Trying to sync INSTALL w/ Shin-Ichi's page (TXT)
This commit is contained in:
Bill Kendrick
parent
148d26af7f
commit
401d5805a6
5 changed files with 479 additions and 460 deletions
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
Copyright © 2002-2022 by divers contributeurs; see AUTHORS.txt.
|
||||
https://tuxpaint.org/
|
||||
|
||||
juin 4, 2022
|
||||
juillet 8, 2022
|
||||
|
||||
+--------------------------------------------------------+
|
||||
|Table des matières |
|
||||
|
|
@ -147,8 +147,7 @@ Biliothèque Simple DirectMedia Layer (libSDL)
|
|||
|
||||
Windows
|
||||
|
||||
mai 16, 2022 Shin-ichi TOYAMA dolphin6k@wmail.plala.or.jp
|
||||
<dolphin6k@wmail.plala.or.jp>
|
||||
juillet 8, 2022 Shin-ichi TOYAMA <dolphin6k@wmail.plala.or.jp>
|
||||
|
||||
Réglages pour compilation
|
||||
|
||||
|
|
@ -156,29 +155,35 @@ Windows
|
|||
la prise en charge de la construction sur un système Windows à l'aide de
|
||||
MinGW/MSYS (https://sourceforge.net/projects/msys2/).
|
||||
|
||||
💡 Note: This documentation relates to the SDL2.0 version of Tux Paint,
|
||||
which became available starting with version 0.9.28 in June 2022.
|
||||
|
||||
Beaucoup d'outils et de bibliothèques sont nécessaires pour élaborer Tux
|
||||
Paint. Le système de gestion de paquet "pacman" apporte une aide pour
|
||||
installer automatiquement, en résolvant les dépendances nombreuses.
|
||||
|
||||
MYSYS2
|
||||
|
||||
Téléchargez le dernier environnement MSYS2 à partir de
|
||||
https://sourceforge.net/projects/msys2/files/Base/ et installez-le où vous
|
||||
voulez (par défaut "C:\msys64")
|
||||
https://www.msys2.org/ et installez-le où vous voulez (par défaut
|
||||
"C:\msys64")
|
||||
|
||||
Ouvrez le shell MSYS2 via le "Menu de Démarrage" ->"MSYS2 64bit" -> "MSTS2
|
||||
MSYS" et exécutez la commande suivante (pressez [Entrée] ou [Retour] pour
|
||||
accepter par défaut toutes les questions) :
|
||||
Open the MSYS2 shell from the "Start Menu" -> "MSYS2 64bit" -> "MSYS2
|
||||
MSYS" and execute following command:
|
||||
|
||||
pacman -Syu
|
||||
$ yes "" | pacman -Syu
|
||||
|
||||
Ceci mettra à jour tout le système et la fenêtre de se fermera
|
||||
automatiquement. Répétez les étapes précédentes encore une fois pour
|
||||
finaliser le process restant de mise à jour.
|
||||
This will update core system and the window will close automatically. Open
|
||||
the msys2 shell again and execute following command to finish remaining
|
||||
updating process.
|
||||
|
||||
$ yes "" | pacman -Syu
|
||||
|
||||
Sous le shell MSYS2, exécutez la commande suivante pour installer outils
|
||||
basiques pour le développement :
|
||||
|
||||
pacman -S make automake-wrapper autoconf-wrapper libtool git zip patch
|
||||
gperf
|
||||
$ yes "" | pacman -S make automake-wrapper autoconf-wrapper libtool git
|
||||
zip patch gperf dos2unix
|
||||
|
||||
Allez à la prochaine section "chaînes d'outils MinGW 64bit (x86_64) ", ou
|
||||
bien à la section "chaînes d'outils MinGW 32bit (i686)" si vous ne voulez
|
||||
|
|
@ -191,7 +196,7 @@ Windows
|
|||
Sous le shell MSYS2, exécutez la commande suivante pour installer 64bit
|
||||
compiler and basic development tools :
|
||||
|
||||
pacman -S mingw-w64-x86_64-{gcc,pkgconf,ntldd-git}
|
||||
$ yes "" | pacman -S mingw-w64-x86_64-{gcc,pkgconf,ntldd-git}
|
||||
|
||||
"ntldd" est un petit outil qui examine les fichiers exécutables de windows
|
||||
en vue de lister les fichiers DLL (.dll) qui leur sont nécessaires. Le
|
||||
|
|
@ -201,54 +206,33 @@ Windows
|
|||
64bit (x86_64) dependency libraries for Tux Paint and Tux Paint Config
|
||||
|
||||
You can install tools and libraries required for compiling Tux Paint and
|
||||
Tux Paint Config on MSYS2/MINGW using "pacman" except for SDL_mixer,
|
||||
SDL_Pango and libunibreak.
