From 3bb93a66485107298812c87abf173b554d043d82 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Karl Ove Hufthammer Date: Tue, 13 Jul 2004 12:20:51 +0000 Subject: [PATCH] Regenerated PO files (only changed some line numbers). --- src/po/af.po | 48 +++---- src/po/be.po | 48 +++---- src/po/br.po | 48 +++---- src/po/ca.po | 48 +++---- src/po/cs.po | 48 +++---- src/po/cy.po | 48 +++---- src/po/da.po | 48 +++---- src/po/de.po | 48 +++---- src/po/el.po | 48 +++---- src/po/en_gb.po | 48 +++---- src/po/es.po | 130 ++++++++--------- src/po/eu.po | 48 +++---- src/po/fi.po | 48 +++---- src/po/he.po | 48 +++---- src/po/hi.po | 48 +++---- src/po/hr.po | 48 +++---- src/po/hu.po | 367 +++++++++++++++++++++--------------------------- src/po/id.po | 48 +++---- src/po/is.po | 48 +++---- src/po/it.po | 48 +++---- src/po/ja.po | 48 +++---- src/po/ko.po | 48 +++---- src/po/lt.po | 48 +++---- src/po/ms.po | 48 +++---- src/po/nb.po | 51 ++++--- src/po/nl.po | 48 +++---- src/po/nn.po | 62 ++++---- src/po/pl.po | 48 +++---- src/po/pt_br.po | 48 +++---- src/po/pt_pt.po | 48 +++---- src/po/ro.po | 48 +++---- src/po/ru.po | 58 ++++---- src/po/sk.po | 48 +++---- src/po/sl.po | 48 +++---- src/po/sr.po | 48 +++---- src/po/sv.po | 48 +++---- src/po/ta.po | 48 +++---- src/po/tr.po | 48 +++---- src/po/vi.po | 48 +++---- src/po/wa.po | 48 +++---- src/po/zh_cn.po | 48 +++---- src/po/zh_tw.po | 55 ++++---- 42 files changed, 1192 insertions(+), 1259 deletions(-) diff --git a/src/po/af.po b/src/po/af.po index e8e7798ce..8febdfab4 100644 --- a/src/po/af.po +++ b/src/po/af.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 22:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-07-13 13:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-05-01 13:13+0200\n" "Last-Translator: Petri Jooste \n" "Language-Team: Afrikaans \n" @@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "Nuwe" # 'Open' label: #. 'Open' label: -#: tools.h:52 tuxpaint.c:5541 +#: tools.h:52 tuxpaint.c:5499 msgid "Open" msgstr "Maak oop" @@ -437,92 +437,92 @@ msgstr "Goed dan... Kom ons teken verder op hierdie een!" # FIXME: Move elsewhere!!! #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:817 +#: tuxpaint.c:811 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Wil jy regtig ophou teken?" # FIXME: Move elsewhere! Or not?! #. FIXME: Move elsewhere! Or not?! -#: tuxpaint.c:818 tuxpaint.c:822 tuxpaint.c:826 tuxpaint.c:840 tuxpaint.c:850 -#: tuxpaint.c:8494 tuxpaint.c:9201 +#: tuxpaint.c:812 tuxpaint.c:816 tuxpaint.c:820 tuxpaint.c:834 tuxpaint.c:844 +#: tuxpaint.c:8359 tuxpaint.c:9066 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: tuxpaint.c:819 tuxpaint.c:823 tuxpaint.c:827 tuxpaint.c:841 tuxpaint.c:851 -#: tuxpaint.c:8497 +#: tuxpaint.c:813 tuxpaint.c:817 tuxpaint.c:821 tuxpaint.c:835 tuxpaint.c:845 +#: tuxpaint.c:8362 msgid "No" msgstr "Nee" -#: tuxpaint.c:821 +#: tuxpaint.c:815 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "As jy ophou sal jy jou prent verloor! Wil jy dit eers bêre?" -#: tuxpaint.c:825 +#: tuxpaint.c:819 msgid "Save your picture first?" msgstr "Wil jy eers die prent stoor?" -#: tuxpaint.c:829 +#: tuxpaint.c:823 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Kan nie daardie prent oopmaak nie!" -#: tuxpaint.c:830 tuxpaint.c:837 tuxpaint.c:844 tuxpaint.c:847 +#: tuxpaint.c:824 tuxpaint.c:831 tuxpaint.c:838 tuxpaint.c:841 msgid "OK" msgstr "Goed" -#: tuxpaint.c:832 +#: tuxpaint.c:826 msgid "Starting a new picture will erase the current one!" msgstr "As jy 'n nuwe prent begin word hierdie een uitgevee!" -#: tuxpaint.c:833 +#: tuxpaint.c:827 msgid "That’s OK!" msgstr "Dis goed so." -#: tuxpaint.c:834 +#: tuxpaint.c:828 msgid "Never mind!" msgstr "Toemaar!" -#: tuxpaint.c:836 +#: tuxpaint.c:830 msgid "There are no saved files!" msgstr "Daar is geen gestoorde lêers nie!" -#: tuxpaint.c:839 +#: tuxpaint.c:833 msgid "Print your picture now?" msgstr "Wil jy nou die prent laat druk?" -#: tuxpaint.c:843 +#: tuxpaint.c:837 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Jou prent is gedruk!" -#: tuxpaint.c:846 +#: tuxpaint.c:840 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Jy kan nog nie druk nie!" -#: tuxpaint.c:849 +#: tuxpaint.c:843 msgid "Erase this picture?" msgstr "Vee hierdie prent uit?" # 'Erase' label: #. 'Erase' label: -#: tuxpaint.c:5546 +#: tuxpaint.c:5504 msgid "Erase" msgstr "Vee uit" # 'Back' label: #. 'Back' label: -#: tuxpaint.c:5551 +#: tuxpaint.c:5509 msgid "Back" msgstr "Terug" # FIXME: Move elsewhere!!! #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:9200 +#: tuxpaint.c:9065 msgid "Save over the older version of this picture?" msgstr "Moet dit die ouer weergawe van hierdie prent vervang?" -#: tuxpaint.c:9202 +#: tuxpaint.c:9067 msgid "No, save a new file" msgstr "Nee, stoor 'n nuwe lêer" -#: tuxpaint.c:10096 +#: tuxpaint.c:9961 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Kies die prent wat jy wil hê en klik 'Maak oop'." diff --git a/src/po/be.po b/src/po/be.po index 05a44ffbd..f4cb1451a 100644 --- a/src/po/be.po +++ b/src/po/be.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TuxPaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 22:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-07-13 13:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-06 12:00GMT\n" "Last-Translator: Eugene Zelenko \n" "Language-Team: Belarusian \n" @@ -321,7 +321,7 @@ msgid "New" msgstr "Новы" #. 'Open' label: -#: tools.h:52 tuxpaint.c:5541 +#: tools.h:52 tuxpaint.c:5499 msgid "Open" msgstr "Адчыніць" @@ -420,88 +420,88 @@ msgid "OK then… Let’s keep drawing this one!" msgstr "" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:817 +#: tuxpaint.c:811 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Вы сапраўды жадаеце выйсьці?" #. FIXME: Move elsewhere! Or not?! -#: tuxpaint.c:818 tuxpaint.c:822 tuxpaint.c:826 tuxpaint.c:840 tuxpaint.c:850 -#: tuxpaint.c:8494 tuxpaint.c:9201 +#: tuxpaint.c:812 tuxpaint.c:816 tuxpaint.c:820 tuxpaint.c:834 tuxpaint.c:844 +#: tuxpaint.c:8359 tuxpaint.c:9066 msgid "Yes" msgstr "Так" -#: tuxpaint.c:819 tuxpaint.c:823 tuxpaint.c:827 tuxpaint.c:841 tuxpaint.c:851 -#: tuxpaint.c:8497 +#: tuxpaint.c:813 tuxpaint.c:817 tuxpaint.c:821 tuxpaint.c:835 tuxpaint.c:845 +#: tuxpaint.c:8362 msgid "No" msgstr "Не" -#: tuxpaint.c:821 +#: tuxpaint.c:815 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "" -#: tuxpaint.c:825 +#: tuxpaint.c:819 msgid "Save your picture first?" msgstr "" -#: tuxpaint.c:829 +#: tuxpaint.c:823 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Немагчыма адчыніць гэты малюнак!" -#: tuxpaint.c:830 tuxpaint.c:837 tuxpaint.c:844 tuxpaint.c:847 +#: tuxpaint.c:824 tuxpaint.c:831 tuxpaint.c:838 tuxpaint.c:841 msgid "OK" msgstr "Добра" -#: tuxpaint.c:832 +#: tuxpaint.c:826 msgid "Starting a new picture will erase the current one!" msgstr "" -#: tuxpaint.c:833 +#: tuxpaint.c:827 msgid "That’s OK!" msgstr "" -#: tuxpaint.c:834 +#: tuxpaint.c:828 msgid "Never mind!" msgstr "" -#: tuxpaint.c:836 +#: tuxpaint.c:830 msgid "There are no saved files!" msgstr "" -#: tuxpaint.c:839 +#: tuxpaint.c:833 msgid "Print your picture now?" msgstr "" -#: tuxpaint.c:843 +#: tuxpaint.c:837 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "" -#: tuxpaint.c:846 +#: tuxpaint.c:840 msgid "You can’t print yet!" msgstr "" -#: tuxpaint.c:849 +#: tuxpaint.c:843 msgid "Erase this picture?" msgstr "" #. 