updating po and pot after fixing exist->existing in tools.h

src/po/eo.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxpaint\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-03 21:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-12 19:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-16 16:00+0000\n"
 "Last-Translator: Nuno MAGALHÃES <nunomagalhaes@eu.ipp.pt>\n"
 "Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -231,85 +231,112 @@ msgid "ZH_TW"
 msgstr "ZH_TW (tradicia ĉina)"
 
 #. Square shape tool (4 equally-lengthed sides at right angles)
-#: ../shapes.h:171 ../shapes.h:172
+#: ../shapes.h:234 ../shapes.h:235
 msgid "Square"
 msgstr "Kvadrato"
 
 #. Rectangle shape tool (4 sides at right angles)
-#: ../shapes.h:175 ../shapes.h:176
+#: ../shapes.h:238 ../shapes.h:239
 msgid "Rectangle"
 msgstr "Ortangulo"
 
 #. Circle shape tool (X radius and Y radius are the same)
-#: ../shapes.h:179 ../shapes.h:180
+#: ../shapes.h:242 ../shapes.h:243
 msgid "Circle"
 msgstr "Cirklo"
 
 #. Ellipse shape tool (X radius and Y radius may differ)
-#: ../shapes.h:183 ../shapes.h:184
+#: ../shapes.h:246 ../shapes.h:247
 msgid "Ellipse"
 msgstr "Elipso"
 
 #. Triangle shape tool (3 sides)
-#: ../shapes.h:187 ../shapes.h:188
+#: ../shapes.h:250 ../shapes.h:251
 msgid "Triangle"
 msgstr "Triangulo"
 
 #. Pentagone shape tool (5 sides)
-#: ../shapes.h:191 ../shapes.h:192
+#: ../shapes.h:254 ../shapes.h:255
 msgid "Pentagon"
 msgstr "Kvinangulo"
 
 #. Rhombus shape tool (4 sides, not at right angles)
-#: ../shapes.h:195 ../shapes.h:196
+#: ../shapes.h:258 ../shapes.h:259
 msgid "Rhombus"
 msgstr "Rombo"
 
 #. Octagon shape tool (8 sides)
-#: ../shapes.h:199 ../shapes.h:200
+#: ../shapes.h:262 ../shapes.h:263
 msgid "Octagon"
 msgstr "Okangulo"
 
+#. Triangle star (3 points star)
+#: ../shapes.h:266 ../shapes.h:269
+msgid "3p Star"
+msgstr ""
+
+#. Rhombus star (4 points star)
+#: ../shapes.h:272 ../shapes.h:275
+msgid "4p Star"
+msgstr ""
+
+#. Pentagone star (5 points star)
+#: ../shapes.h:278 ../shapes.h:281
+msgid "5p Star"
+msgstr ""
+
 #. Description of a square
-#: ../shapes.h:208 ../shapes.h:209
+#: ../shapes.h:290 ../shapes.h:291
 msgid "A square is a rectangle with four equal sides."
 msgstr "Kvadrato estas ortangulo kun kvar egalaj flankoj."
 
 #. Description of a rectangle
-#: ../shapes.h:212 ../shapes.h:213
+#: ../shapes.h:294 ../shapes.h:295
 msgid "A rectangle has four sides and four right angles."
 msgstr "Ortangulo havas kvar flankojn kaj kvar ortajn angulojn."
 
-#: ../shapes.h:217 ../shapes.h:219
+#: ../shapes.h:299 ../shapes.h:301
 msgid ""
 "A circle is a curve where all points have the same distance from the center."
 msgstr ""
 "Cirklo estas kurbo, en kiu ĉiuj punktoj estas samdistancaj de la centro."
 
 #. Description of an ellipse
-#: ../shapes.h:222 ../shapes.h:223
+#: ../shapes.h:304 ../shapes.h:305
 msgid "An ellipse is a stretched circle."
 msgstr "Elipso estas streĉita cirklo."
 
 #. Description of a triangle
-#: ../shapes.h:226 ../shapes.h:227
+#: ../shapes.h:308 ../shapes.h:309
 msgid "A triangle has three sides."
 msgstr "Triangulo havas tri flankojn."
 
 #. Description of a pentagon
-#: ../shapes.h:230 ../shapes.h:231
+#: ../shapes.h:312 ../shapes.h:313
 msgid "A pentagon has five sides."
 msgstr "Kvinangulo havas kvin flankojn."
 
-#: ../shapes.h:235 ../shapes.h:237
+#: ../shapes.h:317 ../shapes.h:319
 msgid "A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel."
 msgstr ""
 "Rombo havas kvar egalajn flankojn, kaj kontraŭaj flankoj estas paralelaj."
 
-#: ../shapes.h:241 ../shapes.h:243
+#: ../shapes.h:323 ../shapes.h:325
 msgid "An octagon has eight equal sides."
 msgstr "Okangulo havas ok flankojn."
 
+#: ../shapes.h:327 ../shapes.h:328
+msgid "A star with 3 points."
+msgstr ""
+
+#: ../shapes.h:329 ../shapes.h:330
+msgid "A star with 4 points."
+msgstr ""
+
+#: ../shapes.h:331 ../shapes.h:332
+msgid "A star with 5 points."
+msgstr ""
+
 #. Title of tool selector (buttons down the left)
 #: ../titles.h:56
 msgid "Tools"
@@ -449,8 +476,8 @@ msgid ""
 "Choose a style of text. Click on your drawing and you can start typing. "
 "Press [Enter] or [Tab] to complete the text."
 msgstr ""
-"Elektu stilon de teksto. Alklaku vian desegnaĵon, kaj vi povas ektajpi."
-"Premu [Enter] aŭ [Tab] por fini la tekston."
+"Elektu stilon de teksto. Alklaku vian desegnaĵon, kaj vi povas ektajpi.Premu "
+"[Enter] aŭ [Tab] por fini la tekston."
 
 #. Label tool instructions
 #: ../tools.h:130
@@ -458,13 +485,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Choose a style of text. Click on your drawing and you can start typing. "
 "Press [Enter] or [Tab] to complete the text. By using the selector button "
-"and clicking an exist label, you can move it, edit it and change its text "
+"and clicking an existing label, you can move it, edit it and change its text "
 "style."
 msgstr ""
-"Elektu stilon de teksto. Alklaku vian desegnaĵon, kaj vi povas ektajpi."
-"Premu [Enter] aŭ [Tab] por fini la tekston. Uzante la elektbutonon "
-"kaj surklakante ekzistantan etikedon, vi povas ŝovi ĝin, ŝanĝi ĝin kaj "
-"ĝian tekstostilon."
+"Elektu stilon de teksto. Alklaku vian desegnaĵon, kaj vi povas ektajpi.Premu "
+"[Enter] aŭ [Tab] por fini la tekston. Uzante la elektbutonon kaj surklakante "
+"ekzistantan etikedon, vi povas ŝovi ĝin, ŝanĝi ĝin kaj ĝian tekstostilon."
 
 #. Magic tool instruction
 #: ../tools.h:136
@@ -669,42 +695,42 @@ msgstr "Aa"
 
 #. Admittedly stupid way of determining which keys can be used for
 #. positive and negative responses in dialogs (e.g., [Y] (for 'yes') in English)
-#: ../tuxpaint.c:11664
+#: ../tuxpaint.c:11683
 msgid "Yes"
 msgstr "Jes"
 
-#: ../tuxpaint.c:11668
+#: ../tuxpaint.c:11687
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
 #. Prompt to ask whether user wishes to save over old version of their file
-#: ../tuxpaint.c:12710
+#: ../tuxpaint.c:12786
 msgid "Replace the picture with your changes?"
 msgstr "Ĉu anstataŭigi la bildon per viaj ŝanĝoj?"
 
 #. Positive response to saving over old version
 #. (like a 'File:Save' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:12714
+#: ../tuxpaint.c:12790
 msgid "Yes, replace the old one!"
 msgstr "Jes, anstataŭigu la malnovan!"
 