|
||||
Tux Paint Config on MSYS2/MINGW using "pacman" except for SDL2_Pango and
|
||||
libunibreak.
|
||||
|
||||
FLTK is a cross-platform GUI toolkit used by "Tux Paint Config". You can
|
||||
skip installing it if you are only building "Tux Paint".
|
||||
|
||||
$ pacman -S mingw-w64-x86_64-SDL_{image,ttf,gfx}
|
||||
$ pacman -S mingw-w64-x86_64-libvorbis
|
||||
$ pacman -S mingw-w64-x86_64-librsvg
|
||||
$ pacman -S mingw-w64-x86_64-fribidi
|
||||
$ pacman -S mingw-w64-x86_64-libimagequant
|
||||
$ pacman -S mingw-w64-x86_64-fltk
|
||||
$ pacman -S mingw-w64-x86_64-{librsvg,fribidi,libimagequant,fltk}
|
||||
|
||||
💡 Nota : Fermez l'interpréteur de commandes avant de passer à la suite.
|
||||
|
||||
Install SDL_mixer, SDL_Pango and libunibreak on the 64bit environment
|
||||
Install SDL2_Pango and libunibreak on the 64bit environment
|
||||
|
||||
SDL_mixer, SDL_Pango and libunibreak should be installed manually.
|
||||
SDL2_Pango and libunibreak should be installed manually.
|
||||
|
||||
Cette fois-ci, utilisez le shell MinGW "64bit". Ouvrez le shell depuis le
|
||||
"Menu de Démarrage" -> "MSYS2 64bit" -> "MSYS2 MinGW 64-bit"
|
||||
|
||||
SDL_mixer
|
||||
|
||||
Télécharger fichier source de SDL_mixer-1.2.12 depuis SDL_mixer's page.
|
||||
|
||||
Build and install SDL_mixer as follows.
|
||||
|
||||
$ tar zxvf SDL_mixer-1.2.12.tar.gz
|
||||
$ cd SDL_mixer-1.2.12/
|
||||
$ ./configure --prefix=/mingw64 && make && make install
|
||||
|
||||
SDL_Pango
|
||||
|
||||
Tout d'abord, vous devrez préparer l'archive source et un patch qui est
|
||||
requis, dans le même répertoire.
|
||||
* Télécharger fichier source de SDL_Pango-0.1.2 depuis La page SDL_Pango
|
||||
sur Sourceforge.net.
|
||||
* Télécharger un fichier patch depuis La page web de John Popplewell
|
||||
traitant des "instructions pour la compilation de Tux Paint -
|
||||
MinGW/MSYS". (Ceci ajoute une fonctionnalité supplémentaire (requise)
|
||||
à SDL_Pango.)
|
||||
Download a patch from z1.plala.jp, which enable SDL2_Pango to create dlls,
|
||||
then build and install SDL2_Pango as follows.
|
||||
|
||||
Compiler et installer SDL_Pango comme suit.
|
||||
|
||||
$ tar zxvf SDL_Pango-0.1.2.tar.gz
|
||||
$ cd SDL_Pango-0.1.2/
|
||||
$ patch -p0 < ../SDL_Pango-configure-extra-api.patch
|
||||
$ wget https://z1.plala.jp/tuxpaint/SDL2_Pango-dll.patch
|
||||
$ git clone https://github.com/markuskimius/SDL2_Pango
|
||||
$ cd SDL2_Pango
|
||||
$ patch -p0 < ../SDL2_Pango-dll.patch
|
||||
$ ./configure --prefix=/mingw64 && make && make install
|
||||
|
||||
libunibreak
|
||||
|
|
@ -274,7 +258,7 @@ Windows
|
|||
Sous le shell MSYS2, exécutez la commande suivante pour installer 32bit
|
||||
compiler and basic development tools :
|
||||
|
||||
pacman -S mingw-w64-i686-{gcc,pkgconf,ntldd-git}
|
||||
$ yes "" | pacman -S mingw-w64-i686-{gcc,pkgconf,ntldd-git}
|
||||
|
||||
"ntldd" est un petit outil qui examine les fichiers exécutables de windows
|
||||
en vue de lister les fichiers DLL (.dll) qui leur sont nécessaires. Le
|
||||
|
|
@ -284,54 +268,33 @@ Windows
|
|||
32bit (i686) dependency libraries for Tux Paint and Tux Paint Config
|
||||
|
||||
You can install tools and libraries required for compiling Tux Paint and
|
||||
Tux Paint Config on MSYS2/MINGW using "pacman" except for SDL_mixer,
|
||||
SDL_Pango and libunibreak.
|
||||
Tux Paint Config on MSYS2/MINGW using "pacman" except for SDL2_Pango and
|
||||
libunibreak.
