diff --git a/docs/CHANGES.txt b/docs/CHANGES.txt
index 2d96a7496..7ee645f3b 100644
--- a/docs/CHANGES.txt
+++ b/docs/CHANGES.txt
@@ -270,6 +270,9 @@ $Id$
     * Gujarati translation
       Kartik Mistry <kartik.mistry@gmail.com>
 
+    * Hindi translation
+      aki <akash.nawani@gmail.com>
+
     * Italian translation
       Flavio "Iron Bishop" Pastore <ironbishop@fsfe.org>
 
diff --git a/src/manpage/tuxpaint.1 b/src/manpage/tuxpaint.1
index 539805876..2976e2106 100644
--- a/src/manpage/tuxpaint.1
+++ b/src/manpage/tuxpaint.1
@@ -846,6 +846,7 @@ Bill Kendrick.  <bill@newbreedsoftware.com>
 With patches, fixes, extensions, translation, documentation and more from
 lots of people, including, but not limited to:
 
+Aki,
 Khalid Al Holan,
 Daniel Andersson,
 Hodorog Andrei,