another update-po

This commit is contained in:
secretlondon 2008-08-31 03:12:56 +00:00
parent f01ddaeb97
commit 4a68b448f7
82 changed files with 420 additions and 414 deletions

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-31 01:28+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-31 04:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-27 11:34+0100\n"
"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
"Language-Team: Deutsch <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@ -1128,7 +1128,7 @@ msgid "Tint"
msgstr "Färben"
#: ../../magic/src/tint.c:68
msgid "Black and White"
msgid "Separate Colors"
msgstr ""
#: ../../magic/src/tint.c:71
@ -1145,13 +1145,13 @@ msgstr "Klick und bewege die Maus, um das Bild unscharf zu machen."
#: ../../magic/src/tint.c:73
#, fuzzy
msgid ""
"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into black and "
"white."
"Click and move the mouse around to turn parts of your picture into separate "
"colors."
msgstr "Klick und bewege die Maus, um dein Bild in einen Comic zu verwandeln!"
#: ../../magic/src/tint.c:74
#, fuzzy
msgid "Click to turn your entire picture into black and white."
msgid "Click to turn your entire picture into separate colors."
msgstr "Klick und bewege die Maus, um dein Bild in einen Comic zu verwandeln!"
#: ../../magic/src/toothpaste.c:65