'Erase' label: -#: tuxpaint.c:5546 +#: tuxpaint.c:5504 msgid "Erase" msgstr "" #. 'Back' label: -#: tuxpaint.c:5551 +#: tuxpaint.c:5509 msgid "Back" msgstr "" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:9200 +#: tuxpaint.c:9065 msgid "Save over the older version of this picture?" msgstr "" -#: tuxpaint.c:9202 +#: tuxpaint.c:9067 msgid "No, save a new file" msgstr "" -#: tuxpaint.c:10096 +#: tuxpaint.c:9961 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "" diff --git a/src/po/br.po b/src/po/br.po index e5cde0b83..125fec3ab 100644 --- a/src/po/br.po +++ b/src/po/br.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TuxPaint 0.0.1pre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 22:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-07-13 13:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-05-30 18:20+0100\n" "Last-Translator: KAD \n" "Language-Team: Breton \n" @@ -321,7 +321,7 @@ msgid "New" msgstr "Nevez" #. 'Open' label: -#: tools.h:52 tuxpaint.c:5541 +#: tools.h:52 tuxpaint.c:5499 msgid "Open" msgstr "Digeriñ" @@ -424,88 +424,88 @@ msgid "OK then… Let’s keep drawing this one!" msgstr "Mat ! neuze kendalc'homp gant an dresadenn !" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:817 +#: tuxpaint.c:811 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Fellout a ra dit mont kuit ?" #. FIXME: Move elsewhere! Or not?! -#: tuxpaint.c:818 tuxpaint.c:822 tuxpaint.c:826 tuxpaint.c:840 tuxpaint.c:850 -#: tuxpaint.c:8494 tuxpaint.c:9201 +#: tuxpaint.c:812 tuxpaint.c:816 tuxpaint.c:820 tuxpaint.c:834 tuxpaint.c:844 +#: tuxpaint.c:8359 tuxpaint.c:9066 msgid "Yes" msgstr "Ya" -#: tuxpaint.c:819 tuxpaint.c:823 tuxpaint.c:827 tuxpaint.c:841 tuxpaint.c:851 -#: tuxpaint.c:8497 +#: tuxpaint.c:813 tuxpaint.c:817 tuxpaint.c:821 tuxpaint.c:835 tuxpaint.c:845 +#: tuxpaint.c:8362 msgid "No" msgstr "Ne ra ket" -#: tuxpaint.c:821 +#: tuxpaint.c:815 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Kollet e vo da skeudenn mar kuitez ! Gwarediñ a rez ?" -#: tuxpaint.c:825 +#: tuxpaint.c:819 msgid "Save your picture first?" msgstr "Gwarediñ ar skeudenn e gentañ ?" -#: tuxpaint.c:829 +#: tuxpaint.c:823 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "N'haller digeriñ ar skeudenn-se !" -#: tuxpaint.c:830 tuxpaint.c:837 tuxpaint.c:844 tuxpaint.c:847 +#: tuxpaint.c:824 tuxpaint.c:831 tuxpaint.c:838 tuxpaint.c:841 msgid "OK" msgstr "Mat eo !" -#: tuxpaint.c:832 +#: tuxpaint.c:826 msgid "Starting a new picture will erase the current one!" msgstr "Kregiñ en-dro gant ur skeudenn nevez a ziverko ar skeudenn red !" -#: tuxpaint.c:833 +#: tuxpaint.c:827 msgid "That’s OK!" msgstr "Mat eo !" -#: tuxpaint.c:834 +#: tuxpaint.c:828 msgid "Never mind!" msgstr "Nullañ !" -#: tuxpaint.c:836 +#: tuxpaint.c:830 msgid "There are no saved files!" msgstr "Restr ebet gwaredet !" -#: tuxpaint.c:839 +#: tuxpaint.c:833 msgid "Print your picture now?" msgstr "Moullañ ar skeudenn diouzhtu ?" -#: tuxpaint.c:843 +#: tuxpaint.c:837 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Moullet eo bet da skeudenn !" -#: tuxpaint.c:846 +#: tuxpaint.c:840 msgid "You can’t print yet!" msgstr "N'hallan ket moullañ atav !" -#: tuxpaint.c:849 +#: tuxpaint.c:843 msgid "Erase this picture?" msgstr "Diverkañ an dresadenn-se ?" #. 'Erase' label: -#: tuxpaint.c:5546 +#: tuxpaint.c:5504 msgid "Erase" msgstr "Diverkañ" #. 'Back' label: -#: tuxpaint.c:5551 +#: tuxpaint.c:5509 msgid "Back" msgstr "Distro" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:9200 +#: tuxpaint.c:9065 msgid "Save over the older version of this picture?" msgstr "Rasklañ stumm kozh an dresadenn-se ?" -#: tuxpaint.c:9202 +#: tuxpaint.c:9067 msgid "No, save a new file" msgstr "Ket, gwarediñ dindan un anv nevez" -#: tuxpaint.c:10096 +#: tuxpaint.c:9961 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Diuz ur skeudenn ha klik war 'digeriñ' neuze." diff --git a/src/po/ca.po b/src/po/ca.po index a67377679..dfaa7ece1 100644 --- a/src/po/ca.po +++ b/src/po/ca.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tuxpaint 0.0.1pre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 22:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-07-13 13:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-11-07 22:54+0100\n" "Last-Translator: Pere Pujal i Carabantes \n" "Language-Team: Català \n" @@ -333,7 +333,7 @@ msgid "New" msgstr "Nou" #. 'Open' label: -#: tools.h:52 tuxpaint.c:5541 +#: tools.h:52 tuxpaint.c:5499 msgid "Open" msgstr "Obre" @@ -439,90 +439,90 @@ msgid "OK then… Let’s keep drawing this one!" msgstr "D'acord, llavors... Seguirem dibuixant en aquest!" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:817 +#: tuxpaint.c:811 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "De veres voleu sortir?" #. FIXME: Move elsewhere! Or not?! -#: tuxpaint.c:818 tuxpaint.c:822 tuxpaint.c:826 tuxpaint.c:840 tuxpaint.c:850 -#: tuxpaint.c:8494 tuxpaint.c:9201 +#: tuxpaint.c:812 tuxpaint.c:816 tuxpaint.c:820 tuxpaint.c:834 tuxpaint.c:844 +#: tuxpaint.c:8359 tuxpaint.c:9066 msgid "Yes" msgstr "Sí" -#: tuxpaint.c:819 tuxpaint.c:823 tuxpaint.c:827 tuxpaint.c:841 tuxpaint.c:851 -#: tuxpaint.c:8497 +#: tuxpaint.c:813 tuxpaint.c:817 tuxpaint.c:821 tuxpaint.c:835 tuxpaint.c:845 +#: tuxpaint.c:8362 msgid "No" msgstr "No" -#: tuxpaint.c:821 +#: tuxpaint.c:815 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Si sortiu perdreu el vostre dibuix! El voleu desar?" -#: tuxpaint.c:825 +#: tuxpaint.c:819 msgid "Save your picture first?" msgstr "Deso el vostre dibuix abans?" -#: tuxpaint.c:829 +#: tuxpaint.c:823 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "No puc obrir aquest dibuix!" -#: tuxpaint.c:830 tuxpaint.c:837 tuxpaint.c:844 tuxpaint.c:847 +#: tuxpaint.c:824 tuxpaint.c:831 tuxpaint.c:838 tuxpaint.c:841 msgid "OK" msgstr "" -#: tuxpaint.c:832 +#: tuxpaint.c:826 msgid "Starting a new picture will erase the current one!" msgstr "Començar un nou dibuix esborrarà l'actual!" -#: tuxpaint.c:833 +#: tuxpaint.c:827 msgid "That’s OK!" msgstr "D'acord!" -#: tuxpaint.c:834 +#: tuxpaint.c:828 #, fuzzy msgid "Never mind!" msgstr "Ni pensar-hi!" -#: tuxpaint.c:836 +#: tuxpaint.c:830 msgid "There are no saved files!" msgstr "No hi ha fitxers desats!" -#: tuxpaint.c:839 +#: tuxpaint.c:833 msgid "Print your picture now?" msgstr "Deso el vostre dibuix abans?" -#: tuxpaint.c:843 +#: tuxpaint.c:837 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "El vostre fitxer s'ha imprés!" -#: tuxpaint.c:846 +#: tuxpaint.c:840 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Encara no podeu imprimir!" -#: tuxpaint.c:849 +#: tuxpaint.c:843 msgid "Erase this picture?" msgstr "Esborro aquest dibuix?" #. 'Erase' label: -#: tuxpaint.c:5546 +#: tuxpaint.c:5504 msgid "Erase" msgstr "Esborra" #. 'Back' label: -#: tuxpaint.c:5551 +#: tuxpaint.c:5509 msgid "Back" msgstr "Endarrera" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:9200 +#: tuxpaint.c:9065 msgid "Save over the older version of this picture?" msgstr "Deso sobre la versió antiga d'aquest dibuix?" -#: tuxpaint.c:9202 +#: tuxpaint.c:9067 msgid "No, save a new file" msgstr "No, desa en un fitxer nou" -#: tuxpaint.c:10096 +#: tuxpaint.c:9961 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Trieu el dibuix que voleu, llavors feu clic en Obre." diff --git a/src/po/cs.po b/src/po/cs.po index 4d3351677..5bd17b502 100644 --- a/src/po/cs.po +++ b/src/po/cs.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 22:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-07-13 13:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-09-26 00:00-0800\n" "Last-Translator: Peter Sterba \n" "Language-Team: Czech\n" @@ -332,7 +332,7 @@ msgid "New" msgstr "Novy" #. 'Open' label: -#: tools.h:52 tuxpaint.c:5541 +#: tools.h:52 tuxpaint.c:5499 msgid "Open" msgstr "Otevri" @@ -435,94 +435,94 @@ msgid "OK then… Let’s keep drawing this one!" msgstr "Ok, nezapomen si ulozit tento obrazek!" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:817 +#: tuxpaint.c:811 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Opravdu to chces ukoncit?" #. FIXME: Move elsewhere! Or not?! -#: tuxpaint.c:818 tuxpaint.c:822 tuxpaint.c:826 tuxpaint.c:840 tuxpaint.c:850 -#: tuxpaint.c:8494 tuxpaint.c:9201 +#: tuxpaint.c:812 tuxpaint.c:816 tuxpaint.c:820 tuxpaint.c:834 tuxpaint.c:844 +#: tuxpaint.c:8359 tuxpaint.c:9066 msgid "Yes" msgstr "Ano" -#: tuxpaint.c:819 tuxpaint.c:823 tuxpaint.c:827 tuxpaint.c:841 tuxpaint.c:851 -#: tuxpaint.c:8497 +#: tuxpaint.c:813 tuxpaint.c:817 tuxpaint.c:821 tuxpaint.c:835 tuxpaint.c:845 +#: tuxpaint.c:8362 msgid "No" msgstr "Ne" -#: tuxpaint.c:821 +#: tuxpaint.c:815 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Pokud skoncis, ztratis svuj obrazek! Chces ho ulozit?" -#: tuxpaint.c:825 +#: tuxpaint.c:819 msgid "Save your picture first?" msgstr "Chces nejdriv ulozit svuj obrazek?" -#: tuxpaint.c:829 +#: tuxpaint.c:823 #, fuzzy msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Vymazat tento obrazek?" -#: tuxpaint.c:830 tuxpaint.c:837 tuxpaint.c:844 tuxpaint.c:847 +#: tuxpaint.c:824 tuxpaint.c:831 tuxpaint.c:838 tuxpaint.c:841 msgid "OK" msgstr "" -#: tuxpaint.c:832 +#: tuxpaint.c:826 msgid "Starting a new picture will erase the current one!" msgstr "S otevrenim noveho obrazku bude vymazan prave aktualni!" -#: tuxpaint.c:833 +#: tuxpaint.c:827 msgid "That’s OK!" msgstr "OK, Pokracuj!" -#: tuxpaint.c:834 +#: tuxpaint.c:828 #, fuzzy msgid "Never mind!" msgstr "Ne, zpet!" -#: tuxpaint.c:836 +#: tuxpaint.c:830 msgid "There are no saved files!" msgstr "Jsou zde neulozene soubory!" -#: tuxpaint.c:839 +#: tuxpaint.c:833 msgid "Print your picture now?" msgstr "Chces nejdriv ulozit svuj obrazek?" -#: tuxpaint.c:843 +#: tuxpaint.c:837 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Obrazek byl ulozen!" -#: tuxpaint.c:846 +#: tuxpaint.c:840 msgid "You can’t print yet!" msgstr "" -#: tuxpaint.c:849 +#: tuxpaint.c:843 msgid "Erase this picture?" msgstr "Vymazat tento obrazek?" #. 'Erase' label: -#: tuxpaint.c:5546 +#: tuxpaint.c:5504 #, fuzzy msgid "Erase" msgstr "Vymazani" #. 'Back' label: -#: tuxpaint.c:5551 +#: tuxpaint.c:5509 #, fuzzy msgid "Back" msgstr "Cerna" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:9200 +#: tuxpaint.c:9065 #, fuzzy msgid "Save over the older version of this picture?" msgstr "Prepsat jiz drive vytvorenou verzi tohoto souboru?" -#: tuxpaint.c:9202 +#: tuxpaint.c:9067 msgid "No, save a new file" msgstr "Ne, uloz jako novy soubor" -#: tuxpaint.c:10096 +#: tuxpaint.c:9961 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "" diff --git a/src/po/cy.po b/src/po/cy.po index e3aae9b6e..6baee20b3 100644 --- a/src/po/cy.po +++ b/src/po/cy.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint-0.9.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 22:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-07-13 13:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-25 10:27+0100\n" "Last-Translator: KD at KGyfieithu \n" "Language-Team: Cymraeg \n" @@ -325,7 +325,7 @@ msgid "New" msgstr "Newydd" #. 'Open' label: -#: tools.h:52 tuxpaint.c:5541 +#: tools.h:52 tuxpaint.c:5499 msgid "Open" msgstr "Agor" @@ -426,88 +426,88 @@ msgid "OK then… Let’s keep drawing this one!" msgstr "Iawn... Gawn ni ddal i dynnu'r un yma!" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:817 +#: tuxpaint.c:811 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Wyt ti wir eisiau terfynu?" #. FIXME: Move elsewhere! Or not?! -#: tuxpaint.c:818 tuxpaint.c:822 tuxpaint.c:826 tuxpaint.c:840 tuxpaint.c:850 -#: tuxpaint.c:8494 tuxpaint.c:9201 +#: tuxpaint.c:812 tuxpaint.c:816 tuxpaint.c:820 tuxpaint.c:834 tuxpaint.c:844 +#: tuxpaint.c:8359 tuxpaint.c:9066 msgid "Yes" msgstr "Ydw" -#: tuxpaint.c:819 tuxpaint.c:823 tuxpaint.c:827 tuxpaint.c:841 tuxpaint.c:851 -#: tuxpaint.c:8497 +#: tuxpaint.c:813 tuxpaint.c:817 tuxpaint.c:821 tuxpaint.c:835 tuxpaint.c:845 +#: tuxpaint.c:8362 msgid "No" msgstr "Nac ydw" -#: tuxpaint.c:821 +#: tuxpaint.c:815 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Os wyt am derfynu, mi fyddi di'n colli dy lun! Wyt eisiau ei gadw?" -#: tuxpaint.c:825 +#: tuxpaint.c:819 msgid "Save your picture first?" msgstr "Cadw dy lun yn gyntaf?" -#: tuxpaint.c:829 +#: tuxpaint.c:823 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Methu agor y llun yna!" -#: tuxpaint.c:830 tuxpaint.c:837 tuxpaint.c:844 tuxpaint.c:847 +#: tuxpaint.c:824 tuxpaint.c:831 tuxpaint.c:838 tuxpaint.c:841 msgid "OK" msgstr "Iawn" -#: tuxpaint.c:832 +#: tuxpaint.c:826 msgid "Starting a new picture will erase the current one!" msgstr "Bydd dechrau llun newydd yn colli'r un yma!" -#: tuxpaint.c:833 +#: tuxpaint.c:827 msgid "That’s OK!" msgstr "Iawn!" -#: tuxpaint.c:834 +#: tuxpaint.c:828 msgid "Never mind!" msgstr "Dim bwys!" -#: tuxpaint.c:836 +#: tuxpaint.c:830 msgid "There are no saved files!" msgstr "Nid oes ffeiliau wedi'u cadw!" -#: tuxpaint.c:839 +#: tuxpaint.c:833 msgid "Print your picture now?" msgstr "Argraffu dy lun rwan?" -#: tuxpaint.c:843 +#: tuxpaint.c:837 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Mae dy lun wedi cael ei argraffu!" -#: tuxpaint.c:846 +#: tuxpaint.c:840 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Rwyt yn methu argraffu eto!" -#: tuxpaint.c:849 +#: tuxpaint.c:843 msgid "Erase this picture?" msgstr "Dileu'r llun yma?" #. 