|
||||
|
||||
FLTK is a cross-platform GUI toolkit used by "Tux Paint Config". You can
|
||||
skip installing it if you are only building "Tux Paint".
|
||||
|
||||
$ pacman -S mingw-w64-i686-SDL_{image,ttf,gfx}
|
||||
$ pacman -S mingw-w64-i686-libvorbis
|
||||
$ pacman -S mingw-w64-i686-librsvg
|
||||
$ pacman -S mingw-w64-i686-fribidi
|
||||
$ pacman -S mingw-w64-i686-libimagequant
|
||||
$ pacman -S mingw-w64-i686-fltk
|
||||
$ pacman -S mingw-w64-i686-{librsvg,fribidi,libimagequant,fltk}
|
||||
|
||||
💡 Nota : Fermez l'interpréteur de commandes avant de passer à la suite.
|
||||
|
||||
Install SDL_mixer, SDL_Pango and libunibreak on the 32bit environment
|
||||
Install SDL2_Pango and libunibreak on the 32bit environment
|
||||
|
||||
SDL_mixer, SDL_Pango and libunibreak should be installed manually.
|
||||
SDL2_Pango and libunibreak should be installed manually.
|
||||
|
||||
Cette fois-ci, utilisez le shell MinGW "32bit". Ouvrez le shell depuis le
|
||||
"Menu de Démarrage" -> "MSYS2 64bit" -> "MSYS2 MinGW 32-bit"
|
||||
|
||||
SDL_mixer
|
||||
|
||||
Télécharger fichier source de SDL_mixer-1.2.12 depuis SDL_mixer's page.
|
||||
|
||||
Build and install SDL_mixer as follows.
|
||||
|
||||
$ tar zxvf SDL_mixer-1.2.12.tar.gz
|
||||
$ cd SDL_mixer-1.2.12/
|
||||
$ ./configure --prefix=/mingw32 && make && make install
|
||||
|
||||
SDL_Pango
|
||||
|
||||
Tout d'abord, vous devrez préparer l'archive source et un patch qui est
|
||||
requis, dans le même répertoire.
|
||||
* Télécharger fichier source de SDL_Pango-0.1.2 depuis La page SDL_Pango
|
||||
sur Sourceforge.net.
|
||||
* Télécharger un fichier patch depuis La page web de John Popplewell
|
||||
traitant des "instructions pour la compilation de Tux Paint -
|
||||
MinGW/MSYS". (Ceci ajoute une fonctionnalité supplémentaire (requise)
|
||||
à SDL_Pango.)
|
||||
Download a patch from z1.plala.jp, which enable SDL2_Pango to create dlls,
|
||||
then build and install SDL2_Pango as follows.
|
||||
|
||||
Compiler et installer SDL_Pango comme suit.
|
||||
|
||||
$ tar zxvf SDL_Pango-0.1.2.tar.gz
|
||||
$ cd SDL_Pango-0.1.2/
|
||||
$ patch -p0 < ../SDL_Pango-configure-extra-api.patch
|
||||
$ wget https://z1.plala.jp/tuxpaint/SDL2_Pango-dll.patch
|
||||
$ git clone https://github.com/markuskimius/SDL2_Pango
|
||||
$ cd SDL2_Pango
|
||||
$ patch -p0 < ../SDL2_Pango-dll.patch
|
||||
$ ./configure --prefix=/mingw32 && make && make install
|
||||
|
||||
libunibreak
|
||||
|
|
@ -354,9 +317,9 @@ Windows
|
|||
"composite") pour générer des vignettes pour les images de démarrage et
|
||||
des modèles durant le process de compilation.
|
||||
|
||||
L'utilisation des binaires officiels tirés de "Versions binaires pour
|
||||
Windows" est recommandée car les commandes installées avec "pacman" sur
|
||||
MinGW/MSYS ne fonctionnent pas comme elles devraient !
|
||||
Using official binary release available from "Windows Binary Release" is
|
||||
recommended, due to the commands installed with "pacman" on MinGW/MSYS not
|
||||
working as expected!
|
||||
|
||||
N'oubliez pas de cocher "Installer les utilitaires hérités (par ex.
|
||||
convert)" pour l'installation, car le processus de compilation de Tux
|
||||
|
|
@ -370,27 +333,66 @@ Windows
|
|||
Vous pouvez rendre ceci permanent en ajoutant ce qui précède à votre
|
||||
fichier de configuration du shell BASH, "~/.bash_profile".
|
||||
|
||||
Tux Paint
|
||||
Tux Paint & Tux Paint Config.
|
||||
|
||||
Vous pouvez compiler des binaires 64bit en utilisant le shell MSYS2 64bit,
|
||||
et des binaires 32bit en utilisant le shell MSYS2 32bit.
