Syncing docs: Japanese translation updates

h/t Shin-ichi
2022-11-12 20:49:26 -08:00 · 2022-11-12 20:49:26 -08:00 · 4d26788da4
commit 4d26788da4
parent 88e4563e68
10 changed files with 70 additions and 109 deletions
--- a/man/ja_JP.UTF-8/tuxpaint.1
+++ b/man/ja_JP.UTF-8/tuxpaint.1
@ -570,25 +570,25 @@ to various tools within Tux Paint.
 .PD 0
 .TP 2
 -
-brush | Paint
+brush | ふで
 .TP 2
 -
 stamp | Stamp
 .TP 2
 -
-lines | Lines
+lines | せん
 .TP 2
 -
 shapes | Shapes
 .TP 2
 -
-text | Text
+text | もじ
 .TP 2
 -
 label | Label
 .TP 2
 -
-magic | Magic
+magic | まほう
 .TP 2
 -
 undo | とりけし
@ -597,16 +597,16 @@ undo | とりけし
 redo | やりなおし
 .TP 2
 -
-eraser | Eraser
+eraser | けしゴム
 .TP 2
 -
-new | New
+new | さいしょから
 .TP 2
 -
-open | Open
+open | ひらく
 .TP 2
 -
-save | Save
+save | セーブ
 .TP 2
 -
 pgsetup | Print (dialog)