French translation update.

2006-09-10 18:07:34 +00:00 · 2006-09-10 18:07:34 +00:00 · 5875e3358a
commit 5875e3358a
parent dc459535a7
2 changed files with 14 additions and 2 deletions
--- a/docs/CHANGES.txt
+++ b/docs/CHANGES.txt
@ -9,7 +9,7 @@ http://www.newbreedsoftware.com/tuxpaint/
 $Id$


-2006.September.9 (0.9.16)
+2006.September.10 (0.9.16)

  * Interface improvements:
    -----------------------
--- a/src/po/fr.po
+++ b/src/po/fr.po
@ -16,6 +16,18 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.0.2\n"

+msgid "Next"
+msgstr "Suite"
+
+msgid "Slides"
+msgstr "Diapos"
+
+msgid "Play"
+msgstr "Départ"
+
+msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
+msgstr "Choisis les images que tu veux, puis clique sur ``Départ''"
+
 msgid "Black!"
 msgstr "Noir !"

@ -478,7 +490,7 @@ msgid "Erase"
 msgstr "Effacer"

 msgid "Back"
-msgstr "En arrière"
+msgstr "Retour"

 msgid "Aa"
 msgstr "Aa"