GIF アニメに かきだしたよ！" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "かきだしできませんでした！" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "かきだしできませんでした！" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "えを えらんでから 「かいし」をクリックしてね。" #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "おとが ならないように しました。" #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "おとが なるように しました。" #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "もうちょっと まってね…" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "けす" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "スライド" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "かきだす" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "もどる" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "かいし" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "かきだす" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "つぎ" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "さいしょから" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "あぁ" # FIXME: Move elsewhere! Or not?! #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "はい" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "いいえ" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "いまかいたえと まえのえを いれかえる？" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "はい、まえのえと いれかえます！" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "いいえ、あたらしく セーブします！" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "えを えらんでから 「ひらく」をクリックしてね。" -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "２ついじょうのえをえらんで GIFアニメをかきだします。" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "あか" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 msgid "yellow" msgstr "きいろ" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 msgid "blue" msgstr "あお" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 msgid "white" msgstr "しろ" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "はいいろ" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 msgid "black" msgstr "くろ" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "%1$s %2$s です" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "%2$sが%1$sで %4$sが%3$sの いろ" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "%2$sが%1$sで %4$sが%3$sで %6$sが%5$sの いろ" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "%2$sが%1$sで %4$sが%3$sで %6$sが%5$sで %8$sが%7$sの いろ" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "%2$sが%1$sで %4$sが%3$sで %6$sが%5$sで %8$sが%7$sで %10$sが%9$sの いろ" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1347,15 +1352,15 @@ msgstr "" "が%11$sの いろ" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "かんぜんな" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "えの なかから いろを えらぼう。" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." @@ -1363,7 +1368,7 @@ msgstr "" "いろの えらびかた：いろあいは うえから したへ、あざやかさは ひだり（あわい い" "ろ）から みぎ（あざやかな いろ）へ。みぎの バーで あかるさを えらびます。" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." @@ -1371,10 +1376,6 @@ msgstr "" "もとになる いろ（あか、きいろ、あお）に、しろ、はいいろ、くろ をまぜて あたら" "しい いろを つくろう" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -msgid "tuxpaint" -msgstr "タックスペイント" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "お絵かきプログラム" @@ -2216,6 +2217,9 @@ msgstr "クリックしたまま マウスをうごかして カラフルなも msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "えを くりっくして ぜんたいの いろを はんてんさせよう" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "タックスペイント" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "いろを えらんでね。" diff --git a/src/po/ka.po b/src/po/ka.po index 60a72bdf9..bb249398d 100644 --- a/src/po/ka.po +++ b/src/po/ka.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TuxPaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-20 13:24+0400\n" "Last-Translator: Giasher \n" "Language-Team: Gia Shervashidze \n" @@ -131,43 +131,49 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>სათადარიგო-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>სათადარიგო-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>სათადარიგო-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>სათადარიგო-9b" @@ -787,7 +793,7 @@ msgstr "ახალი" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "გახსნა" @@ -1006,282 +1012,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "დაატრიალეთ ფორმა, შემდეგ კი დაწკაპეთ მის დასახატად." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "ნამდვილად გინდათ გასვლა?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "დიახ, დავასრულე!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "არა, უკან დამაბრუნე!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "თუ გახვალთ თქვენი ნახატი დაიკარგება! შევინახო?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "დიახ, შეინახე!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "არა, ნუ შეწუხდები!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "ჯერ თქვენი ნახატი შევინახო?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "ამ ნახატს ვერ ვხსნი!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "კარგი" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "ნახატები არ შეგინახავთ!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "დავბეჭდო თქვენი ნახატი?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "დიახ, ამობეჭდე!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "თქვენი ნახატი დაიბეჭდა!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "ვწუხვართ! თქვენი ნახატი ვერ ამოიბეჭდება!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "ჯერ ვერ დაბეჭდავთ!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "წავშალო ეს ნახატი?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "დიახ, წაშალე!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "არა, არ წაშალო!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "არ დაგავიწყდეთ თაგუნას მარცხენა ღილაკის გამოყენება!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "თქვენი ნახატი დაიბეჭდა!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "თქვენი ნახატი დაიბეჭდა!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "ვწუხვართ! თქვენი ნახატი ვერ ამოიბეჭდება!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "ვწუხვართ! თქვენი ნახატი ვერ ამოიბეჭდება!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "აირჩიეთ ნახატი და დაწკაპეთ „დაკვრა”." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "ხმა ამორთულია." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "ხმა ჩართულია." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "გთხოვთ დაიცადოთ..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "წაშლა" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "სლაიდები" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "უკან" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "დაკვრა" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "შემდეგ" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "დიახ" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "არა" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "ჩავანაცვლო ნახატი თქვენი ცვლილებებით?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "დიახ, ჩაანაცვლე ძველი ახლით!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "არა, შეინახე ახალ ფაილში!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "აირჩიეთ ნახატი და დაწკაპეთ „გახსნა”." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "ყვითელი!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "ცისფერი!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "თეთრი!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "შავი!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1289,32 +1294,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "შეარჩიეთ ფერი თქვენი ნახატიდან." -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "თხუპნია!" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "სახატავი პროგრამა" @@ -2171,6 +2170,11 @@ msgstr "დაწკაპეთ და გადაათრიეთ XOR ე msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "დაწკაპეთ მთლიანი ნახატისთვის XOR ეფექტის მისაღებად" +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "თხუპნია!" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "შეარჩიეთ ფერი" diff --git a/src/po/kab.po b/src/po/kab.po index e6bb9a626..f8c82481b 100644 --- a/src/po/kab.po +++ b/src/po/kab.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kab\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-23 23:11+0100\n" "Last-Translator: Yacine Bouklif \n" "Language-Team: \n" @@ -129,43 +129,49 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -791,7 +797,7 @@ msgstr "Amaynut" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Ldi" @@ -1014,282 +1020,281 @@ msgstr "" "Selḥu taɣerdayt iwakken ad tezziḍ talɣa-agi. Ssed iwakken ad tt-tesunɣeḍ." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "D tidet tebɣiḍ ad teffeɣeḍ ?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Ih, fukkeɣ !" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Ala, ad uɣaleɣ !" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Ma teffeɣeḍ, tugna-inek ad truḥ ! Ad tt-teskelseḍ ?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Ih, skels-itt !" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Ala, ulayɣer asekles !" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Ad teskelseḍ qbel tugna-inek ?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Gummaɣ ad ldiɣ tugna-agi !" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "Ih" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Ulac ifuyla ikelsen !" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Ad tsiggezeḍ tugna-inek tura ?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Ih, ad tt-siggezeɣ !" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Tugna-inek teffeɣ-d !" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Surfaɣ ! Tugna-inek ulamek ara d-teffeɣ !" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Ur tezmireḍ ara ad tsiggezeḍ tura !" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Ad tsefḍeḍ tugna-agi ?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Ih, sfeḍ-itt !" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Ala, ur tt-sfaḍ ara !" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Ur tettu ara seqdec taqfalt tazelmaḍt n tɣerdayt !" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Tugna-inek teffeɣ-d !" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Tugna-inek teffeɣ-d !" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Surfaɣ ! Tugna-inek ulamek ara d-teffeɣ !" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Surfaɣ ! Tugna-inek ulamek ara d-teffeɣ !" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Fren tugniwin i tebɣiḍ, sakin ssed ɣef “Urar”" #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Imesli yexsi." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Imesli yermed." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Ttxil-k arǧu…" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Sfeḍ" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Timeccegin" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Tuɣalin" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Urar" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Ɣer sdat" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Ih" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Ala" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Ad tsemselsiḍ tugna s ibeddilen-inek ?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Ih, semselsi taqburt !" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Ala, sekles tugna tamaynutt !" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Fren tugna i tebɣiḍ, sakin ssed ɣef “Ldi”." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Awraɣ !" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Anili n igni !" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Amlal !" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Aberkan !" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1297,32 +1302,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "Fren ini seg wunuɣ-inek." -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Ahil n usuneɣ" @@ -2246,6 +2245,11 @@ msgstr "Ssed u selḥu taɣerdayt iwakken ad tsunɣeḍ s usemdu n \"IGẒUR\"" msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Ssed iwakken ad tgeḍ asemdu n \"IGẒUR\" di tugna merra." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Fren ini." diff --git a/src/po/km.po b/src/po/km.po index fef8913f1..d72e58dcc 100644 --- a/src/po/km.po +++ b/src/po/km.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2008-05-30 15:41+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -131,45 +131,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{}<>^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{}<>^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "" @@ -787,7 +793,7 @@ msgstr "ថ្មី" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "បើក" @@ -1000,290 +1006,289 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "ផ្លាស់ទី​កណ្ដុរ ដើម្បី​បង្វិល​រូបរាង ។ ចុច​ដើម្បី​គូរ​វា ។" #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "តើ​អ្នក​ពិត​ជា​ចង់​ចេញ​ឬ ?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 #, fuzzy #| msgid "Yes, I'm done!" msgid "Yes, I’m done!" msgstr "បាទ/ចាស ខ្ញុំ​ធ្វើ​រួច​ហើយ !" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "ទេ ថយក្រោយ​វិញ​សិន !" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចេញ អ្នក​នឹង​បាត់​រូបភាព ! រក្សាទុក​វា​ឬទេ ?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "បាទ/​ចាស រក្សាទុក​វា !" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 #, fuzzy #| msgid "No, don't bother saving!" msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "ទេ មិន​រក្សាទុក​ទេ !" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "រក្សាទុក​រូបភាព​របស់​អ្នក​ជា​មុន​សិន​​ឬ ?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "មិនអាច​បើក​រូបភាព​នោះ​បាន​ទេ !" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "យល់ព្រម" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "មិនមាន​ឯកសារ​ដែលបាន​រក្សាទុក​ទេ !" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "បោះពុម្ព​រូបភាព​របស់​អ្នក​ឥឡូវ​ឬ ?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "បាទ/​ចាស បោះពុម្ព !" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "រូបភាព​របស់​ត្រូវ​បាន​បោះពុម្ព​ហើយ !" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "រូបភាព​របស់​ត្រូវ​បាន​បោះពុម្ព​ហើយ !" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "អ្នក​មិន​អាច​បោះពុម្ព​បាន​នៅ​ឡើយ​ទេ !" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "លុប​រូបភាព​នេះ​ឬ ?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "បាទ​/​ចាស លុប !" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 #, fuzzy #| msgid "No, don't erase it!" msgid "No, don’t erase it!" msgstr "ទេ មិន​លុប​ទេ !" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "ចងចាំ​ថា ត្រូវ​ប្រើ​ប៊ូតុង​កណ្ដុរ​ឆ្វេង !" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "រូបភាព​របស់​ត្រូវ​បាន​បោះពុម្ព​ហើយ !" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "រូបភាព​របស់​ត្រូវ​បាន​បោះពុម្ព​ហើយ !" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "រូបភាព​របស់​ត្រូវ​បាន​បោះពុម្ព​ហើយ !" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "រូបភាព​របស់​ត្រូវ​បាន​បោះពុម្ព​ហើយ !" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "ជ្រើស​រូបភាព​ដែល​ចង់បាន រួច​ចុច “ចាក់” ។" #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "បាន​បិទ​សំឡេង ។" #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "បាន​បើក​សំឡេង ។" #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "សូម​រង់ចាំ..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "លុប" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "ស្លាយ" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "ថយក្រោយ" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "ចាក់" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "បន្ទាប់" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "កខគ" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "បាទ/​ចាស" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "ទេ" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "ជំនួស​រូបភាព ដោយ​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​របស់​អ្នក ?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "បាទ​/​ចាស ជំនួស​លើ​ឯកសារ​ចាស់ !" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "ទេ រក្សាទុក​ជា​ឯកសារ​ថ្មី !" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "ជ្រើស​រូបភាព​ដែល​អ្នក​​ចង់​បាន រួច​ហើយ “បើក” ។" -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "​​លឿង !" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "​ខៀវផ្ទៃមេឃ !" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "​ស !" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "​ខ្មៅ !" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1291,32 +1296,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "កម្មវិធី​គំនូរ" @@ -2236,6 +2235,11 @@ msgstr "ចុច ហើយ​អូស ដើម្បី​គូរ​​ភ msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "ចុច ដើម្បី​ចាំង​ឆ្លុះ​រូបភាព ។" +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "ជ្រើស​ពណ៌ ។" diff --git a/src/po/kn.po b/src/po/kn.po index 7e02f6fdc..7cfe804d8 100644 --- a/src/po/kn.po +++ b/src/po/kn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 23:43+0630\n" "Last-Translator: Savitha \n" "Language-Team: Kannada \n" @@ -130,45 +130,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "೦೧೭" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O೦" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>ಸ್ಪೇರ್-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>ಸ್ಪೇರ್-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>ಸ್ಪೇರ್-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>ಸ್ಪೇರ್-9b" @@ -793,7 +799,7 @@ msgstr "ಹೊಸ" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "ತೆರೆ" @@ -1013,284 +1019,283 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "ಆಕೃತಿಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು ಮೌಸ್‌ ಅನ್ನು ಜರುಗಿಸಿ. ಚಿತ್ರಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸುವಿರಾ?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "ಹೌದು, ನಾನು ಮುಗಿಸಿದ್ದೇನೆ!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "ಇಲ್ಲ, ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಿ!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "" "ನೀವು ನಿರ್ಗಮಿಸಿದಲ್ಲಿ, ನೀವು ರಚಿಸಿದ ಚಿತ್ರವು ಇಲ್ಲವಾಗುತ್ತದೆ! ನೀವದನ್ನು " "ಉಳಿಸಿಲಿಚ್ಛಿಸುತ್ತೀರಾ? " -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "ಹೌದು, ಅದನ್ನು ಉಳಿಸು!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "ಇಲ್ಲ, ಉಳಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "ನೀವು ರಚಿಸಿದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮೊದಲು ಉಳಿಸಬೇಕೆ?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "ಆ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "ಸರಿ" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "ಯಾವುದೆ ಉಳಿಸಲಾದ ಕಡತಗಳಿಲ್ಲ!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "ನೀವು ರಚಿಸಿದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಈಗಲೆ ಮುದ್ರಿಸಬೇಕೆ?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "ಹೌದು, ಮುದ್ರಿಸು!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "ನೀವು ರಚಿಸಿದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "ಕ್ಷಮಿಸಿ! ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "ನೀವು ಇಷ್ಟು ಬೇಗ ಮುದ್ರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೆ?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "ಹೌದು, ಅದನ್ನು ಅಳಿಸು!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "ಇಲ್ಲ, ಅದನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಡ!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "ಮೌಸ್‌ನ ಎಡ ಒತ್ತುಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಮರೆಯದಿರಿ!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "ನೀವು ರಚಿಸಿದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "ನೀವು ರಚಿಸಿದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "ಕ್ಷಮಿಸಿ! ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "ಕ್ಷಮಿಸಿ! ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "ನೀವು ಬಯಸುವ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಆರಿಸಿ, ನಂತರ \"ಪ್ಲೇ\" ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮೂಕಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮೂಕಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಯಿರಿ..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "ಅಳಿಸಿ" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "ಸ್ಲೈಡ್‌ಗಳು" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "ಹಿಂದಕ್ಕೆ" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "ಪ್ಲೇ" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "ಮುಂದಕ್ಕೆ" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "ಹೌದು" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "ಇಲ್ಲ" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೀವು ಮಾಡಲಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕೆ?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "ಹೌದು, ಹಳೆಯದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "ಬೇಡ, ಒಂದು ಹೊಸ ಕಡತವಾಗಿ ಉಳಿಸು!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "ನೀವು ಬಯಸುವ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಆರಿಸಿ, ನಂತರ \"ತೆರೆಯಿರಿ\" ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "ಹಳದಿ!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "ಆಕಾಶ ನೀಲಿ!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "ಬಿಳಿ!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "ಕಪ್ಪು!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1298,32 +1303,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "ಟಕ್ಸ್ ಪೇಂಟ್" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "ಚಿತ್ರರಚನೆಯ ತಂತ್ರಾಂಶ" @@ -2274,6 +2273,11 @@ msgstr "XOR ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ XOR ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "ಟಕ್ಸ್ ಪೇಂಟ್" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "ಒಂದು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆರಿಸಿ." diff --git a/src/po/ko.po b/src/po/ko.po index 071616565..63a179a37 100644 --- a/src/po/ko.po +++ b/src/po/ko.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-10 06:06-0400\n" "Last-Translator: Mark K. Kim \n" "Language-Team: N/A\n" @@ -129,43 +129,49 @@ msgstr "ㄱㅎ" msgid "QX" msgstr "ㄲㅍ" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "ㄱㄴ" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0ㅇ" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|ㅣ" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -752,7 +758,7 @@ msgstr "새 그림" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "열기" @@ -963,267 +969,266 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "마우스를 옮기면 모양이 돌려져요. 마우스를 누르면 그림이 만들어 져요." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "프로그램을 끝 마칠까요?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "네, 끝마쳐요!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "아니요, 전 화면으로 돌아가요!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "그림을 저장않하고 종료 하면 그림이 없어져요! 저장할까요?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "네, 저장하세요!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "아니요, 저장하지 마세요!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "먼저, 그림을 저장할까요?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "그 그림은 열지 못합니다!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "네" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "저장된 파일이 없네요!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "그림을 인쇄 할까요?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "네, 인쇄하세요!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "그림을 인쇄 했습니다!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "어쩌죠? 인쇄하지 못했네요..." #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "아직 인쇄 하지 못합니다!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "이 그림을 지울까요?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "네, 지우세요!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "아니요, 지우지 마세요!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "왼쪽 마우스버튼을 사용하는걸 잊지 마세요!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 msgid "Your picture has been exported!" msgstr "그림을 수출 했습니다!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "슬라이드가 지프로 수출이 됐습니다!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "죄송하지만 수출이 실패됐습니다" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "죄송하지만 지프 수출이 실패됐습니다" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "원하는 그림을 고른후 「시작」버튼을 눌러주세요." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "음향제거" #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "음향복구" #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "잠깐만 기다려 주세요..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "지우기" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "슬라이드" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "수출" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "되 돌아가기" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "시작" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "지프 수츨" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "다음" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "해재" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "A가" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "네" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "아니요" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "전그림에 덮어쓸까요? 전그림은 없어집니다." #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "네, 전그림을 덮어쓰세요!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "아니요, 새로운 파일로 저장하죠" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "원하는 그림을 고른후 「열기」버튼을 눌러주세요." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "지프로 만들 두가지 이상의 그림을 고르세요." #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "빨간색" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 msgid "yellow" msgstr "노란색" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 msgid "blue" msgstr "파란색" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 msgid "white" msgstr "흰색" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "회색" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 msgid "black" msgstr "검정색" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "당신의 색갈은 %1$s %2$s." -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "당신의 색갈은 %1$s %2$s 와 %3$s %4$s." -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "당신의 색갈은 %1$s %2$s, %3$s %4$s, 그리고 %5$s %6$s." -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "당신의 색갈은 %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, 그리고 %7$s %8$s." -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" "당신의 색갈은 %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, 그리고%9$s %10$s." -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1233,30 +1238,26 @@ msgstr "" "%11$s %12$s." #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "전채" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "그림에서 색갈을 고르세요." -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -msgid "tuxpaint" -msgstr "턱스페인트" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "미술 프로그램" @@ -2052,6 +2053,9 @@ msgstr "마우스를 누르고 끌면 그림이 배타적 노리합의 색이 msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "마우스를 누르면 그림 전채가 배타적 노리합의 색이 됩니다." +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "턱스페인트" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "색을 고르세요" diff --git a/src/po/kok.po b/src/po/kok.po index f15e3a118..5c9267bce 100644 --- a/src/po/kok.po +++ b/src/po/kok.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: en_gb\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2014-05-19 23:18+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -131,45 +131,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -789,7 +795,7 @@ msgstr "नवें" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "उगड" @@ -1008,282 +1014,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "आकार घुंवडावूंक मावस दुसरे कडेन व्हरचो. पिंत्रावणी करूंक तो क्लिक करचो." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "तुमी खऱ्यांनीच सोडून वचूंक सोदतात ?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "हय, म्हजें काम जालें !" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "ना, म्हाका परत फाटीं व्हर !" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "तुमी सोडून गेल्यार, तुमचें पिंतुर तुमी होगडायतले! तें जगंव?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "हय, तें जगय !" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "ना, जगंवक सोधिनाका!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "तुमचें पिंतुर पयलें जगंव ?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "तें पिंतुर उगडूंक शकना !" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "जायत तर" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "थंय सांबाळिल्ल्यो फायली नात !" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "तुमच्या पिंतुराचें आतां मुद्रण करूं ?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "हय, मुद्रण कर !" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "तुमच्या पिंतुराचें मुद्रण केलां !" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "माफ करचें, तुमच्या पिंतुराचें मुद्रण करूंक जालें ना !" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "तुमी आजून मेरेन मुद्रण करूंक शकनात !" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "हें पिंतुर फासूं येता ?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "हय, तें फासचें !" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "ना, तें फासचें न्हय !" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "मावसाचो दावो बुतांव वापरूंक याद धरची !" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "तुमच्या पिंतुराचें मुद्रण केलां !" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "तुमच्या पिंतुराचें मुद्रण केलां !" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "माफ करचें, तुमच्या पिंतुराचें मुद्रण करूंक जालें ना !" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "माफ करचें, तुमच्या पिंतुराचें मुद्रण करूंक जालें ना !" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "तुमकां जाय आशिल्लीं पिंतुरां निवडचीं, आनी मागीर “चालू करचें” क्लिक करचें." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "आवाज मूक केला." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "आवाज परत सुरू केला." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "मात्शें रावचें..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "फासचें" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "स्लायडी" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "फाटीं" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "चालू करचें" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "फुडें" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "आ" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "हय" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "ना" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "तुमी केल्ल्या बदला वरवीं पिंतुराचो बदल करूं ?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "हय, पोरणें बदलचें !" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "ना, एक नवी फायल सुरक्षित करची !" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "तुमकां जाय आशिल्लें पिंतुर निवडचें, आनी मागीर “उगडचें” क्लिक करचें." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "हळदुवो !" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "मळबा निळो !" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "धवो !" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "काळो" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1291,32 +1296,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "टूक्स रंग" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "पिंतरावणेची कारयावळ" @@ -2240,6 +2239,11 @@ msgstr "स्ट्रिंग कले वरवीं केल्ले msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "तुमच्या पुराय पिंतुराक कपयाळ्याचो प्रभाव जोडूंक क्लिक करचें." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "टूक्स रंग" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "एक रंग वेंचचो." diff --git a/src/po/kok@roman.po b/src/po/kok@roman.po index e59f5adf6..014c29784 100644 --- a/src/po/kok@roman.po +++ b/src/po/kok@roman.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-11 18:00+0530\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -129,45 +129,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -789,7 +795,7 @@ msgstr "novem" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "ugodd" @@ -1009,282 +1015,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Akruti gunvdanvk mavs zogeantor kor. Pintranvche khatir ti klik kor" #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Tuka khorean soddunk zai ?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "voi, Mhojem kam zalem." #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Na, mhaka patim ghe" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "tum soddxi tor, tum pintur hogddaitoloi. Tem zogonvk zai ?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Voi, tem zogoi !" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Na, Zogonvk sodhinaka" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Tujem pintur poilem zogonv ?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "tem pintur ugoddunk zaina" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "OK" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "zogoil'lim koddtoram nant" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "tujem pintur atam mudronn korum ?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "voi, mudronn kor" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "tujem pintur modronn zalam" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "maf kor! Tujem pintur mudronvk na" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Azun meren mudronn korunk soka na" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "hem pintur pusun kadum ?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "voi, tem pusun kadd" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "na, tem pusi naka" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr " mavsacho dhavo butanv vaparunk yad kor " #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "tujem pintur modronn zalam" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "tujem pintur modronn zalam" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "maf kor! Tujem pintur mudronvk na" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "maf kor! Tujem pintur mudronvk na" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Tuka zai asul'lem pintur vinch, uprant \"vazoi\" klik kor" #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr " avaz mono zala " #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr " avaz chalu kela " #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr " upkar korun rav…" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr " pus " #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr " Dorxika " #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr " pattim " #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Vazoi" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr " fuddem " #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr " Aa " #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr " Voi " -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr " na " #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr " Tujea bodlavnne sovem pintur bodol korum ?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr " voi, porne bodol " #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr " na, novem koddtor zogoi " -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Tuka zai asul'lem pintur vinch, uprant \"ugodd\" klik kor" -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "hollduvo !" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "mollba nillo !" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "dhovo!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Kallo!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1292,32 +1297,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr " tux rong " - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr " pintravnne kareavoll " @@ -2278,6 +2277,11 @@ msgstr " suta kolent kel'lo bann pintranvk klik korun vodd " msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr " tujea soglea pinturak mozaik probhav zoddunk klik kor " +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr " tux rong " + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr " ek rong vinch " diff --git a/src/po/ks.po b/src/po/ks.po index f66c99905..d4e728e8a 100644 --- a/src/po/ks.po +++ b/src/po/ks.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-02 11:36+0530\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Kashmiri-PA\n" @@ -128,45 +128,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -789,7 +795,7 @@ msgstr "نو" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "کھولِو" @@ -1008,282 +1014,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "ماوس ڈٲلِو شکل نَژناونہٕ خٲطرٕ۔" #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "توہِیہٕ چھوا پَزے بنٛد یژھان کَرُن؟" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "اَوا، مِیَہ مَکلو!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "نَہ، مِیَہ نہِ واپس!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "اگر توہِیہٕ بنٛد کۄروُہ ہُہٕنٛز شکل رایہٕ! محفوظ کَرہۄنا؟" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "اوا، کَرُن محفوظ!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "نَہ، مَہ کَرُن محفوظ!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "تُہٕنٛز شکل کَروا محفوظ گۄڈٕ؟" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "یہٕ شکل ہد۪چ نہٕ کھولِتھ!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "ٹھیک" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "یَتہِ چھہٕ نہٕ کِہن۪ی محفوظ کٔرتھ۪ی فائلہٕ!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "تُہٕنٛز شکل کَروا وٕن۪ی پرٚنٹ؟" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "اوا، پرٚنٹ کَرُن!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "تُہٕنٛز شکل آیہٕ پرٚنٹ کرنہٕ!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "معٲفی دِیو! تُہٕنٛز شکل آیہٕ نہٕ پرٚٹ کرنہٕ!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "توہِی ہد۪کِو نہٕ وُنہِ پرٚٹ کٔرتھ۪ی!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "یہٕ شکل مِٹٲوہۄنا؟" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "اوا، مِتٲیہُن!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "نا،مَہ مِتٲیہُن!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "کھوٚر ماوس بٹن استعمال کَرُن تھٲیزد۪و یاد!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "تُہٕنٛز شکل آیہٕ پرٚنٹ کرنہٕ!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "تُہٕنٛز شکل آیہٕ پرٚنٹ کرنہٕ!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "معٲفی دِیو! تُہٕنٛز شکل آیہٕ نہٕ پرٚٹ کرنہٕ!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "معٲفی دِیو! تُہٕنٛز شکل آیہٕ نہٕ پرٚٹ کرنہٕ!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "شکل ژٲرِو یۄس تُہِۍ یژھان چھو، تہٕ پَتہٕ کٔریو کلِک “چلٲیو“۔" #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "آواز چھہٕ بنٛد کٔرتھ۪ی۔" #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "آواز چھہٕ یَلہٕ ترٚٲیِتھ۔" #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "ہَنا کٔریو سبر…" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "مِٹٲیو" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "سلائڈ" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "پَتھ" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "چَلٲیو" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "بیاکھ" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "آ" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "اوا" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "نَہ" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "شکل بدلاوا تُنٛہزو تبدیلِیو ست۪ی؟" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "اوا، بَدلٲیو پرٚین۪ی اَکھ!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "نَہ نٔو فائل کٔریو محفوظ!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "شکل ژٲرِو یۄس تُہِۍ یژھان چھو، تہٕ پَتہٕ کٔریو کلِک “کھولِو“۔" -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr " لیوٚدُر" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr " آسمٲن۪یرنگ!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "سفید!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr " کرٚہُن!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1291,32 +1296,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "ٹَکس پینٹ" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "ڈرائنگ پروگرام" @@ -2250,6 +2249,11 @@ msgstr "پَنکہِ فَن ست۪ی بَنومُت ایرو بناونہٕ خٲ msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "کلِک کٔریو تُہٕنٛزِ سٲرۍ سی شکلہِ موزیک اثر رَلاونہٕ خٲطرٕ۔" +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "ٹَکس پینٹ" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "اَکھ رنٛگ تُلِو۔" diff --git a/src/po/ks@devanagari.po b/src/po/ks@devanagari.po index bf713b866..145e922ee 100644 --- a/src/po/ks@devanagari.po +++ b/src/po/ks@devanagari.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-21 11:04+0530\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Kashmiri-DV\n" @@ -129,45 +129,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1> सुपयर-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1> सुपयर-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9> सुपयर-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9> सुपयर-9a" @@ -789,7 +795,7 @@ msgstr "नूव" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "खूलीव" @@ -1009,282 +1015,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "शकल गुमावनॊ बापत पकनॊयीव मावुस. डरा करनॊ बापत कॊरीव कोलोक." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "कयाह तुहयो छॊव पॊज़ पॊठ रुकुन यछ़ान?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "आ, मॊ मकलूव!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "ना,मॊ नॊयीव वापस!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "अगर तुहयॊ रुकोव, तुहॊंज़ तसविर रावो!यो कॊरवाह मोहफूज़?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "आ, यॊ कॊरहून मोहफूज़!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "ना, मोहफूज़ करनुक गम मॊ बॊरीव!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "गुडे कॊरवा तसविर मॆहफूज़?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "छु नॊ हिकान हु तसविर खूलीथ!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "OK" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "अतो छॊ नॊ मोहफूज़ करनॊ आमोच़ फायलो?" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "पननॊन तसविर कॊरीवो परोंट वॊन?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "आ, कॊरीव परींट!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "तुहॊंज़ तसविर छॊ परींट करनॊ आमोच़!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "मॊफी दीयोव!तुहॊंज़ तसविर हयोच नॊ परींट कॊरीथ!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "वॊन हयीकीव नॊ परींट कॊरीथ!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "तसविर कॊरीव ईरिज़?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "आ, कॊरीव ईरिज़!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "ना, यॊ मो कॊरीव ईरिज़!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "खुफुर मावुस बुटन ईसतिमाल करुन थियज़ोव याद!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "तुहॊंज़ तसविर छॊ परींट करनॊ आमोच़!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "तुहॊंज़ तसविर छॊ परींट करनॊ आमोच़!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "मॊफी दीयोव!तुहॊंज़ तसविर हयोच नॊ परींट कॊरीथ!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "मॊफी दीयोव!तुहॊंज़ तसविर हयोच नॊ परींट कॊरीथ!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "च़ॊरीव तसविर योम तुहयो ज़रूरत छॊ, पतॊ कॊरीव कोलोक “पेलि”." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "मयूट करनॊ आमोच़ आवाज़" #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "अनयूट करनॊ आमोच़ आवाज़" #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "मॊहरबिनी कॊरीथ पिरीव…" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "ईरिज़" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "सोलायडे" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "वापस" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "पेली" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "बयाख" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "आ" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "आ" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "ना" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "तुहॊंज़न तबदिलयन सान बदलाववाह तसविर ?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "आ, परॊन अख बदलॊयोव!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "ना, मोहफूज़ कॊरीव अख नॊव फायोल!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "च़ॊरीव तसविर युस तुहयो ज़रूरत छॊ, पतॊ कॊरीव कोलोक “खूलोव”." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "ज़रेद!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "आसमॊन !" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "सफिद!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "करुहुन!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1292,32 +1297,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "टकोस पिंट" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "डरायींग परुगराम" @@ -2264,6 +2263,11 @@ msgstr "कोलोक कॊरीव तॊ डरिग कॊरीव स msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "पननॊ तमाम तसविर मूज़िक ईफीकटो दॊनी बापत कॊरीव कोलोक." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "टकोस पिंट" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "अख रंग तुलीव." diff --git a/src/po/ku.po b/src/po/ku.po index b1cd0f376..3bdb1806e 100644 --- a/src/po/ku.po +++ b/src/po/ku.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ku\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-25 12:52+0300\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: en_US \n" @@ -129,45 +129,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{}<>^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{}<>^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "" @@ -790,7 +796,7 @@ msgstr "Nû" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Veke" @@ -1009,290 +1015,289 @@ msgstr "" "Ji bo guherandina berê şiklê mişkî bikar bîne. Ji bo xêzkirinê bitikîne." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Ji dil dixwazî derkevî?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Erê, min qedand!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Na, min bi şûnde bibe!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Heke derkevî tu yê wêneyê xwe winda bikî! Dixwazî vêga tomar bikî?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Erê tomar bike!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 #, fuzzy #| msgid "No, don't bother saving!" msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Na, xwe bi tomarkirinê aciz neke!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Pêşî wêneyê xwe tomar bikî?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Ev wêne nayê vekirin!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "Temam" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Tu dosye nehat tomarkirin!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Dixwazî wêneyê vêga çap bikî?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Erê, çap bike!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Wêneyê te hat çapkirin!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Wêneyê te hat çapkirin!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Hê nikarî çap bikî!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Vê wêneyê jê bibî?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Erê, jê bibe!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 #, fuzzy #| msgid "No, don't erase it!" msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Na, jê nebe!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Bibîr bîne ku tu yê bişkojka çepê ya mişkî bikar bînî!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Wêneyê te hat çapkirin!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Wêneyê te hat çapkirin!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Wêneyê te hat çapkirin!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Wêneyê te hat çapkirin!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 #, fuzzy msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Ji bo vekirina wêneyê ku dixwazî \"Veke\" Bitikîne." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Bêdeng" #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Bideng" #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Ji kerema xwe re li bendê bimîne..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Jê bibe" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Slayd" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Paş" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Bilîzîne" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 #, fuzzy msgid "Next" msgstr "Nivîs" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Erê" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Na" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Wêneyê bi guherandinên xwe biguherînî?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Erê, li ser ya kevin binivîse!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Na, dosyeyeke nû tomar bike!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Ji bo vekirina wêneyê ku dixwazî \"Veke\" Bitikîne." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Zer" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Şîna ezmên!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Spî" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Reş" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1300,32 +1305,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Bernameya Xêzkirinê" @@ -2246,6 +2245,11 @@ msgstr "Mişkî li dora reşahiya wêneyê bitikîne û rake." msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Ji bo çêkirina îmaja neynikê bitikîne." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Rengekî hilbijêre" diff --git a/src/po/lb.po b/src/po/lb.po index f216bf486..f0801d1fd 100644 --- a/src/po/lb.po +++ b/src/po/lb.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lb\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-16 21:10+0100\n" "Last-Translator: René Brandenburger \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -128,45 +128,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -789,7 +795,7 @@ msgstr "Nei" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Opmaachen" @@ -996,282 +1002,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Beweeg d'Maus fir d'Form ze dréien. Klick fir se ze molen." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Wëllst du wierklech ophalen?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Jo, ech si fäerdeg!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Nee, looss mech weidermolen" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Wann's du ophäls geet Bild verluer! Soll et gespäichert ginn?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Jo, späicher et!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Nee, dat brauch net gespäichert ze ginn!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Däin Bild fir d'éischt späicheren?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Oh, dat do Bild kann ech net opmaachen!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "OK" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Et gëtt keng gespäichert Biller!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Däi Bild elo drécken?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Jo, dréck et!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Däi Bild gouf gedréckt!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Et deet mer Leed, awer däi Bild konnt net gedréckt ginn!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Du kanns nach net drécken!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Dëst Bild läschen?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Jo, läsch et!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Nee, net läschen!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Denk drun de lénke Knäppche vun der Maus ze benotzen!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Däi Bild gouf gedréckt!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Däi Bild gouf gedréckt!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Et deet mer Leed, awer däi Bild konnt net gedréckt ginn!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Et deet mer Leed, awer däi Bild konnt net gedréckt ginn!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Wiel d'Biller aus déi du kucke wëlls, da klick \"Ofspillen\"." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Toun ausgeschalt." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Toun ageschalt." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Waart wann ech gelift…" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Läschen" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Diashow" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Zeréck" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Ofspillen" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Weider" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Jo" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Nee" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "D'Bild mat dénge Ännerungen iwwerschreiwen?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Jo, iwwerschreiw dat aalt Bild!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Nee, als neit Bild späicheren" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Wiel d'Bild aus, da klick \"Opmaachen\"." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Giel!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Himmelblo!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Wäiss!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Schwaarz!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1279,32 +1284,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Molprogramm" @@ -2256,6 +2255,11 @@ msgstr "Klick a beweeg d'Maus fir a Spaweck Feil ze molen" msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Klick fir däi ganzt Bild zu engem Mosaik ze maachen." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Wiel eng Faarf." diff --git a/src/po/lg.po b/src/po/lg.po index 3fde02cba..99e770499 100644 --- a/src/po/lg.po +++ b/src/po/lg.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-21 09:37+0200\n" "Last-Translator: OLWENY San James \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -128,45 +128,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -795,7 +801,7 @@ msgstr "Kippya" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Ggulawo" @@ -1014,282 +1020,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Tambuza mouse okukyeetoolooza. Nyiga okukikuba." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Oyagalira ddala ku genda?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Yee, Mmalirizza!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Nedda. nziza emabega!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Singa oggalawo, ojjakufiirwa ekifaananyi kyo! Kitereke?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Yee, kitereke!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Nedda, tofaayo kukitereka!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Sooka otereke ekifaananyi kyo?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "tekisoboka kuggula kifaananyi ekyo!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "Kale" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Tewali fayiro ziterekeddwa!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Fulumya ekifaananyi kyo kati?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Yee, kifulumye!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Ekifaananyi kyo kifulumiziddwa!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Ng'olabye! Ekifaananyi kyo tekifuumiziddwa!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Tonnatuuka ku fulumya!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Ssiimuula ekifaananyi kino?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Yee, kisiimuule!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Nedda, tokisiimuula!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Jjukira okukozesa eppeesa lya mouse eriri ku ludda lwa kkono!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Ekifaananyi kyo kifulumiziddwa!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Ekifaananyi kyo kifulumiziddwa!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Ng'olabye! Ekifaananyi kyo tekifuumiziddwa!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Ng'olabye! Ekifaananyi kyo tekifuumiziddwa!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Londa ebifaananyi byoyagala, oluvannyuma nyiga ‘Zzannya’." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Ddoboozi ligyiddwako." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Ddoboozi kweriri." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Bambi linda…" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Ssiimuula" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Endaga" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Mabega" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Zzannya" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Ekiddirira" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Yee" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Nedda" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Sikiza ekifaananyi n'enkyukakyukazo?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Yee, ggyawo enkadde!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Nedda, tereka fayiro empya!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Londa ekifaananyi kyoyagala, oluvannyuma nyiga ‘Ggulawo’." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Kyenvu!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Bbulu w'eggulu!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Njeru!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Nzirugavu!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1297,32 +1302,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Enteekateeka y'okusiiga" @@ -2265,6 +2264,11 @@ msgstr "Nyiga era walula okukuba obusaale nga bukoleddwa mu buwuzi" msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Nyiga okutobeka ekifaananyi kyo kyonna" +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Londa langir." diff --git a/src/po/lt.po b/src/po/lt.po index 83d141bd8..d3dfd1b0f 100644 --- a/src/po/lt.po +++ b/src/po/lt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tuxpaint 0.9.9\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-10 18:11+0200\n" "Last-Translator: Gintaras Goštautas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -131,45 +131,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{}<>^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{}<>^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "" @@ -795,7 +801,7 @@ msgstr "Naujas" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Atidaryti" @@ -1012,290 +1018,289 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Judinkite pelę, kad pasukti formą. Spustelėkite, kad nupiešti ją." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Ar tikrai norite išeiti?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 #, fuzzy #| msgid "Yes, I'm done!" msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Taip, aš baigiau!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Ne, grąžinkite mane atgal!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Jeigu išeisite, prarasite savo piešinį! Ar išsaugoti jį?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Taip, išsaugoti!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 #, fuzzy #| msgid "No, don't bother saving!" msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Ne, nereikia!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Ar prieš tai išsaugoti jūsų piešinį?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Negalima atidaryti šio piešinio!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "Gerai" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Nėra išsaugotų bylų!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Ar spausdinti jūsų piešinį dabar?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Taip, atspaudinti!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Jūsų piešinys buvo atspausdintas!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Jūsų piešinys buvo atspausdintas!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Jūs dar negalite spausdinti!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Ar ištrinti šį piešinį?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Taip, ištrinti!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 #, fuzzy #| msgid "No, don't erase it!" msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Ne, neištrinti!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Nepamirškite naudoti kairiojo pelės klavišo!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Jūsų piešinys buvo atspausdintas!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Jūsų piešinys buvo atspausdintas!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Jūsų piešinys buvo atspausdintas!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Jūsų piešinys buvo atspausdintas!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Išsirinkite norimus paveikslėlius, po to Spustelėkite “Pradėti”." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Garsas išjungtas" #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Garsas įjungtas" #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Palaukite..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Ištrinti" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Skaidrės" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Grįžti atgal" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Pradėti" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Toliau" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Taip" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Ne" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Ar perrašyti paveikslėlį su Jūsų pakeitimais?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Taip, perrašykim senąjį!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Ne, išsaugokim į naują bylą!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Išsirinkite norimą piešinį, po to Spustelėkite 'Open'." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Geltona!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Dangaus žydrumo!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Balta!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Juoda!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1303,32 +1308,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Piešimo programa" @@ -2248,6 +2247,11 @@ msgstr "Spustelėkite ir pele pieškite šviesos spindulį." msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Spustelėkite ir gausite veidrodinį atspindį." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Pasirinkite spalvą" diff --git a/src/po/lv.po b/src/po/lv.po index 555711f93..6ce48e93e 100644 --- a/src/po/lv.po +++ b/src/po/lv.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 23:13-0000\n" "Last-Translator: Raivis Strogonovs \n" "Language-Team: Valoda \n" @@ -129,45 +129,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>rezerves-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>rezerves-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>rezerves-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>rezerves-9b" @@ -789,7 +795,7 @@ msgstr "Jauns" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Atvērt" @@ -1010,282 +1016,281 @@ msgstr "" "Kustini peli, lai zīmējumu pagrieztu. Nospied peles pogu, lai uzzīmētu." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Vai tu tiešām gribi iziet :( ?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Jā, pabeidzu!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Nē, es gribu atpakaļ!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Ja tu izies, un nesaglabāsi zīmējumu tu zaudēsi to! Vai saglabāt?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Jā, saglabā!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Nē, nesaglabāšu!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Vai vispirms saglabāt tavu bildi?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Nu nevaru es to bildi atvērt!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "Labi" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Tev nav neviena saglabāta zīmējuma!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Printēt tavu bildi?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Jā, printē!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Tava bilde ir izprintēta!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Atvaino! Nevarēju izprintēt tavu bildi!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Tu vēl nevari izprintēt!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Dzēst šo zīmējumu?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Jā, dzēs to!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Nē, nedzēs!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Atceries, lieto kreiso peles pogu!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Tava bilde ir izprintēta!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Tava bilde ir izprintēta!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Atvaino! Nevarēju izprintēt tavu bildi!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Atvaino! Nevarēju izprintēt tavu bildi!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Izvēlies bildi kuru tu gribi un spied pogu “Spēlēt”." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Skaņa izslēgta" #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Skaņa ieslēgta" #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Lūdzu uzgaidi..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Dzēst" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Slaids" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Atpakaļ" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Spēlēt" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Tālāk" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Jā" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Nē" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Aizstāt zīmejumu ar tavām izmaiņām?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Jā, aizstāt veco zīmējumu!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Nē, glabāt jaunā failā!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Izvēlies bildi ko gribi atvērt un spied pogu “Atvērt“." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Dzeltens!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Debesu zils!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Balts! " -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Melns!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1293,32 +1298,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Zīmēšana" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Zīmēšanas programma" @@ -2272,6 +2271,11 @@ msgstr "Nospied un velc peli, lai zīmētu XOR efektu." msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Noklikšķini, lai pārveidotu ar XOR efektu visu zīmējumu." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Zīmēšana" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Izvēlies krāsu." diff --git a/src/po/mai.po b/src/po/mai.po index 1767f8646..704408104 100644 --- a/src/po/mai.po +++ b/src/po/mai.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-18 09:21+0530\n" "Last-Translator: sk \n" "Language-Team: American English \n" @@ -131,45 +131,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -789,7 +795,7 @@ msgstr "नव" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "खोलू" @@ -1005,282 +1011,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "आकार केँ घुमाबै क' लेल माउस घुमाउ. बनाबै क' लेल एकरा क्लिक करू." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "की अहाँ सचमुच बाहर होएबाक लेल चाहैत छी?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "हँ, हम पूरा कए चुकल छी!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "नहि, हमरा वापिस लए जाउ!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "जँ अहाँ छोड़ैत छी, अहाँक तस्वीर केँ छोड़ै पड़त! एकरा सहेजू?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "हँ, एकरा सहेजू!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "नहि, एकरा सहेजबाक कष्ट नहि करू!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "की पहिलुक काम केँ सहेजनै छी?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "ओ तस्वीर केँ नहि खोलू!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "बेस" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "एतए कोनो सहेजल फाइल नहि अछि!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "अपन चित्र केँ आब छापू?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "हँ, एकरा छापू!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "अहाँक चित्र छपि गेल!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "क्षमा करू! अहाँक चित्र छपि नहि सकल!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "अहाँ अखन तकि नहि छप सकैत अछि!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "ई चित्र केँ मेटाउ?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "हँ, एकरा मेटाउ!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "नहि, एकरा मत मेटाउ!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "बम्माँ माउस बटनक उपयोग कएनाइ नहि बिसरू!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "अहाँक चित्र छपि गेल!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "अहाँक चित्र छपि गेल!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "क्षमा करू! अहाँक चित्र छपि नहि सकल!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "क्षमा करू! अहाँक चित्र छपि नहि सकल!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "जे चित्र अहाँ चाहैत छी ओकरा चुनू आओर \"चलाउ\" पर क्लिक करू" #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "आवाज बन्न अछि." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "आवाज शुरू कएल गेल." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "कृपया प्रतीक्षा करू..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "मेटाउ" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "स्लाइड" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "पाछाँ" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "बजाउ" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "अगिला" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "हँ" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "नहि" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "अहाँक परिवर्तनक साथ चित्र बदलू?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "हँ, पुरनका केँ बदलू!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "नहि, नव फाइल सहेजू!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "अपन चित्र केँ चुनू जकरा अहाँ चाहैत छी, फेर ‘खोलू’ क्लिक करू." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "पीअर!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "आसमानी नीला!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "उज्जर!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "करिया!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1288,32 +1293,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "टक्स पेंट" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "ड्राइंग कार्यक्रम" @@ -2235,6 +2234,11 @@ msgstr "स्ट्रिंग कला सँ बनल तीर बना msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "पूरे चित्र मे मोजेक प्रभाव जोड़बा क' लेल क्लिक करू." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "टक्स पेंट" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "एकगोट रंग चुनू." diff --git a/src/po/mk.po b/src/po/mk.po index 41afe751f..b318c284d 100644 --- a/src/po/mk.po +++ b/src/po/mk.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2006-06-17 23:07+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Macedonian \n" @@ -130,45 +130,51 @@ msgstr "" msgid "QX" msgstr "" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{}<>^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{}<>^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "" @@ -791,7 +797,7 @@ msgstr "Нов" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Отвори" @@ -1009,284 +1015,283 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Движете го глувчето за да ротирате формата. Кликнете да ја нацртате." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Навистина ли сакате да ја прекинете со работа?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Ако ја прекинете со работа, ќе ја загубите сликата! Да се зачува ли?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Да се зачува ли предходно сликата?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Таа слика не може да биде отворена!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "Во ред" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Нема зачувани датотеки!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Да се печати ли сликата сега?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Вашата слика е испечатена!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Вашата слика е испечатена!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Се уште не можете да печатите!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Да се избриша ли сликата?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Не заборавајте да го користите левото копче на глувчето!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Вашата слика е испечатена!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Вашата слика е испечатена!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Вашата слика е испечатена!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Вашата слика е испечатена!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "" #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "" #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "" #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Бришење" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Назад" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Да" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Не" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Изберете ја сликата која ја сакате, тогаш кликнете „Отвори“." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Жолто!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Небесно плаво!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Бело!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Црно!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1294,32 +1299,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Боенка" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Програм за цртање" @@ -2253,6 +2252,11 @@ msgstr "Кликнете и движете го глувчето наоколу msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Кликнете за да направите огледална слика." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Боенка" + #~ msgid "Click in the picture to fill that area with color." #~ msgstr "Кликнете на сликата за да ја пополните областа со боја." diff --git a/src/po/ml.po b/src/po/ml.po index fbfb95036..7fb497db7 100644 --- a/src/po/ml.po +++ b/src/po/ml.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-03 16:29+0530\n" "Last-Translator: Akhil Krishnan S \n" "Language-Team: Malayalam\n" @@ -139,45 +139,51 @@ msgstr "" msgid "QX" msgstr "" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1> സ്പെയർ-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>സ്പെയർ-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>സ്പെയർ-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>സ്പെയർ-9b" @@ -797,7 +803,7 @@ msgstr "പുതിയ ചിത്രം" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "തുറക്കുക" @@ -1014,282 +1020,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "രൂപങ്ങളെ തിരിയ്ക്കുന്നതിനുവേണ്ടി മൗസ് ചലിപ്പിയ്ക്കുക.വരയ്ക്കാന്‍ അമര്‍ത്തുക." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "നിങ്ങള്‍ തീര്‍ച്ചയായും പോകാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവോ?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "ചെയ്തുകഴിഞ്ഞു!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "തിരിച്ചുപോകൂ" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "ഇപ്പോള്‍ പുറത്തുപോയാല്‍ വരച്ചത് നഷ്ടപ്പെടും! സൂക്ഷിക്കണോ?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "ശരി, സൂക്ഷിയ്ക്കാം" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "ഇതിനെ സൂക്ഷിക്കേണ്ട." #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "ആദ്യം നിങ്ങളുടെ ചിത്രം സൂക്ഷിയ്ക്കണോ?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "ചിത്രം തുറക്കാന്‍ സാധിക്കുന്നില്ല!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "ശരി" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "സംരക്ഷിച്ച ഫയലുകള്‍ ഇവിടെ ഇല്ല." #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "നിങ്ങളുടെ ചിത്രം ഇപ്പോള്‍ അച്ചടിക്കണോ?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "ശരി അച്ചടിച്ചു കൊള്ളു." #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "നിങ്ങളുടെ ചിത്രം അച്ചടിച്ചുകഴിഞ്ഞു!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "ക്ഷമിക്കണം. നിങ്ങളുടെ ചിത്രം അച്ചടിക്കാനായില്ല." #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "താങ്കള്‍ക്ക് ഇപ്പോഴും അച്ചടിക്കാനാവില്ല" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "ഈ ചിത്രം മായ്ക്കണോ?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "ശരി, മായ്ചുകോള്ളു!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "വേണ്ട, മായ്കേണ്ട!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "മൗസിന്റെ ഇടത്തേ ബട്ടണ്‍ ഉപയോഗിക്കാന്‍ ഓര്‍മ്മിക്കണേ!." #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "നിങ്ങളുടെ ചിത്രം അച്ചടിച്ചുകഴിഞ്ഞു!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "നിങ്ങളുടെ ചിത്രം അച്ചടിച്ചുകഴിഞ്ഞു!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "ക്ഷമിക്കണം. നിങ്ങളുടെ ചിത്രം അച്ചടിക്കാനായില്ല." -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "ക്ഷമിക്കണം. നിങ്ങളുടെ ചിത്രം അച്ചടിക്കാനായില്ല." #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "നിങ്ങള്‍ക്ക് ഉചിതമായ ചിത്രം ലഭിയ്ക്കാന്‍ “പ്രദര്‍ശനം” അമര്‍ത്തുക " #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "ശബ്ദം പോയി." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "ശബ്ദം വരുത്തി" #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "അല്പനേരം ക്ഷമിക്കൂ. . ." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "മായ്ക്കാം" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "സ്ലൈഡുകള്‍" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "തിരികെ" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "പ്രദര്‍ശനം" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "അടുത്തത്" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "അആ" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "വേണം" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "വേണ്ട" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "നിങ്ങള്‍ വരച്ച ഈ ചിത്രം മാറ്റങ്ങളോടെ പകരം വെക്കുന്നോ?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "ശരി, പകരം വച്ചുകോള്ളു!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "വേണ്ട, പുതിയ ഒരു ഫയലായി സൂക്ഷിച്ചുകൊള്ളൂ." -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "നിങ്ങള്‍ക്കു വേണ്ട ചിത്രം തിരഞ്ഞടുത്ത് “തുറക്കുക”" -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "മഞ്ഞ!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "ആകാശനീല!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "വെളള!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "കറുപ്പ്!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1297,32 +1302,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "ടക്സ് പെയിന്റ്" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "ചിത്രരചനാ പരിപാടി." @@ -1651,16 +1650,16 @@ msgid "" "Click and drag the mouse to draw with two brushes that are symmetric across " "the left and right of your picture." msgstr "" -"ചിത്രത്തിന്റെ ഇടതും വലതും ഒരു പോലെയുളള രന്ടു ബ്രഷ് ഉപയൊഗിചു വരക്കുന്നതിനായി മൗസ് ബട്ടന്‍ അമര്‍" -"ത്തിവലിക്കുക" +"ചിത്രത്തിന്റെ ഇടതും വലതും ഒരു പോലെയുളള രന്ടു ബ്രഷ് ഉപയൊഗിചു വരക്കുന്നതിനായി മൗസ് ബട്ടന്‍ " +"അമര്‍ത്തിവലിക്കുക" #: ../../magic/src/kalidescope.c:170 msgid "" "Click and drag the mouse to draw with two brushes that are symmetric across " "the top and bottom of your picture." msgstr "" -"ചിത്രത്തിന്റെ മുകളും താഴെയും ഒരു പോലെയുളള രന്ടു ബ്രഷ് ഉപയൊഗിചു വരക്കുന്നതിനായി മൗസ് ബട്ടന്‍ അമര്‍" -"ത്തിവലിക്കുക" +"ചിത്രത്തിന്റെ മുകളും താഴെയും ഒരു പോലെയുളള രന്ടു ബ്രഷ് ഉപയൊഗിചു വരക്കുന്നതിനായി മൗസ് ബട്ടന്‍ " +"അമര്‍ത്തിവലിക്കുക" #: ../../magic/src/kalidescope.c:176 msgid "Click and drag the mouse to draw a pattern across the picture." @@ -1675,8 +1674,8 @@ msgid "" "Click and drag the mouse to draw a pattern that is symmetric across the " "picture." msgstr "" -"ചിത്രത്തിന്റെ ഇടതും വലതും ഒരു പോലെയുളള രണ്ടു ബ്രഷ് ഉപയോഗിച്ച് വരക്കുന്നതിനായി മൗസ് ബട്ടന്‍ അമര്‍" -"ത്തിവലിക്കുക" +"ചിത്രത്തിന്റെ ഇടതും വലതും ഒരു പോലെയുളള രണ്ടു ബ്രഷ് ഉപയോഗിച്ച് വരക്കുന്നതിനായി മൗസ് ബട്ടന്‍ " +"അമര്‍ത്തിവലിക്കുക" #: ../../magic/src/kalidescope.c:188 msgid "" @@ -2159,8 +2158,8 @@ msgid "" "Click and drag the mouse around to turn parts of your picture into white and " "a color you choose." msgstr "" -"നിങ്ങള്‍ നിശ്ചയിക്കുന്ന ചിത്രത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം വെളുത്തതോ മറ്റു നിറമോ ആക്കി മാറ്റുവാന്‍ മൗസ് അമര്‍" -"ത്തി നീക്കുക" +"നിങ്ങള്‍ നിശ്ചയിക്കുന്ന ചിത്രത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം വെളുത്തതോ മറ്റു നിറമോ ആക്കി മാറ്റുവാന്‍ മൗസ് " +"അമര്‍ത്തി നീക്കുക" #: ../../magic/src/tint.c:85 msgid "Click to turn your entire picture into white and a color you choose." @@ -2236,6 +2235,11 @@ msgstr "എക്സോർ പ്രഭാവം ലഭിക്കുന്ന msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "ചിത്രത്തിലുടനീളം എക്സോർ പ്രഭാവം ലഭിക്കുന്നതിനു ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് വലിക്കുക." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "ടക്സ് പെയിന്റ്" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "ഒരു നിറം തിരഞ്ഞെടുക്കൂ." diff --git a/src/po/mn.po b/src/po/mn.po index 6954600ab..7b6b60140 100644 --- a/src/po/mn.po +++ b/src/po/mn.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -129,43 +129,49 @@ msgstr "" msgid "QX" msgstr "" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "" @@ -749,7 +755,7 @@ msgstr "" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "" @@ -951,266 +957,265 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "" #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 msgid "Your picture has been exported!" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "" #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "" #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "" #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 msgid "yellow" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 msgid "blue" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 msgid "white" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 msgid "black" msgstr "" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1218,30 +1223,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -msgid "tuxpaint" -msgstr "" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "" diff --git a/src/po/mni.po b/src/po/mni.po index 4605c0e76..7c29f21c2 100644 --- a/src/po/mni.po +++ b/src/po/mni.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-07 15:05+0530\n" "Last-Translator: Hidam Dolen \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -128,45 +128,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -787,7 +793,7 @@ msgstr "অনৌবা" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "হাংদোকপা" @@ -1006,282 +1012,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "মওং ‍(শেপ) অসি কোয়না লৈনবা মাউস অসি লেংঙো." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "অদোম তশেংনা থাদোকপা পামলব্রা?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "হোয়, ঐ তৌরে!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "নত্তে, ঐবু হান্নগী মফমদা পুবীরো!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "অদোম্না থাদোক্লবদি, অদোমগী লাই মাংখ্রগনি! মসি সেভ তৌগদ্রা?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "হোয়, মসি সেভ তৌরো!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "নত্তে, সেভ তৌবগীদমক করিসু খল্লুনু!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "অদোমগী লাইদু হান্না সেভ তৌগদ্রা?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "লাই অদু হাংদোকপা ঙমদে!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "য়ারে" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "সেভ তৌবা ফাইল অমত্তা লৈতে!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "অদোমগী লাই হৌজিক নমথোক্কদ্রা?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "হোয়, মসি নমথোকউ!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "অদোমগী লাইদু নমথোক্লে!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "ঙাকপিগনি! অদোমগী লাই অদু নমথোকপা য়াররোই!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "অদোম্না হৌজিকসু নমথোকপা য়ারোই!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "লাই অসি মুত্থৎকদ্রা?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "হোয়, মসি মুত্থৎপিরো!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "নত্তে, মসি মুত্থৎপিগনু!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "ওইথংবা মাউসকী বতন শিজিন্নবা নিংশিংনবিয়ু!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "অদোমগী লাইদু নমথোক্লে!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "অদোমগী লাইদু নমথোক্লে!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "ঙাকপিগনি! অদোমগী লাই অদু নমথোকপা য়াররোই!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "ঙাকপিগনি! অদোমগী লাই অদু নমথোকপা য়াররোই!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "অদোম্না পাম্বা লাইদু খল্লো, অদুগা “প্লে” ক্লিক তৌরো." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "খোনজেল থোক্ত্রে." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "খোনজেল থোকএ." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "ঙাইহাক্তং ঙাইবিয়ু..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "মুত্থৎলো" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "স্লাইদশিং" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "মতুং" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "প্লে" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "মথং" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "হোয়" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "নত্তে" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "লাই অদু অদোমগী অহোংবা অদুনা মহুৎ শিন্দোক্কদ্রা?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "হোয়, অরিবা অদু মহুৎ শিন্দোকউ!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "নত্তে, অনৌবা ফাইল অমা সেভ তৌরো!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "অদোম্না পাম্বা লাই অদু খল্লো, অদুগা “হাংদোকপা” ক্লিক তৌরো." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "হঙ্গাম্পাল মচু!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "অতিয়া মচু!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "অঙৌবা!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "অমুবা!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1289,32 +1294,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "তক্স পেইন্ত" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "দ্রোইং প্রোগ্রাম" @@ -2239,6 +2238,11 @@ msgstr "স্ত্রিং আর্তনা শেম্বা তেনজ msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "অদোমগী লাই অপুম্বদা মোজেক্কী মওং হাপচিন্নবা ক্লিক তৌরো." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "তক্স পেইন্ত" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "মচু অমা খল্লো." diff --git a/src/po/mni@meiteimayek.po b/src/po/mni@meiteimayek.po index fbdfac2be..9d3f7eb2c 100644 --- a/src/po/mni@meiteimayek.po +++ b/src/po/mni@meiteimayek.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-07 15:05+0530\n" "Last-Translator: Hidam Dolen \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -128,45 +128,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -786,7 +792,7 @@ msgstr "ꯑꯅꯧꯕ" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯄ" @@ -1004,282 +1010,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "ꯃꯑꯣꯡ ‍(ꯁꯦꯞ) ꯑꯁꯤ ꯀꯣꯌꯅ ꯂꯩꯅꯕ ꯃꯥꯎꯁ ꯑꯁꯤ ꯂꯦꯡꯉꯣ." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "ꯑꯗꯣꯝ ꯇꯁꯦꯡꯅ ꯊꯥꯗꯣꯛꯄ ꯄꯥꯝꯂꯕ꯭ꯔꯥ?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "ꯍꯦꯌ, ꯑꯩ ꯇꯧꯔꯦ!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "ꯅꯠꯇꯦ, ꯑꯩꯕꯨ ꯍꯥꯟꯅꯒꯤ ꯃꯐꯝꯗ ꯄꯨꯕꯤꯔꯣ!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "ꯑꯗꯣꯝꯅ ꯊꯥꯗꯣꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯑꯗꯣꯝꯒꯤ ꯂꯥꯏ ꯃꯥꯡꯈ꯭ꯔꯒꯅꯤ! ꯃꯁꯤ ꯁꯦꯚ ꯇꯧꯒꯗ꯭ꯔꯥ?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "ꯍꯧꯌ, ꯃꯁꯤ ꯁꯦꯚ ꯇꯧꯔꯣ!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "ꯅꯠꯇꯦ, ꯁꯦꯚ ꯇꯧꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯀꯔꯤꯁꯨ ꯈꯜꯂꯨꯅꯨ!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "ꯑꯗꯣꯝꯒꯤ ꯂꯥꯏꯗꯨ ꯍꯥꯟꯅ ꯁꯦꯚ ꯇꯧꯒꯗ꯭ꯔꯥ?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "ꯂꯥꯏ ꯑꯗꯨ ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯄ ꯉꯝꯗꯦ!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "ꯌꯥꯔꯦ" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "ꯁꯦꯚ ꯇꯧꯕ ꯐꯥꯏꯜ ꯑꯃꯠꯇ ꯂꯩꯇꯦ!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "ꯑꯗꯣꯝꯒꯤ ꯂꯥꯏ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯅꯝꯊꯣꯛꯀꯗ꯭ꯔꯥ?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "ꯍꯣꯌ, ꯃꯁꯤ ꯅꯝꯊꯣꯛꯎ!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "ꯑꯗꯣꯝꯒꯤ ꯂꯥꯏꯗꯨ ꯅꯝꯊꯣꯛꯂꯦ!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "ꯉꯥꯛꯄꯤꯒꯅꯤ! ꯑꯗꯣꯝꯒꯤ ꯂꯥꯏ ꯑꯗꯨ ꯅꯝꯊꯣꯛꯄ ꯌꯥꯔꯔꯣꯏ!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "ꯑꯗꯣꯝꯅ ꯍꯧꯖꯤꯛꯁꯨ ꯅꯝꯊꯣꯛꯄ ꯌꯥꯔꯣꯏ!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "ꯂꯥꯏ ꯑꯁꯤ ꯃꯨꯠꯊꯠꯀꯗ꯭ꯔꯥ?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "ꯍꯧꯌ, ꯃꯁꯤ ꯃꯨꯠꯊꯠꯄꯤꯔꯣ!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "ꯅꯠꯇꯦ, ꯃꯁꯤ ꯃꯨꯠꯊꯠꯄꯤꯒꯅꯨ!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "ꯑꯣꯏꯊꯪꯕ ꯃꯥꯎꯁꯀꯤ ꯕꯇꯟ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯤꯌꯨ!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "ꯑꯗꯣꯝꯒꯤ ꯂꯥꯏꯗꯨ ꯅꯝꯊꯣꯛꯂꯦ!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "ꯑꯗꯣꯝꯒꯤ ꯂꯥꯏꯗꯨ ꯅꯝꯊꯣꯛꯂꯦ!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "ꯉꯥꯛꯄꯤꯒꯅꯤ! ꯑꯗꯣꯝꯒꯤ ꯂꯥꯏ ꯑꯗꯨ ꯅꯝꯊꯣꯛꯄ ꯌꯥꯔꯔꯣꯏ!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "ꯉꯥꯛꯄꯤꯒꯅꯤ! ꯑꯗꯣꯝꯒꯤ ꯂꯥꯏ ꯑꯗꯨ ꯅꯝꯊꯣꯛꯄ ꯌꯥꯔꯔꯣꯏ!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "ꯑꯗꯣꯝꯅ ꯄꯥꯝꯕ ꯂꯥꯏꯗꯨ ꯈꯜꯂꯣ, ꯑꯗꯨꯒ “ꯄ꯭ꯂꯦ” ꯀ꯭ꯂꯤꯛ ꯇꯧꯔꯣ." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "ꯈꯣꯟꯖꯦꯜ ꯊꯣꯛꯇ꯭ꯔꯦ." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "ꯈꯣꯟꯖꯦꯜ ꯊꯣꯛꯑꯦ." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "ꯉꯥꯏꯍꯥꯛꯇꯪ ꯉꯥꯏꯕꯤꯌꯨ…" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "ꯃꯨꯠꯊꯠꯂꯣ" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "ꯁꯥꯏꯗꯁꯤꯡ" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "ꯃꯇꯨꯡ" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "ꯄ꯭ꯂꯦ" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "ꯃꯊꯪ" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "ꯍꯣꯌ" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "ꯅꯠꯇꯦ" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "ꯂꯥꯏ ꯑꯗꯨ ꯑꯗꯣꯝꯒꯤ ꯑꯍꯣꯡꯕ ꯑꯗꯨꯅ ꯃꯍꯨꯠ ꯁꯤꯟꯗꯣꯛꯀꯗ꯭ꯔꯥ?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "ꯍꯣꯌ, ꯑꯔꯤꯕ ꯑꯗꯨ ꯃꯍꯨꯠ ꯁꯤꯟꯗꯣꯛꯎ!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "ꯅꯠꯇꯦ, ꯑꯅꯧꯕ ꯐꯥꯏꯜ ꯑꯃ ꯁꯦꯚ ꯇꯧꯔꯣ!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "ꯑꯗꯣꯝꯅ ꯄꯥꯝꯕ ꯂꯥꯏ ꯑꯗꯨ ꯈꯜꯂꯣ, ꯑꯗꯨꯒ “ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯄ” ꯀ꯭ꯂꯤꯛ ꯇꯧꯔꯣ." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "ꯍꯪꯒꯥꯝꯄꯥꯜ ꯃꯆꯨ!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "ꯑꯇꯤꯌꯥ ꯃꯆꯨ!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "ꯑꯉꯧꯕ!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "ꯑꯃꯨꯕ!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1287,32 +1292,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "ꯇꯛꯁ ꯄꯦꯏꯟꯠ" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "ꯗ꯭ꯔꯣꯏꯡ ꯄ꯭ꯔꯣꯒ꯭ꯔꯥꯝ" @@ -2231,6 +2230,11 @@ msgstr "ꯁ꯭ꯇ꯭ꯔꯤꯡ ꯑꯥꯔ꯭ꯠꯅ ꯁꯦꯝꯕ ꯇꯦꯟꯖꯩꯁ msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "ꯑꯗꯣꯝꯒꯤ ꯂꯥꯏ ꯑꯄꯨꯝꯕꯗ ꯃꯣꯖꯦꯛꯀꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯍꯥꯞꯆꯤꯟꯅꯕ ꯀ꯭ꯂꯤꯛ ꯇꯧꯔꯣ." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "ꯇꯛꯁ ꯄꯦꯏꯟꯠ" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "ꯃꯆꯨ ꯑꯃ ꯈꯜꯂꯣ." diff --git a/src/po/mr.po b/src/po/mr.po index 36da31dfb..860303ec1 100644 --- a/src/po/mr.po +++ b/src/po/mr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.21c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2013-03-28 12:11+0530\n" "Last-Translator: Santosh Jankiram Kshetre \n" "Language-Team: Marathi\n" @@ -129,45 +129,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017 - ०१७" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "ओ O -तर शुन्य ०" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -787,7 +793,7 @@ msgstr "नया कागद" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "दाखव (जुने चित्र दाखव )" @@ -1013,199 +1019,198 @@ msgstr "" "क्लिक करा. " #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "खरच तुम्हाला टुक्स पेंन्ट बंद करायचा आहे का? " #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "हो, मी काम पुर्ण केले." #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "नाही, मला परत जायच आहे. " #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "" "जर तुम्ही बंद कराल, तर तुम्ह्चे तुम्हीच चित्र नष्ट कराल. सेव करा म्हणजे सुरक्षित साठ्वुण ठेवा. " -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "हो, सेव करा म्हणजे सुरक्षित साठ्वुण ठेवा. " -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "नाहीं, इसे सुरक्षित ठेवण्याचे कष्ट करु नका ! " #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "आगोदर, चित्र साठ्वुन ठेवा. " #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "आपण हे चित्र पाहु / उघडु शकत नाही. " #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "ठिक " #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "येथे कोणेतही फाईल साठवली नाही. " #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "चित्राची प्रत काढु का ? (प्रिट आऊट हवी का?) " -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "हो, प्रिंट काढ ! " #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "तुम्हा्च्या चित्राची प्रत काढली आहे. " #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "क्षमस्व! आपल चित्र ्छापल जाऊ शकत नाही. |" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "आता प्रिन्ट काढु नाहीं शकत. " #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "मिटवु का ? किंवा हे पुसु का ?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "हो, मिटव. " -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "नाही, याला मिटवु नकोस ! " #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "विसरु नका माऊसचे डावे बटन वापरण्यास " #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "तुम्हा्च्या चित्राची प्रत काढली आहे. " -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "तुम्हा्च्या चित्राची प्रत काढली आहे. " #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "क्षमस्व! आपल चित्र ्छापल जाऊ शकत नाही. |" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "क्षमस्व! आपल चित्र ्छापल जाऊ शकत नाही. |" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "जो चित्र आप चाहते हैं उसे चुने और \"चलायें\" पर क्लिक करें" #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "आवाज बंद केलेला आहे. " #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "आवाज सुरु आहे." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "कृपया प्रतीक्षा करा..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "मिटवा किंवा पुसुन टाका." #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "स्लाइड" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "मागे जा." #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "्चालु करा." -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "पुढे जा." #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "आ" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "हो" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "नाही" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "" "जुन्हा फाईलमध्ये नविन बद्द्ल केलेली फाईल टाकु का ? लक्षात ठेवा जुन्या फाईलची माहिती नष्ट " @@ -1213,85 +1218,85 @@ msgstr "" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "हो, जुन्या फाईल मध्ये बद्द्ल करा ! " #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "नाही, नवीन फाईल मध्ये चित्र साठ्वुन ठेवा. " -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "पथम चित्र निवडा नंतर फाईल ऊघडा. " -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "पीवळा" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "आकाशी किंवा निळसर रंगाची छटा " -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "पांढरा किंवा श्वेत " -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "काळा" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1299,32 +1304,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "टुक्स हे चित्रकाराचे आधुनिक उपकरण " - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "चित्र काढण्यासाठी सॉफ्ट्वेअर " @@ -2262,6 +2261,11 @@ msgstr "स्ट्रिंग कला से बने तीर बना msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "पूर्ण चित्रत मोजेक प्रभाव जोड़ण्यासाठी क्लिक करा." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "टुक्स हे चित्रकाराचे आधुनिक उपकरण " + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "एक रंग निवडा" diff --git a/src/po/ms.po b/src/po/ms.po index 75556fba1..1cb40f96a 100644 --- a/src/po/ms.po +++ b/src/po/ms.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-07 23:30+0000\n" "Last-Translator: abuyop \n" "Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/projects/p/doudoulinux/" @@ -133,45 +133,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -794,7 +800,7 @@ msgstr "Baru" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Buka" @@ -1003,282 +1009,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Pindahkan tetikus untuk memutarkan bentuk. Klik untuk lukis." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Anda pasti mahu keluar?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Ya, sudah siap!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Belum lagi!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Jika anda keluar, anda akan kehilangan hasil kerja anda! Simpan?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Ya, simpan ia!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Belum, jangan simpan lagi!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Simpan hasil kerja dahulu?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Tidak boleh membuka gambar!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "OK" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Tiada fail yang disimpan!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Cetak?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Ya, cetak ia!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Hasil kerja anda sudah dicetak!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Maaf! Gambar anda tidak dapat dicetak!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Anda tidak boleh cetak lagi!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Padam hasil kerja?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Ya, padam ia!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Belum, jangan padam lagi!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Ingat gunakan butang tetikus kiri!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Hasil kerja anda sudah dicetak!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Hasil kerja anda sudah dicetak!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Maaf! Gambar anda tidak dapat dicetak!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Maaf! Gambar anda tidak dapat dicetak!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Pilih gambar yang anda mahu, kemudian klik \"Main\"." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Bunyi disenyapkan." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Bunyi disuarakan." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Tunggu sebentar..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Padam" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Slaid" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Undur" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Main" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Berikutnya" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Ya" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Tidak" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Ganti gambar dengan perubahan yang anda buat?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Ya, ganti dengan yang lama!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Tidak, simpan fail baharu!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Pilih gambar yang anda mahu, dan klik 'Buka'" -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Kuning!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Biru langit!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Putih!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Hitam!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1286,32 +1291,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Program melukis" @@ -2254,6 +2253,11 @@ msgstr "" msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Klik untuk tambah kesan mozek keseluruhan gambar anda." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Ambil satu warna." diff --git a/src/po/nb.po b/src/po/nb.po index 2528087c3..6c33ef86a 100644 --- a/src/po/nb.po +++ b/src/po/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nb\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2021-06-28 19:40+0200\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -131,43 +131,49 @@ msgstr "æøå" msgid "QX" msgstr "ÆØÅ" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr "«»,.?!-–" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -785,7 +791,7 @@ msgstr "Ny" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Åpne" @@ -1003,275 +1009,274 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Flytt på musa for å rotere figuren. Trykk så for å slippe den." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Er du sikker på at du vil avslutte?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Ja, jeg er ferdig!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Nei, jeg vil tegne mer!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Du mister tegningen hvis du avslutter. Vil du lagre den først?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Ja, lagra den!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Nei, ikke lagre den!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Vil du lagre tegningen først?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Klarte ikke åpne tegningen." #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "OK" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Det finnes ingen lagrede tegninger." #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Er du sikker på at du vil skrive ut tegningen?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Ja, skriv den ut!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Tegningen er skrevet ut." #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Klarte ikke skrive ut tegningen." #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Du kan ikke skrive ut enda!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Vil du virkelig slette tegningen?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Ja, slett den!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Nei, ikke slett den!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Husk å bruke venstre museknapp!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Tegningen er nå eksportert." -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "GIF-animasjonen er nå eksportert." #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Klarte ikke eksportere tegningen." -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Klarte ikke eksportere GIF-animasjonen." #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Vel tegningene du vil ha, og trykk sjå på «Kjør»." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Lyd slått av." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Lyd slått på." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Vent litt …" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Slett" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Lysbilder" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "Eksporter" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Tilbake" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Kjør" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "GIF-eksport" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Neste" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Ja!" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Nei!" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Vil du bytte ut den gamle tegningen med den nye?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Ja, bytt ut den gamle!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Nei, lagre som en ny tegning!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Velg en tegning og trykk «Åpne»." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" "Velg to eller flere tegninger for å gjøre de om til en animert GIF-bildefil." #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Gul!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Lyseblå!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Hvit!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Svart!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1279,32 +1284,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "Velg en farge fra tegningen." -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Tegneprogram" @@ -2186,6 +2185,11 @@ msgstr "Hold inne knappen og flytt rundt for å tegne med en XELLER-effekt." msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Trykk for å legge en XELLER-effekt på hele tegningen." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Velg en farge." diff --git a/src/po/ne.po b/src/po/ne.po index c1db67d9c..8ac75d9c6 100644 --- a/src/po/ne.po +++ b/src/po/ne.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-09 08:08+0530\n" "Last-Translator: Khagen Sarma \n" "Language-Team: none\n" @@ -129,45 +129,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>अपुग-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>अपुग-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>अपुग-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>अपुग-9b" @@ -787,7 +793,7 @@ msgstr "नयाँ" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "खोल्नुहोस्" @@ -1006,282 +1012,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "आखारलाई घुमाउनका लागि माउस सार्नुहोस्। यसलाई कोर्नका लागि क्लिक गर्नुहोस्।" #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "के तपाईँ साँच्चै त्याग्न चाहनुहुन्छ?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "ज्यू, मेले गरेँ" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "होइन, मलाई पछि लानुहोस्!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "यदि तपाईँले त्याग्नुभयो भने तपाईले चित्र हराउनुहुनेछ! के यसलाई संरक्षण गरूँ?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "ज्यू, यसलाई संरक्षण गर्नुहोस्!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "होइन, संरक्षण नगरे पनि केही हुन्न!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "पहिला तपाईँको चित्र संरक्षण गर्नुहोस्" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "चित्र खोल्न सकिएन!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "OK" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "संरक्षण गरिएको फाइल छैन!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "तपाईँको चित्र अहिले छाप्नुहुन्छ?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "ज्यू, छाप्नुहोस्!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "तपाईँको चित्र छापिइयो!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "माफ गर्नुहोस्! तपाईँको चित्र छाप्न सकिएन!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "तपाईले अहिलेसम्म छाप्न सक्नुभएन!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "यो चित्र मेटाउनू?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "ज्यू, यसलाई मेटाउनुहोस्!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "होइन, यसलाई नमेटाउनुहोस्!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "माउसको देब्रे बटन प्रयोग गर्न सम्झनुहोस्!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "तपाईँको चित्र छापिइयो!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "तपाईँको चित्र छापिइयो!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "माफ गर्नुहोस्! तपाईँको चित्र छाप्न सकिएन!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "माफ गर्नुहोस्! तपाईँको चित्र छाप्न सकिएन!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "तपाईँले चाहनुभएको चित्र चुन्नुहोस्, “Play” मा क्लिक गर्नुहोस्।" #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "आवाज मौन गरिएको छ।" #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "आवाज मैन निस्क्रीय गरिएको छ" #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "कृपया पर्खनुहोस्......" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "मेटाउनुहोस्" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "स्लाइडहरू" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "पछि" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "प्ले गर्नुहोस्" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "अघिल्लो" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "ज्यू" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "होइन" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "तपाईँको प्रतिस्थापन चित्र परिवर्तन गर्नू?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "ज्यू, पुरानोलाई प्रतिस्थापन गर्नुहोस्!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "होइन, एउटा नयाँ फाइल संरक्षण गर्नुहोस्!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "तपाईँले चाहनुभएको चित्र चुन्नुहोस्, “Open”.मा क्लिक गर्नुहोस्।" -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "पँहेलो!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "आकासे निलो!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "सेतो!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "कालो!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1289,32 +1294,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "टक्स पेन्ट" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "ड्रइङ प्रोग्राम" @@ -2252,6 +2251,11 @@ msgstr "" "तपाईँको पूरा चित्रमा विभिन्न रंगका साना टुक्राहरूका प्रभाव जोड्नका लागि क्लिक गर्नुहोस् " "अनि माउस गुमाउनुहोस्।" +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "टक्स पेन्ट" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "रङ्ग लिनुहोस्" diff --git a/src/po/nl.po b/src/po/nl.po index 78bbbf7eb..79259f866 100644 --- a/src/po/nl.po +++ b/src/po/nl.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-15 11:04+0200\n" "Last-Translator: Willem Heppe \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -131,43 +131,49 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -793,7 +799,7 @@ msgstr "Nieuw" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Openen" @@ -1013,282 +1019,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Beweeg de muis om de vorm te draaien. Klik als je tevreden bent." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Wil je echt stoppen?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Ja, het is klaar!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Nee, breng me terug!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Als je stopt, ben je je tekening kwijt! Toch opslaan?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Ja, opslaan!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Nee, niet opslaan!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Wil je je huidige tekening eerst nog opslaan?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Deze tekening kan niet geopend worden!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "OK" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Er zijn geen opgeslagen tekeningen!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "De tekening nu afdrukken?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Ja, afdrukken!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "De tekening is afgedrukt!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Sorry! De tekening is niet afgedrukt!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Je kunt nu niet afdrukken!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Deze tekening uitvegen?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Ja, uitvegen!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Nee, niet uitvegen!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Onthoud dat je de linker muisknop dient te gebruiken!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "De tekening is afgedrukt!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "De tekening is afgedrukt!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Sorry! De tekening is niet afgedrukt!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Sorry! De tekening is niet afgedrukt!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Kies de tekening die je wilt en klik dan op “Afspelen”." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Geluid uit." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Geluid aan." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Even geduld…" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Uitgommen" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Dia's" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Terug" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Afspelen" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Volgende" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Nee" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "De tekening vervangen met de wijzigingen?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Ja, vervang de oude!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Nee, opslaan in een nieuw bestand!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Kies de tekening die je wilt en klik dan op “Openen”." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Geel!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Hemelsblauw!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Wit!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Zwart!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1296,32 +1301,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "Kies een kleur uit je tekening." -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Tekenprogramma" @@ -2188,6 +2187,11 @@ msgstr "Klik en sleep om een XOR-effect te tekenen." msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Klik om in de hele afbeelding een XOR-effect te tekenen." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Kies een kleur." diff --git a/src/po/nn.po b/src/po/nn.po index 69ee7c48a..dc5e2e638 100644 --- a/src/po/nn.po +++ b/src/po/nn.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2022-07-04 20:59+0200\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -128,43 +128,49 @@ msgstr "qxæøå" msgid "QX" msgstr "QXÆØÅ" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!:;'’-–«»" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -845,7 +851,7 @@ msgstr "Ny" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Opna" @@ -1078,268 +1084,267 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Flytt på musa for å dreia figuren, og trykk så for å teikna han." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Er du sikker på at du vil avslutta?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Ja, eg er ferdig!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Nei, eg vil teikna meir!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Du mistar teikninga viss du avsluttar. Vil du lagra ho først?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Ja, lagra ho!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Nei, ikkje lagra ho!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Vil du lagra teikninga først?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Klarte ikkje opna teikninga." #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "OK" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Det finst ingen lagra teikningar." #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Er du sikker på at du vil skriva ut teikninga?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Ja, skriv ho ut!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Teikninga er no skriven ut." #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Klarte ikkje skriva ut teikninga." #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Du kan ikkje skriva ut enno." #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Vil du verkeleg sletta teikninga?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Ja, slett ho!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Nei, ikkje slett ho!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Hugs å bruka venstre museknapp!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Teikninga er no eksportert." -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "GIF-animasjonen er no eksportert." #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Klarte ikkje eksportera teikninga." -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Klarte ikkje eksportera GIF-animasjonen." #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Vel teikningane du vil ha, og trykk så på «Køyr»." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Lyd slått av." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Lyd slått på." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Vent litt …" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Slett" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Lysbilete" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "Eksporter" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Tilbake" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Køyr" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "GIF-eksport" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Neste" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "Tøm" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Ja!" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Nei!" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Vil du byta ut den gamle teikninga med den nye?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Ja, byt ut den gamle!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Nei, lagra som ei ny teikning!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Vel ei teikning, og trykk så «Opna»." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" "Vel to eller fleire teikningar for å gjera dei om til ei animert GIF-" "biletfil." #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "raud" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 msgid "yellow" msgstr "gul" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 msgid "blue" msgstr "blå" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 msgid "white" msgstr "kvit" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "grå" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 msgid "black" msgstr "svart" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "Fargen er %1$s %2$s." -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "Fargen er %1$s %2$s og %3$s %4$s." -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "Fargen er %1$s %2$s, %3$s %4$s og %5$s %6$s." -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "Fargen er %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s og %7$s %8$s." -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "Fargen er %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s og %9$s %10$s." -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1349,15 +1354,15 @@ msgstr "" "%12$s." #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "heilt" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "Vel ein farge frå teikninga." -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." @@ -1366,7 +1371,7 @@ msgstr "" "endrar seg frå bleik (til venstre) til fargesterk (til høgre). Lysstyrke " "(lys/mørk): grå stolpe." -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." @@ -1375,10 +1380,6 @@ msgstr "" "grå (for å gjera bleikare) og svart (for å gjera mørkare) for å blanda saman " "ein ny farge." -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -msgid "tuxpaint" -msgstr "tuxpaint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Teikneprogram" @@ -2225,6 +2226,9 @@ msgstr "Hald inne knappen og flytt rundt for å teikna med ein XELLER-effekt." msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Trykk for å leggja ein XELLER-effekt på heile teikninga." +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "tuxpaint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Vel ein farge." diff --git a/src/po/nr.po b/src/po/nr.po index 91a22d423..18571c3ee 100644 --- a/src/po/nr.po +++ b/src/po/nr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2006-10-09 20:32+0200\n" "Last-Translator: Vincent Mahlangu \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -129,45 +129,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{}<>^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{}<>^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "o0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "" @@ -792,7 +798,7 @@ msgstr "Etjha" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Vula" @@ -1010,290 +1016,289 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Khambisa iKhondlwana ukujikeleza ubujamo. Qhwarhaza bese uyayidweba." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Nangembala ufuna ukusuka?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 #, fuzzy #| msgid "Yes, I'm done!" msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Iye, ngiqedile!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Awa, ngibuyisela emuva!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Nawusukako, uzokulahlekelwa sithombe sakho! Sibulunge!" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Iye, sibulunge!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 #, fuzzy #| msgid "No, don't bother saving!" msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Awa, ungazitshwenyi ngokubulunga!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Bulunga isithombe sakho mandanzi?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Angikghoni ukuvula isithombe! " #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "Kulungile" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "AkunamaFayili abulungiweko!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Ugadangisa isithombe sakho nje na?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Iye, gadangisa!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Isithombe sakho sigadangisiwe!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Isithombe sakho sigadangisiwe!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Angekhe wakghona ukugadangisa okwanjesi!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Sula lesithombe?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Iye, sula!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 #, fuzzy #| msgid "No, don't erase it!" msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Awa, ungasuli!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Khumbula ukusebenzisa ikunubhana yobuncele yeKhondlwana!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Isithombe sakho sigadangisiwe!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Isithombe sakho sigadangisiwe!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Isithombe sakho sigadangisiwe!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Isithombe sakho sigadangisiwe!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Khetha iithombe ozifunako, bese uqhwarhaza u\"Dlala\"." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "" #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "" #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Ngibawa ujame..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Sula" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Amaslayidi" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Emuva" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Dlala" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Okulandelako" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Iye" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Awa" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Ujamiselela isithombe sakho ngamatjhugululo owenzileko na?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Iye, jamiselela sakade!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Awa, bulunga ifayili etjha!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Khetha isithombe osifunako bese uqhwarhaza u\"Vula\"." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Surulani!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Hlaza kwesibhakabhaka!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Mhlophe!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Nzima!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1301,32 +1306,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "ITux Pende" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Iphrogremu youkudweba" @@ -2300,6 +2299,11 @@ msgstr "" msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Qhwarhaza wenze umfanekiso osasiboniboni." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "ITux Pende" + #~ msgid "Click in the picture to fill that area with color." #~ msgstr "Qhwarhaza esithombeni ukuze ugcwalise ngombala." diff --git a/src/po/nso.po b/src/po/nso.po index d97879855..6fe94c1e9 100644 --- a/src/po/nso.po +++ b/src/po/nso.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-04 17:44+0200\n" "Last-Translator: Pheledi \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -129,45 +129,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -793,7 +799,7 @@ msgstr "Mpsha" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Bula" @@ -1013,282 +1019,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Šuthiša mause gore o dikološe sebopego. Kgotla gore o se thale." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Na ruri o nyaka go tlogela?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Ee, ke feditše!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Aowa, mpušetše morago!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Ge eba o tlogela, o tla lahlegelwa ke seswantšho sa gago! Se bolokwe?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Ee, se boloke!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Aowa, o se ke wa itshwenya ka go se boloka!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "O thoma ka go boloka seswantšho sa gago?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Seswantšho seo ga se bulege!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "Go lokile" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Ga go na difaele tšeo di bolokilwego!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Gatiša seswantšho sa gago gona bjale?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Ee, se gatiše!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Seswantšho sa gago se gatišitšwe!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Tshwarelo! Seswantšho sa gago ga se a gatišwa!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "O ka se thome go gatiša!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Phumola seswantšho se?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Ee, se phumole!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Aowa, o seke wa se phumola!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Gopola go diriša konope ya go lanngele la mause!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Seswantšho sa gago se gatišitšwe!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Seswantšho sa gago se gatišitšwe!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Tshwarelo! Seswantšho sa gago ga se a gatišwa!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Tshwarelo! Seswantšho sa gago ga se a gatišwa!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Kgetha seswantšho seo o se nyakago, ke moka o kgotle \"Bapala\"." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Modumo o tswaletšwe." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Modumo o butšwe." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Hle leta…" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Phumola" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Diselaete" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Morago" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Bapala" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Latelago" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Ee" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Aowa" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Tšeela seswantšho legato ka diphetošo tša gago?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Ee, tšeela sa kgale legato!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Aowa, boloka faele e mpsha!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Kgetha seswantšho seo o se nyakago, ke moka o kgotle \"Bula\"." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Serolwana!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Talalerata!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Tšhweu!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Ntsho!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1296,32 +1301,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Lenaneo la go thala" @@ -2320,6 +2319,11 @@ msgstr "" msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Kgotla gore o tsenye dipataka seswantšhong sa gago ka moka." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Kgetha mmala." diff --git a/src/po/oc.po b/src/po/oc.po index ce8fc46d9..5e6cdc0b7 100644 --- a/src/po/oc.po +++ b/src/po/oc.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2021-06-06 18:54+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Occitan (post 1500) \n" @@ -130,43 +130,49 @@ msgstr "" msgid "QX" msgstr "" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{}<>^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "" @@ -766,7 +772,7 @@ msgstr "Nòu" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Dubrir" @@ -968,274 +974,273 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "" #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Òc, ai acabat !" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Non, fai pas tornar !" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Òc, enregistra-la !" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Non, te copes pas lo cap per enregistrar !" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "Validar" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "I a pas de fichièr enregistrat !" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Imprimir aqueste imatge ara ?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Òc, imprimís-lo !" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Ton imatge es estat imprimit !" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Lo podètz pas encara imprimir !" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Suprimir l'imatge ?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Òc, goma-lo !" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Non, lo gomes pas !" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 msgid "Your picture has been exported!" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "" #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "" #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "" #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Esperatz…" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "Exportar" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Tornar" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Lectura" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Seguent" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Òc" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Non" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Jaune !" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Blau cèl !" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Blanc !" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Negre !" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1243,32 +1248,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Logicial de dessenh" @@ -2052,6 +2051,11 @@ msgstr "" msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "" +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Causir una color." diff --git a/src/po/oj.po b/src/po/oj.po index 57f71d5a2..977702a29 100644 --- a/src/po/oj.po +++ b/src/po/oj.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ojibwaytuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-08 18:19-0500\n" "Last-Translator: Ed Montgomery \n" "Language-Team: Ed \n" @@ -126,43 +126,49 @@ msgstr "" msgid "QX" msgstr "" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "" @@ -759,7 +765,7 @@ msgstr "Oshki" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Nasaakose" @@ -962,290 +968,289 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Waabizo" #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Boonitaan?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 #, fuzzy #| msgid "Yes, I'm done!" msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Eha!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Gaawin!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Maawanjitoon?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Eha, maawanjitoon!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 #, fuzzy #| msgid "No, don't bother saving!" msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Gaawin!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Maawanjitoon?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "Haaw" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Mazinaakizan?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Eha, mazinaakizan!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Mazinaakizigewin" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Mazinaakizigewin" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Gaasiibii'an?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Eha, gaasiibii'an!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 #, fuzzy #| msgid "No, don't erase it!" msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Gaawin!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Mazinaakizigewin" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Mazinaakizigewin" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Mazinaakizigewin" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Mazinaakizigewin" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "" #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Bizaanabi'win" #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Madwewechigewin" #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Bekaa akawe" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Gaasiibii'an" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Neyaab" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Mamaanjinojin" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Mii dash" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Haaw" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Gaawin" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Naabishkaw" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Haaw, naabishkaw" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Gaawin, oshki!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Ozaawaadiso" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Mizhakwadong inaanzo" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Waabishki" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Makadewaanzo" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1253,32 +1258,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Mazinichigan ozhibii" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "" @@ -2158,6 +2157,11 @@ msgstr "Waabizo" msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Waabimoojichaagwaazo" +#, fuzzy +#~| msgid "Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Mazinichigan ozhibii" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Onaabandan" diff --git a/src/po/or.po b/src/po/or.po index 9d42bc94c..96a923b62 100644 --- a/src/po/or.po +++ b/src/po/or.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-05 20:08+0530\n" "Last-Translator: Ekanta \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -129,45 +129,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>ଅବକାଶ-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>ଅବକାଶ-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>ଅବକାଶ-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>ଅବକାଶ-9b" @@ -787,7 +793,7 @@ msgstr "ନୂତନ" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "ଖୋଲିବା" @@ -1007,282 +1013,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "ଆକାରକୁ ଘୂରାଇବା ପାଇଁ ମାଉସ କୁ ଘୂରାନ୍ତୁ ୤ ଏହାକୁ ଅଙ୍କନ କରିବାକୁ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ ୤ " #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "ଆପଣ ପ୍ରକୃତରେ ଛାଡିବା ପାଇଁ ଚାହାନ୍ତି କି ? " #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "ହଁ, ମୋର ହୋଇଗଲା!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "ନା, ମୋତେ ପଛକୁ ନିଅନ୍ତୁ!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "ଯଦି ଆପଣ ଛାଡନ୍ତି, ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଚିତ୍ରକୁ ହରାଇବେ! ସଂଚିତ କରିବେ ? " -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "ହଁ, ଏହାକୁ ସଂଚିତ କରନ୍ତୁ!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "ନା, ସଂଚୟ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "ଆପଣଙ୍କ ଚିତ୍ରକୁ ପ୍ରଥମେ ସଂଚୟ କରିବେ କି ?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "ସେହି ଚିତ୍ରକୁ ଖୋଲି ପାରିବେ ନାହିଁ !" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "OK" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "ସେଠାରେ ସଂଚିତ ଫାଇଲଗୁଡିକ ନାହିଁ!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣଙ୍କ ଚିତ୍ର ପ୍ରିଣ୍ଟ କରିବେ କି ?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "ହଁ, ଏହାକୁ ପ୍ରିଣ୍ଟ କରନ୍ତୁ !" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "ଆପଣଙ୍କ ଚିତ୍ର ମୁଦ୍ରିତ ହୋଇଅଛି!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "ଦୁଃଖିତ! ଆପଣଙ୍କ ଚିତ୍ର ପ୍ରିଣ୍ଟ ହୋଇ ପାରିଲା ନାହିଁ! " #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "ଆପଣ ଏବେ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପ୍ରିଣ୍ଟ କରିପାରିବେ ନାହିଁ !" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "ଏହି ଚିତ୍ରକୁ ଲିଭାଇବେ? " -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "ହଁ, ଏହାକୁ ଲିଭାନ୍ତୁ!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "ନା, ଏହାକୁ ଲିଭାନ୍ତୁ ନାହିଁ !" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "ବାମ ମାଉସ ବଟନ ବ୍ୟବହାର କରିବା ମନେ ରଖନ୍ତୁ!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "ଆପଣଙ୍କ ଚିତ୍ର ମୁଦ୍ରିତ ହୋଇଅଛି!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "ଆପଣଙ୍କ ଚିତ୍ର ମୁଦ୍ରିତ ହୋଇଅଛି!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "ଦୁଃଖିତ! ଆପଣଙ୍କ ଚିତ୍ର ପ୍ରିଣ୍ଟ ହୋଇ ପାରିଲା ନାହିଁ! " -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "ଦୁଃଖିତ! ଆପଣଙ୍କ ଚିତ୍ର ପ୍ରିଣ୍ଟ ହୋଇ ପାରିଲା ନାହିଁ! " #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "ଆପଣ ଚାହୁଁଥିବା ଚିତ୍ରଗୁଡିକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ, ତାପରେ “ଚଳାନ୍ତୁ” ରେ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ ୤ " #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "ଧ୍ବନି ନିଃଶବ୍ଦ କରାହୋଇଛି ୤ " #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "ଧ୍ବନି ଅନିଃଶବ୍ଦ କରାହୋଇଛି ୤ " #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "ଲିଭାଅ" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "ସ୍ଲାଇଡଗୁଡିକ" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "ପଛ" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "ଚଳାନ୍ତୁ" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "ପରବର୍ତ୍ତୀ" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "ହଁ" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "ନାହିଁ" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "ଚିତ୍ର ସ୍ଥାନରେ ଆପଣଙ୍କ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡିକୁ ପ୍ରତିସ୍ଥାପିତ କରିବେ ?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "ହଁ, ପୁରୁଣା ଚିତ୍ରଟି ବଦଳାନ୍ତୁ!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "ନା, ଏକ ନୂତନ ଫାଇଲ ସଂଚୟ କରନ୍ତୁ!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "ଆପଣ ଚାହୁଁଥିବା ଚିତ୍ର ଚୟନ କରନ୍ତୁ, ତାପରେ “ଖୋଲନ୍ତୁ” ରେ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ ୤ " -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "ହଳଦିଆ!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "ଆକାଶ ନୀଳ!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "ଧଳା!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "କଳା!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1290,32 +1295,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "ଟକ୍ସ ପେଣ୍ଟ" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "ଡ୍ରଇଂ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ" @@ -2246,6 +2245,11 @@ msgstr "ଷ୍ଟ୍ରିଙ୍ଗ କଳାରେ ତିଆରି ତୀରଗ msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "ଆପଣଙ୍କ ସମଗ୍ର ଚିତ୍ରରେ ମୋଜାଇକ ପ୍ରଭାବ ଯୁକ୍ତ କରିବା ପାଇଁ ମାଉସକୁ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ ୤ " +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "ଟକ୍ସ ପେଣ୍ଟ" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "ଏକ ରଙ୍ଗ ବାଛନ୍ତୁ ୤ " diff --git a/src/po/pa.po b/src/po/pa.po index 1ddb1d6c1..0efda3791 100644 --- a/src/po/pa.po +++ b/src/po/pa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-13 16:28-0700\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi \n" @@ -132,43 +132,49 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -770,7 +776,7 @@ msgstr "ਨਵਾਂ" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "ਖੋਲ੍ਹੋ" @@ -986,266 +992,265 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "ਸ਼ਕਲ ਨੂੰ ਘੁੰਮਾਉਣ ਲਈ ਮਾਊਸ ਨੂੰ ਹਿਲਾਓ। ਇਹ ਵਹਾਉਣ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।" #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "ਹਾਂ ਜੀ, ਮੈਂ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "ਨਹੀਂ, ਵਾਪਸ ਜਾਣਾ ਹੈ! " #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਤਸਵੀਰ ਗੁਆ ਦਿਉਂਗੇ! ਇਸ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣਾ ਹੈ?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "ਹਾਂ, ਇਹ ਸੰਭਾਲੋ!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "ਨਹੀਂ, ਸੰਭਾਲਣ ਦੀ ਖੇਚਲ ਨਾ ਕਰੋ!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣਾ ਹੈ?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "ਉਸ ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "ਠੀਕ ਹੈ" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "ਕੋਈ ਸੰਭਾਲੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "ਤੁਹਾਡੀ ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਹੁਣੇ ਪਰਿੰਟ ਕਰਨਾ ਹੈ?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "ਹਾਂ ਹੁਣੇ ਪਰਿੰਟ ਕਰੋ!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "ਤੁਹਾਡੀ ਤਸਵੀਰ ਪਰਿੰਟ ਕੀਤੀ ਜਾ ਚੁੱਕੀ ਹੈ!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "ਅਫ਼ਸੋਸ! ਤੁਹਾਡੀ ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਪਰਿੰਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ ਹੈ!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "ਤੁਸੀਂ ਹਾਲੇ ਇਸ ਨੂੰ ਪਰਿੰਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "ਇਹ ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "ਹਾਂ, ਇਸ ਨੂੰ ਮਿਟਾਓ!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "ਨਹੀਂ, ਇਸ ਨੂੰ ਨਾ ਮਿਟਾਓ!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "ਖੱਬੇ ਮਾਊਸ ਬਟਨ ਨੂੰ ਵਰਤਣਾ ਯਾਦ ਰੱਖੋ!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 msgid "Your picture has been exported!" msgstr "ਤੁਹਾਡੀ ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਐਕਸਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "ਤੁਹਾਡੇ ਸਲਾਈਡ-ਸ਼ੋਅ GIF ਐਕਸਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "ਅਫ਼ਸੋਸ! ਤੁਹਾਡੀ ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਐਕਸਪੋਰਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "ਅਫ਼ਸੋਸ! ਤੁਹਾਡੀ ਸਲਾਈਡ-ਸ਼ੋਅ GIF ਨੂੰ ਐਕਸਪੋਰਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "ਜੋ ਤਸਵੀਰਾਂ ਤੁਸੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਨੂੰ ਚੁਣੋ ਅਤੇ \"ਚਲਾਓ\" ਨੂੰ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।" #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "ਆਵਾਜ਼ ਮਿਊਟ ਹੈ।" #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "ਆਵਾਜ਼ ਚੱਲਦੀ ਹੈ।" #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "ਉਡੀਕੋ ਜੀ…" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "ਮਿਟਾਓ" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "ਸਲਾਈਡਾਂ" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "ਐਕਸਪੋਰਟ" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "ਪਿੱਛੇ" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "ਚਲਾਓ" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "GIF ਐਕਸਪੋਰਟ" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "ਅੱਗੇ" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "ਸਾਫ਼ ਕਰੋ" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "ਹਾਂ" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "ਨਹੀਂ" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨਾਲ ਬਦਲਣਾ ਹੈ?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "ਹਾਂ, ਪੁਰਾਣੀ ਨੂੰ ਬਦਲ ਦਿਓ!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "ਨਹੀਂ, ਨਵੀਂ ਫ਼ਾਈਲ ਸੰਭਾਲੋ!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "ਤੁਹਾਡੇ ਵਲੋਂ ਚਾਹੀਦੀ ਤਸਵੀਰ ਚੁਣੋ, ਫੇਰ \"ਖੋਲ੍ਹੋ\" ਨੂੰ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।" -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "ਐਨੀਮੇਟ ਕੀਤੇ GIF ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਲਈ 2 ਜਾਂ ਵੱਧ ਡਰਾਇੰਗਾਂ ਚੁਣੋ।" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "ਲਾਲ" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 msgid "yellow" msgstr "ਪੀਲਾ" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 msgid "blue" msgstr "ਨੀਲਾ" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 msgid "white" msgstr "ਚਿੱਟਾ" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "ਸਲੇਟੀ" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 msgid "black" msgstr "ਕਾਲਾ" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "ਤੁਹਾਡਾ ਰੰਗ %1$s %2$s ਹੈ।" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "ਤੁਹਾਡਾ ਰੰਗ %1$s %2$s ਅਤੇ %3$s %4$s ਹੈ।" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "ਤੁਹਾਡਾ ਰੰਗ %1$s %2$s, %3$s %4$s, ਅਤੇ %5$s %6$s ਹੈ।" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "ਤੁਹਾਡਾ ਰੰਗ %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, ਅਤੇ %7$s %8$s ਹੈ।" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "ਤੁਹਾਡਾ ਰੰਗ %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, ਅਤੇ %9$s %10$s ਹੈ।" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1255,15 +1260,15 @@ msgstr "" "%12$s।" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "ਪੂਰਾ" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "ਆਪਣੀ ਡਰਾਇੰਗ ਵਿੱਚੋਂ ਰੰਗ ਚੁਣੋ।" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." @@ -1271,7 +1276,7 @@ msgstr "" "ਰੰਗ ਚੁਣੋ। ਰੰਗਤ ਉੱਤੇ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਹੈ। ਸੰਤ੍ਰਿਪਤਾ/ਤੀਬਰਤਾ ਖੱਬੇ (ਪੀਲੀ ਭਾਅ) ਤੋਂ ਸੱਜੇ (ਸ਼ੁੱਧ) ਵੱਲ ਹੈ। ਮੁੱਲ " "(ਹਲਕਾ/ਗੂੜ੍ਹਾ): ਸਲੇਟੀ ਪੱਟੀ।" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." @@ -1279,10 +1284,6 @@ msgstr "" "ਮੂਲ ਰੰਗ (ਲਾਲ, ਪੀਲਾ ਤੇ ਨੀਲਾ), ਚਿੱਟਾ (ਦਾਗ), ਸਲੇਟੀ (ਤੋਂ ਟੋਨ) ਅਤੇ ਕਾਲਾ (ਤੋਂ ਛਾਂ) ਨਵੇਂ ਰੰਗਾਂ ਨਾਲ " "ਮਿਲਾਉਣ ਲਈ ਚੁਣੋ।" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -msgid "tuxpaint" -msgstr "tuxpaint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "ਡਰਾਇੰਗ ਪਰੋਗਰਾਮ" @@ -2093,6 +2094,9 @@ msgstr "XOR ਪ੍ਰਭਾਵ ਵਹਾਉਣ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰਕ msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "ਪੂਰੀ ਤਸਵੀਰ ਉੱਤੇ XOR ਪ੍ਰਭਾਵ ਵਹਾਉਣ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "tuxpaint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "ਇੱਕ ਰੰਗ ਚੁਕੋ " diff --git a/src/po/pl.po b/src/po/pl.po index d58b748e1..7390edb57 100644 --- a/src/po/pl.po +++ b/src/po/pl.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-30 18:21+0000\n" "Last-Translator: Chris \n" "Language-Team: none\n" @@ -136,43 +136,49 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -794,7 +800,7 @@ msgstr "Nowy" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Otwórz" @@ -1012,282 +1018,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Przesuń myszkę, aby obrócić kształt. Kliknij, aby go narysować." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Czy naprawdę chcesz zakończyć program?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Tak, skończyłem" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Nie, wróćmy do rysowania!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Jeśli zakończysz, stracisz swój obrazek! Czy chcesz go zapisać?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Tak, zapisz!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Nie, nie zapisuj!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Czy chcesz najpierw zapisać swój obrazek?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Nie mogę otworzyć tego obrazka!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "OK" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Brak zapisanych plików!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Czy chcesz teraz wydrukować swój obrazek?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Tak, wydrukuj!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Twój obrazek został wydrukowany!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Twój obrazek nie może być wydrrukowany!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Nie możesz jeszcze drukować!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Czy usunąć ten obrazek?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Tak, usuń!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Nie, nie usuwaj!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Pamiętaj, żeby użyć lewego przycisku myszki!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Twój obrazek został wydrukowany!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Twój obrazek został wydrukowany!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Twój obrazek nie może być wydrrukowany!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Twój obrazek nie może być wydrrukowany!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Wybierz obrazki, a potem kliknij 'Pokaż'." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Dźwięk wył." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Dźwięk wł." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Czekaj..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Usuń" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Slajdy" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Wróć" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Pokaż" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Następny" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Tak" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Nie" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Czy zapisać zmiany w tym obrazku?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Tak, zastąp stary plik!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Nie, zapisz jako nowy plik!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Wybierz obrazek, a potem kliknij 'Otwórz'." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Żółty!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Jasnoniebieski!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Biały!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Czarny!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1295,32 +1300,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "Wybierz kolor z Twojego rysunku." -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Program do rysowania" @@ -2184,6 +2183,11 @@ msgstr "Kliknij i przeciągnij by narysowac efekt XOR" msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Kliknij aby dodać efekt XOR na całym rysunku." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Wybierz kolor." diff --git a/src/po/pt.po b/src/po/pt.po index f2afcb410..36c663f7a 100644 --- a/src/po/pt.po +++ b/src/po/pt.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-05 23:31+0100\n" "Last-Translator: Hugo Carvalho \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -133,43 +133,49 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>reservar-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>reservar-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>reservar-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>reservar-9b" @@ -877,7 +883,7 @@ msgstr "Novo" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Abrir" @@ -1106,268 +1112,267 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Arrasta o rato para rodares o carimbo. Clica para desenhares." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Queres mesmo sair?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Sim, terminei!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Não, quero continuar!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Se saíres, vais perder o desenho! Queres gravar?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Sim!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Não!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Queres gravar primeiro a desenho?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Não foi possível abrir o desenho!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "Está bem" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Não existem desenhos gravados!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Imprimir agora?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Sim, imprimir!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "A imagem foi impressa!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Desculpa! O teu desenho não foi impresso!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Ainda não podes imprimir!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Apagar este desenho?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Sim!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Não!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Lembra-te de usar o botão esquerdo do rato!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 msgid "Your picture has been exported!" msgstr "O teu desenho foi exportado!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "O GIF da tua apresentação de diapositivos foi exportado!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Desculpa! Não foi possível exportar o teu desenho!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "" "Desculpa! Não foi possível exportar o GIF da tua apresentação de " "diapositivos!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Escolhe os desenhos e clica em \"Mostrar\"." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Som desligado." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Som ligado." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Aguarde…" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Apagar" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Diapositivos" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "Exportar" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Recuar" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Mostrar" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "Exportar GIF" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Avançar" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "Limpar" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Sim" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Não" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Substituir o desenho original?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Sim, substituir!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Não, gravar como novo!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Escolhe o desenho e clica em \"Abrir\"." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "Selecione 2 ou mais desenhos para se tornar num GIF animado." #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "vermelho" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 msgid "yellow" msgstr "amarelo" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 msgid "blue" msgstr "azul" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 msgid "white" msgstr "branco" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "cinzento" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 msgid "black" msgstr "preto" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "A tua cor é %1$s %2$s." -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "A tua cor é %1$s %2$s e %3$s %4$s." -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "A tua cor é %1$s %2$s, %3$s %4$s, e %5$s %6$s." -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "A tua cor é %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, e %7$s %8$s." -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "A tua cor é %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, e %9$s %10$s." -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1377,15 +1382,15 @@ msgstr "" "%12$s." #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "inteiramente" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "Seleciona uma cor do teu desenho." -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." @@ -1394,7 +1399,7 @@ msgstr "" "da esquerda (pálida) para a direita (pura). Valor (leveza/escuridão): barra " "cinzenta." -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." @@ -1403,10 +1408,6 @@ msgstr "" "cinzento (para tonalizar) e preto (para sombrear), para misturar uma nova " "cor." -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -msgid "tuxpaint" -msgstr "tuxpaint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Programa de desenho" @@ -2239,6 +2240,9 @@ msgstr "Clica e arrasta para desenhar um efeito XOR" msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Clica e arrasta para desenhar um efeito XOR em toda a imagem" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "tuxpaint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Escolhe uma cor." diff --git a/src/po/pt_BR.po b/src/po/pt_BR.po index 1b96ec468..26c254804 100644 --- a/src/po/pt_BR.po +++ b/src/po/pt_BR.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-06 13:01-0300\n" "Last-Translator: Fred Ulisses Maranhão \n" "Language-Team: none\n" @@ -133,43 +133,49 @@ msgstr "qxàáâãéêíóôõúç" msgid "QX" msgstr "QXÀÁÂÃÉÊÍÓÔÕÚÇ" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -799,7 +805,7 @@ msgstr "Nova" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Abrir" @@ -1018,282 +1024,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Mova o ponteiro para girar a figura. Clique para desenhá-la." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Você quer mesmo sair?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Sim, já terminei!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Não, quero desenhar mais!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Se você sair, vai perder seu desenho. Quer salvá-lo?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Sim, salve!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Não, não precisa salvar!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Quer salvar seu desenho primeiro?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Não consigo abrir este desenho!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "Certo" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Não tem nenhum desenho salvo!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Quer imprimir seu desenho agora?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Sim, imprima ele!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Seu desenho foi impresso!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Sinto muito! Não foi possível imprimir seu desenho!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Você ainda não pode imprimi-lo!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Quer apagar este desenho?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Sim, apague ele!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Não, não apague!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Lembre-se de usar o botão esquerdo do mouse!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Seu desenho foi impresso!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Seu desenho foi impresso!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Sinto muito! Não foi possível imprimir seu desenho!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Sinto muito! Não foi possível imprimir seu desenho!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Escolha os desenhos que você quer e clique em “Começar”." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Som desligado." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Som ligado." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Espere, por favor…" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Apagar" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Transparências" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Voltar" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Começar" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Próximo" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Sim" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Não" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Trocar o desenho antigo por este?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Sim, troque o antigo!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Não, salve como um novo arquivo!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Escolha um desenho e clique em “Abrir”." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Amarelo!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Azul celeste!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Branco!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Preto!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1301,32 +1306,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "Selecione uma cor do seu desenho." -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Programa de desenho" @@ -2186,6 +2185,11 @@ msgstr "Clique e arraste para produzir um efeito OUX em partes da figura" msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Clique para aplicar um efeito OUX na figura inteira" +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Escolha uma cor." diff --git a/src/po/ro.po b/src/po/ro.po index b5afacc03..1756cb648 100644 --- a/src/po/ro.po +++ b/src/po/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tuxpaint 0.9.2pre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2003-01-03 21:32-0500\n" "Language-Team: Romanian \n" "Language: ro\n" @@ -135,45 +135,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "\\%_@$~#{}<>^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -796,7 +802,7 @@ msgstr "Nou" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Deschide" @@ -1017,300 +1023,299 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Mişcă mouse-ul pentru a roti forma. Fă Click pentru a o desena." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Eşti sigur că vrei să părăseşti programul?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 #, fuzzy #| msgid "Yes, I'm done!" msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Da, am terminat!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Nu, du-mă înapoi!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 #, fuzzy #| msgid "If you quit, you'll lose your picture! Save it?" msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Dacă închizi, vei pierde pictura! Vrei să o salvezi?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Da, salveaz-o!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 #, fuzzy #| msgid "No, don't bother saving!" msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Nu, nu salva!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Salvezi pictura mai întâi?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 #, fuzzy #| msgid "Can't open that picture!" msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Nu pot deschide acea pictură!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "OK" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Nu sunt fişiere salvate!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Imprimi pictura acum?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Da, imprim-o!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Pictura ta a fost tipărită!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Imi pare rau! Pictura nu a putut fi imprimată!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 #, fuzzy #| msgid "You can't print yet!" msgid "You can’t print yet!" msgstr "Nu poţi încă imprima!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Ştergi pictura?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Da, şterege-o!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 #, fuzzy #| msgid "No, don't erase it!" msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Nu, nu o şterge!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Nu uita să foloseşti butonul din stânga al mouse-ului!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Pictura ta a fost tipărită!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Pictura ta a fost tipărită!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Imi pare rau! Pictura nu a putut fi imprimată!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Imi pare rau! Pictura nu a putut fi imprimată!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 #, fuzzy #| msgid "Choose the pictures you want, then click 'Play'." msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Alege imaginile dorite, apoi fă Click pe 'Rulează'." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Sunet oprit." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Sunet pornit." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Aşteaptă, te rog…" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Şterge" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Diapozitive" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Înapoi" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Rulează" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Următoroul" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Da" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Nu" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Înlocuieşti pictura cu modificările tale?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Da, înlocuieşte-o pe cea veche!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Nu, salveaz-o ca fişier nou!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 #, fuzzy #| msgid "Choose the picture you want, then click 'Open'." msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Alege imaginea dorită, apoi fă Click pe 'Deschide'." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 #, fuzzy #| msgid "Red" msgid "red" msgstr "Roșu!" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Galben!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Albastru ceruleum!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Alb!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Negru!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1318,32 +1323,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Pictează cu Tux" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Program de desenat" @@ -2306,6 +2305,11 @@ msgstr "Click şi trage mouse-ul pentru a trasa săgeţi de artă stridentă." msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Click pentru a adăuga efect de mozaic întregii picturi." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Pictează cu Tux" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Alege o culoare." diff --git a/src/po/ru.po b/src/po/ru.po index f01ae42f2..1bb5211c9 100644 --- a/src/po/ru.po +++ b/src/po/ru.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TuxPaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-23 10:13+0300\n" "Last-Translator: Yuri Kozlov \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -18,8 +18,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 2.0\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" # При выборе чёрного (0, 0, 0) цвета #. Response to Black (0, 0, 0) color selected @@ -150,44 +150,50 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "оО" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" # msgid "`\\%_@$~#{}<>^&*" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "О0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>дополнительная-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>дополнительная-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>дополнительная-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>дополнительная-9b" @@ -820,7 +826,7 @@ msgstr "Новая" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Открыть" @@ -1040,288 +1046,287 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Покрутите форму, затем щёлкните, чтобы нарисовать её." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Вы действительно хотите выйти?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Да, я закончил!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Нет, хочу обратно!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Если вы выйдите, вы потеряете вашу картинку! Сохранить?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Да, сохранить!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Нет, не нужно сохранять!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Сохранить вначале вашу картинку?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Не могу открыть эту картинку!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "Хорошо" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Нет сохранённых картинок!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Напечатать вашу картинку?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Да, распечатать!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Ваша картинка распечатана!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Извините! Ваша картинка не может быть распечатана!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Вы пока не можете печатать!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Удалить эту картинку?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Да, удалить!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Нет, не удалять!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Используйте только левую кнопку мыши!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Ваша картинка распечатана!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Ваша картинка распечатана!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Извините! Ваша картинка не может быть распечатана!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Извините! Ваша картинка не может быть распечатана!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Выберите картинку, а потом нажмите \"Запуск\"." # Звук можно заглушить, используя клавиатурное сокращение. #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Звук отключен." # Звук можно включить, используя клавиатурное сокращение. #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Звук включён." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Пожалуйста, подождите..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Удалить" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Слайды" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Назад" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Запуск" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Далее" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Аа" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Да" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Нет" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Заменить старую картинку?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Да, заменить старую картинку!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Нет, сохранить в новый файл!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Выберите картинку, а потом щёлкните «Открыть»." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" # При выборе жёлтого (255, 255, 0) цвета -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Жёлтый!" # При выборе голубого (138, 168, 205) цвета -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Голубой!" # При выборе белого (255, 255, 255) цвета -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Белый!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" # При выборе чёрного (0, 0, 0) цвета -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Чёрный!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1329,32 +1334,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "Выберите цвет для рисования." -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Рисуй вместе с Tux!" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Программа для рисования" @@ -2259,6 +2258,11 @@ msgstr "Щёлкните и ведите мышью по картинке, чт msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Щёлкните, чтобы добавить эффект XOR к вашей картинке." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Рисуй вместе с Tux!" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Выберите цвет." diff --git a/src/po/rw.po b/src/po/rw.po index 82ac4c8be..ae1e7a620 100644 --- a/src/po/rw.po +++ b/src/po/rw.