Added Malay translation.

Makefile

@@ -6,7 +6,7 @@
 # bill@newbreedsoftware.com
 # http://www.newbreedsoftware.com/tuxpaint/
 
-# June 14, 2002 - August 2, 2003
+# June 14, 2002 - August 18, 2003
 
 
 # Where to install things:
@@ -223,6 +223,8 @@ uninstall:
 	-rm $(LOCALE_PREFIX)it/LC_MESSAGES/tuxpaint.mo
 	-rm $(LOCALE_PREFIX)ja/LC_MESSAGES/tuxpaint.mo
 	-rm $(LOCALE_PREFIX)ko/LC_MESSAGES/tuxpaint.mo
+	-rm $(LOCALE_PREFIX)lt/LC_MESSAGES/tuxpaint.mo
+	-rm $(LOCALE_PREFIX)ms/LC_MESSAGES/tuxpaint.mo
 	-rm $(LOCALE_PREFIX)nl/LC_MESSAGES/tuxpaint.mo
 	-rm $(LOCALE_PREFIX)nn/LC_MESSAGES/tuxpaint.mo
 	-rm $(LOCALE_PREFIX)pl/LC_MESSAGES/tuxpaint.mo
@@ -431,6 +433,11 @@ install-gettext:
 	@cp trans/lt.mo $(LOCALE_PREFIX)lt/LC_MESSAGES/tuxpaint.mo
 	@chmod 644 $(LOCALE_PREFIX)lt/LC_MESSAGES/tuxpaint.mo
 	@#
+	@echo "   ms_MY ...Malay..."
+	@install -d $(LOCALE_PREFIX)ms/LC_MESSAGES
+	@cp trans/ms.mo $(LOCALE_PREFIX)ms/LC_MESSAGES/tuxpaint.mo
+	@chmod 644 $(LOCALE_PREFIX)ms/LC_MESSAGES/tuxpaint.mo
+	@#
 	@echo "   nn_NO ...Norwegian Nynorsk..."
 	@install -d $(LOCALE_PREFIX)nn/LC_MESSAGES
 	@cp trans/nn.mo $(LOCALE_PREFIX)nn/LC_MESSAGES/tuxpaint.mo
@@ -577,11 +584,12 @@ translations: trans \
 	trans/ja.mo \
 	trans/ko.mo \
 	trans/lt.mo \
+	trans/ms.mo \
 	trans/nl.mo \
 	trans/nn.mo \
+	trans/pl.mo \
 	trans/pt_br.mo \
 	trans/pt.mo \
-	trans/pl.mo \
 	trans/ro.mo \
 	trans/ru.mo \
 	trans/sk.mo \
@@ -663,6 +671,10 @@ trans/lt.mo:	src/messages/lt.po
 	@echo "   lt_LT ...Lithuanian..."
 	@msgfmt src/messages/lt.po -o trans/lt.mo
 
+trans/ms.mo:	src/messages/ms.po
+	@echo "   ms_MY ...Malay..."
+	@msgfmt src/messages/ms.po -o trans/ms.mo
+
 trans/nl.mo:	src/messages/nl.po
 	@echo "   nl_NL ...Dutch..."
 	@msgfmt src/messages/nl.po -o trans/nl.mo
@@ -670,7 +682,7 @@ trans/nl.mo:	src/messages/nl.po
 trans/nn.mo:	src/messages/nn.po
 	@echo "   nn_NO ...Norwegian..."
 	@msgfmt src/messages/nn.po -o trans/nn.mo
-	
+
 trans/pl.mo:	src/messages/pl.po
 	@echo "   pl_PL ...Polish..."
 	@msgfmt src/messages/pl.po -o trans/pl.mo

docs/AUTHORS.txt

@@ -7,7 +7,7 @@ bill@newbreedsoftware.com
 http://www.newbreedsoftware.com/tuxpaint/
 