 #. Negative response to saving over old version (saves a new image)
 #. (like a 'File:Save As...' action in other applications)
-#: ../tuxpaint.c:12718
+#: ../tuxpaint.c:12794
 msgid "No, save a new file!"
 msgstr "Ne, konservu je nova dosiero!"
 
-#: ../tuxpaint.c:13963
+#: ../tuxpaint.c:14039
 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”."
 msgstr "Elektu la bildon, kiun vi volas, kaj alklaku “Malfermi”."
 
 #. Let user choose images:
 #. Instructions for Slideshow file dialog (FIXME: Make a #define)
-#: ../tuxpaint.c:14994 ../tuxpaint.c:15322
+#: ../tuxpaint.c:15070 ../tuxpaint.c:15398
 msgid "Choose the pictures you want, then click “Play”."
 msgstr "Elektu la bildon, kiun vi volas, kaj alklaku “Ludi”."
 
-#: ../tuxpaint.c:22344
+#: ../tuxpaint.c:22420
 msgid "Pick a color."
 msgstr "Elektu koloron."
 
@@ -741,8 +767,9 @@ msgstr "Rulŝutro"
 msgid ""
 "Click towards the edge of your picture to pull window blinds over it. Move "
 "perpendicularly to open or close the blinds."
-msgstr "Alklaku je limo de via bildo por tiri rulŝutron sur ĝi. Movu orte "
-"por malfermi kaj fermi la rulŝutron."
+msgstr ""
+"Alklaku je limo de via bildo por tiri rulŝutron sur ĝi. Movu orte por "
+"malfermi kaj fermi la rulŝutron."
 
 #: ../../magic/src/blocks_chalk_drip.c:136
 msgid "Blocks"
@@ -763,8 +790,7 @@ msgstr "Alklaku kaj movu la muson por igi la bildon blokeca."
 #: ../../magic/src/blocks_chalk_drip.c:153
 msgid ""
 "Click and move the mouse around to turn the picture into a chalk drawing."
-msgstr ""
-"Alklaku kaj movu la muson por ŝanĝi la bildon en kretodesegnaĵon."
+msgstr "Alklaku kaj movu la muson por ŝanĝi la bildon en kretodesegnaĵon."
 
 #: ../../magic/src/blocks_chalk_drip.c:156
 msgid "Click and move the mouse around to make the picture drip."
@@ -886,7 +912,8 @@ msgstr "Floro"
 
 #: ../../magic/src/flower.c:156
 msgid "Click and drag to draw a flower stalk. Let go to finish the flower."
-msgstr "Alklaku kaj tiru la muson por desegni la tigon de floro. Ellasu por fini la "
+msgstr ""
+"Alklaku kaj tiru la muson por desegni la tigon de floro. Ellasu por fini la "
 "floron."
 
 #: ../../magic/src/foam.c:121
@@ -904,8 +931,7 @@ msgstr "Faldi"
 #: ../../magic/src/fold.c:107
 msgid ""
 "Choose a background color and click to turn the corner of the page over."
-msgstr ""
-"Elektu fonkoloron kaj alklaku por surfaldi paĝangulon."
+msgstr "Elektu fonkoloron kaj alklaku por surfaldi paĝangulon."
 
 #: ../../magic/src/fretwork.c:176
 #, fuzzy
@@ -976,16 +1002,16 @@ msgid ""
 "Click and drag the mouse to draw with two brushes that are symmetric across "
 "the left and right of your picture."
 msgstr ""
-"Alklaku kaj movu la muson por desegni per simetriaj penikoj laŭ la flankoj de "
-"via bildo."
+"Alklaku kaj movu la muson por desegni per simetriaj penikoj laŭ la flankoj "
+"de via bildo."
 
 #: ../../magic/src/kalidescope.c:138
 msgid ""
 "Click and drag the mouse to draw with two brushes that are symmetric across "
 "the top and bottom of your picture."
 msgstr ""
-"Alklaku kaj movu la muson por desegni per du penikoj kiuj simetrias laŭ supra "
-"kaj malsupra parto de via bildo."
+"Alklaku kaj movu la muson por desegni per du penikoj kiuj simetrias laŭ "
+"supra kaj malsupra parto de via bildo."
 