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2005-04-04 10:55-0700\n" "Last-Translator: Steven Michael Murphy \n" "Language-Team: Kinyarwanda \n" @@ -152,43 +152,49 @@ msgstr "" msgid "QX" msgstr "" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "" @@ -798,7 +804,7 @@ msgstr "Gishya" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Gufungura" @@ -1015,288 +1021,287 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "i Imbeba Kuri Kuzerutsa i Imisusire Kuri Gushushanya" #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 #, fuzzy msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Kuri Kuvamo" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 #, fuzzy msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Kuvamo() y'Ishusho Kubika" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 #, fuzzy msgid "Save your picture first?" msgstr "Kubika() y'Ishusho Itangira" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 #, fuzzy msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Gufungura() y'Ishusho" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "OKE" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 #, fuzzy msgid "There are no saved files!" msgstr "Oya Idosiye" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 #, fuzzy msgid "Print your picture now?" msgstr "y'Ishusho NONEAHA" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 #, fuzzy msgid "Your picture has been printed!" msgstr "y'Ishusho Byacapwe" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 #, fuzzy msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "y'Ishusho Byacapwe" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 #, fuzzy msgid "You can’t print yet!" msgstr "Gucapa" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 #, fuzzy msgid "Erase this picture?" msgstr "iyi() y'Ishusho" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy msgid "Your picture has been exported!" msgstr "y'Ishusho Byacapwe" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "y'Ishusho Byacapwe" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "y'Ishusho Byacapwe" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "y'Ishusho Byacapwe" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 #, fuzzy msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "i() y'Ishusho Hanyuma Kanda" #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "" #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "" #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Inyuma" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 #, fuzzy msgid "Next" msgstr "Umwandiko" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Yego" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Oya" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 #, fuzzy msgid "No, save a new file!" msgstr "Kubika a Gishya IDOSIYE" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 #, fuzzy msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "i() y'Ishusho Hanyuma Kanda" -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy msgid "yellow" msgstr "Umuhondo" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 msgid "blue" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy msgid "white" msgstr "Umweru" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" # officecfg/registry\schema\org\openoffice\Office\Math.xcs:....FontFormat.Weight..10.text -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy msgid "black" msgstr "umukara" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1304,30 +1309,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -msgid "tuxpaint" -msgstr "" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "" diff --git a/src/po/sa.po b/src/po/sa.po index c1e7fb03a..c66a8bce0 100644 --- a/src/po/sa.po +++ b/src/po/sa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-19 07:03+0530\n" "Last-Translator: Aarathi Bala\n" "Language-Team: \n" @@ -129,45 +129,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -787,7 +793,7 @@ msgstr "नूतनम्" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "उद्घाटय" @@ -1004,282 +1010,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "रूपं परिवर्तयितुं मौस् चेष्टय। तत् आलिखितुं क्लिक् कुरु।" #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "निश्चयेन त्यक्तुम् इच्छसि किम्?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "आम्, कृतम्!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "न, मां पृष्ठे नय!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "त्यजसि चेत्, तव चित्रं नष्टं भविष्यति! तत् सञ्चय?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "आम्, सञ्चय!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "न, मा सञ्चय!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "प्रथमं तव चित्रं सञ्चय किम्?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "तत् चित्रम् उद्घाटयितुं न शक्यते!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "आम्" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "कापि सञ्चितसञ्चिका नास्ति!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "तव चित्रमधुना मुद्रणीयं किम्?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "आम्, मुद्रय!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "तव चित्रं मुद्रितम्!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "क्षम्यताम्! तव चित्रं मुद्रयितुं न शक्यते!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "अधुना मुद्रयितुं न शक्नोषि!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "इदं चित्रं लोपनीयं किम्?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "आम्, मार्जय!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "न, मा मार्जय!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "वाममौस् पिञ्जम् उपयोजय!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "तव चित्रं मुद्रितम्!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "तव चित्रं मुद्रितम्!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "क्षम्यताम्! तव चित्रं मुद्रयितुं न शक्यते!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "क्षम्यताम्! तव चित्रं मुद्रयितुं न शक्यते!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "तव इष्टानि चित्राणि वृत्वा, “वादय” क्लिक् कुरु।" #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "ध्वनिः तूष्णींकृता।" #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "ध्वनिः अतूष्णींकृता।" #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "कृपया प्रतीक्षस्व..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "मार्जय" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "स्लैड्स्" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "पृष्ठे" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "वादय" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "अग्रिमम्" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "आम्" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "न" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "तव परिणामैः चित्रं प्रतिसमाधत्स्व किम्?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "आम्, पुरातनं प्रतिसमाधत्स्व!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "न, नूतनसञ्चिकां सञ्चय!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "तव इष्टं चित्रं वृत्वा, “उद्घाटय” क्लिक् कुरु।" -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "पीतम्!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "आकाशनीलम्!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "श्वेतः!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "कृष्णः!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1287,32 +1292,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "टक्स् पेयिण्ट्" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "आलेखप्रोग्राम्" @@ -2229,6 +2228,11 @@ msgstr "सूत्रकलया तीरान् आलिखितुं msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "तव सम्पूर्णचित्रं प्रति मोसैक् प्रभावं सङ्कलयितुं क्लिक् कुरु।" +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "टक्स् पेयिण्ट्" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "वर्णं वृणु।" diff --git a/src/po/sat.po b/src/po/sat.po index 54d4f2fb7..accbe5f59 100644 --- a/src/po/sat.po +++ b/src/po/sat.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-16 16:55+0530\n" "Last-Translator: Ganesh Murmu \n" "Language-Team: none\n" @@ -129,45 +129,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>बाड़तियाक्-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>बाड़तियाक्-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>बाड़तियाक्-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>बाड़तियाक्-9b" @@ -792,7 +798,7 @@ msgstr "नावानाक्" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "झिच्" @@ -1011,282 +1017,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "बेनाव घुरनी आ़चुर ला़गित् माउस लाड़ाव मे. नोवा गार तेयार ला़गित् ओताय मे." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "चेत् आम सारी गे बोनदो सानाम काना?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "होय , इञिञ का़मी केत् आ!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "बाङा, तायोम इदिञिञ मे!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "जुदी आमेम बोनदो या, आम आमाक् चिता़रेम आदा! नोवा सांचाव मे?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "होय, नोवा सांचाव मे!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "बाङ, सांचाव ला़गित् आलोम दिकोक् आ!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "आमाक् चिता़र पा़हिल सांचाव मे?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "ओना चिता़र बाम झिच् दाड़ेयाक् आ!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "सुही" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "नोडे जाहान सांचाव रेत् को बा़नुक् आ!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "आमाक् चिता़र नितोक् छापाय मे?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "होय, नोवा छापाय मे!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "आमाक् चिता़र छापा होचो आकाना!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "हारुङ! आमाक् चिता़र बाङ छापा दाड़ेयाक् आ!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "आम नित् हाबिच् बाम छापा दाड़ेयाक् ना!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "नोवा चिता़र बा़ड़िज मे?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "होय, नोवा बा़ड़िज मे!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "बाङा, नोवा आलोम बा़ड़िजा!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "लेंगा माउस बुता़म बेबोहार ला़गित् उयहा़र मे!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "आमाक् चिता़र छापा होचो आकाना!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "आमाक् चिता़र छापा होचो आकाना!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "हारुङ! आमाक् चिता़र बाङ छापा दाड़ेयाक् आ!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "हारुङ! आमाक् चिता़र बाङ छापा दाड़ेयाक् आ!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "आमेम ञाम कान चिता़र को बाछाव मे, इना तायोम “एनेच्” ओताय मे." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "साडे थिर हानताड़." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "साडे साडे होचो." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "तांगी मे…" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "बा़ड़िज" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "सालाइड" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "तायनोम" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "हा़लका़व" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "इना़ तायोम" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "आखोर बाछावाक्" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "होय" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "बाङ" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "आमाक् बोदोल को सांव चिता़र साहाय मे?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "होय, मारेयाक् सहाय मे!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "बाङा, मित् नावा रेत् सांचाव मे!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "आमेम ञाम कान चिता़र बाछाव मे, इना तायोम “झिज” ओताय मे." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "सासाङ!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "सेरमा लिल!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "पुंड!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "हेंदे!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1294,32 +1299,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "टक्स रोङ पेरेच्" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "गार चिता़र तेयार का़मी होरा" @@ -2242,6 +2241,11 @@ msgstr "मित् XOR पोरभाव तेयार ला़गित msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr " आमाक् गोटा चिता़र रे मित् XOR पोरभाव तेयार ला़गित् ओताय मे." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "टक्स रोङ पेरेच्" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "मित् रोङ लाटाप् मे." diff --git a/src/po/sat@olchiki.po b/src/po/sat@olchiki.po index 67e4ea2a9..313fe6367 100644 --- a/src/po/sat@olchiki.po +++ b/src/po/sat@olchiki.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2022-02-11 18:33+0530\n" "Last-Translator: Prasanta Hembram \n" "Language-Team: \n" @@ -128,43 +128,49 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>ᱥᱟᱨᱮᱪ-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>ᱥᱟᱨᱮᱪ-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>ᱥᱟᱨᱮᱪ-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>ᱥᱟᱨᱮᱪ-9b" @@ -790,7 +796,7 @@ msgstr "ᱱᱟᱶᱟ" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "ᱨᱟᱲᱟ" @@ -1012,274 +1018,273 @@ msgstr "" "ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱜᱷᱩᱨᱱᱤ ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱩᱥ ᱞᱟᱲᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱜᱟᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾" #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱥᱟᱨᱤ ᱜᱮ ᱵᱚᱱᱫᱚ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "ᱦᱚᱭ , ᱤᱧᱤᱧ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱮᱫ ᱟ!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "ᱵᱟᱝᱟ, ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱤᱫᱤᱧᱤᱧ ᱢᱮ!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢᱮᱢ ᱵᱚᱱᱫᱚ ᱭᱟ, ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨᱮᱢ ᱟᱫᱟ! ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱢᱮ?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "ᱦᱚᱭ, ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱢᱮ!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "ᱵᱟᱝ, ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱞᱚᱢ ᱫᱤᱠᱚᱜ ᱟ!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱢᱮ?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "ᱚᱱᱟ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱢ ᱡᱷᱤᱪ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "ᱴᱷᱤᱠ" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "ᱱᱚᱰᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱨᱮ ᱠᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱪᱷᱟᱯᱟᱭ ᱟᱢ ᱥᱮ?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "ᱦᱚᱭ, ᱱᱚᱣᱟ ᱪᱷᱟᱯᱟᱭ ᱢᱮ!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱪᱷᱟᱯᱟᱭᱮᱛ ᱠᱟᱱᱟ!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "ᱦᱟᱨᱩᱝ! ᱟᱢᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱝ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "ᱟᱢ ᱱᱤᱫ ᱦᱟᱵᱤᱪ ᱵᱟᱢ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟ!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱹᱲᱤᱡ ᱢᱮ?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "ᱦᱚᱭ, ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱹᱲᱤᱡ ᱢᱮ!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "ᱵᱟᱝᱟ, ᱱᱚᱣᱟ ᱟᱞᱚᱢ ᱵᱟᱹᱲᱤᱡᱟ!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱢᱟᱩᱥ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱵᱮᱵᱚᱦᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱢᱮ!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 msgid "Your picture has been exported!" msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱫᱚ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱮᱱᱟ!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱚᱨᱫᱟᱫᱮᱠᱷᱟᱣ GIF ᱫᱚ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱮᱱᱟ!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "ᱤᱠᱟᱹ! ᱟᱢᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱫᱚ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "ᱤᱠᱟᱹ! ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱚᱨᱫᱟᱫᱮᱠᱷᱟᱣ GIF ᱫᱚ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "ᱟᱢᱮᱢ ᱧᱟᱢ ᱠᱟᱱ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ, ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱢᱮᱱᱮᱪ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾ " #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "ᱥᱟᱰᱮ ᱛᱷᱤᱨ ᱦᱟᱱᱛᱟᱲ ᱾" #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "ᱥᱟᱰᱮ ᱥᱟᱰᱮ ᱦᱚᱪᱚ ᱾" #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱛᱟᱺᱜᱤᱢᱮ ..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "ᱵᱟᱹᱲᱤᱡ" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "ᱥᱟᱞᱟᱤᱰ" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "ᱵᱷᱮᱡᱟ" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "ᱛᱟᱭᱚᱢ" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "ᱮᱱᱮᱪ" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "GIF ᱵᱷᱮᱡᱟ" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱠ" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "ᱦᱮᱸ" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "ᱵᱟᱝ" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱥᱟᱸᱣ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱦᱟᱭ ᱢᱮ?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "ᱦᱚᱭ, ᱢᱟᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱦᱟᱭ ᱢᱮ!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "ᱵᱟᱝᱟ, ᱢᱤᱫ ᱱᱟᱣᱟ ᱨᱮᱫ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱢᱮ!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "ᱟᱢᱮᱢ ᱧᱟᱢ ᱠᱟᱱ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ, ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱢᱡᱷᱤᱡ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾" -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "ᱮᱱᱤᱢᱮᱴᱮᱰ GIF ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱚ ᱪᱚᱭᱚᱱ ᱢᱮ" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "ᱥᱟᱥᱟᱝ!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱞᱤᱞ!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "ᱯᱩᱸᱰ!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "ᱦᱮᱸᱫᱮ!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1287,32 +1292,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱨᱚᱝ ᱪᱚᱭᱚᱱ ᱢᱮ ᱾" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "ᱴᱠᱥ ᱨᱚᱝ ᱯᱮᱨᱮᱪ" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ" @@ -2194,5 +2193,10 @@ msgstr "XOR ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱩ msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚᱨᱮ XOR ᱯᱚᱨᱵᱷᱟᱣ ᱟᱹᱜᱩ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ" +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "ᱴᱠᱥ ᱨᱚᱝ ᱯᱮᱨᱮᱪ" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "ᱢᱤᱫ ᱨᱚᱝ ᱞᱟᱴᱟᱯ ᱢᱮ ᱾" diff --git a/src/po/sc.po b/src/po/sc.po index 300c34209..97b854e0d 100644 --- a/src/po/sc.po +++ b/src/po/sc.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -128,43 +128,49 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -788,7 +794,7 @@ msgstr "Nou" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Aberi" @@ -1011,274 +1017,273 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Move su cursore pro rodeare sa forma. Incarca pro ddu disinnare." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "A beru boles essire?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Eja, apo fatu!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "No, torra in segus!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Si essis, as a pèrdere s'immàgine tua! Boles sarvare?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Eja, sarva!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "No, non bògio sarvare!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Boles sarvare s'immàgine, prima?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Impossìbile abèrrere s'immàgine!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "AB" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Perunu archìviu sarvadu!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Boles imprentare s'immàgine immoe?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Eja, imprenta!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Immàgine imprentada!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Impossìbile imprentare s'immàgine!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Non podes ancora imprentare!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Boles cantzellare s'immàgine?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Eja, cantzella!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "No, non bògio cantzellare!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Regorda·ti de impreare su butone de manca de su cursore!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Immàgine esportada!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "GIF de presentatzione esportada!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Impossìbile esportare s'immàgine!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Impossìbile esportare sa GIF de presentatzione!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Sèbera is immàgines chi boles, poi incarca “Reprodue”." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "A sa muda." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Sonu ativu." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Iseta…" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Cantzella" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Diapositivas" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "Esporta" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "In segus" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Reprodue" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "Esporta GIF" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Sighi" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Eja" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Nono" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Boles cambiare s'immàgine cun is mudas noas?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Eja, càmbia dae sa de in antis!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "No, sarva un'archìviu nou!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Sèbera s'immàgine chi boles, poi incarca “Aberi”." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "Seletziona duos o prus disinnos pro nde fàghere una GIF." #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Grogu!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Biaitu!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Biancu!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Nieddu!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1286,32 +1291,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "Seletziona unu colore dae su disinnu." -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Programma de disinnu" @@ -2197,6 +2196,11 @@ msgstr "Incarca e traga pro disinnare un'efetu XOR" msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Incarca pro disinnare un'efetu XOR in totu s'immàgine" +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Sèbera unu colore." diff --git a/src/po/sd.po b/src/po/sd.po index 6849e3309..bb5b801b2 100644 --- a/src/po/sd.po +++ b/src/po/sd.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-09 14:39+0530\n" "Last-Translator: Chandrakant Dhutadmal\n" "Language-Team: Sindhi-PA\n" @@ -129,45 +129,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "سوتو پوتو -1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "سوتو توٽو -1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "سوتو پوتو-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "سوتو پوتو-9b" @@ -789,7 +795,7 @@ msgstr "نئون " #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "کوليو" @@ -1008,282 +1014,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "آڪار گول گهمائڻ لاءِ مائوس هلايو۔ اهو نقش ڪڍڻ لاءِ ڪلڪ ڪريو۔" #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "ڇا توهين سچ پچ ڇڏي نڪري وڃڻ چاهيو ٿا؟" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "ها، منهنجو ٿي ويو!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "نە، مونکي واپس کڻو!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "اگر توهين ڇڏي نڪري ويندا تە پنهنجي تصيوير وڃائي ڇڏيندا؟" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "ها، اها سانڍيو!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "نە، مونکي سانڍڻ جي پرواهە ناهي!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "پهرين پنهنجي تصوير سانڍيندا؟" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "اُها تصوير نٿا کولي سگهو!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "ٺيڪ آهي" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "فائلون سانڍيل ناهن!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "پنهنجي تصوير ڇاپيندا!" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "ها، ها ڇاپيو!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "توهانجي تصوير ڇاپي ويئي آهي!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "معاف ڪجو! توهانجي تصوير نە ڇاپجي سگهي!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "اڃا توهين نٿا ڇاپي سگهو!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "اِها تصوير ميساري ڇڏيندا؟" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "ها، اِها ميساري ڇڏيو!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "نە، اها نە ميساريو!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "مائوس جو کاٻو بٽڻ اِستعمال ڪرڻ ياد رکو!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "توهانجي تصوير ڇاپي ويئي آهي!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "توهانجي تصوير ڇاپي ويئي آهي!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "معاف ڪجو! توهانجي تصوير نە ڇاپجي سگهي!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "معاف ڪجو! توهانجي تصوير نە ڇاپجي سگهي!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "توهانکي جيڪا تصوير کپي اُها چونڊيو، اُن بعد هلايو تي ڪلڪ ڪريو۔" #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "آواز اڻ اُچاريل ڪيو ويو۔" #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "آواز اُچاريل ڪيو ويو۔" #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "مهرباني ڪري ترسو۔۔۔" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "ميساري ڇڏيو" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "سلائڊ" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "پٺتي" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "هلايو" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "اڳتي" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "ها" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "نە" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "پنهنجي تبديلين سان تصوير مٽائيندا؟" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "ها، پراڻي مٽايو!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "نە، نئين فائيل سانڍيو!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "توهانکي جيڪا تصوير کپي اُها چونڊيو، اُن بعد کوليو ڪلڪ ڪريو۔" -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "پيلو!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "آسماني!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "اَڇو!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "ڪارو!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1291,32 +1296,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "ٽڪس رنگ" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "چترڪلا جو پروگرام" @@ -2245,6 +2244,11 @@ msgstr "پوئڻ جي ڪلا سان تير رچڻ لاءِ ڪلڪ ڪريو ۽ گ msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "پنهنجي سموريءَ تصوير ۾ ٽڪرين جي جڙتڪاريءَ جو اَثر شامل ڪرڻ لاءِ۔" +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "ٽڪس رنگ" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "رنگ چونڊيو۔" diff --git a/src/po/sd@devanagari.po b/src/po/sd@devanagari.po index d51954df6..5b65a113f 100644 --- a/src/po/sd@devanagari.po +++ b/src/po/sd@devanagari.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-19 23:29+0530\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Sindhi-DV\n" @@ -129,45 +129,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>सूतोपूतो-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>सूतोपूतो-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>सूतोपूतो-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>सूतोपूतो-9b" @@ -787,7 +793,7 @@ msgstr "नओं" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "खोलियो" @@ -1005,284 +1011,283 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "आकारु गोलु घुमाइण लाइ माऊसु हलायो. उहो नक़्शु कढण लाइ क्लिक करियो." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "छा तव्हीं सचुपचु छॾे निकिरी वञणु चाहियो था?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "हा, मुंहिंजो थी वियो!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "न, मूंखे वापसि खणो!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "" "अगरि तव्हीं छॾे निकिरी वेंदा त तव्हीं छॾे निकिरी वेंदा त पंहिंजी तस्वीर विञाए छॾींदा " "सांढींदा?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "हा, इहा सांढियो!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "न, मूंखे सांढण जी परवाह नाहे!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "पहिरीं पंहिंजी तस्वीर सांढींदा?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "उहा तस्वीर नथा खोले सघो!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "OK" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "फ़ाइलूं सांढियल नाहिनि!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "पंहिंजी तस्वीर छापींदा?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "हा, उहा छापियो!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "तव्हांजी तस्वीर छापी वेई आहे!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "माफ़ु कजो! तव्हां जी तस्वीर न छपिजी सघी!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "अञा तव्हीं नथा छापे सघो!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "इहा तस्वीर मेसारे छॾींदा?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "हा, इहा मेसारे छॾियो!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "न, इहा न मेसारियो!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "माऊस जो खाॿो बटणु इस्तेमालु करणु यादि रखो!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "तव्हांजी तस्वीर छापी वेई आहे!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "तव्हांजी तस्वीर छापी वेई आहे!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "माफ़ु कजो! तव्हां जी तस्वीर न छपिजी सघी!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "माफ़ु कजो! तव्हां जी तस्वीर न छपिजी सघी!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "तव्हां खे जेका तस्वीर खपे उहा चूंडियो, उन बैदि ''हलायो'' ते क्लिक करियो." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "आवाज़ु अण उचारियलु कयो वियो." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "आवाज़ु उचारियलु कयो वियो." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "महिरबानी करे तरिसो..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "मेसारे छॾियो" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "स्लाइड" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "पुठिते" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "हलायो" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "अॻिते" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "हा" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "न" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "पंहिंजे तब्दीलियुनि सां तस्वीर मटाईंदा?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "हा, पुराणी मटायो!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "न, नईं फ़ाइल सांढियो!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "तव्हां खे जेका तस्वीर खपे उहा चूंडियो, उन बैदि 'खोलियो' क्लिक करियो." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "पीलो!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "आसामानी!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "अछो!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "कारो!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1290,32 +1295,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "टक्स रंगु" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "चित्रकला जो प्रोग्रामु" @@ -2258,6 +2257,11 @@ msgstr "पोइण जे कला सां तीर रचण लाइ msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "पंहिंजे समूरीअ तस्वीर में टुकिरियुनि जे जड़तकारीअ असरु शामिलु करण लाइ क्लिक करियो." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "टक्स रंगु" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "रंगु चूंडियो" diff --git a/src/po/shs.po b/src/po/shs.po index bf81c97cc..3556b158d 100644 --- a/src/po/shs.po +++ b/src/po/shs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.17\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2008-10-20 09:16-0700\n" "Last-Translator: Neskie Manuel \n" "Language-Team: Ubuntu Secwepemc Translators spare-1a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "" @@ -752,7 +758,7 @@ msgstr "Tsítsle" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Ckelltsinte" @@ -955,276 +961,275 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "" #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 #, fuzzy #| msgid "Yes, I'm done!" msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Mé7e, Yeri Tsucws!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Tá7a, take me back!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Mé7e, élk̓wete!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 #, fuzzy #| msgid "No, don't erase it!" msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Tá7a, don't erase it!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Mé7e, Q̓i7eteke!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Mé7e, ep̓ete" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 #, fuzzy #| msgid "No, don't erase it!" msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Tá7a, don't erase it!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 msgid "Your picture has been exported!" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "" #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "" #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "" #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Tsk̓lem…" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Mé7e" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Tá7a" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Mé7e, replace the old one!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Tá7a, save a new file!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Kwalt!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 msgid "blue" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Piq!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 msgid "black" msgstr "" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1232,30 +1237,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -msgid "tuxpaint" -msgstr "" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "" diff --git a/src/po/si.po b/src/po/si.po index be721d24e..9564227ad 100644 --- a/src/po/si.po +++ b/src/po/si.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-14 11:37-0000\n" "Last-Translator: Menik Prasantha \n" "Language-Team: none\n" @@ -133,45 +133,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -791,7 +797,7 @@ msgstr "නව ඇරඹුමක්" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "විවෘත කරන්න" @@ -1015,300 +1021,299 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "හැඩය භ්‍රමණය කිරීමට මූසිකය චලනය කරන්න. ඇඳීමට මූසික ක්ලිකය කරන්න." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "ඔබට ඇත්තටම ඉවත්වීමට අවශ්‍යද ?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 #, fuzzy #| msgid "Yes, I’m done!" msgid "Yes, I’m done!" msgstr "ඔව්, I’m ස්ථිර කරන ලදී! " #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "නැහැ. නැවත මාව කැඳවන්න!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 #, fuzzy #| msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "ඔබ ඉවත් වුවොත්, ඔබගේ පින්තූරය අහිමි වේ! සුරැකීමට අවශ්‍යද ?’" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "ඔව්, සුරකින්න.!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 #, fuzzy #| msgid "No, don’t bother saving!" msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "නැහැ, සුරැකීමට බධා කිරීමෙන් වළකින්න!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "ප්‍රථමයෙන් ඔබගේ පින්තූරය සුරකින්නද?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 #, fuzzy #| msgid "Can’t open that picture!" msgid "Can’t open that picture!" msgstr "එම පින්තූරය විවෘත කිරීමට නොහැක !" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "හරි" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "සුරකින ලද ගොනු නොමැත!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "ඔබගේ පින්තූරය දැන් මුද්‍රණය කරන්නද?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "ඔව්, මුද්‍රණය කරන්න!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "ඔබගේ පින්තූරය මුද්‍රණය කරන ලදී!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "සමාවන්න! ඔබගේ පින්තූරය මුද්‍රණය කිරීමට නොහැක!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 #, fuzzy #| msgid "You can’t print yet!" msgid "You can’t print yet!" msgstr "ඔබට තවම මුද්‍රණය කිරීමට නොහැක!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "මෙම පින්තූරය මකන්නද?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "ඔව්, මකන්න!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 #, fuzzy #| msgid "No, don’t erase it!" msgid "No, don’t erase it!" msgstr "නැහැ, මකන්න එපා!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "වාම මූසික බොත්තම භාවිතා කිරීමට මතක තබා ගන්න!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "ඔබගේ පින්තූරය මුද්‍රණය කරන ලදී!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "ඔබගේ පින්තූරය මුද්‍රණය කරන ලදී!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "සමාවන්න! ඔබගේ පින්තූරය මුද්‍රණය කිරීමට නොහැක!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "සමාවන්න! ඔබගේ පින්තූරය මුද්‍රණය කිරීමට නොහැක!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 #, fuzzy #| msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "ඔබට අවශ්‍ය පින්තූර තොරන්න, ඉන්පසු ක්‍රියා කරවන්න මත මූසික ක්ලිකය කරන්න." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "ශබ්දය ඉවත් කරන ලදී." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "ශබ්දය නැවත ඇති කරන ලදී." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 #, fuzzy #| msgid "Please wait…" msgid "Please wait…" msgstr "කරුණාකර රැඳී සිටින්න!" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "මකන්න" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "ස්ලයිඩ" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "ආපසු" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "ක්‍රියා කරවන්න" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "ඉදිරියට" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "අකුරු" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "ඔව් " -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "නැහැ" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "ඔබගේ වෙනස් කිරීම් සමඟින් පින්තූරය ප්‍රතිස්ථාපනය කරන්නද?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "ඔව්, පරණ පින්තූරය ප්‍රතිස්ථාපනය කරන්න!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "නැහැ, අලුත් ගොනුවක් සුරකින්න!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 #, fuzzy #| msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "ඔබට අවශ්‍ය පින්තූරය තොරන්න, ඉන්පසු විවෘත කිරීම මත මූසික ක්ලිකය කරන්න." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "කහ පැහැය!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "ළා නිල් පැහැය!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "සුදු පැහැය!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "කළු පැහැය!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1316,32 +1321,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "ඇඳීමේ වැඩසටහන" @@ -2260,6 +2259,11 @@ msgstr "තද කිරීමෙන් සහ ඇගෙනයාමෙන් msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "විචිත්‍ර ෂාඩාශ්‍ර පෙනුමක් මුලු පින්තුරයට එකතු කිරීමට තද කරන්න." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "පාටක් තෝරන්න." diff --git a/src/po/sk.po b/src/po/sk.po index 98353d91f..6ca65231b 100644 --- a/src/po/sk.po +++ b/src/po/sk.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.28\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2021-11-30 10:29+0100\n" "Last-Translator: Jozef Říha \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -135,43 +135,49 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>rezerva-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>rezerva-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>rezerva-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>rezerva-9b" @@ -780,7 +786,7 @@ msgstr "Nový" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Otvoriť" @@ -1004,275 +1010,274 @@ msgstr "" "Pohybuj myšou a geometrický útvar sa bude otáčať. Klikni a nakreslí sa." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Chceš naozaj skončiť?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Áno, už som skončil(-a)!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Nie, chcem sa vrátiť!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Ak skončíš, stratíš svoj obrázok. Mám ho uložiť?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Áno, ulož ho!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Nie, netreba!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Chceš najskôr uložiť obrázok?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Tento obrázok sa nedá otvoriť!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "OK" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Žiadne uložené súbory tu nie sú." #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Chceš si teraz svoj obrázok vytlačiť?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Áno, vytlač ho!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Tvoj obrázok je vytlačený!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Prepáč. Tvoj obrázok sa nedá vytlačiť!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Ešte nemôžeš tlačiť!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Mám odstrániť tento obrázok?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Áno, odstráň ho!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Nie, neodstraňuj ho!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Nezabudnite, že treba stlačiť ľavé tlačidlo myši!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Tvoj obrázok bol exportovaný!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Tvoja GIF prezentácia bola exportovaná!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Prepáč. Tvoj obrázok sa nedá exportovať!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Prepáč. Tvoja GIF prezentácia sa nedá exportovať!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "" "Klikni na obrázky, ktoré chceš vidieť, a potom klikni na tlačidlo „Prehrať”." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Zvuk je stlmený." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Zvuk nie je stlmený." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Počkaj, prosím..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Guma" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Výstava" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "Export" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Späť" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Prehrať" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "Export do GIF" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Ďalej" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Áno" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Nie" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Mám tieto zmeny uložiť do starého obrázka?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Áno, prepíš starý súbor!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Nie, ulož ich do nového súboru!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Vyber si obrázok, ktorý chceš, a potom klikni na „Otvoriť”." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "Vyber aspoň 2 kresby a vytvor z nich animovaný GIF." #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Žltá!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Blankytná modrá!