'Erase' label: -#: tuxpaint.c:5546 +#: tuxpaint.c:5504 msgid "Erase" msgstr "Dileu" #. 'Back' label: -#: tuxpaint.c:5551 +#: tuxpaint.c:5509 msgid "Back" msgstr "Yn ôl" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:9200 +#: tuxpaint.c:9065 msgid "Save over the older version of this picture?" msgstr "Cadw dros y fersiwn hynaf o'r llun yma?" -#: tuxpaint.c:9202 +#: tuxpaint.c:9067 msgid "No, save a new file" msgstr "Nage, cadw ffeil newydd" -#: tuxpaint.c:10096 +#: tuxpaint.c:9961 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Dewisa'r llun yr wyt eisiau, ac wedyn clicia 'Agor'." diff --git a/src/po/da.po b/src/po/da.po index 53f5fa0d1..660f1337c 100644 --- a/src/po/da.po +++ b/src/po/da.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TuxType\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 22:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-07-13 13:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-09-25 16:26+0100\n" "Last-Translator: Rasmus Erik Voel Jensen \n" "Language-Team: solsort \n" @@ -343,7 +343,7 @@ msgid "New" msgstr "Ny" #. 'Open' label: -#: tools.h:52 tuxpaint.c:5541 +#: tools.h:52 tuxpaint.c:5499 msgid "Open" msgstr "Åbn" @@ -444,95 +444,95 @@ msgid "OK then… Let’s keep drawing this one!" msgstr "Ok, lad os så beholde denne tegning." #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:817 +#: tuxpaint.c:811 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Vil du afslutte nu?" #. FIXME: Move elsewhere! Or not?! -#: tuxpaint.c:818 tuxpaint.c:822 tuxpaint.c:826 tuxpaint.c:840 tuxpaint.c:850 -#: tuxpaint.c:8494 tuxpaint.c:9201 +#: tuxpaint.c:812 tuxpaint.c:816 tuxpaint.c:820 tuxpaint.c:834 tuxpaint.c:844 +#: tuxpaint.c:8359 tuxpaint.c:9066 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: tuxpaint.c:819 tuxpaint.c:823 tuxpaint.c:827 tuxpaint.c:841 tuxpaint.c:851 -#: tuxpaint.c:8497 +#: tuxpaint.c:813 tuxpaint.c:817 tuxpaint.c:821 tuxpaint.c:835 tuxpaint.c:845 +#: tuxpaint.c:8362 msgid "No" msgstr "Nej" -#: tuxpaint.c:821 +#: tuxpaint.c:815 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Du har ikke gemt billedet. Skal det gemmes før du afslutter?" -#: tuxpaint.c:825 +#: tuxpaint.c:819 msgid "Save your picture first?" msgstr "Vil du gemme billedet først?" -#: tuxpaint.c:829 +#: tuxpaint.c:823 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Billedet kan ikke åbnes." -#: tuxpaint.c:830 tuxpaint.c:837 tuxpaint.c:844 tuxpaint.c:847 +#: tuxpaint.c:824 tuxpaint.c:831 tuxpaint.c:838 tuxpaint.c:841 msgid "OK" msgstr "" -#: tuxpaint.c:832 +#: tuxpaint.c:826 msgid "Starting a new picture will erase the current one!" msgstr "Når du begynder på et nyt billede forsvinder det gamle." -#: tuxpaint.c:833 +#: tuxpaint.c:827 #, fuzzy msgid "That’s OK!" msgstr "Det er iorden." -#: tuxpaint.c:834 +#: tuxpaint.c:828 #, fuzzy msgid "Never mind!" msgstr "Fortryd." -#: tuxpaint.c:836 +#: tuxpaint.c:830 msgid "There are no saved files!" msgstr "Der er ikke nogle gemte billeder." -#: tuxpaint.c:839 +#: tuxpaint.c:833 #, fuzzy msgid "Print your picture now?" msgstr "Vil du gemme billedet først?" -#: tuxpaint.c:843 +#: tuxpaint.c:837 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Billedet er udskrevet." -#: tuxpaint.c:846 +#: tuxpaint.c:840 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Du kan ikke skrive ud endnu." -#: tuxpaint.c:849 +#: tuxpaint.c:843 msgid "Erase this picture?" msgstr "Skal billedet slettes?" #. 'Erase' label: -#: tuxpaint.c:5546 +#: tuxpaint.c:5504 #, fuzzy msgid "Erase" msgstr "Viskelæder" #. 'Back' label: -#: tuxpaint.c:5551 +#: tuxpaint.c:5509 #, fuzzy msgid "Back" msgstr "Sort" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:9200 +#: tuxpaint.c:9065 #, fuzzy msgid "Save over the older version of this picture?" msgstr "Skal den gamle udgave af billedet overskrives?" -#: tuxpaint.c:9202 +#: tuxpaint.c:9067 msgid "No, save a new file" msgstr "Nej, gem istedet som et nyt billede." -#: tuxpaint.c:10096 +#: tuxpaint.c:9961 #, fuzzy msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Vælg et billede og tryk på \"Åbn\"." diff --git a/src/po/de.po b/src/po/de.po index bcfa93f69..2f5bc2ea5 100644 --- a/src/po/de.po +++ b/src/po/de.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.14.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 22:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-07-13 13:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-05-27 22:17+0100\n" "Last-Translator: Roland Illig \n" "Language-Team: German \n" @@ -322,7 +322,7 @@ msgid "New" msgstr "Neu" #. 'Open' label: -#: tools.h:52 tuxpaint.c:5541 +#: tools.h:52 tuxpaint.c:5499 msgid "Open" msgstr "Öffnen" @@ -426,90 +426,90 @@ msgid "OK then… Let’s keep drawing this one!" msgstr "Ok, dann lass uns dieses weitermalen!" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:817 +#: tuxpaint.c:811 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Möchtest du wirklich aufhören?" #. FIXME: Move elsewhere! Or not?! -#: tuxpaint.c:818 tuxpaint.c:822 tuxpaint.c:826 tuxpaint.c:840 tuxpaint.c:850 -#: tuxpaint.c:8494 tuxpaint.c:9201 +#: tuxpaint.c:812 tuxpaint.c:816 tuxpaint.c:820 tuxpaint.c:834 tuxpaint.c:844 +#: tuxpaint.c:8359 tuxpaint.c:9066 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: tuxpaint.c:819 tuxpaint.c:823 tuxpaint.c:827 tuxpaint.c:841 tuxpaint.c:851 -#: tuxpaint.c:8497 +#: tuxpaint.c:813 tuxpaint.c:817 tuxpaint.c:821 tuxpaint.c:835 tuxpaint.c:845 +#: tuxpaint.c:8362 msgid "No" msgstr "Nein" -#: tuxpaint.c:821 +#: tuxpaint.c:815 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "" "Wenn du aufhörst, geht dein Bild verloren! Willst du es vorher noch " "speichern?" -#: tuxpaint.c:825 +#: tuxpaint.c:819 msgid "Save your picture first?" msgstr "Willst du dein Bild, vor dem Öffnen eines anderen, speichern?" -#: tuxpaint.c:829 +#: tuxpaint.c:823 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Kann dieses Bild nicht öffnen!" -#: tuxpaint.c:830 tuxpaint.c:837 tuxpaint.c:844 tuxpaint.c:847 +#: tuxpaint.c:824 tuxpaint.c:831 tuxpaint.c:838 tuxpaint.c:841 msgid "OK" msgstr "OK" -#: tuxpaint.c:832 +#: tuxpaint.c:826 msgid "Starting a new picture will erase the current one!" msgstr "Wenn du ein neues Bild öffnest, geht dein derzeitiges verloren!" -#: tuxpaint.c:833 +#: tuxpaint.c:827 msgid "That’s OK!" msgstr "Das ist OK!" -#: tuxpaint.c:834 +#: tuxpaint.c:828 msgid "Never mind!" msgstr "Lieber doch nicht!" -#: tuxpaint.c:836 +#: tuxpaint.c:830 msgid "There are no saved files!" msgstr "Es gibt noch keine gespeicherten Bilder!" -#: tuxpaint.c:839 +#: tuxpaint.c:833 msgid "Print your picture now?" msgstr "Willst du dein Bild jetzt ausdrucken?" -#: tuxpaint.c:843 +#: tuxpaint.c:837 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Dein Bild wurde gedruckt!" -#: tuxpaint.c:846 +#: tuxpaint.c:840 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Du kannst noch nicht drucken!" -#: tuxpaint.c:849 +#: tuxpaint.c:843 msgid "Erase this picture?" msgstr "Möchtest du dieses Bild löschen?" #. 'Erase' label: -#: tuxpaint.c:5546 +#: tuxpaint.c:5504 msgid "Erase" msgstr "Löschen" #. 'Back' label: -#: tuxpaint.c:5551 +#: tuxpaint.c:5509 msgid "Back" msgstr "Zurück" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:9200 +#: tuxpaint.c:9065 msgid "Save over the older version of this picture?" msgstr "Soll die alte Version dieses Bildes überschrieben werden?" -#: tuxpaint.c:9202 +#: tuxpaint.c:9067 msgid "No, save a new file" msgstr "Nein, in eine neue Datei!" -#: tuxpaint.c:10096 +#: tuxpaint.c:9961 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Wähle ein Bild, dass du öffnen willst und klick auf 'Öffnen'" diff --git a/src/po/el.po b/src/po/el.po index 5bb4a07d6..7acbf86ef 100644 --- a/src/po/el.po +++ b/src/po/el.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tuxpaint 0.9.2pre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 22:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-07-13 13:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-01-04 12:00+0200\n" "Last-Translator: N/A \n" "Language-Team: N/A \n" @@ -348,7 +348,7 @@ msgid "New" msgstr "Νέο" #. 'Open' label: -#: tools.h:52 tuxpaint.c:5541 +#: tools.h:52 tuxpaint.c:5499 msgid "Open" msgstr "Άνοιγμα" @@ -456,93 +456,93 @@ msgid "OK then… Let’s keep drawing this one!" msgstr "Εντάξει λοιπόν... Ας συνεχίσουμε τη σχεδίαση του ίδιου!" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:817 +#: tuxpaint.c:811 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Σίγουρα θέλεις να βγεις από το πρόγραμμα;" #. FIXME: Move elsewhere! Or not?! -#: tuxpaint.c:818 tuxpaint.c:822 tuxpaint.c:826 tuxpaint.c:840 tuxpaint.c:850 -#: tuxpaint.c:8494 tuxpaint.c:9201 +#: tuxpaint.c:812 tuxpaint.c:816 tuxpaint.c:820 tuxpaint.c:834 tuxpaint.c:844 +#: tuxpaint.c:8359 tuxpaint.c:9066 msgid "Yes" msgstr "Ναι" -#: tuxpaint.c:819 tuxpaint.c:823 tuxpaint.c:827 tuxpaint.c:841 tuxpaint.c:851 -#: tuxpaint.c:8497 +#: tuxpaint.c:813 tuxpaint.c:817 tuxpaint.c:821 tuxpaint.c:835 tuxpaint.c:845 +#: tuxpaint.c:8362 msgid "No" msgstr "Όχι" -#: tuxpaint.c:821 +#: tuxpaint.c:815 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Αν βγεις από το πρόγραμμα, θα χαθεί η εικόνα σου! Να σωθεί;" -#: tuxpaint.c:825 +#: tuxpaint.c:819 msgid "Save your picture first?" msgstr "Να σωθεί η εικόνα σου πρώτα;" -#: tuxpaint.c:829 +#: tuxpaint.c:823 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Αδυναμία ανοίγματος αυτής της εικόνας!" -#: tuxpaint.c:830 tuxpaint.c:837 tuxpaint.c:844 tuxpaint.c:847 +#: tuxpaint.c:824 tuxpaint.c:831 tuxpaint.c:838 tuxpaint.c:841 msgid "OK" msgstr "" -#: tuxpaint.c:832 +#: tuxpaint.c:826 msgid "Starting a new picture will erase the current one!" msgstr "Αρχίζοντας μια νέα εικόνα θα σβηστεί η παλιά!" -#: tuxpaint.c:833 +#: tuxpaint.c:827 #, fuzzy msgid "That’s OK!" msgstr "Είναι εντάξει" -#: tuxpaint.c:834 +#: tuxpaint.c:828 #, fuzzy msgid "Never mind!" msgstr "Δεν πειράζει!" -#: tuxpaint.c:836 +#: tuxpaint.c:830 msgid "There are no saved files!" msgstr "Δεν υπάρχουν αποθηκευμένα αρχεία!" -#: tuxpaint.c:839 +#: tuxpaint.c:833 #, fuzzy msgid "Print your picture now?" msgstr "Να σωθεί η εικόνα σου πρώτα;" -#: tuxpaint.c:843 +#: tuxpaint.c:837 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Η εικόνα σου εκτυπώθηκε!" -#: tuxpaint.c:846 +#: tuxpaint.c:840 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Δεν μπορείς να τυπώσεις ακόμη!" -#: tuxpaint.c:849 +#: tuxpaint.c:843 msgid "Erase this picture?" msgstr "Σβήσιμο αυτής της εικόνας;" #. 'Erase' label: -#: tuxpaint.c:5546 +#: tuxpaint.c:5504 msgid "Erase" msgstr "Σβήσιμο" #. 'Back' label: -#: tuxpaint.c:5551 +#: tuxpaint.c:5509 msgid "Back" msgstr "Προηγούμενο" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:9200 +#: tuxpaint.c:9065 #, fuzzy msgid "Save over the older version of this picture?" msgstr "Αποθήκευση στο ίδιο αρχείο με την παλαιότερη έκδοση αυτού του σχεδίου;" -#: tuxpaint.c:9202 +#: tuxpaint.c:9067 msgid "No, save a new file" msgstr "Όχι, αποθήκευση σε νέο αρχείο" -#: tuxpaint.c:10096 +#: tuxpaint.c:9961 #, fuzzy msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Επέλεξε την εικόνα που θέλεις, και μετά πάτησε 'Άνοιγμα'" diff --git a/src/po/en_gb.po b/src/po/en_gb.po index 544c0415a..4396f250e 100644 --- a/src/po/en_gb.po +++ b/src/po/en_gb.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 22:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-07-13 13:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-26 11:20-0400\n" "Last-Translator: Gareth Owen \n" "Language-Team: English (British) \n" @@ -321,7 +321,7 @@ msgid "New" msgstr "New" #. 'Open' label: -#: tools.h:52 tuxpaint.c:5541 +#: tools.h:52 tuxpaint.c:5499 msgid "Open" msgstr "Open" @@ -423,88 +423,88 @@ msgid "OK then… Let’s keep drawing this one!" msgstr "OK then… Let’s keep drawing this one!" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:817 +#: tuxpaint.c:811 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Do you really want to quit?" #. FIXME: Move elsewhere! Or not?! -#: tuxpaint.c:818 tuxpaint.c:822 tuxpaint.c:826 tuxpaint.c:840 tuxpaint.c:850 -#: tuxpaint.c:8494 tuxpaint.c:9201 +#: tuxpaint.c:812 tuxpaint.c:816 tuxpaint.c:820 tuxpaint.c:834 tuxpaint.c:844 +#: tuxpaint.c:8359 tuxpaint.c:9066 msgid "Yes" msgstr "Yes" -#: tuxpaint.c:819 tuxpaint.c:823 tuxpaint.c:827 tuxpaint.c:841 tuxpaint.c:851 -#: tuxpaint.c:8497 +#: tuxpaint.c:813 tuxpaint.c:817 tuxpaint.c:821 tuxpaint.c:835 tuxpaint.c:845 +#: tuxpaint.c:8362 msgid "No" msgstr "No" -#: tuxpaint.c:821 +#: tuxpaint.c:815 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" -#: tuxpaint.c:825 +#: tuxpaint.c:819 msgid "Save your picture first?" msgstr "Save your picture first?" -#: tuxpaint.c:829 +#: tuxpaint.c:823 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Can’t open that picture!" -#: tuxpaint.c:830 tuxpaint.c:837 tuxpaint.c:844 tuxpaint.c:847 +#: tuxpaint.c:824 tuxpaint.c:831 tuxpaint.c:838 tuxpaint.c:841 msgid "OK" msgstr "OK" -#: tuxpaint.c:832 +#: tuxpaint.c:826 msgid "Starting a new picture will erase the current one!" msgstr "Starting a new picture will erase the current one!" -#: tuxpaint.c:833 +#: tuxpaint.c:827 msgid "That’s OK!" msgstr "That’s OK!" -#: tuxpaint.c:834 +#: tuxpaint.c:828 msgid "Never mind!" msgstr "Never mind!" -#: tuxpaint.c:836 +#: tuxpaint.c:830 msgid "There are no saved files!" msgstr "There are no saved files!" -#: tuxpaint.c:839 +#: tuxpaint.c:833 msgid "Print your picture now?" msgstr "Print your picture now?" -#: tuxpaint.c:843 +#: tuxpaint.c:837 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Your picture has been printed!" -#: tuxpaint.c:846 +#: tuxpaint.c:840 msgid "You can’t print yet!" msgstr "You can’t print yet!" -#: tuxpaint.c:849 +#: tuxpaint.c:843 msgid "Erase this picture?" msgstr "Erase this picture?" #. 'Erase' label: -#: tuxpaint.c:5546 +#: tuxpaint.c:5504 msgid "Erase" msgstr "Erase" #. 'Back' label: -#: tuxpaint.c:5551 +#: tuxpaint.c:5509 msgid "Back" msgstr "Back" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:9200 +#: tuxpaint.c:9065 msgid "Save over the older version of this picture?" msgstr "Save over the older version of this picture?" -#: tuxpaint.c:9202 +#: tuxpaint.c:9067 msgid "No, save a new file" msgstr "No, save a new file" -#: tuxpaint.c:10096 +#: tuxpaint.c:9961 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Choose the picture you want, then click ‘Open’." diff --git a/src/po/es.po b/src/po/es.po index 4743d1324..88b8ca847 100644 --- a/src/po/es.po +++ b/src/po/es.po @@ -4,7 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TuxPaint 0.9.2\n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 22:41+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2004-07-13 13:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-12 17:28-0300\n" "Last-Translator: Gabriel Gazzán \n" "Language-Team: Español \n" @@ -185,8 +186,10 @@ msgid "Click and move to fade the colors." msgstr "Haz clic y arrastra el ratón para desvanecer los colores." #: magic.h:85 -msgid "Click and move the mouse around to turn the picture into a chalk drawing." -msgstr "Haz clic y arrastra el ratón para que la imagen parezca hecha con tiza." +msgid "" +"Click and move the mouse around to turn the picture into a chalk drawing." +msgstr "" +"Haz clic y arrastra el ratón para que la imagen parezca hecha con tiza." #: magic.h:86 msgid "Click and move the mouse around to make the picture drip." @@ -204,70 +207,55 @@ msgstr "Haz clic y arrastra el ratón para afinar el dibujo." msgid "Click in the picture to fill that area with color." msgstr "Haz clic en la imagen para rellenar esa área con color." -#: shapes.h:141 -#: shapes.h:142 +#: shapes.h:141 shapes.h:142 msgid "Square" msgstr "Cuadrado" -#: shapes.h:143 -#: shapes.h:144 +#: shapes.h:143 shapes.h:144 msgid "Rectangle" msgstr "Rectángulo" -#: shapes.h:145 -#: shapes.h:146 +#: shapes.h:145 shapes.h:146 msgid "Circle" msgstr "Círculo" -#: shapes.h:147 -#: shapes.h:148 -#: shapes.h:167 -#: shapes.h:168 +#: shapes.h:147 shapes.h:148 shapes.h:167 shapes.h:168 msgid "Oval" msgstr "Ovalo" -#: shapes.h:149 -#: shapes.h:150 +#: shapes.h:149 shapes.h:150 msgid "Triangle" msgstr "Triángulo" -#: shapes.h:151 -#: shapes.h:152 +#: shapes.h:151 shapes.h:152 msgid "Pentagon" msgstr "Pentágono" -#: shapes.h:153 -#: shapes.h:154 +#: shapes.h:153 shapes.h:154 msgid "Diamond" msgstr "Rombo" -#: shapes.h:161 -#: shapes.h:162 +#: shapes.h:161 shapes.h:162 msgid "A square has four sides, each the same length." msgstr "Un cuadrado tiene cuatro lados, todos del mismo largo." -#: shapes.h:163 -#: shapes.h:164 +#: shapes.h:163 shapes.h:164 msgid "A rectangle has four sides." msgstr "Un rectángulo tiene cuatro lados." -#: shapes.h:165 -#: shapes.h:166 +#: shapes.h:165 shapes.h:166 msgid "A circle is exactly round." msgstr "Un círculo es completamente redondo." -#: shapes.h:169 -#: shapes.h:170 +#: shapes.h:169 shapes.h:170 msgid "A triangle has three sides." msgstr "Un triángulo tiene tres lados." -#: shapes.h:171 -#: shapes.h:172 +#: shapes.h:171 shapes.h:172 msgid "A pentagon has five sides." msgstr "Un pentágono tiene cinco lados." -#: shapes.h:173 -#: shapes.h:174 +#: shapes.h:173 shapes.h:174 msgid "A diamond is a square, turned around slightly." msgstr "Un rombo es un cuadrado un poco deformado." @@ -287,8 +275,7 @@ msgstr "Pinceles" msgid "Stamps" msgstr "Sellos" -#: titles.h:41 -#: tools.h:45 +#: titles.h:41 tools.h:45 msgid "Shapes" msgstr "Figuras" @@ -296,8 +283,7 @@ msgstr "Figuras" msgid "Letters" msgstr "Letras" -#: titles.h:43 -#: tools.h:47 +#: titles.h:43 tools.h:47 msgid "Magic" msgstr "Mágicas" @@ -334,8 +320,7 @@ msgid "New" msgstr "Nuevo" #. 'Open' label: -#: tools.h:52 -#: tuxpaint.c:5541 +#: tools.h:52 tuxpaint.c:5499 msgid "Open" msgstr "Abrir" @@ -361,11 +346,17 @@ msgstr "Escoge un sello para estampar en tu dibujo." #: tools.h:64 msgid "Click to start drawing a line. Let go to complete it." -msgstr "Haz clic para comenzar a dibujar una línea. Suelta el botón para terminarla." +msgstr "" +"Haz clic para comenzar a dibujar una línea. Suelta el botón para terminarla." #: tools.h:65 -msgid "Pick a shape. Click to pick the center, drag, then let go when it is the size you want. Move around to rotate it, and click to draw it." -msgstr "Escoge una figura. Haz clic para marcar el centro, arrastra, luego suelta cuando esté del tamaño deseado. Mueve alrededor para rotarla, haz clic para dibujarla." +msgid "" +"Pick a shape. Click to pick the center, drag, then let go when it is the " +"size you want. Move around to rotate it, and click to draw it." +msgstr "" +"Escoge una figura. Haz clic para marcar el centro, arrastra, luego suelta " +"cuando esté del tamaño deseado. Mueve alrededor para rotarla, haz clic para " +"dibujarla." #: tools.h:66 msgid "Choose a style of text. Click on your drawing and you can start typing." @@ -432,99 +423,88 @@ msgid "OK then… Let’s keep drawing this one!" msgstr "Bien... ¡Sigamos dibujando en esta!" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:817 +#: tuxpaint.c:811 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "¿Realmente quieres salir?" #. FIXME: Move elsewhere! Or not?! -#: tuxpaint.c:818 -#: tuxpaint.c:822 -#: tuxpaint.c:826 -#: tuxpaint.c:840 -#: tuxpaint.c:850 -#: tuxpaint.c:8494 -#: tuxpaint.c:9201 +#: tuxpaint.c:812 tuxpaint.c:816 tuxpaint.c:820 tuxpaint.c:834 tuxpaint.c:844 +#: tuxpaint.c:8359 tuxpaint.c:9066 msgid "Yes" msgstr "Sí" -#: tuxpaint.c:819 -#: tuxpaint.c:823 -#: tuxpaint.c:827 -#: tuxpaint.c:841 -#: tuxpaint.c:851 -#: tuxpaint.c:8497 +#: tuxpaint.c:813 tuxpaint.c:817 tuxpaint.c:821 tuxpaint.c:835 tuxpaint.c:845 +#: tuxpaint.c:8362 msgid "No" msgstr "No" -#: tuxpaint.c:821 +#: tuxpaint.c:815 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "¡Si te vas perderás tu imagen! ¿Quieres guardarla?" -#: tuxpaint.c:825 +#: tuxpaint.c:819 msgid "Save your picture first?" msgstr "¿Guardarás tu imagen antes?" -#: tuxpaint.c:829 +#: tuxpaint.c:823 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "¡No se puede abrir esa imagen!" -#: tuxpaint.c:830 -#: tuxpaint.c:837 -#: tuxpaint.c:844 -#: tuxpaint.c:847 +#: tuxpaint.c:824 tuxpaint.c:831 tuxpaint.c:838 tuxpaint.c:841 msgid "OK" msgstr "Aceptar" -#: tuxpaint.c:832 +#: tuxpaint.c:826 msgid "Starting a new picture will erase the current one!" msgstr "¡Comenzar una nueva imagen borrará la actual!" -#: tuxpaint.c:833 +#: tuxpaint.c:827 msgid "That’s OK!" msgstr "¡Está bien!" -#: tuxpaint.c:834 +#: tuxpaint.c:828 msgid "Never mind!" msgstr "¡Ni loco!" -#: tuxpaint.c:836 +#: tuxpaint.c:830 msgid "There are no saved files!" msgstr "¡No hay archivos guardados!" -#: tuxpaint.c:839 +#: tuxpaint.c:833 msgid "Print your picture now?" msgstr "¿Imprimir tu imagen ahora?" -#: tuxpaint.c:843 +#: tuxpaint.c:837 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "¡Tu imagen ha sido impresa!" -#: tuxpaint.c:846 +#: tuxpaint.c:840 msgid "You can’t print yet!" msgstr "¡No puedes imprimir aún!" -#: tuxpaint.c:849 +#: tuxpaint.c:843 msgid "Erase this picture?" msgstr "¿Borrar esta imagen?" -#: tuxpaint.c:5546 +#. 'Erase' label: +#: tuxpaint.c:5504 msgid "Erase" msgstr "Borrar" -#: tuxpaint.c:5551 +#. 'Back' label: +#: tuxpaint.c:5509 msgid "Back" msgstr "Atrás" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:9200 +#: tuxpaint.c:9065 msgid "Save over the older version of this picture?" msgstr "¿Guardar sobre la versión anterior del dibujo?" -#: tuxpaint.c:9202 +#: tuxpaint.c:9067 msgid "No, save a new file" msgstr "No, guardar un nuevo archivo" -#: tuxpaint.c:10096 +#: tuxpaint.c:9961 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Escoge la imagen que quieras, luego haz clic en “Abrir”." - diff --git a/src/po/eu.po b/src/po/eu.po index 676f451aa..65e131b5f 100644 --- a/src/po/eu.po +++ b/src/po/eu.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TuxPaint \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 22:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-07-13 13:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-12-28 16:30+0200\n" "Last-Translator: Juan Irigoien \n" "Language-Team: basque \n" @@ -345,7 +345,7 @@ msgid "New" msgstr "Berria" #. 'Open' label: -#: tools.h:52 tuxpaint.c:5541 +#: tools.h:52 tuxpaint.c:5499 msgid "Open" msgstr "Ireki" @@ -450,93 +450,93 @@ msgid "OK then… Let’s keep drawing this one!" msgstr "Ondo... jarrai dezagun honekin!" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:817 +#: tuxpaint.c:811 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Irten nahi al duzu, benetan?" #. FIXME: Move elsewhere! Or not?! -#: tuxpaint.c:818 tuxpaint.c:822 tuxpaint.c:826 tuxpaint.c:840 tuxpaint.c:850 -#: tuxpaint.c:8494 tuxpaint.c:9201 +#: tuxpaint.c:812 tuxpaint.c:816 tuxpaint.c:820 tuxpaint.c:834 tuxpaint.c:844 +#: tuxpaint.c:8359 tuxpaint.c:9066 msgid "Yes" msgstr "Bai" -#: tuxpaint.c:819 tuxpaint.c:823 tuxpaint.c:827 tuxpaint.c:841 tuxpaint.c:851 -#: tuxpaint.c:8497 +#: tuxpaint.c:813 tuxpaint.c:817 tuxpaint.c:821 tuxpaint.c:835 tuxpaint.c:845 +#: tuxpaint.c:8362 msgid "No" msgstr "Ez" -#: tuxpaint.c:821 +#: tuxpaint.c:815 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Irtenez gero, galdu egingo duzu irudia! Gorde nahi al duzu?" -#: tuxpaint.c:825 +#: tuxpaint.c:819 msgid "Save your picture first?" msgstr "Gorde nahi al duzu irudia lehenbizi?" -#: tuxpaint.c:829 +#: tuxpaint.c:823 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Ez dago irudia irekitzerik!" -#: tuxpaint.c:830 tuxpaint.c:837 tuxpaint.c:844 tuxpaint.c:847 +#: tuxpaint.c:824 tuxpaint.c:831 tuxpaint.c:838 tuxpaint.c:841 msgid "OK" msgstr "" -#: tuxpaint.c:832 +#: tuxpaint.c:826 msgid "Starting a new picture will erase the current one!" msgstr "Irudi berria hasiz gero, ezabatu egingo da oraingoa!" -#: tuxpaint.c:833 +#: tuxpaint.c:827 #, fuzzy msgid "That’s OK!" msgstr "Ondo dago" -#: tuxpaint.c:834 +#: tuxpaint.c:828 #, fuzzy msgid "Never mind!" msgstr "Ezta zoratuta ere!" -#: tuxpaint.c:836 +#: tuxpaint.c:830 msgid "There are no saved files!" msgstr "Ez dago gordetako artxiborik!" -#: tuxpaint.c:839 +#: tuxpaint.c:833 #, fuzzy msgid "Print your picture now?" msgstr "Gorde nahi al duzu irudia lehenbizi?" -#: tuxpaint.c:843 +#: tuxpaint.c:837 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Zure irudia inprimatua izan da!" -#: tuxpaint.c:846 +#: tuxpaint.c:840 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Ezin duzu oraindik inprimitu!" -#: tuxpaint.c:849 +#: tuxpaint.c:843 msgid "Erase this picture?" msgstr "Irudi hau ezabatu?" #. 'Erase' label: -#: tuxpaint.c:5546 +#: tuxpaint.c:5504 msgid "Erase" msgstr "Ezabatu" #. 'Back' label: -#: tuxpaint.c:5551 +#: tuxpaint.c:5509 msgid "Back" msgstr "Atzera" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:9200 +#: tuxpaint.c:9065 #, fuzzy msgid "Save over the older version of this picture?" msgstr "Irudi honen lehenagoko bertsioaren gainean gorde?" -#: tuxpaint.c:9202 +#: tuxpaint.c:9067 msgid "No, save a new file" msgstr "Ez, artxibo berria gorde" -#: tuxpaint.c:10096 +#: tuxpaint.c:9961 #, fuzzy msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Aukera ezazu nahi duzun irudia. Ondoren klik egin 'Ireki'n" diff --git a/src/po/fi.po b/src/po/fi.po index c6a449fa7..cb6f72267 100644 --- a/src/po/fi.po +++ b/src/po/fi.