PO & POT updates after new Magic tools (2020-01-11)

Also, rebuilding tuxpaint.desktop.

src/po/nn.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-12 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-11 09:03-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-12 15:23+0100\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@@ -890,6 +890,16 @@ msgstr ""
 "Hald inne knappen og flytt rundt for å gjera fargane klarare og strekane "
 "tydelegare."
 
+#: ../../magic/src/clone.c:121
+msgid "Clone"
+msgstr ""
+
+#: ../../magic/src/clone.c:127
+msgid ""
+"Click once to pick a spot to begin cloning. Click again and drag to clone "
+"that part of the picture."
+msgstr ""
+
 #: ../../magic/src/confetti.c:83
 msgid "Confetti"
 msgstr "Konfetti"
@@ -1210,6 +1220,17 @@ msgstr ""
 "Hald inne knappen og flytt oppover for å forstørra teikninga, eller nedover "
 "for å forminska ho."
 
+#. Both are named "Pixels", at the moment:
+#: ../../magic/src/pixels.c:108
+msgid "Pixels"
+msgstr ""
+
+#: ../../magic/src/pixels.c:114
+#, fuzzy
+#| msgid "Click and drag to draw large bricks."
+msgid "Click and drag to draw large pixels."
+msgstr "Hald inne knappen og flytt rundt for å teikna store mursteinar."
+
 #: ../../magic/src/puzzle.c:103
 msgid "Puzzle"
 msgstr "Puslespel"