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Biela!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Čierna!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1280,32 +1285,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "Vyber farbu z kresby." -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Kreslenie s Tuxom" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Program na kreslenie" @@ -2141,6 +2140,11 @@ msgstr "Kliknutím a ťahaním myši vytvoríš XOR (log. súčin) efekt." msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Ak klikneš myšou, použiješ XOR (log. súčin) efekt na celý obrázok." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Kreslenie s Tuxom" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Vyber si farbu." diff --git a/src/po/sl.po b/src/po/sl.po index 7c71df595..a3547e282 100644 --- a/src/po/sl.po +++ b/src/po/sl.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-26 21:51+0100\n" "Last-Translator: Matej Urbančič \n" "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team \n" @@ -132,43 +132,49 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -790,7 +796,7 @@ msgstr "Novo" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Odpri" @@ -1011,283 +1017,282 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "S premikanjem miške je mogoče lik vrteti. S klikom se izriše." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Ali res želiš program končati?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Da, slika je končana!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Ne, risanje še ni končano!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "" "Pri končanju programa bodo spremembe izgubljene! Ali jih želiš prej shraniti?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Da, slika naj se shrani!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Ne, slike ni treba shraniti!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Ali naj se slika najprej shrani?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Te slike ni mogoče odpreti!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "V redu" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Ni shranjenih datotek!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Ali naj bo slika natisnjena takoj?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Da, slika naj se natisne!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Slika je bila natisnjena!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Slike ni mogoče natisniti!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Ni še mogoče tiskati!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Ali naj se slika izbriše?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Da, slika naj se izbriše!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Ne, sliko želim obdržati!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Mogoče je uporabiti levi klik miške!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Slika je bila natisnjena!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Slika je bila natisnjena!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Slike ni mogoče natisniti!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Slike ni mogoče natisniti!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Z izborom slik je mogoče začeti predstavitev." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Zvok je utišan." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Glasnost je povrnjena." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Počakaj ..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Izbriši" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Diapozitivi" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Nazaj" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Predvajanje" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Naslednja" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Da" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Ne" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Ali želiš vsebino slike zamenjati?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Da, zamenjati želim starejšo datoteko!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Ne, shrani naj se v novo datoteko!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Izbor slike s klikom na gumb »Odpri«." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Rumena!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Nebeško modra!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Bela!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Črna!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1295,32 +1300,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "Izbor barve na obstoječi sliki." -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Slikar Tux" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Risarski program" @@ -2183,6 +2182,11 @@ msgstr "S klikom in potegom je mogoče narisati učinek XOR." msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "S klikom in premikanjem miške je mogoče ustvariti učinek XOR." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Slikar Tux" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Izbor barve." diff --git a/src/po/son.po b/src/po/son.po index fbcb5b2f7..90b74e4bf 100644 --- a/src/po/son.po +++ b/src/po/son.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tuxpaint-Songhay\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-30 18:17+0000\n" "Last-Translator: Chris \n" "Language-Team: Songhay Localization Team\n" @@ -132,43 +132,49 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -794,7 +800,7 @@ msgstr "Itaaga" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Feeri" @@ -1013,282 +1019,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Ncaŋoo naagu k'alhaaloo woo kuubi. Naagu k'a žeeri." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "N' ga baa ma fatta wala?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Ayyo, ay ben!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Kalaa, ir ma willi a ga!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Nda n' fatta, ni biyoo ga dere! K'a gaabu?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Ayyo, a gaabu!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Kalaa, ma ši a gaabu!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Ka biyoo gaabu jina?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Ay si hin ka biyoo woo feeri!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "Ay yadda" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Tiira kul mana jisandi!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Biyoo kar sohõ?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Ayyo, a kar!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Ni biyoo karandi!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Alhaa naŋ! Ni biyoo mana hin ka karandi!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "N' ši hin ka karandi sohõ da!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Biyoo woo tuusu?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Ayyo, a tuusu!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Kalaa, ma ši a tuusu!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Ma si dirŋa ka ncaŋoo butoŋ wowaa naagu!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Ni biyoo karandi!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Ni biyoo karandi!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Alhaa naŋ! Ni biyoo mana hin ka karandi!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Alhaa naŋ! Ni biyoo mana hin ka karandi!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Biyey kaŋ n' ga bag'ey suuba, de ma \"Šintin\" naagu." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Jindoo daaba." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Jindoo feera." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Batu taare…" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Tuusu" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Cebebiyey" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Foobanda" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Šintin" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Jine" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Ayyo" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Kalaa" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Ka biyoo nda ni barmawey kaŋ n' n'i tee zaa?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Ayyo, ižeenaa barmay!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Kalaa, bii taaga no!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Bii foo suuba, ma \"Feeri\" naagu." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Woole!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Bula kaaray!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Kaaray!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Bibi!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1296,32 +1301,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "Noone foo suuba ni biiteeroo ga." -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Biiteeyan porogaram" @@ -2173,6 +2172,11 @@ msgstr "Naagu nda cendi ka XOR kanbe žeeri" msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Naagu ka biyoo kul žeeri nda XOR kanbe" +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Noone suuba." diff --git a/src/po/sq.po b/src/po/sq.po index 63f2d1c28..c09971b31 100644 --- a/src/po/sq.po +++ b/src/po/sq.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2021-11-26 13:47+0200\n" "Last-Translator: Besnik Bleta \n" "Language-Team: none\n" @@ -131,43 +131,49 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -780,7 +786,7 @@ msgstr "I ri" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Hap" @@ -1006,276 +1012,275 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Që forma të rrotullohet, lëvizni miun. Për ta vizatuar, klikoni." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Doni vërtet të dilet?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Po, mbarova!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Jo, kthemëni mbrapsht!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Nëse dilet, do të humbni vizatimin tuaj! Të ruhet?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Po, ruaje!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Jo, mos e vra mendjen për ta ruajtur!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Të ruhet vizatimi juaj së pari?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "S’hapet dot ai vizatim!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "OK" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "S’ka kartela të ruajtura!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Të shtypet vizatimi juaj tani?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Po, shtype!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Vizatimi juaj u shtyp!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Na ndjeni! Vizatimi juaj s’u shtyp dot!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "S’mundeni ende të shtypni!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Të fshihet ky vizatim?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Po, fshije!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Jo, mos e fshi!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Mos harroni të përdorni butonin e majtë të miut!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Vizatimi juaj u eksportua!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "GIF-i për diapozitivat tuaj u eksportua!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Na ndjeni! Vizatimi juaj s’u eksportua dot!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Na ndjeni! GIF-i juaj për diapozitiva s’u eksportua dot!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Zgjidhni vizatimin që doni, mandej klikoni mbi “Luaje”." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "U mbyll zëri." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "U hap zëri." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Ju lutemi, pritni…" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Fshije" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Diapozitiva" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "Eksportim" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Mbrapsht" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Luaje" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "Eksportim si GIF" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Pasuesi" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Po" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Jo" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Të zëvendësohet vizatimi me ndryshimet tuaja?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Po, zëvendësoje të vjetrin!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Jo, ruaje në kartelë të re!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Zgjidhni vizatimin që doni, mandej klikoni mbi “Hape”." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" "Përzgjidhni 2 ose më tepër vizatime, për t’i shndërruar në një GIF të " "animuar." #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "E verdhë!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "E kaltër!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "E bardhë!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "E zezë!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1283,32 +1288,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "Përzgjidhni një ngjyrë prej vizatimit tuaj." -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Program për vizatim" @@ -2181,6 +2180,11 @@ msgstr "Klikoni dhe tërhiqeni, që të vizatohet një efekt XOR" msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Klikoni që të vizatohet një efekt XOR në krejt vizatimin" +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Zgjidhni një ngjyrë." diff --git a/src/po/sr.po b/src/po/sr.po index 8c80cedad..14c21f158 100644 --- a/src/po/sr.po +++ b/src/po/sr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.15rc1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-12 00:00+0100\n" "Last-Translator: Ivana \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -137,45 +137,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{}<>^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "О0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -843,7 +849,7 @@ msgstr "Нови" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Отвори" @@ -1087,116 +1093,116 @@ msgstr "Мрдај мишем да би окретао облик. Кликни # #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Стварно желиш да завршиш?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Да, завршено је!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Не, врати ме!" # #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Изгубићеш слику ако завршиш! Да се сачува?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Да, сачувај је!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Не, не желим да сачувам!" # #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Прво да сачуваш своју слику?" # #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Не могу да отворим ту слику!" # #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "У реду" # #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Нема сачуваних датотека!" # #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Сада штампаш своју слику?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Да, одштампај!" # #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Твоје слика је одштампана!" # #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Извини! Твоја слика не може да се одштампа!" # #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Не можеш још да штампаш!" # #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Обрисати ову слику?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Да, обриши је!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Не, не бриши је!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Запамти да користиш лево дугме миша!" # #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Твоје слика је одштампана!" # -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" @@ -1204,14 +1210,14 @@ msgstr "Твоје слика је одштампана!" # #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Извини! Твоја слика не може да се одштампа!" # -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" @@ -1219,175 +1225,174 @@ msgstr "Извини! Твоја слика не може да се одштам # #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Изабери слику коју желиш, затим кликни „Играј“." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Утишан звук" #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Укључен звук." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Молим те, сачекај..." # #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Бриши" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Низ" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" # #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Назад" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Играј" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" # #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Следеће" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Аа" # #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Да" # -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Не" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Замени претходну слику измењеном?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Да, замени претходну!" # #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Не, сачувај у нову датотеку!" # -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Изабери слику коју желиш, затим кликни „Отвори“." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" # -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Жута!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Небоплава!" # -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Бела!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" # -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Црна!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1395,33 +1400,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -# -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Такс Цртање" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Програм за цртање" @@ -2458,6 +2456,12 @@ msgstr "Кликни и мрдај мишем да нацрташ стрелиц msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Кликни да додаш мозаик ефект на целу слику." +# +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Такс Цртање" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Изабери боју." diff --git a/src/po/sr@latin.po b/src/po/sr@latin.po index 72744744a..f553be937 100644 --- a/src/po/sr@latin.po +++ b/src/po/sr@latin.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.15rc1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-12 00:00+0100\n" "Last-Translator: Ivana \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -137,45 +137,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{}<>^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -843,7 +849,7 @@ msgstr "Novi" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Otvori" @@ -1087,116 +1093,116 @@ msgstr "Mrdaj mišem da bi okretao oblik. Klikni za crtanje." # #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Stvarno želiš da završiš?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Da, završeno je!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Ne, vrati me!" # #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Izgubićeš sliku ako završiš! Da se sačuva?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Da, sačuvaj je!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Ne, ne želim da sačuvam!" # #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Prvo da sačuvaš svoju sliku?" # #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Ne mogu da otvorim tu sliku!" # #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "U redu" # #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Nema sačuvanih datoteka!" # #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Sada štampaš svoju sliku?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Da, odštampaj!" # #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Tvoje slika je odštampana!" # #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Izvini! Tvoja slika ne može da se odštampa!" # #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Ne možeš još da štampaš!" # #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Obrisati ovu sliku?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Da, obriši je!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Ne, ne briši je!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Zapamti da koristiš levo dugme miša!" # #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Tvoje slika je odštampana!" # -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" @@ -1204,14 +1210,14 @@ msgstr "Tvoje slika je odštampana!" # #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Izvini! Tvoja slika ne može da se odštampa!" # -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" @@ -1219,175 +1225,174 @@ msgstr "Izvini! Tvoja slika ne može da se odštampa!" # #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Izaberi sliku koju želiš, zatim klikni „Igraj“." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Utišan zvuk" #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Uključen zvuk." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Molim te, sačekaj..." # #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Briši" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Niz" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" # #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Nazad" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Igraj" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" # #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Sledeće" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" # #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Da" # -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Ne" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Zameni prethodnu sliku izmenjenom?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Da, zameni prethodnu!" # #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Ne, sačuvaj u novu datoteku!" # -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Izaberi sliku koju želiš, zatim klikni „Otvori“." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" # -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Žuta!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Neboplava!" # -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Bela!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" # -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Crna!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1395,33 +1400,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -# -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Taks Crtanje" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Program za crtanje" @@ -2462,6 +2460,12 @@ msgstr "Klikni i mrdaj mišem da nacrtaš strelice sastavljene od snakova." msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Klikni da dodaš mozaik efekt na celu sliku." +# +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Taks Crtanje" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Izaberi boju." diff --git a/src/po/su.po b/src/po/su.po index e29ec5b6e..397715e49 100644 --- a/src/po/su.po +++ b/src/po/su.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-27 06:24+0200\n" "Last-Translator: kumincir \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -128,45 +128,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -781,7 +787,7 @@ msgstr "Anyar" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Buka" @@ -996,284 +1002,283 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Iserkeun mausna pikeun muterkeun bentukna. Klik pikeun ngagambar." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Leres badé kaluar?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Muhun. Tos réngsé!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Teu kétang, wangsul deui!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Mun anjeun atosan, gambarna bakal leungit! Simpen ulah?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Muhun, simpen!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Wios, teu kedah disimpen!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Simpen heula gambarna?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Gambarna teu tiasa dibuka!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "Heug" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Teu aya berkas gambar simpenan!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Citak gambarna ayeuna?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Muhun, citak!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Gambarna nuju dicitak!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Punten! Gambarna teu tiasa dicitak!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Anjeun can tiasa nyitak!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Hapus gambarna?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Muhun, hapus baé!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Ulah, ulah dihapus!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Gambarna nuju dicitak!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Gambarna nuju dicitak!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Punten! Gambarna teu tiasa dicitak!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Punten! Gambarna teu tiasa dicitak!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 #, fuzzy msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Pilih gambar nu badé dibuka, teras klik \"Buka\"." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Sora dibekem." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Sora teu dibekem." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Antosan sakedap..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Hapus" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Slide" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Balik" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 #, fuzzy msgid "Next" msgstr "Tulisan" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Enya" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Henteu" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Ganti gambarna ku hasil ngarobah?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Ulah, simpen gambar anyar!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Pilih gambar nu badé dibuka, teras klik \"Buka\"." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Konéng!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Biru langit!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Bodas!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Hideung!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1281,32 +1286,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Program ngagambar" @@ -2120,6 +2119,11 @@ msgstr "" msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Klik pikeun mitembeyan ngagambar garis. Leupaskeun mun tos réngsé." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Pilih warna." diff --git a/src/po/sv.po b/src/po/sv.po index 32f6f72b2..ff18ef33b 100644 --- a/src/po/sv.po +++ b/src/po/sv.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-17 22:48+0100\n" "Last-Translator: Sebastian Rasmussen \n" "Language-Team: Svenska \n" @@ -133,43 +133,49 @@ msgstr "åäö" msgid "QX" msgstr "ÅÄÖ" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "åÅäÄöÖéÈüÛ" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>reserv-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>reserv-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>reserv-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>reserv-9b" @@ -791,7 +797,7 @@ msgstr "Ny" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Öppna" @@ -1012,282 +1018,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Dra med musen för att rotera formen. Klicka för att rita den." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Vill du verkligen avsluta?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Ja, jag är färdig!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Nej, ta mig tillbaka!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Om du avslutar så kommer du att förlora bilden! Vill du spara den?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Ja, spara den!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Nej, spara inte!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Spara bilden först?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Kan inte öppna den här bilden!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "OK" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Det finns inga sparade filer!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Vill du skriva ut bilden nu?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Ja, skriv ut den!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Din bild har skrivits ut!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Tyvärr, din bild kunde inte skrivas ut!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Du kan inte skriva ut än!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Radera den här bilden?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Ja, ta bort den!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Nej, ta inte bort den!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Kom ihåg att använda vänster musknapp!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Din bild har skrivits ut!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Din bild har skrivits ut!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Tyvärr, din bild kunde inte skrivas ut!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Tyvärr, din bild kunde inte skrivas ut!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Välj de bilder som du vill ha, klicka sedan på \"Spela\"." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Tyst läge." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Ljud på." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Vänta…" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Radera" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Bildspel" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Bakåt" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Spela" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Nästa" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Nej" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Ersätt bilden med dina ändringar?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Ja, skriv över den gamla!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Nej, spara en ny fil!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Välj den bild du vill ha, klicka sen på \"Öppna\"." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Gul!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Himmelsblå!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Vit!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Svart!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1295,32 +1300,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "Välj en färg från din ritning." -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Rita med Tux" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Ritprogram" @@ -2188,6 +2187,11 @@ msgstr "Klicka och dra för att applicera en XOR-effekt" msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Klicka för att applicera en XOR-effekt på hela bilden" +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Rita med Tux" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Välj en färg." diff --git a/src/po/sw.po b/src/po/sw.po index 3782f9e30..0b44182b4 100644 --- a/src/po/sw.po +++ b/src/po/sw.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-04 23:59+0200\n" "Last-Translator: Emanuel Feruzi \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -129,45 +129,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -789,7 +795,7 @@ msgstr "Mpya" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Fungua" @@ -1006,282 +1012,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Sogeza kipanya kuzungusha umbo. Bofya kuuchora." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Una uhakika unataka kutoka?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Ndiyo, Nimemaliza!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Hapana, nirudishe nyuma!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Ukitoka, utapoteza picha yako! Hifadhi picha?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Ndiyo, ihifadhi!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Hapana, usihangaike kuihifadhi!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Hifadhi picha yako kwanza?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Picha hiyo haifunguki!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "SAWA" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Hakuna mafaili yaliyohifadhiwa!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Chapisha picha yako sasa hivi?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Ndiyo, ichapishe!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Picha yako imechapishwa!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Pole! Picha yako haikuweza chapishwa!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Pado huwezi kuchapisha!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Futa picha hii?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Ndiyo, ifute!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Hapana, usiifute!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Kumbuka kutumia kitufe cha kulia cha kipanya!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Picha yako imechapishwa!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Picha yako imechapishwa!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Pole! Picha yako haikuweza chapishwa!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Pole! Picha yako haikuweza chapishwa!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Chagua picha unayotaka, kisha bofya “Fungua”." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Sauti imezimwa." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Sauti umewashwa." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Tafadhali subiri…" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Futa" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Slaidi" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Nyuma" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Cheza" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Ifuatayo" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Ndiyo" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Hapana" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Weka picha na mabadiliko yako?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Ndiyo, badilisha na ya zamani!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Hapana, hifadhi kama faili jiya!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Chagua picha unayotaka, halafu bofya “Fungua”." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Manjano!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Bluu ya anga!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Nyeupe!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Nyeusi!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1289,32 +1294,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "Chagua rangi kutoka mchoro yako" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Koti ya Rangi" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Programu ya kuchora" @@ -2245,6 +2244,11 @@ msgstr "Bofya na kokota kichora mishale iliyo na maneno." msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Bofya kuongeza nakshi kwenye picha yako nzima." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Koti ya Rangi" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Chagua rangi." diff --git a/src/po/ta.po b/src/po/ta.po index b17c010e4..b77aeaf7a 100644 --- a/src/po/ta.po +++ b/src/po/ta.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TuxPaint 0.9.13\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-18 00:06+0530\n" "Last-Translator: ravishankar \n" "Language-Team: A. Ravishankar \n" @@ -125,45 +125,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{}<>^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{}<>^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "" @@ -787,7 +793,7 @@ msgstr "புதிது" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "திற" @@ -1003,290 +1009,289 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "வடிவத்தைச் சுழற்ற சொடுக்கியை நகர்த்துங்க. படத்தை வரைய சொடுக்குங்க." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "உண்மையிலேயே வெளியேற வேண்டுமா?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 #, fuzzy #| msgid "Yes, I'm done!" msgid "Yes, I’m done!" msgstr "ஆம், வேலை முடிந்தது!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "இல்லை, முன் பக்கத்துக்கு கொண்டு செல்!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "நீங்கள் வெளியேறினால், படத்தை இழக்க நேரிடும்! படத்தைச் சேமிக்கவா?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "ஆம், சேமி!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 #, fuzzy #| msgid "No, don't bother saving!" msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "இல்லை, சேமிக்க வேண்டாம்!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "முதலில் உங்கள் படத்தைச் சேமிக்கலாமா?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "அந்தப் படத்தைத் திறக்க இயலவில்லை!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "சரி" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "சேமித்த படங்கள் ஏதும் இல்லை!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "இப்பொழுது உங்கள் படத்தை அச்சிடலாமா?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "ஆம், அச்சிடு!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "உங்கள் படத்தை அச்சிட்டு விட்டோம்!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "மன்னிக்கவும், உங்கள் படத்தை அச்சிட இயலவில்லை!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "இப்பொழுது அச்செடுக்க இயலாது!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "படத்தை அழிக்கவா?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "ஆம், அழிக்கவும்!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 #, fuzzy #| msgid "No, don't erase it!" msgid "No, don’t erase it!" msgstr "இல்லை, அழிக்க வேண்டாம்!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "சொடுக்கியின் இடது பொத்தானை அழுத்த மறக்காதீங்க!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "உங்கள் படத்தை அச்சிட்டு விட்டோம்!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "உங்கள் படத்தை அச்சிட்டு விட்டோம்!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "மன்னிக்கவும், உங்கள் படத்தை அச்சிட இயலவில்லை!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "மன்னிக்கவும், உங்கள் படத்தை அச்சிட இயலவில்லை!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "வேண்டிய படங்களைத் தெரிவு செய்த பிறகு, \"காட்டு\" பொத்தானை அழுத்துங்க." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "ஒலியை நிறுத்தி விட்டோம்." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "மீண்டும் ஒலிக்கிறது." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "கொஞ்சம் காத்திருங்க..." # 'Erase' label: #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "அழி" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "வில்லைகள்" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" # 'Back' label: #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "திரும்பு" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "காட்டு" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "அடுத்து" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "ஆம்" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "இல்லை" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "படத்தில் செய்த மாற்றங்களோடு சேமிக்கவா?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "ஆம், ஏற்கனவே உள்ளதை மாற்று!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "இல்லை, புதிய படம் ஒன்றைச் சேமி!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "வேண்டிய படத்தைத் தெரிவு செய்த பிறகு, \"திற\" பொத்தானைச் சொடுக்குங்க." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "மஞ்சள்!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "வான் நீலம்!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "வெள்ளை!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "கருப்பு!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1294,32 +1299,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "டக்சு பெயின்ட்" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "வரையும் மென்பொருள்" @@ -2264,6 +2263,11 @@ msgstr "சொடுக்கி இழுத்தால், படத்தி msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "சொடுக்கினால், முழுப்படத்திலும் mosaic விளைவு சேர்க்கலாம்." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "டக்சு பெயின்ட்" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "ஒரு நிறத்தைத் தேர்ந்தெடுங்க." diff --git a/src/po/te.po b/src/po/te.po index 8505ee922..82a3a4c20 100644 --- a/src/po/te.po +++ b/src/po/te.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-07 15:08+0530\n" "Last-Translator: saikumar \n" "Language-Team: Telugu \n" @@ -129,43 +129,49 @@ msgstr "" msgid "QX" msgstr "" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "" @@ -785,7 +791,7 @@ msgstr "కొత్త" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "తెరువు" @@ -1003,282 +1009,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "ఆకారమును తిప్పుటకు మౌస్ నీ కదుపుము. " #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "నిజంగా బయిటకు వెళ్ళాళా ?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "అవును ,నా పని అయ్యిపోయిండి!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "ఒద్దు నన్ను వెనక్కు తీసుకు వెళ్ళండి" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "బయిటకు వెళ్తే చిత్రాన్ని కోల్పోతారు!దానిని దాచాలా ?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "అవును దాచండి" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "ఒద్దు, దాచావలీసిన అవసరం లేదు!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "ముందు చిత్రాన్ని దాచండి?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "చిత్రాన్ని తెరవలేము" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "సరె" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "దాచిన దస్త్రాలు లేవు" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "ఇప్పుడు చిత్రాన్ని ముద్రించాలా?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "అవును దానిని ముద్రించండిించ" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "మీ చిత్రం ముద్రించబడ్డడి" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "క్షమించండి ! మీ చిత్రము ముద్రింపబడరాడు !" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "మీరు అప్పుడే ముద్రించలేరు" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "చిత్రాన్ని చెరపాలా?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "అవును చెరపండి" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "ఒద్దు ! చెరపకండి !" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "ఎడమ మౌస్ బటన్ వాడటం గుర్తుంచుకోండి" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "మీ చిత్రం ముద్రించబడ్డడి" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "మీ చిత్రం ముద్రించబడ్డడి" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "క్షమించండి ! మీ చిత్రము ముద్రింపబడరాడు !" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "క్షమించండి ! మీ చిత్రము ముద్రింపబడరాడు !" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "మీకు కావలిసిన చిత్రములను ఎంచుకొని \"ప్లే/ఆడుము\" క్లిక్ చెయ్యండి." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "మౌనముగా చెయ్యబడినది." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "మౌనము తోలిగించుట." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "దయచేసి ఆగండి" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "తోలిగించు" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "దృశ్య పలకలు" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "వెనక్కి" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "ఆడు" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "తరువాత" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "ఆ" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "అవును" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "కాదు" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "మీరు చేసిన మార్పులతో బార్తి చేయమంతటారా?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "అవును పతదనిని బార్తి చేయుము" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "ఒద్దు కొత్త దస్త్రాన్ని దాయండి" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "మీకు కావలిసిన చిత్రములను ఎంచుకొని \"ఓపెన్/తెరుచుకోనుము\" క్లిక్ చెయ్యండి." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "పచ్చ" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "ఆకాశ నీలము లేదా బులుగు!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "తెలుపు" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "నలుపు!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1286,32 +1291,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "టక్స పెయింట్" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "బొమ్మలు గీసె ప్రొగ్రామ్" @@ -2239,6 +2238,11 @@ msgstr "దార కలచే నిర్మించబడిన బాణ msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "చిత్రం మొత్తానికి మోసెను వ్రాసి/మోసిఅక్ ప్రభావాన్ని అమద్చడానికి క్లిక్ చేయండి." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "టక్స పెయింట్" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "చంద్రిక రంగు." diff --git a/src/po/th.po b/src/po/th.po index 3bce06807..16d986ab2 100644 --- a/src/po/th.po +++ b/src/po/th.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-09 11:22+0000\n" "Last-Translator: Nudjaree \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/projects/p/doudoulinux/" @@ -135,45 +135,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -791,7 +797,7 @@ msgstr "ใหม่" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "เปิด" @@ -1002,282 +1008,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "ขยับเมาส์เพื่อหมุนรูปร่าง แล้วคลิกเพื่อวาด" #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "แน่ใจนะว่าต้องการออกจากโปรแกรม?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "ใช่, เรียบร้อยแล้ว!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "ไม่ นำฉันกลับ" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "ถ้าเธอออก ภาพของเธอจะหาย บันทึกหรือไม่?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "ใช่ บันทึกมัน" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "ไม่,ไม่ต้องบันทึก" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "บันทึกภาพก่อนหรือไม่?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "ไม่สามารถเปิดรูปได้!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "ตกลง" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "ไม่มีข้อมูลที่บันทึกไว้เลย" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "พิมพ์รูปตอนนี้หรือไม่?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "ใช่ พิมพ์มันออกมา" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "พิมพ์รูปของคุณเสร็จแล้ว" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "ขอโทษ! รูปภาพปริ้นไม่ได้" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "ยังไม่สามารถพิมพ์ได้ตอนนี้" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "ลบรูปนี้หรือไม่?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "ใช่ ลบมัน" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "ไม่ต้องลบ" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "โปรดจำไว้ว่าใช้เมาส์ปุ่มซ้าย" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "พิมพ์รูปของคุณเสร็จแล้ว" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "พิมพ์รูปของคุณเสร็จแล้ว" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "ขอโทษ! รูปภาพปริ้นไม่ได้" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "ขอโทษ! รูปภาพปริ้นไม่ได้" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "เลือกรูปที่เธอต้องการ จากนั้นคลิก \"เล่น\"" #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "เงียบ" #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "ไม่เงียบ" #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "โปรดรอ..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "ลบ" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "เลื่อน" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "ย้อนกลับ" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "เล่น" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "ถัดไป" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "ใช่" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "ไม่" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "บันทึกรูปที่เธอแก้ใขหรือไม่?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "ใช่, ทับอันเดิม" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "ไม่! บันทึกเป็นแฟ้มใหม่" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "เลือกรูปที่เธอต้องการ จากนั้นคลิก “เปิด”" -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "เหลือง" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "ฟ้า" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "ขาว" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "ดำ" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1285,32 +1290,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "ทักซ์สอนวาดรูป" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "โปรแกรมวาดรูป" @@ -2207,6 +2206,11 @@ msgstr "คลิกและลากเพื่อวาดลูกศรใ msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "คลิกเพื่อเพิ่มแบบกระเบื้องโมเสคยังรูปภาพของคุณ" +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "ทักซ์สอนวาดรูป" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "เลือกสี" diff --git a/src/po/tl.po b/src/po/tl.po index bbef6a391..b016cdc98 100644 --- a/src/po/tl.po +++ b/src/po/tl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tux Paint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-01 17:43+0900\n" "Last-Translator: none\n" "Language-Team: none\n" @@ -130,43 +130,49 @@ msgstr "" msgid "QX" msgstr "" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "" @@ -761,7 +767,7 @@ msgstr "Panibago" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Buksan" @@ -963,292 +969,291 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "" #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Gusto mo ba talagang umalis?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 #, fuzzy #| msgid "Yes, I'm done!" msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Oo. Tapos na ako!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Hindi. Ibalik mo ako!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Kapag umalis. Mawawala ang larawan! I-save ito?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Oo. i-save!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 #, fuzzy #| msgid "No, don't bother saving!" msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Hindi. huwag i-save!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "I-save muna ang larawan?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Hindi Mabuksan ang larawan!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Walang nakasave na dokumento!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Gusto mo bang ilimbag ang larawan?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Oo. Ilimbag ito!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Nailimbag na ang larawan!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Nailimbag na ang larawan!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Hindi pa puwedeng ilimbag!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Burahin ang larawan?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Oo. Burahin ito!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 #, fuzzy #| msgid "No, don't erase it!" msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Hindi. Huwag itong burahin!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Alalahaning gamitin ang kaliwang mouse button!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Nailimbag na ang larawan!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Nailimbag na ang larawan!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Nailimbag na ang larawan!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Nailimbag na ang larawan!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 #, fuzzy msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Pumili ng larawang gusto. at i-klik ang buksan." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "" #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "" #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Mahintay Sandali..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Burahin" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Bumalik" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 #, fuzzy msgid "Next" msgstr "Letra" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Oo" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Hindi" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Palitan ang larawan ng mga nagawang pagbabago?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Oo. Palitan ng bago!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Hindi. i-save ang dokumento!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Pumili ng larawang gusto. at i-klik ang buksan." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "KUlay Dilaw!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Asul na Langit!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Kulay Puti!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Kulay Itim!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1256,31 +1261,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -msgid "tuxpaint" -msgstr "Pinta" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "" @@ -2081,6 +2081,10 @@ msgstr "" msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Pinta" + #, fuzzy #~ msgid "Mosaic square" #~ msgstr "Mahika" diff --git a/src/po/tlh.po b/src/po/tlh.po index a2187b696..6290a6d6f 100644 --- a/src/po/tlh.po +++ b/src/po/tlh.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tux Paint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-16 23:14-0800\n" "Last-Translator: Bill Kendrick \n" "Language-Team: Bill Kendrick \n" @@ -134,43 +134,49 @@ msgstr "" msgid "QX" msgstr "" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "" @@ -774,7 +780,7 @@ msgstr "chu'" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "poSmoH" @@ -980,281 +986,280 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "" #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "" # okay #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "luq" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 msgid "Your picture has been exported!" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "" #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "" #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "" #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" # back away from #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "DoH" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" # write #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 #, fuzzy msgid "Next" msgstr "ghItlh" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "" # yes #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "HIja'" # no -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "ghobe'" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" # Yellow, Green, Blue -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "SuD!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 msgid "blue" msgstr "" # white -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "chIS!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" # black -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "qIj!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1262,30 +1267,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -msgid "tuxpaint" -msgstr "" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "" diff --git a/src/po/tr.po b/src/po/tr.po index 4558cd9fd..3724f6672 100644 --- a/src/po/tr.po +++ b/src/po/tr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-02 22:41+0200\n" "Last-Translator: gvhı \n" "Language-Team: Turkish \n" @@ -128,45 +128,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>yedek-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>yedek-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>yedek-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>yedek-9b" @@ -790,7 +796,7 @@ msgstr "Yeni" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Aç" @@ -1010,282 +1016,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Şekli döndürmek için fareyi hareket ettir. Çizmek için tıkla." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Gerçekten çıkmak istiyor musun?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Evet, işim bitti!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Hayır, geri götür beni!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Eğer çıkarsan, resmini kaybedeceksin! Kaydedeyim mi?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Evet, kaydet!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Hayır, kaydetmeye zahmet etme!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "İlk önce resmini kaydetmek ister misin?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "O resmi açamıyorum!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "Tamam" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Kaydedilmiş hiç dosya yok!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Resmini şimdi yazdırayım mı?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Evet, yazdır!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Resmin yazdırıldı!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Üzgünüm! Remin yazdırılamadı!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Henüz yazdıramazsın!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Bu resmi sileyim mi?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Evet, sil onu!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Hayır, silme onu!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Sol fare tuşunu kullanmayı hatırlayın!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Resmin yazdırıldı!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Resmin yazdırıldı!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Üzgünüm! Remin yazdırılamadı!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Üzgünüm! Remin yazdırılamadı!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "İstediğin resmi seç, sonra \"Çal\" seçeneğine tıkla" #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Ses kapalı." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Ses kapalı değil." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Lütfen bekleyin..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Sil" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Slaytlar" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Geri" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Çal" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "İleri" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Evet" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Hayır" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Resmi sizin değişikliklerinizle değiştirelim mi?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Evet, eskisini yenile!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Hayır, yeni bir dosyaya kaydet" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "İstediğin resmi seç, sonra \"Aç\" seçeneğine tıkla" -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Sarı!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Gök mavisi!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Beyaz!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Siyah!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1293,32 +1298,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Boyama" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Çizim programı" @@ -2287,6 +2286,11 @@ msgstr "Dizi sanatından yapılmış ok çizmek için fareyi tıklat ve sürükl msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Bütün resmine mozaik efekti eklemek için tıkla." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Boyama" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Renk seç." diff --git a/src/po/tuxpaint.pot b/src/po/tuxpaint.pot index 0640ce2e0..e9ef4a293 100644 --- a/src/po/tuxpaint.pot +++ b/src/po/tuxpaint.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -129,43 +129,49 @@ msgstr "" msgid "QX" msgstr "" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "" @@ -749,7 +755,7 @@ msgstr "" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "" @@ -951,266 +957,265 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "" #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 msgid "Your picture has been exported!" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "" #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "" #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "" #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 msgid "yellow" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 msgid "blue" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 msgid "white" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 msgid "black" msgstr "" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1218,30 +1223,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -msgid "tuxpaint" -msgstr "" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "" diff --git a/src/po/tw.po b/src/po/tw.po index e74d44c52..0bc91cdc5 100644 --- a/src/po/tw.po +++ b/src/po/tw.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2007-04-26 15:45+0200\n" "Last-Translator: Joana Portia Antwi-Danso \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -129,45 +129,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{}<>^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{}<>^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "" @@ -788,7 +794,7 @@ msgstr "Foforo" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Bue" @@ -1004,291 +1010,290 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Mia akura no so wɔ adeɛ no so ma no ntwa ne ho." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Wopɛ sɛ wofi ha?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 #, fuzzy #| msgid "Yes, I'm done!" msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Yiw, mawie!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Daabi, fa me kɔ akyi!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Sɛ wofi ha a, wo mfoni no bɛyera! Wode besie?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Yiw, fa sie!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 #, fuzzy #| msgid "No, don't bother saving!" msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Daabi, mfa nsie!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Wobedi kan de wo mfoni no asie?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Worentumi mmue saa mfoni no!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "Eye" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Womfaa biribi nsieɛ!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Afei wopɛ sɛ wode mfoni no to krataa so?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Aane, tintim!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Woatim wo mfoni no!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Woatim wo mfoni no!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Wontumi ntintim seesie!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Wopɛ sɛ wo saa mfoni yi?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Aane, pepa no!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 #, fuzzy #| msgid "No, don't erase it!" msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Daabi, mpepa no!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Kae na mia akura no benkum so!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Woatim wo mfoni no!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Woatim wo mfoni no!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Woatim wo mfoni no!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Woatim wo mfoni no!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Fa mfoni a wopɛ, na mia di so ma no nyi." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "" #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "" #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Mepawokyɛw twɛn..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Pepa" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Mfoni a edi hɔ" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Kɔ wakyi" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Di agorɔ" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Deɛ edi hɔ" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Aane" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Daabi" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Wopɛ sɛ wosesa mfoni no?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Aane, sesa dada no!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Daabi, fa foforɔ no sie!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Wofa mfoni a wopɛ wia a, mia \"bue\" so." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Akokɔ sradeɛ!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Ewiem!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Fitaa!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" # san fa bra -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Tuntum!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1296,32 +1301,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Adeɛ a yɛde drɔ" @@ -2228,6 +2227,11 @@ msgstr "Mia so na fa akura no to mfoni no so ma no nyɛ wisiwisi." msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Mia akura no so ma mfoni no baako mmɛka ho." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Click in the picture to fill that area with color." #~ msgstr "Mia mfoni no so na ma no fa ahosuo." diff --git a/src/po/uk.po b/src/po/uk.po index 83affb463..8118dbc0f 100644 --- a/src/po/uk.po +++ b/src/po/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TuxPaint 0.9.23 uk\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-23 18:08+0000\n" "Last-Translator: Chris \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1508782112.000000\n" @@ -133,43 +133,49 @@ msgstr "юж" msgid "QX" msgstr "ЮЖ" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "оО" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.;’?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "О0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|іІїї" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>додаткова-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>додаткова-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>додаткова-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>додаткова-9b" @@ -791,7 +797,7 @@ msgstr "Новий" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Відкрий" @@ -1016,283 +1022,282 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Покрутіть фігуру, потім клацніть, щоб намалювати її." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Ви дійсно хочете вийти?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Так, я завершив!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Ні, хочу назад!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Якщо Ви вийдете, Ви втратите Ваш малюнок! Зберегти?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Так, зберегти!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Ні, не потрібно зберігати!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Зберегти Ваш малюнок спочатку?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Не можу відкрити цей малюнок!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "Гаразд" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Немає збережених малюнків!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Надрукувати Вашу малюнок?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Так, роздрукувати!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Ваш малюнок роздруковано!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Вибачте! Ваш малюнок не може бути роздрукований!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Ви поки не можете друкувати!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Вилучити цей малюнок?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Так, вилучити!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Ні, не вилучати!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Не забувайте про ліву клавішу миші!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Ваш малюнок роздруковано!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Ваш малюнок роздруковано!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Вибачте! Ваш малюнок не може бути роздрукований!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Вибачте! Ваш малюнок не може бути роздрукований!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Виберіть бажані малюнки, а потім натисніть \"Слайд-шоу\"." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Звук заглушено." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Звук увімкнено." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Будь ласка, зачекайте..." # 'Erase' label: #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Вилучити" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Слайди" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Назад" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Слайд-шоу" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Далі" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Так" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Ні" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Замінити старий малюнок?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Так, замінити старий малюнок!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Ні, зберегти у новий файл!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Виберіть бажаний малюнок, а потім клацніть «Відкрити»." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Жовтий!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Блакитний!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Білий!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Чорний!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1300,32 +1305,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "Вибрати колір з вашого малюнка." -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Малюй разом з Tux!" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Програма для малювання" @@ -2260,6 +2259,11 @@ msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "" "Клацніть, щоб застосувати ефекти виключного АБО до усього вашого малюнка" +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Малюй разом з Tux!" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Виберіть колір." diff --git a/src/po/ur.po b/src/po/ur.po index 8796e4369..720988db5 100644 --- a/src/po/ur.po +++ b/src/po/ur.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-30 15:34+0530\n" "Last-Translator: Chandrakant Dhutadmal\n" "Language-Team: Urdu\n" @@ -128,45 +128,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>اسپیر-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>اسپیر1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>اسپیر-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>اسپیر-9b" @@ -789,7 +795,7 @@ msgstr "نیا" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "كھولیں" @@ -1008,282 +1014,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "شكل كو گھمانے كے لئے ماؤس گھمائیں۔ بنانے كے لئے اسے كلك كریں۔" #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "كیا آپ واقعی كویٹ كرنا چاہتے ہیں؟" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "ہاں،میں مكمل كرچكا ہوں!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "نہیں، مجھے واپس لے جائیں!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "اگر آپ كویٹ كرتے ہیں، تو آپ كی تصویر محفوظ نہیں ہوگی! اسے محفوظ كریں؟" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "ہاں، اسے محفوظ كریں!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "نہیں اسے محفوظ نہیں كریں!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "كیا پہلی تصویر كو محفوظ كریں؟" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "وہ تصویر كھول نہیں رہی!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "ٹھیك ہے" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "یہاں كوئی محفوظ كی گئی فائلیں نہیں ہے!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "ابھی آپ كی تصویر كو پرنٹ كریں؟" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "ہاں ، اسے پرنٹ كریں!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "آپ كی تصویر كا پرنٹ لیا گیا ہے!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "معاف كیجئیے ! آپ كی تصویر پرنٹ نہیں ہوسكی!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "آپ اب تك پرنٹ نہیں كرسكتے!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "اس تصویر كو مٹائیں؟" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "ہاں، اسے مٹائیں!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "نہیں اسے مت مٹائیں!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "بائیں ماؤس بٹن كا استعمال كرنا نہ بھولیں!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "آپ كی تصویر كا پرنٹ لیا گیا ہے!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "آپ كی تصویر كا پرنٹ لیا گیا ہے!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "معاف كیجئیے ! آپ كی تصویر پرنٹ نہیں ہوسكی!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "معاف كیجئیے ! آپ كی تصویر پرنٹ نہیں ہوسكی!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "آپ جو تصویر چاہتے ہیں اُس كا انتخاب كریں، پھر” پلے “پر كلك كریں۔" #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "آواز بند كیا گیا۔" #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "آواز شروع كیا گیا۔" #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "برائے كرم انتظار كریں…" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "مٹائیں" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "سلائڈس" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "پیچھے" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "پلے" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "اگلا" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "ہاں" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "نہیں" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "آپ كی تبدیلیوں كے ساتھ تصویر كو بدلیں؟" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "ہاں ، پرانے كو بدلیں!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "نہیں ، نئی فائل محفوظ كریں!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "آپ جو تصویر چاہتے ہیں اُس كا انتخاب كریں، پھر” كھولیں “پر كلك كریں۔" -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "پیلا!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "آسمانی نیلا" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "سفید!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "سیاہ!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1291,32 +1296,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "ٹكس پینٹ" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "ڈرائینگ پروگرام" @@ -2278,6 +2277,11 @@ msgstr "اسٹرینگ آرٹ سے بنے آرو ڈرا كرنے كے لئے ك msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "پوری تصویر میں موزیك اثر شامل كرنے كے لئے كلك كریں۔" +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "ٹكس پینٹ" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "رنگ چنیں۔" diff --git a/src/po/ve.po b/src/po/ve.po index 48163d4b6..f082633a2 100644 --- a/src/po/ve.po +++ b/src/po/ve.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TuxPaint 0.9.16\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2006-09-21 20:04+0200\n" "Last-Translator: Shumani Mercy Ṋevhulaudzi \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -129,45 +129,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{}<>^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{}<>^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "" @@ -793,7 +799,7 @@ msgstr "Ḽiswa" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Vula" @@ -1011,292 +1017,291 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Tshimbidzani mausu u monisa tshivhumbeo. Kiḽikani u tshi ola." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Ni a ṱoḓa u ṱutshela?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 #, fuzzy #| msgid "Yes, I'm done!" msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Ee, Ndo fushea!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Hai, nkhumiseleni murahu!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "" "Arali ni tshi khou ṱutshela, ni ḓo xelelwa nga tshifanyiso tshaṋu! " "tshivhulungeni" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Ee, tshi vhulungeni!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 #, fuzzy #| msgid "No, don't bother saving!" msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Hai, ni songo ḓidina nga u tshi vhulunga!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Vhulungani tshifanyiso tshaṋu u thoma?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Thi koni u vula tshifanyiso!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "Zwoluga" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "A huna faela dzo vhulungwaho!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Phirinthani tshifanyiso tshaṋu zwazwino?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Ee, tshiphirintheni!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Tshifanyiso tshaṋu tso phirinthiwa!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Tshifanyiso tshaṋu tso phirinthiwa!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Ni nga si kone u phirintha zwazwino!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Phumulani hetshi tshifanyiso?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Ee, tshi thutheni!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 #, fuzzy #| msgid "No, don't erase it!" msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Hai,ni songo tshi thutha!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Ni humbule u shumisa bathoni ya monde ya mausu!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Tshifanyiso tshaṋu tso phirinthiwa!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Tshifanyiso tshaṋu tso phirinthiwa!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Tshifanyiso tshaṋu tso phirinthiwa!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Tshifanyiso tshaṋu tso phirinthiwa!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Nangani zwifanyiso zwine na ṱoḓa, kiḽikani \" Tambani\"." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "" #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "" #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Ni humbelwa uri ni lindele.." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Phumulani" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Zwiḽaidi" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Murahu" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Tamba" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Zwitevhelaho" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Ee" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Hai" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Vhuedzedzani tshifanyiso no tshi shandukisa?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Ee, vhuedzedzani tsha kale!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Hai, vhulungani faela ntswa!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Nangani tshifanyiso tshine na tshi ṱoḓa, ni kiḽike \" Vulani\"." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Ṱaḓa!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Lutombo!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Mutshena!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Mutswu!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1304,32 +1309,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Mbekanyamushumo ya u ola" @@ -2295,6 +2294,11 @@ msgstr "" msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Kiḽikani u ita tshifanyiso." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Click in the picture to fill that area with color." #~ msgstr "Kiḽikani kha tshifanyiso u ḓadza muvhala wonoyo nga muvhala." diff --git a/src/po/vec.po b/src/po/vec.po index 25413d86a..b7cd304b1 100644 --- a/src/po/vec.po +++ b/src/po/vec.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-18 07:59+0100\n" "Last-Translator: el Galepin \n" "Language-Team: none\n" @@ -129,45 +129,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -789,7 +795,7 @@ msgstr "Novo" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Vèrxi" @@ -1007,282 +1013,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Movi el mouse par voltar ƚa forma." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Vusto dabon nar fora?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Sì, a gò fenìo." #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Nò, méneme indrìo!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Se te và fora te perdarà el to dixegno! Vusto salvarlo?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Sì, salvémoƚo!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Nò, no ocor salvarlo!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Salvémio prima el to dixegno?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "No se pol vèrxar sto dixegno!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "Va bon." #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "No ghe xé files salvài!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Vusto stanpar el to dixegno dèso?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Sì, stanpemo!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "El to dixegno el xé stanpà!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "No se pol stanpar el to dixegno!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "No te pol gnancora stanpar!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Scanseƚar sto dixegno?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Sì, scanceƚemo!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Nò, no stà scanseƚar!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Raméntete de doparar el boton drèto de 'l mouse!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "El to dixegno el xé stanpà!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "El to dixegno el xé stanpà!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "No se pol stanpar el to dixegno!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "No se pol stanpar el to dixegno!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Desernisi i dixegni che te vol, e 'pò clica \"Mostra\"." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Sonòro destuà." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Sonòro inpisà." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Spèta 'n àtimo." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Scansèƚa" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Sèrie" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Indrìo" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Mostra" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Invanti" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Sì" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Nò" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Sostituir el dixegno co' sti canbiamenti?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Sì, sostituisi el dixegno vècio!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Nò, salva un file niovo!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Desernisi el dixegno che te vol, e 'pò clica \"Vèrxi\"." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Xaƚo!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Axuro!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Bianco!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Nero!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1290,32 +1295,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Programa de dixegno." @@ -2231,6 +2230,11 @@ msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "" "Clica par dixegnar un efèto de coƚor a escluxion so tuto el to dixegno." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Desernisi un coƚor." diff --git a/src/po/vi.po b/src/po/vi.po index 0c92dc2eb..c8fc75dad 100644 --- a/src/po/vi.po +++ b/src/po/vi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint-0.9.21\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-27 15:12+1030\n" "Last-Translator: Clytie Siddall \n" "Language-Team: Vietnamese \n" @@ -130,45 +130,51 @@ msgstr "qxàảãáạăằẳẵắặâầẩẫấậèẻẽéẹêềểễ msgid "QX" msgstr "QXÀẢÃÁẠĂẰẲẴẮẶÂẦẨẪẤẬÈẺẼÉẸÊỀỂỄẾỆÌỈĨÍỊÒỎÕÓỌÔỒỔỖỐỘÙỦŨÚỤƯỪỬỮỨỰƠỜỞỠỚỢỲỶỸÝỴĐ" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oOơƠôÔồổỗốộuUưƯaAăĂâÂâeEêÊyYỵỴdDđĐ₫" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!«»" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&*đ" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0oôơ" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|ìỉĩíị" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>phụ_tùng-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>phụ_tùng-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>phụ_tùng-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>phụ_tùng-9b" @@ -789,7 +795,7 @@ msgstr "Mới" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Mở" @@ -1008,282 +1014,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Di chuyển chuột để xoay hình. Nhấn vào để vẽ nó." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Cháu có thực sư muốn thoát không?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Rồi thì có !" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Chưa, lùi lại đi." #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Nếu thoát thì ảnh của cháu bị mất ! Có lưu không?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Lưu đi." -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Không lưu." #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Trước tiên nên lưu hình ảnh này ?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Không mở được ảnh đó !" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "OK" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Không có tập tin nào được lưu." #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "In ấn hình ảnh này ngày bây giờ ?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "In đi." #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Ảnh của cháu đã được in ra !" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Tiếc là không thể in ấn hình ảnh này." #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Cháu chưa có thể in !" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Xoá ảnh này ?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Xoá đi." -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Không xoá." #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Hãy nhớ để dùng cái nút bên trái trên con chuột." #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Ảnh của cháu đã được in ra !" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Ảnh của cháu đã được in ra !" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Tiếc là không thể in ấn hình ảnh này." -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Tiếc là không thể in ấn hình ảnh này." #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Chọn những hình ảnh đã muốn, sau đó bấm nút « Chạy »." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Âm câm." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Âm bỏ cấm." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Hãy đợi..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Xoá" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Ảnh chiếu" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Lùi" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Chạy" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Tiếp" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Có" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Không" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Thay hình ảnh bằng các thay đổi của cháu không?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Thay thế cái cũ !" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Không, lưu một tập tin mới." -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Chọn hình ảnh mà cháu muốn, sau đó bấm nút « Mở »." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Vàng !" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Xanh da trời !" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Trắng !" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Đen !" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1291,32 +1296,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Sơn" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Chương trình vẽ" @@ -2253,6 +2252,11 @@ msgstr "Ấn và kéo chuột để vẽ mũi tên kiểu dây." msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Nhấn vào để thêm một hiệu ứng khảm vào toàn bộ hình ảnh." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Sơn" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Kén một màu." diff --git a/src/po/wa.po b/src/po/wa.po index 72c616414..eeee5cea6 100644 --- a/src/po/wa.po +++ b/src/po/wa.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.17\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:24+0200\n" "Last-Translator: Pablo Saratxaga \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -128,45 +128,51 @@ msgstr "åçî" msgid "QX" msgstr "ÅÇÎ" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{}<>^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{}<>^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "" @@ -790,7 +796,7 @@ msgstr "Novea" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Drovi" @@ -1017,290 +1023,289 @@ msgstr "" "Bodjîz l' sori po fé tourner l' foûme. Clitchîz pol dessiner po do bon." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Voloz vs moussî foû po do bon?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 #, fuzzy #| msgid "Yes, I'm done!" msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Oyi, dj' a fini!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Neni, rivnans en erî!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Si vos cwitez l' programe vos piedroz l' imådje! El schaper?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Oyi, el schaper!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 #, fuzzy #| msgid "No, don't bother saving!" msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Neni, nén mezåjhe di schaper!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Schaper d' aprume voste imådje?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Dji n' sai drovi ciste imådje la!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "'l est bon" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "I gn a nou fitchî di schapé!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Imprimer voste imådje?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Oyi, l' imprimer!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Voste imådje a stî imprimêye!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Voste imådje a stî imprimêye!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Vos n' poloz nén co imprimer!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Disfacer ciste imådje chal?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Oyi, el disfacer!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 #, fuzzy #| msgid "No, don't erase it!" msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Neni, nén l' disfacer!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Èn rovyîz nén d' eployî l' boton d' hintche del sori!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Voste imådje a stî imprimêye!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Voste imådje a stî imprimêye!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Voste imådje a stî imprimêye!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Voste imådje a stî imprimêye!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Tchoezixhoz l' imådje ki vos vloz, poy clitchîz so «Djouwer»." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "" #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "" #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Tårdjîz ene miete s' i vs plait..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Disfacer" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Diyas" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "En erî" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Djouwer" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Shuvant" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Oyi" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Neni" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Replaecî l' imådje avou vos candjmints?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Oyi, replaecî l' vî!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Neni, schaper en on novea fitchî" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Tchoezixhoz l' imådje ki vos vloz, poy clitchîz so «Drovi»." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Djaene!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Bleu cir!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Blanc!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Noer!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1308,32 +1313,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Programe di dessinaedje" @@ -2273,6 +2272,11 @@ msgstr "" msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Clitchîz po mete l' imådje come dins on muroe." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Click in the picture to fill that area with color." #~ msgstr "Clitchîz so l' imådje pol rimpli avou l' coleur tchoezeye." diff --git a/src/po/wo.po b/src/po/wo.po index 661446e0f..6259bc42f 100644 --- a/src/po/wo.po +++ b/src/po/wo.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-09 13:24-0000\n" "Last-Translator: Haby Diallo \n" "Language-Team: \n" @@ -129,45 +129,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>wutu-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>wutu-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>wutu-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>wutu-9b" @@ -789,7 +795,7 @@ msgstr "Bees" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Ubbi" @@ -1007,282 +1013,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Yengalal jinax bi ngir wëlbati melo bi. Bëssël ngir rëd." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Da nga bëgg bayi?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Waaw, def na ko!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Deedeet, ñu delu ci!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Soy bayi, di ñak sa naatal! Ñu deñc ko?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Waaw, ñu deñc ko!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Deet, jarul sakanal!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Da ngay deñc lu sa natal ba pare?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Mënuñu ubbi natal bi!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "Deegë na" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Amul fisie buñ fi mana deñc!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Sotilu leeggi natal bi?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Waaw,ñu sotilu ko!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Sotilu nañu sa natal!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Jëgëli! Mënuñu sotilu sa naatal bi!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Mënogoko sotilu leeggi!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Ñu dindi natal bi?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Waaw, dindi ko !" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Deedeet, buko dindi!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Bul fate jëffandiku ciammoñu butoŋ jinax bi !" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Sotilu nañu sa natal!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Sotilu nañu sa natal!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Jëgëli! Mënuñu sotilu sa naatal bi!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Jëgëli! Mënuñu sotilu sa naatal bi!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Tanal naatal yu la nex , te nga bëss ci “Ñu dor“." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Son bu ñu dag" #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "son bu suffe" #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Balma te xar..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Dindil" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Japo" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Dellu" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Ñu dor" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Li ci topp" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Waaw" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Deedeet" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Ñu deñca tal natal bi ak sopitem yi ?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Waaw, ñu sopi bu magat bi !" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Deedeet, natal bu bees la !" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Tannal naatal yu la nex, te nga bëss ci “Ubbi“." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Mboq!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Bulo baxa!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Weex!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Ñuul!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1290,32 +1295,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Lëlu natal" @@ -2231,6 +2230,11 @@ msgstr "Bëssël ngir rëdat" msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Bëssëll ngir rëdat ci kay natal bi." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Tanal ap kulor. " diff --git a/src/po/xh.po b/src/po/xh.po index 211bbb970..99465a6c8 100644 --- a/src/po/xh.po +++ b/src/po/xh.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.9.16\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2006-09-22 01:42+0200\n" "Last-Translator: Dwayne Bailey \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -129,45 +129,51 @@ msgstr "qx" msgid "QX" msgstr "QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{}<>^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{}<>^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "" @@ -791,7 +797,7 @@ msgstr "Okutsha" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Vula" @@ -1009,292 +1015,291 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Shenxisa impuku ukuze ujikelezise isimo sobume. Nqomfa ukuze usizobe." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Ingaba ufuna ukuyeka apha ngenene?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 #, fuzzy #| msgid "Yes, I'm done!" msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Ewe, ndigqibile!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Hayi, ndibuyisele emva!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Ukuba uyayeka, uya kulahlekelwa ngumfanekiso wakho! Uyawugcina?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Ewe, uyagcinwa!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 #, fuzzy #| msgid "No, don't bother saving!" msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Hayi, ungazixhamli ngokuwugcina!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Ufuna ukugcina umfanekiso wakho kuqala?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Awuvuleki loo mfanekiso!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "Kulungile" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Akukho zifayili zigciniweyo!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Ngoku ushicilela umfanekiso?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Ewe, wushicilele!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Umfanekiso wakho ushicilelwe!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Umfanekiso wakho ushicilelwe!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Akunakuqalisa ukushicilela!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Uyawucima lo mfanekiso?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Ewe, uyacinywa!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 #, fuzzy #| msgid "No, don't erase it!" msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Hayi, ungawucimi!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Khumbula ukusebenzisa iqhosha lempuku elisekhohlo!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Umfanekiso wakho ushicilelwe!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Umfanekiso wakho ushicilelwe!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Umfanekiso wakho ushicilelwe!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Umfanekiso wakho ushicilelwe!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 #, fuzzy msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Khetha umfanekiso owufunayo, uze unqomfe “Vula”." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "" #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "" #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Nceda linda..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Sula" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Emva" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 #, fuzzy msgid "Next" msgstr "Isiqendu" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Ewe" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Hayi" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Ususa umfanekiso ngeenguqulo zakho?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Ewe, susa omdala ngomnye!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Hayi, gcina ifayili entsha!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Khetha umfanekiso owufunayo, uze unqomfe “Vula”." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Tyheli!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Bublowu besibhakabhaka!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Mhlophe!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Mnyama!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1302,32 +1307,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Ipeyinti yeTux" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Inkqubo yokuzoba" @@ -2243,6 +2242,11 @@ msgstr "Nqomfa ushenxashenxise impuku ukuze udyobhe umfanekiso." msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Nqomfa ukuze wenze umfuziselo wesipili." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Ipeyinti yeTux" + #~ msgid "Click in the picture to fill that area with color." #~ msgstr "Nqomfa emfanekisweni ukuzalisa indawo ngombala." diff --git a/src/po/zam.po b/src/po/zam.po index 55406d9c6..2906b8218 100644 --- a/src/po/zam.po +++ b/src/po/zam.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TuxPaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-08 12:35+0200\n" "Last-Translator: Rodrigo Perez \n" "Language-Team: \n" @@ -129,45 +129,51 @@ msgstr "" msgid "QX" msgstr "" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr "" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -789,7 +795,7 @@ msgstr "Ko kuúb" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Sha al men" @@ -1002,282 +1008,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "Mueve el ratón para rotar la figura. Haz clic para dibujarla." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "¿Gua lií kaa lash luu ruul gaá?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Bliy!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "¡Yeet taá, naá last naá vereén!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "¡This rul, tee guaán luu koo bliíl! ¿lash luú koo shog luy gaá?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "¡ah, loó sobbaá!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "¡Yénta, naá last naá loó xhognay!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "¿Loó sog luú retrat antes gaá?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "¡Naá gaad schial dibug reé!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "ah" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "¡Yent kuan bloo sohog luú!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "¿Lahaás luú keley loó yehes naál yaá?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "¡Ah, toob vaá loó yehes!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "¡Mon naá luú duúl loó yehes!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "¡Gadt ken mon lo yes!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "¡Na gaád toob luy loó yehes nal!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "¿Teé doót dibuj reé gaá?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "¡Ah, Te doót naá!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "¡Ye´nta, naá te doót liy!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "¡Recuerda usar el botón izquierdo del ratón!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "¡Mon naá luú duúl loó yehes!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "¡Mon naá luú duúl loó yehes!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "¡Gadt ken mon lo yes!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "¡Gadt ken mon lo yes!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Kuan koo lash luú, será toob \"kee kiiy\"." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Toóg saá beés ha." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Saál saá beés ha." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Leé luút..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Te doót naá" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Güi saá niey" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Veré" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Mte tey" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Teneer ra" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Bliy" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Yee´nta" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "¿Seé eh dibug naá antes kon koó kuub gaá?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "¡ah, seéhell!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "¡Yeént ta, loó soógga leét diíf archiv kuúb!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Kuan koo lash luú, será toob \"Sahal laa\"." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "¡Guúts!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "¡Te sha nie loó beé!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "¡Na kiss!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "¡Nagaat!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1285,32 +1290,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Par kuú men " @@ -2213,6 +2212,11 @@ msgstr "Gaás ha neér kuin naá paar toób luú diíf beél tií loó mon naá msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Gash mdin xha tak kel dif yi lo kue." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Kuan saa niey " diff --git a/src/po/zh_CN.po b/src/po/zh_CN.po index a75bf2647..cc047a4f5 100644 --- a/src/po/zh_CN.po +++ b/src/po/zh_CN.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-27 16:57+0800\n" "Last-Translator: hackergene \n" "Language-Team: hackergene \n" @@ -136,45 +136,51 @@ msgstr "小写" msgid "QX" msgstr "大写" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -794,7 +800,7 @@ msgstr "新建" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "打开" @@ -1007,282 +1013,281 @@ msgid "Drag the mouse to rotate the stamp. Click to draw it." msgstr "移动鼠标来旋转形状。单击就可以画出它。" #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "你真的要退出吗？" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "OK！画完了！" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "不，我要返回！" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "如果你退出了，你会丢掉你的图片！保存起来吗？" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "是的，保存！" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "不，现在不存。" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "先保存你的图片？" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "打不开那个图片啊！" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "好的" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "没有保存过的文件啊！" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "现在打印你的图片吗？" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "是的，打印！" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "你的图片被打印出来了！" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "抱歉！您的图片无法保存！" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "你还不能打印耶！" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "删除这个图片吗？" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "是的，擦掉！" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "不，不要擦掉！" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "记住使用鼠标左键!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "你的图片被打印出来了！" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "你的图片被打印出来了！" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "抱歉！您的图片无法保存！" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "抱歉！您的图片无法保存！" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "选择你要打开的图片，然后点击“打开”。" #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "静音。" #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "取消静音。" #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "请等待..." #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "擦出" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "幻灯片" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "退回" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "播放" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "下一个" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "文字" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "是的" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "不要" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "确定要更改图片？" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "是的，替换原来的图片！" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "不，保存到新文件" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "选择你要打开的图片，然后点击“打开”。" -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "黄色！" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "天蓝色！" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "白色！" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "黑色！" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1290,32 +1295,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "从绘画中选择一种颜色。" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "绘图程序" @@ -2210,6 +2209,11 @@ msgstr "单击然后拖动鼠标使画面填充随机色效果。" msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "单击然后拖动鼠标使整个画面填充随机色效果。" +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "Tux Paint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "选择一种颜色。" diff --git a/src/po/zh_TW.po b/src/po/zh_TW.po index 4b730a77f..9013288bf 100644 --- a/src/po/zh_TW.po +++ b/src/po/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-24 14:46+0800\n" "Last-Translator: Song Huang \n" "Language-Team: Chinese (traditional) \n" @@ -169,51 +169,57 @@ msgstr "正體中文" # especially important for users who have scroll buttons disabled. # Translators should do whatever is needed to put crummy fonts last. # distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" # common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" # uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "，。、；：？（）" # digits (e.g., '0', '1' and '7') -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" # distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" # distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) # distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>spare-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>spare-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>spare-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>spare-9b" @@ -893,7 +899,7 @@ msgstr "新圖" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "打開" @@ -1139,7 +1145,7 @@ msgstr "移動滑鼠可以旋轉這個形狀。點一下可以將它畫上去。 # Prompt to confirm user wishes to quit #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "你確定要離開嗎?" @@ -1147,69 +1153,69 @@ msgstr "你確定要離開嗎?" # msgid "Yes, I'm done!" # Quit prompt positive response (quit) #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "好，我做完了!" # Quit prompt negative response (don't quit) #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "不，讓我回去!" # Current picture is not saved; user is quitting #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "如果離開，將會丟掉你的圖畫喔! 要先存檔嗎?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "好，把它存起來!" # msgid "No, don't bother saving!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "不，別存了!" # Current picture is not saved; user is opening another picture #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "要先儲存你的圖畫嗎?" # Error opening picture #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "沒辦法打開這個圖畫!" # Generic dialog dismissal #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "好的" # Notification that 'Open' dialog has nothing to show #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "沒有已經儲存的檔案!" # Verification of print action #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "現在要列印你的圖畫嗎?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "好，印出它來!" # Confirmation of successful (we hope) printing #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "你的圖畫已經印出來了!" @@ -1217,47 +1223,47 @@ msgstr "你的圖畫已經印出來了!" # msgid "Your picture has been printed!" # We got an error printing #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "不好意思，你的圖畫不能列印!" # Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "你還沒辦法列印喔!" # Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "要刪除這張圖畫嗎?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "好，刪除它吧!" # msgid "No, don't erase it!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "不，別刪除它!" # Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "記得使用滑鼠的左邊按鍵!" # Confirmation of successful (we hope) printing #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "你的圖畫已經印出來了!" # Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" @@ -1267,7 +1273,7 @@ msgstr "你的圖畫已經印出來了!" # msgid "Your picture has been printed!" # We got an error printing #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" @@ -1276,7 +1282,7 @@ msgstr "不好意思，你的圖畫不能列印!" # We got an error printing # msgid "Your picture has been printed!" # We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" @@ -1285,77 +1291,76 @@ msgstr "不好意思，你的圖畫不能列印!" # Let user choose images: # Instructions for Slideshow file dialog (FIXME: Make a #define) #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "選擇你要的一些圖畫，然後按一下「播放」。" # Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut # Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "靜音" # Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut # Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "取消靜音" # Wait while Text tool finishes loading fonts #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "請等一下…" # Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "刪除" # Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "投影片" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" # Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "上一個" # Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "播放" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" # Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "下一個" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" # Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "A中" @@ -1363,17 +1368,17 @@ msgstr "A中" # positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "好" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "不" # Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "用你所做的改變來取代圖畫嗎?" @@ -1381,7 +1386,7 @@ msgstr "用你所做的改變來取代圖畫嗎?" # (like a 'File:Save' action in other applications) #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "好，取代舊的!" @@ -1389,32 +1394,32 @@ msgstr "好，取代舊的!" # (like a 'File:Save As...' action in other applications) #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "不，另外存一個新的檔案!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "選擇你想要的圖畫，然後按一下「打開」。" -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" # Response to Yellow (255, 255, 0) color selected -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "黃色!" # Response to "Sky" blue (138, 168, 205) color selected -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" @@ -1422,51 +1427,51 @@ msgstr "天藍色!" # Response to White (255, 255, 255) color selected # Response to White (255, 255, 255) color selected -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "白色!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" # Response to Black (0, 0, 0) color selected -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "黑色!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1474,32 +1479,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "企鵝小畫家" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "畫圖程式" @@ -2409,6 +2408,11 @@ msgstr "按著並移動滑鼠來畫出互異的效果。" msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "按一下來使整張圖畫產生互異的效果。" +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "企鵝小畫家" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "挑選一個顏色" diff --git a/src/po/zu.po b/src/po/zu.po index c3cf5abf6..ef510df61 100644 --- a/src/po/zu.po +++ b/src/po/zu.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-18 01:28-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2022-12-09 22:24-0800\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-07 12:30+0200\n" "Last-Translator: sipho \n" "Language-Team: SIpho\n" @@ -129,45 +129,51 @@ msgstr "i-qx" msgid "QX" msgstr "i-QX" +#. distinct uppercase and lowercase (e.g., 'o' vs. 'O') #: ../dirwalk.c:234 msgid "oO" msgstr "oO" -#: ../dirwalk.c:238 +#. common punctuation (e.g., '?', '!', '.', ',', etc.) +#: ../dirwalk.c:240 msgid ",.?!" msgstr ",.?!" -#: ../dirwalk.c:242 +#. uncommon punctuation (e.g., '@', '#', '*', etc.) +#: ../dirwalk.c:245 #, fuzzy #| msgid "`\\%_@$~#{<(^&*" msgid "`%_@$~#{<(^&*" msgstr "`\\%_@$~#{<(^&*" -#: ../dirwalk.c:246 +#. digits (e.g., '0', '1' and '7') +#: ../dirwalk.c:250 msgid "017" msgstr "017" -#: ../dirwalk.c:250 +#. distinct circle-like characters (e.g., 'O' (capital oh) vs. '0' (zero)) +#: ../dirwalk.c:255 msgid "O0" msgstr "O0" -#: ../dirwalk.c:254 +#. distinct line-like characters (e.g., 'l' (lowercase elle) vs. '1' (one) vs. 'I' (capital aye)) +#: ../dirwalk.c:260 msgid "1Il|" msgstr "1Il|" -#: ../dirwalk.c:259 +#: ../dirwalk.c:266 msgid "<1>spare-1a" msgstr "<1>onga-1a" -#: ../dirwalk.c:261 +#: ../dirwalk.c:268 msgid "<1>spare-1b" msgstr "<1>onga-1b" -#: ../dirwalk.c:263 +#: ../dirwalk.c:270 msgid "<9>spare-9a" msgstr "<9>onga-9a" -#: ../dirwalk.c:265 +#: ../dirwalk.c:272 msgid "<9>spare-9b" msgstr "<9>onga-9b" @@ -794,7 +800,7 @@ msgstr "Okusha" #. Open a saved picture #. Buttons for the file open dialog #. Open dialog: 'Open' button, to load the selected picture -#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9822 +#: ../tools.h:98 ../tuxpaint.c:9864 msgid "Open" msgstr "Vula" @@ -1016,282 +1022,281 @@ msgstr "" "Nyakazisa i-mouse ukuze uzungezise isifanekiso. Chofoza ukuze usidwebe." #. Prompt to confirm user wishes to quit -#: ../tuxpaint.c:2452 +#: ../tuxpaint.c:2456 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Ngabe ufuna ukuphuma ngempela na?" #. Quit prompt positive response (quit) -#: ../tuxpaint.c:2455 +#: ../tuxpaint.c:2459 msgid "Yes, I’m done!" msgstr "Yebo, sengiqedile!" #. Quit prompt negative response (don't quit) -#: ../tuxpaint.c:2458 ../tuxpaint.c:2485 +#: ../tuxpaint.c:2462 ../tuxpaint.c:2489 msgid "No, take me back!" msgstr "Cha, ngibuyisele emuva!" #. Current picture is not saved; user is quitting -#: ../tuxpaint.c:2462 +#: ../tuxpaint.c:2466 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Uma uphuma, uzolahlekelwa isithombe sakho! Sisigcine na?" -#: ../tuxpaint.c:2463 ../tuxpaint.c:2468 +#: ../tuxpaint.c:2467 ../tuxpaint.c:2472 msgid "Yes, save it!" msgstr "Yebo, sigcine!" -#: ../tuxpaint.c:2464 ../tuxpaint.c:2469 +#: ../tuxpaint.c:2468 ../tuxpaint.c:2473 msgid "No, don’t bother saving!" msgstr "Cha, ungazihluphi ukusigcina!" #. Current picture is not saved; user is opening another picture -#: ../tuxpaint.c:2467 +#: ../tuxpaint.c:2471 msgid "Save your picture first?" msgstr "Gcina isithombe sakho kuqala?" #. Error opening picture -#: ../tuxpaint.c:2472 +#: ../tuxpaint.c:2476 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Angikwazi ukuvula leso sithombe!" #. Generic dialog dismissal -#: ../tuxpaint.c:2475 ../tuxpaint.c:2480 ../tuxpaint.c:2489 ../tuxpaint.c:2496 -#: ../tuxpaint.c:2505 ../tuxpaint.c:2510 +#: ../tuxpaint.c:2479 ../tuxpaint.c:2484 ../tuxpaint.c:2493 ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2509 ../tuxpaint.c:2514 msgid "OK" msgstr "Kulungile" #. Notification that 'Open' dialog has nothing to show -#: ../tuxpaint.c:2479 +#: ../tuxpaint.c:2483 msgid "There are no saved files!" msgstr "Awekho amafayela agciniwe!" #. Verification of print action -#: ../tuxpaint.c:2483 +#: ../tuxpaint.c:2487 msgid "Print your picture now?" msgstr "Ngabe uyasiphrinta isithombe sakho manje?" -#: ../tuxpaint.c:2484 +#: ../tuxpaint.c:2488 msgid "Yes, print it!" msgstr "Yebo, phrinta!" #. Confirmation of successful (we hope) printing -#: ../tuxpaint.c:2488 +#: ../tuxpaint.c:2492 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Isithombe sakho sesiphrintiwe!" #. We got an error printing -#: ../tuxpaint.c:2492 +#: ../tuxpaint.c:2496 msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgstr "Phephisa! Isithombe sakho asikwazanga ukuphrinteka!" #. Notification that it's too soon to print again (--printdelay option is in effect) -#: ../tuxpaint.c:2495 +#: ../tuxpaint.c:2499 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Awukwazi ukuphrinta okwamanje!" #. Prompt to confirm erasing a picture in the Open dialog -#: ../tuxpaint.c:2499 +#: ../tuxpaint.c:2503 msgid "Erase this picture?" msgstr "Ngisicime lesi sithombe?" -#: ../tuxpaint.c:2500 +#: ../tuxpaint.c:2504 msgid "Yes, erase it!" msgstr "Yebo, sicime!" -#: ../tuxpaint.c:2501 +#: ../tuxpaint.c:2505 msgid "No, don’t erase it!" msgstr "Cha, ungasicimi!" #. Reminder that Mouse Button 1 is the button to use in Tux Paint -#: ../tuxpaint.c:2504 +#: ../tuxpaint.c:2508 msgid "Remember to use the left mouse button!" msgstr "Khumbula ukusebenzisa inkinobho yemawusi yangasesinxeleni!" #. Confirmation of successful (we hope) image export -#: ../tuxpaint.c:2508 +#: ../tuxpaint.c:2512 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your picture has been exported!" msgstr "Isithombe sakho sesiphrintiwe!" -#: ../tuxpaint.c:2509 +#: ../tuxpaint.c:2513 #, fuzzy #| msgid "Your picture has been printed!" msgid "Your slideshow GIF has been exported!" msgstr "Isithombe sakho sesiphrintiwe!" #. We got an error exporting -#: ../tuxpaint.c:2513 +#: ../tuxpaint.c:2517 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your picture could not be exported!" msgstr "Phephisa! Isithombe sakho asikwazanga ukuphrinteka!" -#: ../tuxpaint.c:2514 +#: ../tuxpaint.c:2518 #, fuzzy #| msgid "Sorry! Your picture could not be printed!" msgid "Sorry! Your slideshow GIF could not be exported!" msgstr "Phephisa! Isithombe sakho asikwazanga ukuphrinteka!" #. Slideshow instructions -#: ../tuxpaint.c:2518 +#: ../tuxpaint.c:2522 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”." msgstr "Khetha isithombe osifunayo, bese ucindezela “Dlala”." #. Sound has been muted (silenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2829 +#: ../tuxpaint.c:2834 msgid "Sound muted." msgstr "Umsindo awukho." #. Sound has been unmuted (unsilenced) via keyboard shortcut -#: ../tuxpaint.c:2834 +#: ../tuxpaint.c:2839 msgid "Sound unmuted." msgstr "Umsindo ukhona." #. Wait while Text tool finishes loading fonts -#: ../tuxpaint.c:3732 +#: ../tuxpaint.c:3737 msgid "Please wait…" msgstr "Ngicela ulinde…" #. Open dialog: 'Erase' button, to erase/deleted the selected picture -#: ../tuxpaint.c:9825 +#: ../tuxpaint.c:9867 msgid "Erase" msgstr "Susa" #. Open dialog: 'Slides' button, to switch to slide show mode -#: ../tuxpaint.c:9828 +#: ../tuxpaint.c:9870 msgid "Slides" msgstr "Izilayidi" #. Open dialog: 'Export' button, to copy an image to an easily-accessible location -#: ../tuxpaint.c:9831 +#: ../tuxpaint.c:9873 msgid "Export" msgstr "" #. Open dialog: 'Back' button, to dismiss Open dialog without opening a picture -#: ../tuxpaint.c:9834 +#: ../tuxpaint.c:9876 msgid "Back" msgstr "Emuva" #. Slideshow: 'Play' button, to begin a slideshow sequence -#: ../tuxpaint.c:9837 +#: ../tuxpaint.c:9879 msgid "Play" msgstr "Dlala" -#: ../tuxpaint.c:9841 +#: ../tuxpaint.c:9883 msgid "GIF Export" msgstr "" #. Slideshow: 'Next' button, to load next slide (image) -#: ../tuxpaint.c:9844 +#: ../tuxpaint.c:9886 msgid "Next" msgstr "Phambili" #. Color mixer dialog: 'Clear' button, to reset the mixed color -#: ../tuxpaint.c:9847 +#: ../tuxpaint.c:9889 msgid "Clear" msgstr "" -#. Label for 'Letters' buttons (font selector, down the right when the Text tool is being used); used to show the difference between font faces -#: ../tuxpaint.c:10776 +#: ../tuxpaint.c:10826 ../tuxpaint.c:10829 ../tuxpaint.c:10831 msgid "Aa" msgstr "Aa" #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English) -#: ../tuxpaint.c:14792 +#: ../tuxpaint.c:14854 msgid "Yes" msgstr "Yebo" -#: ../tuxpaint.c:14796 +#: ../tuxpaint.c:14858 msgid "No" msgstr "Cha" #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file -#: ../tuxpaint.c:15989 +#: ../tuxpaint.c:16052 msgid "Replace the picture with your changes?" msgstr "Shintshanisa isithombe ngoshintsho olwenzile?" #. Positive response to saving over old version #. (like a 'File:Save' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15993 +#: ../tuxpaint.c:16056 msgid "Yes, replace the old one!" msgstr "Yebo, shintshanisa esidala!" #. Negative response to saving over old version (saves a new image) #. (like a 'File:Save As...' action in other applications) -#: ../tuxpaint.c:15997 +#: ../tuxpaint.c:16060 msgid "No, save a new file!" msgstr "Cha, gcina ifayela elisha!" -#: ../tuxpaint.c:17352 +#: ../tuxpaint.c:17415 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Khetha isithombe osifunayo, bese ucindezela “Vula”." -#: ../tuxpaint.c:19079 +#: ../tuxpaint.c:19142 msgid "Select 2 or more drawings to turn into an animated GIF." msgstr "" #. Descriptions (names) of the color mixer tool's primary colors and shades -#: ../tuxpaint.c:25229 +#: ../tuxpaint.c:25292 msgid "red" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25230 +#: ../tuxpaint.c:25293 #, fuzzy #| msgid "Yellow!" msgid "yellow" msgstr "Okuphuzi!" -#: ../tuxpaint.c:25231 +#: ../tuxpaint.c:25294 #, fuzzy #| msgid "Sky blue!" msgid "blue" msgstr "Okuluhlaza okwesibhakabhaka!" -#: ../tuxpaint.c:25232 +#: ../tuxpaint.c:25295 #, fuzzy #| msgid "White!" msgid "white" msgstr "Mhlophe!" -#: ../tuxpaint.c:25233 +#: ../tuxpaint.c:25296 msgid "grey" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25234 +#: ../tuxpaint.c:25297 #, fuzzy #| msgid "Black!" msgid "black" msgstr "Mnyama!" #. Tool tip text describing a mixed color (e.g., "1/3 red and 1/2 yellow", or "1/3 blue and 2/3 white", etc.) -#: ../tuxpaint.c:25239 +#: ../tuxpaint.c:25302 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25240 +#: ../tuxpaint.c:25303 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s and %3$s %4$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25241 +#: ../tuxpaint.c:25304 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, and %5$s %6$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25243 +#: ../tuxpaint.c:25306 #, c-format msgid "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, and %7$s %8$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25245 +#: ../tuxpaint.c:25308 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, and %9$s %10$s." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:25247 +#: ../tuxpaint.c:25310 #, c-format msgid "" "Your color is %1$s %2$s, %3$s %4$s, %5$s %6$s, %7$s %8$s, %9$s %10$s, and " @@ -1299,32 +1304,26 @@ msgid "" msgstr "" #. Color mixer; e.g., "Your color is entirely grey." -#: ../tuxpaint.c:26083 ../tuxpaint.c:26090 +#: ../tuxpaint.c:26146 ../tuxpaint.c:26153 msgid "entirely" msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29317 +#: ../tuxpaint.c:29380 msgid "Select a color from your drawing." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29328 +#: ../tuxpaint.c:29391 msgid "" "Pick a color. Hues go top to bottom. Saturation/intensity goes left (pale) " "to right (pure). Value (lightness/darkness): grey bar." msgstr "" -#: ../tuxpaint.c:29342 +#: ../tuxpaint.c:29405 msgid "" "Click the primary colors (red, yellow, and blue), white (to tint), grey (to " "tone), and black (to shade), to mix together a new color." msgstr "" -#: ../tuxpaint.desktop.in:6 -#, fuzzy -#| msgid "Tux Paint" -msgid "tuxpaint" -msgstr "i-Tux Paint" - #: ../tuxpaint.desktop.in:9 msgid "Drawing program" msgstr "Iprogram yokudweba" @@ -2323,6 +2322,11 @@ msgstr "" msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture" msgstr "Chofoza ungeze umphumela wemozayiki esithombeni sakho sonke." +#, fuzzy +#~| msgid "Tux Paint" +#~ msgid "tuxpaint" +#~ msgstr "i-Tux Paint" + #~ msgid "Pick a color." #~ msgstr "Khetha umbala."