|
||||
You can compile 64-bit binaries using "MSYS2 64bit" shell, and 32-bit
|
||||
binaries using "MSYS2 32bit" shell, respectively.
|
||||
|
||||
* Choisissez "MSYS2 64bit" -> "MSYS2 MinGW 64-bit" dans le "Menu de
|
||||
Démarrage" pour ouvrir le shell 64bit.
|
||||
* Choisissez "MSYS2 64bit" -> "MSYS2 MinGW 32-bit" dans le "Menu de
|
||||
Démarrage" pour ouvrir le shell 32bit.
|
||||
|
||||
Compilez Tux Paint avec la commande suivante :
|
||||
Tux Paint Config.
|
||||
|
||||
"Tux Paint Config" is a useful graphical tool for tweaking Tux Paint's
|
||||
behavior. You have to build this component before compiling Tux Paint if
|
||||
you want to have it included in your package.
|
||||
|
||||
You can use either (a) a stable tar-ball release, or (b) the developing
|
||||
source tree.
|
||||
a. Using stable tar-ball release:
|
||||
* Download a source tar-ball
|
||||
* Expand the tar-ball and change the directory name so that the
|
||||
final packaging process can find related files.
|
||||
|
||||
$ tar zxvf tuxpaint-config-A.B.C.tar.gz
|
||||
$ mv tuxpaint-config-A.B.C tuxpaint-config
|
||||
|
||||
b. Using the developing source tree:
|
||||
* Fetch the developing source tree from git repository:
|
||||
|
||||
$ git clone https://git.code.sf.net/p/tuxpaint/tuxpaint-config
|
||||
tuxpaint-config
|
||||
|
||||
Now you can build Tux Paint Config. as follows:
|
||||
|
||||
$ cd tuxpaint-config
|
||||
$ make win32
|
||||
|
||||
Tux Paint
|
||||
|
||||
You can use either (a) a stable tar-ball release, or (b) the developing
|
||||
source tree.
|
||||
a. Using stable tar-ball release:
|
||||
* Download a source tar-ball
|
||||
* Expand the tar-ball and change the directory name so that the
|
||||
final packaging process can find related files.
|
||||
|
||||
$ tar zxvf tuxpaint-A.B.C-sdl2.tar.gz
|
||||
$ mv tuxpaint-A.B.C-sdl2 tuxpaint-sdl2
|
||||
|
||||
b. Using the developing source tree:
|
||||
* Fetch the developing source tree from git repository:
|
||||
|
||||
$ git clone -b sdl2.0
|
||||
https://git.code.sf.net/p/tuxpaint/tuxpaint tuxpaint-sdl2
|
||||
|
||||
Now you can build Tux Paint as follows:
|
||||
|
||||
$ cd tuxpaint-sdl2
|
||||
$ make bdist-win32
|
||||
|
||||
💡 Nota : À ce stade, vous voudrez compiler "Tux Paint Config". Pour
|
||||
Windows, il peut être ainsi inclus avec "Tux Paint", si vous faites une
|
||||
version officielle (ou de test).La compilation ira chercher un répertoire
|
||||
nommé "tuxpaint-config" (sans numéro de version, par ex voir
|
||||
"tuxpaint-config-X.Y.Z"). Voir le fichier INSTALL.txt de "Tux Paint
|
||||
Config" pour les détails.
|
||||
|
||||
Tous les fichiers nécessaires pour démarrer Tux Paint (et Tux Paint
|
||||
Config) sont rassemblés dans le répertoire de la distribution binaire
|
||||
"bdist", répertoire situé sous "win323. Vous pouvez les démarrer en
|
||||
|
|
@ -419,7 +421,8 @@ Windows
|
|||
cliquant-droit sur l'icône "tuxpaint.iss" du répertoires "win32" et
|
||||
sélectionner "Compile" dans la liste. Cela prendra un certain temps, et
|
||||
éventuellement vous obtiendrez un fichier
|
||||
"tuxpaint-X.Y.Z-windows-<arch>-installer.exe" dans le même répertoire.
|
||||
"tuxpaint-X.Y.Z-windows-sdl2.0-<arch>-installer.exe" dans le même
|
||||
répertoire.
|
||||
|
||||
Running the Tux Paint Windows Installer
|
||||
|
||||
|
|
@ -624,7 +627,7 @@ macOS
|
|||
lancez le une fois pour accepter ses accords de licence. Vous pouvez aussi
|
||||
installer les outils de ligne de commande de Xcode en tapant la commande :
|
||||
|
||||
xcode-select --install
|
||||
$ xcode-select --install
|
||||
|
||||
Construire Tux Paint nécessite plusieurs bibliothèques. Nous les
|
||||
installons à partir de MacPorts quand c'est possible, sinon à partir du
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue