Sync docs to grab /SILENT option in INSTALL & FAQ docs

docs/fr_FR.UTF-8/INSTALL.txt

@@ -5,7 +5,7 @@
        Copyright © 2002-2025 by divers contributeurs; voir AUTHORS.txt.
                              https://tuxpaint.org/
 
-                               janvier 12, 2025
+                               janvier 23, 2025
 
 +-------------------------------------------------------+
 |                  Table des matières                   |
@@ -448,6 +448,14 @@ choisissez un autre emplacement.
 
 À ce stade, vous pouvez cliquer sur «Installer» pour installer Tux Paint !
 
+💡 The installer executable version of Tux Paint
+(tuxpaint-X.Y.Z-windows-ARCH-installer.exe) accepts command-line options "/
+SILENT" ("silent") and "/VERYSILENT" ("very silent") which can be used to
+install and uninstall Tux Paint without use of an interactive set-up window.
+This can be useful for automating installation on a collection of PCs, for
+example using Microsoft Intune cloud-based endpoint management solution (see
+https://learn.microsoft.com/mem/intune/).
+
 ## Modification des paramètres à l'aide du raccourci ##
 
 Pour modifier les paramètres du programme, cliquez avec le bouton droit sur le
@@ -671,6 +679,8 @@ TuxPaint.dmg.
 
     $ git clone https://github.com/markuskimius/SDL2_Pango.git
     $ cd SDL2_Pango
+    $ export MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET=11.0 # on Apple Silicon CPU; use "10.10"
+    on Intel CPU
     $ ./configure --prefix=/opt/local && make && sudo make install
 
 ATTENTION :Posséder des outils Unix à côté de MacPorts et Xcode, tels que Fink