 
-June 17, 2002 - August 2, 2003
+June 17, 2002 - August 18, 2003
 
 
 * Design and Coding:
@@ -130,6 +130,9 @@ June 17, 2002 - August 2, 2003
     Mantas Kriauciunas <monte@mail.lt>
     Rita Verbauskaite <verba@centras.lt>
 
+  * Malay
+    Muhammad Najmi Ahmad Zabidi <md_najmi@yahoo.com>
+
   * Norwegian
     Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>
 

docs/CHANGES.txt

@@ -7,7 +7,7 @@ bill@newbreedsoftware.com
 http://www.newbreedsoftware.com/tuxpaint/
 
 
-2003.Aug.02 (0.9.12) [cvs]
+2003.Aug.18 (0.9.12) [cvs]
   * Fixed Mac OS X #include typo.
     Darrell Walisser <walisser@mac.com>
 
@@ -63,9 +63,12 @@ http://www.newbreedsoftware.com/tuxpaint/
     used!  Makefile will now fall-back and assume $GNOME_PREFIX should be /usr,
     so that the launcher icon gets installed into the Gnome menu.
   
-  * (About to be) translated to Russian
+  * Partially translated to Russian
     Dmitriy Ivanov <ace22b@myrealbox.com>
 
+  * Translated to Malay
+    Muhammad Najmi Ahmad Zabidi <md_najmi@yahoo.com>
+
   * Fixed prompt bug for larger window sizes
     TOYAMA Shin-ichi <kyone@tky2.3web.ne.jp>
 

docs/html/README.html

@@ -21,7 +21,7 @@ New Breed Software</p>
 <p><a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftware.com</a><br>
 <a href="http://www.newbreedsoftware.com/tuxpaint/">http://www.newbreedsoftware.com/tuxpaint/</a></p>
 
-<p>June 14, 2002 - August 2, 2003</p>
+<p>June 14, 2002 - August 18, 2003</p>
 </center>
 
 <hr size=2 noshade>
@@ -523,6 +523,11 @@ New Breed Software</p>
 	    <td><code>lietuviu</code></td>
 	    <td>&nbsp;</td>
 	  </tr>
+	  <tr>
+	    <td><code>malay</code></td>
+	    <td>&nbsp;</td>
+	    <td>&nbsp;</td>
+	  </tr>
 	  <tr>
 	    <td><code>norwegian</code></td>
 	    <td><code>nynorsk</code></td>
@@ -836,10 +841,15 @@ New Breed Software</p>
 	<td>Korean</td>
       </tr>
       <tr>
-        <td><code>lt_LT.UTF-8</code> (*)</td>
+        <td><code>lt_LT.UTF-8</code></td>
 	<td>Lietuviu</td>
 	<td>Lithuanian</td>
       </tr>
+      <tr>
+        <td><code>ms_MY</code></td>
+	<td>&nbsp;</td>
+	<td>Malay</td>
+      </tr>
       <tr>
         <td><code>nn_NO</code></td>
 	<td>Norsk (nynorsk)</td>
@@ -896,7 +906,7 @@ New Breed Software</p>
 	<td>Walloon</td>
       </tr>
       <tr>
-        <td><code>zh_CN</code></td>
+        <td><code>zh_CN</code> (*)</td>
 	<td>&nbsp;</td>
 	<td>Chinese (Simplified)</td>
       </tr>

src/manpage/tuxpaint.1

@@ -1,5 +1,5 @@
-.\" tuxpaint.1 - 2003.08.02
+.\" tuxpaint.1 - 2003.08.18
-.TH TUXPAINT 1 "02 Aug 2003" "0.9.12" "Tux Paint"
+.TH TUXPAINT 1 "18 Aug 2003" "0.9.12" "Tux Paint"
 .SH NAME
 tuxpaint -- A drawing program for young children.
 
@@ -259,6 +259,9 @@ german | dutch
 greek
 .TP 2
 -
+hebrew
+.TP 2
+-
 hungarian | magyar
 .TP 2
 -
@@ -280,6 +283,9 @@ korean
 lithuanian | lietuviu
 .TP 2
 -
+malay
+.TP 2
+-
 norwegian | nynorsk
 .TP 2
 -
@@ -295,6 +301,9 @@ romanian
 russian | russkiy
 .TP 2
 -
+slovak
+.TP 2
+-
 spanish | espanol
 .TP 2
 -
@@ -401,6 +410,7 @@ Sam "Criswell" Hart,
 Tedi Heriyanto,
 Pjetur G. Hjaltason,
 Karl Ove Hufthammer,
+Dmitriy Ivanov,
 Rasmus Erik Voel Jensen,
 Wang Jian,
 Kazuhiko,
@@ -422,8 +432,9 @@ TOYAMA Shin-ichi,
 Rita Verbauskaite,
 Daniel Jose Viana,
 Charles Vidal,
+Damian Yerrick,
 and
-Damian Yerrick.
+Muhammad Najmi Ahmad Zabidi.
 
 .SH "SEE ALSO"
 .BR tuxpaint-import (1),

src/tuxpaint.c

@@ -7,12 +7,12 @@
   bill@newbreedsoftware.com
   http://www.newbreedsoftware.com/tuxpaint/
   
-  June 14, 2002 - August 3, 2003
+  June 14, 2002 - August 18, 2003
 */
 
 
 #define VER_VERSION     "0.9.12"
-#define VER_DATE        "2003.08.03"
+#define VER_DATE        "2003.08.18"
 
 
 /* #define DEBUG */
@@ -279,6 +279,7 @@ enum {
   LANG_JA,     /* Japanese */
   LANG_KO,     /* Korean */
   LANG_LT,     /* Lithuanian */
+  LANG_MS,     /* Malay */
   LANG_NL,     /* Dutch */
   LANG_NN,     /* Norwegian */
   LANG_PL,     /* Polish */
@@ -313,6 +314,7 @@ const char * lang_prefixes[NUM_LANGS] = {
   "ja",
   "ko",
   "lt",
+  "ms",
   "nl",
   "nn",
   "pl",
@@ -3386,6 +3388,7 @@ void show_usage(FILE * f, char * prg)
     "  italian      italiano\n"
     "  japanese\n"
     "  korean\n"
+    "  malay\n"
     "  lithuanian   lietuviu\n"
     "  norwegian    nynorsk                norsk\n"
     "  polish       polski\n"
@@ -3961,6 +3964,11 @@ void setup(int argc, char * argv[])
 	putenv("LANG=lt_LT");
 	putenv("LC_ALL=lt_LT");
       }
+    else if (strcmp(langstr, "malay") == 0)
+      {
+	putenv("LANG=ms_MY");
+	putenv("LC_ALL=ms_MY");
+      }
     else if (strcmp(langstr, "dutch") == 0)
       {
 	putenv("LANG=nl_NL@euro");
@@ -4040,8 +4048,7 @@ void setup(int argc, char * argv[])
     setlocale(LC_ALL, "");
     free(langstr);
   }
-  
+ 
-  
   bindtextdomain("tuxpaint", LOCALEDIR);
   bind_textdomain_codeset("tuxpaint", "UTF8");
 
@@ -4077,6 +4084,7 @@ void setup(int argc, char * argv[])
 #ifndef WIN32
   putenv("SDL_VIDEO_X11_WMCLASS=TuxPaint.TuxPaint");
 #endif
+  
 
 
   /* Init SDL Video: */
@@ -11010,6 +11018,7 @@ char * debug_gettext(const char * str)
   if (strcmp(str, dgettext(NULL, str)) == 0)
   {
     printf("NOTRANS: %s\n", str);
+    fflush(stdout);
   }
 
   return(dgettext(NULL, str));