 #: ../../magic/src/kalidescope.c:140
 #, fuzzy
@@ -997,7 +1023,8 @@ msgid ""
 "Click and drag the mouse to draw a pattern plus its symmetric across the "
 "picture."
 msgstr ""
-"Alklaku kaj movu la muson por desegni ŝablonon kaj ĝian simetrion tra la bildo."
+"Alklaku kaj movu la muson por desegni ŝablonon kaj ĝian simetrion tra la "
+"bildo."
 
 #. KAL_BOTH
 #: ../../magic/src/kalidescope.c:144
@@ -1052,45 +1079,47 @@ msgstr ""
 msgid "Click to add a mosaic effect to your entire picture."
 msgstr "Klaku kaj tiru la muson por aldoni mozaikefekton al la tuta bildo."
 
-#: ../../magic/src/mosaic_shaped.c:142
+#: ../../magic/src/mosaic_shaped.c:147
 msgid "Square Mosaic"
 msgstr "Kvadrata Mozaiko"
 
-#: ../../magic/src/mosaic_shaped.c:143
+#: ../../magic/src/mosaic_shaped.c:148
 msgid "Hexagon Mosaic"
 msgstr "Sesangula Mozaiko"
 
-#: ../../magic/src/mosaic_shaped.c:144
+#: ../../magic/src/mosaic_shaped.c:149
 msgid "Irregular Mosaic"
 msgstr "Meregula Mozaiko"
 
-#: ../../magic/src/mosaic_shaped.c:149
+#: ../../magic/src/mosaic_shaped.c:156
 msgid ""
 "Click and move the mouse to add a square mosaic to parts of your picture."
 msgstr ""
 "Klaku kaj tiru la muson por aldoni kvadratan mozaikon al partoj de via bildo."
 
-#: ../../magic/src/mosaic_shaped.c:150
+#: ../../magic/src/mosaic_shaped.c:157
 msgid "Click to add a square mosaic to your entire picture."
 msgstr "Klaku por aldoni kvadratan mozaikon al la tuta bildo."
 
-#: ../../magic/src/mosaic_shaped.c:152
+#: ../../magic/src/mosaic_shaped.c:161
 msgid ""
 "Click and move the mouse to add a hexagonal mosaic to parts of your picture."
 msgstr ""
-"Klaku kaj tiru la muson por aldoni sesangulan mozaikon al partoj de via bildo."
+"Klaku kaj tiru la muson por aldoni sesangulan mozaikon al partoj de via "
+"bildo."
 
-#: ../../magic/src/mosaic_shaped.c:153
+#: ../../magic/src/mosaic_shaped.c:162
 msgid "Click to add a hexagonal mosaic to your entire picture."
-msgstr "Klaku kaj tiru la muson por aldoni sesangulan mozaikon al la tuta bildo."
+msgstr ""
+"Klaku kaj tiru la muson por aldoni sesangulan mozaikon al la tuta bildo."
 
-#: ../../magic/src/mosaic_shaped.c:155
+#: ../../magic/src/mosaic_shaped.c:166
 msgid ""
 "Click and move the mouse to add an irregular mosaic to parts of your picture."
 msgstr ""
 "Klaku kaj tiru la muson por aldoni neregulan mozaikon al partoj de via bildo."
 
-#: ../../magic/src/mosaic_shaped.c:156
+#: ../../magic/src/mosaic_shaped.c:167
 msgid "Click to add an irregular mosaic to your entire picture."
 msgstr "Klaku por aldoni neregulan mozaikon al via tuta bildo."
 
@@ -1187,8 +1216,8 @@ msgid ""
 "Click where you want your rainbow to start, drag to where you want it to "
 "end, and then let go to draw a rainbow."
 msgstr ""
-"Alklaku tie, kie vo volas ke la ĉielarko komencu, tiru la muson ĝis "
-"tie, kie vi volas ke ĝi finu, kaj ellasu por desegni ĉielarkon."
+"Alklaku tie, kie vo volas ke la ĉielarko komencu, tiru la muson ĝis tie, kie "
+"vi volas ke ĝi finu, kaj ellasu por desegni ĉielarkon."
 
 #: ../../magic/src/ripples.c:106
 msgid "Ripples"
@@ -1311,8 +1340,8 @@ msgid ""
 "Click and drag to draw string art. Drag top-bottom to draw less or more "
 "lines, left or right to make a bigger hole."
 msgstr ""
-"Alklaku kaj tiru por desengi fadenarton. Tiru supr-malsupren por "
-"desegni pli aŭ malpli da fadenoj, desktr-maldekstren por grandigi truon."
+"Alklaku kaj tiru por desengi fadenarton. Tiru supr-malsupren por desegni pli "
+"aŭ malpli da fadenoj, desktr-maldekstren por grandigi truon."
 
 #: ../../magic/src/string.c:140
 msgid "Click and drag to draw arrows made of string art."
@@ -1334,8 +1363,7 @@ msgstr "Koloro & Blanka"
 #: ../../magic/src/tint.c:75
 msgid ""
 "Click and move the mouse around to change the color of parts of your picture."
-msgstr ""
-"Alklaku kaj movu la muson por ŝanĝi kolorojn de partoj de via bildo."
+msgstr "Alklaku kaj movu la muson por ŝanĝi kolorojn de partoj de via bildo."
 
 #: ../../magic/src/tint.c:76
 msgid "Click to change the color of your entire picture."
@@ -1346,8 +1374,8 @@ msgid ""
 "Click and move the mouse around to turn parts of your picture into white and "
 "a color you choose."
 msgstr ""
-"Alklaku kaj movu la muson por ŝanĝi partojn de via bildo al blanka kaj "
-"alia koloro kiun vi elektu."
+"Alklaku kaj movu la muson por ŝanĝi partojn de via bildo al blanka kaj alia "
+"koloro kiun vi elektu."
 
 #: ../../magic/src/tint.c:78
 msgid "Click to turn your entire picture into white and a color you choose."
@@ -1378,8 +1406,7 @@ msgid ""
 "Click and drag to make parts of your picture look like they are on "
 "television."
 msgstr ""
-"Alklaku kaj movu la muson por ŝajnigi partojn de via bildo "
-"kvazaŭ televide."
+"Alklaku kaj movu la muson por ŝajnigi partojn de via bildo kvazaŭ televide."
 
 #: ../../magic/src/tv.c:108
 msgid "Click to make your picture look like it's on television."
@@ -1400,8 +1427,8 @@ msgid ""
 "the right for long waves."
 msgstr ""
 "Alklaku por ondigi la bildon horizontale. Alklaku supren por mallongaj "
-"ondoj, malsupren por pli altaj ondoj, maldekstren por ondetoj, dekstren "
-"por longaj ondoj."
+"ondoj, malsupren por pli altaj ondoj, maldekstren por ondetoj, dekstren por "
+"longaj ondoj."
 
 #: ../../magic/src/waves.c:112
 msgid ""
@@ -1409,9 +1436,9 @@ msgid ""
 "waves, the bottom for taller waves, the left for small waves, and the right "
 "for long waves."
 msgstr ""
-"Alklaku por ondigi la bildon vertikale. Alklaku supren por mallongaj "
-"ondoj, malsupren por pli altaj ondoj, maldekstren por ondetoj, dekstren "
-"por longaj ondoj."
+"Alklaku por ondigi la bildon vertikale. Alklaku supren por mallongaj ondoj, "
+"malsupren por pli altaj ondoj, maldekstren por ondetoj, dekstren por longaj "
+"ondoj."
 
 #: ../../magic/src/xor.c:95
 #, fuzzy
@@ -1427,5 +1454,3 @@ msgstr "Alklaku kaj movu la muson por desegni XOR-an efekton."
 #, fuzzy
 msgid "Click to draw a XOR effect on the whole picture"
 msgstr "Klaku por desengi XOR-an efekton je la tuta bildo."
-
-