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TuxPaint 0.0.1pre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 22:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-07-13 13:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-10-01 11:57+0300\n" "Last-Translator: Tarmo Toikkanen \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -346,7 +346,7 @@ msgid "New" msgstr "Uusi" #. 'Open' label: -#: tools.h:52 tuxpaint.c:5541 +#: tools.h:52 tuxpaint.c:5499 msgid "Open" msgstr "Avaa" @@ -451,93 +451,93 @@ msgid "OK then… Let’s keep drawing this one!" msgstr "Hyvä on... Jatketaan tämän piirtämistä!" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:817 +#: tuxpaint.c:811 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Haluatko varmasti lopettaa?" #. FIXME: Move elsewhere! Or not?! -#: tuxpaint.c:818 tuxpaint.c:822 tuxpaint.c:826 tuxpaint.c:840 tuxpaint.c:850 -#: tuxpaint.c:8494 tuxpaint.c:9201 +#: tuxpaint.c:812 tuxpaint.c:816 tuxpaint.c:820 tuxpaint.c:834 tuxpaint.c:844 +#: tuxpaint.c:8359 tuxpaint.c:9066 msgid "Yes" msgstr "Kyllä" -#: tuxpaint.c:819 tuxpaint.c:823 tuxpaint.c:827 tuxpaint.c:841 tuxpaint.c:851 -#: tuxpaint.c:8497 +#: tuxpaint.c:813 tuxpaint.c:817 tuxpaint.c:821 tuxpaint.c:835 tuxpaint.c:845 +#: tuxpaint.c:8362 msgid "No" msgstr "Ei" -#: tuxpaint.c:821 +#: tuxpaint.c:815 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Menetät kuvan jos lopetat. Tallennetaanko se?" -#: tuxpaint.c:825 +#: tuxpaint.c:819 msgid "Save your picture first?" msgstr "Tallennetaanko kuvasi ensin?" -#: tuxpaint.c:829 +#: tuxpaint.c:823 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Kuvan avaaminen ei onnistu!" -#: tuxpaint.c:830 tuxpaint.c:837 tuxpaint.c:844 tuxpaint.c:847 +#: tuxpaint.c:824 tuxpaint.c:831 tuxpaint.c:838 tuxpaint.c:841 msgid "OK" msgstr "" -#: tuxpaint.c:832 +#: tuxpaint.c:826 msgid "Starting a new picture will erase the current one!" msgstr "Uuden kuvan aloittaminen pyyhkii nykyisen pois!" -#: tuxpaint.c:833 +#: tuxpaint.c:827 #, fuzzy msgid "That’s OK!" msgstr "Se sopii" -#: tuxpaint.c:834 +#: tuxpaint.c:828 #, fuzzy msgid "Never mind!" msgstr "Ei sitten!" -#: tuxpaint.c:836 +#: tuxpaint.c:830 msgid "There are no saved files!" msgstr "Ei löytynyt yhtään tallennettuja kuvia!" -#: tuxpaint.c:839 +#: tuxpaint.c:833 #, fuzzy msgid "Print your picture now?" msgstr "Tallennetaanko kuvasi ensin?" -#: tuxpaint.c:843 +#: tuxpaint.c:837 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Kuvasi on tulostettu!" -#: tuxpaint.c:846 +#: tuxpaint.c:840 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Et voi vielä tulostaa!" -#: tuxpaint.c:849 +#: tuxpaint.c:843 msgid "Erase this picture?" msgstr "Pyyhitäänkö tämä kuva?" #. 'Erase' label: -#: tuxpaint.c:5546 +#: tuxpaint.c:5504 msgid "Erase" msgstr "Pyyhi" #. 'Back' label: -#: tuxpaint.c:5551 +#: tuxpaint.c:5509 msgid "Back" msgstr "Takaisin" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:9200 +#: tuxpaint.c:9065 #, fuzzy msgid "Save over the older version of this picture?" msgstr "Tämän niminen kuva on jo olemassa. Tallennetaanko sen päälle?" -#: tuxpaint.c:9202 +#: tuxpaint.c:9067 msgid "No, save a new file" msgstr "Ei, tallennetaan uuteen tiedostoon" -#: tuxpaint.c:10096 +#: tuxpaint.c:9961 #, fuzzy msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Valitse haluamasi kuva ja valitse 'Avaa'" diff --git a/src/po/he.po b/src/po/he.po index 3895c2bcf..329151580 100644 --- a/src/po/he.po +++ b/src/po/he.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint_he\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 22:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-07-13 13:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-04-26 15:20+0200\n" "Last-Translator: koby \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -348,7 +348,7 @@ msgid "New" msgstr "חדש" #. 'Open' label: -#: tools.h:52 tuxpaint.c:5541 +#: tools.h:52 tuxpaint.c:5499 msgid "Open" msgstr "פתיחה" @@ -452,93 +452,93 @@ msgid "OK then… Let’s keep drawing this one!" msgstr "בסדר... נמשיך לצייר את התמונה הזאת!" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:817 +#: tuxpaint.c:811 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "האם ברצונך לצאת?" #. FIXME: Move elsewhere! Or not?! -#: tuxpaint.c:818 tuxpaint.c:822 tuxpaint.c:826 tuxpaint.c:840 tuxpaint.c:850 -#: tuxpaint.c:8494 tuxpaint.c:9201 +#: tuxpaint.c:812 tuxpaint.c:816 tuxpaint.c:820 tuxpaint.c:834 tuxpaint.c:844 +#: tuxpaint.c:8359 tuxpaint.c:9066 msgid "Yes" msgstr "כן" -#: tuxpaint.c:819 tuxpaint.c:823 tuxpaint.c:827 tuxpaint.c:841 tuxpaint.c:851 -#: tuxpaint.c:8497 +#: tuxpaint.c:813 tuxpaint.c:817 tuxpaint.c:821 tuxpaint.c:835 tuxpaint.c:845 +#: tuxpaint.c:8362 msgid "No" msgstr "לא" -#: tuxpaint.c:821 +#: tuxpaint.c:815 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "יציאה ללא שמירה תגרום לאיבוד התמונה שלך! האם לשמור אותה?" -#: tuxpaint.c:825 +#: tuxpaint.c:819 msgid "Save your picture first?" msgstr "האם לשמור את התמונה שלך?" -#: tuxpaint.c:829 +#: tuxpaint.c:823 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "לא ניתן לפתוח תמונה זו!" -#: tuxpaint.c:830 tuxpaint.c:837 tuxpaint.c:844 tuxpaint.c:847 +#: tuxpaint.c:824 tuxpaint.c:831 tuxpaint.c:838 tuxpaint.c:841 msgid "OK" msgstr "" -#: tuxpaint.c:832 +#: tuxpaint.c:826 msgid "Starting a new picture will erase the current one!" msgstr "התחלת תמונה חדשה תמחוק את התמונה הנוכחית!" -#: tuxpaint.c:833 +#: tuxpaint.c:827 #, fuzzy msgid "That’s OK!" msgstr "זה בסדר" -#: tuxpaint.c:834 +#: tuxpaint.c:828 #, fuzzy msgid "Never mind!" msgstr "לא משנה!" -#: tuxpaint.c:836 +#: tuxpaint.c:830 msgid "There are no saved files!" msgstr "אין קבצים שמורים!" -#: tuxpaint.c:839 +#: tuxpaint.c:833 #, fuzzy msgid "Print your picture now?" msgstr "האם לשמור את התמונה שלך?" -#: tuxpaint.c:843 +#: tuxpaint.c:837 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "התמונה שלך הודפסה!" -#: tuxpaint.c:846 +#: tuxpaint.c:840 msgid "You can’t print yet!" msgstr "עדיין אין באפשרותך להדפיס!" -#: tuxpaint.c:849 +#: tuxpaint.c:843 msgid "Erase this picture?" msgstr "האם למחוק תמונה זו?" #. 'Erase' label: -#: tuxpaint.c:5546 +#: tuxpaint.c:5504 msgid "Erase" msgstr "מחק" #. 'Back' label: -#: tuxpaint.c:5551 +#: tuxpaint.c:5509 msgid "Back" msgstr "חזרה" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:9200 +#: tuxpaint.c:9065 #, fuzzy msgid "Save over the older version of this picture?" msgstr "האם לשמור במקום הציור הקודם?" -#: tuxpaint.c:9202 +#: tuxpaint.c:9067 msgid "No, save a new file" msgstr "לא, שמור בקובץ חדש" -#: tuxpaint.c:10096 +#: tuxpaint.c:9961 #, fuzzy msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "יש לבחור את התמונה הרצויה, ואז ללחוץ על 'פתיחה'" diff --git a/src/po/hi.po b/src/po/hi.po index 330d5ffce..f095b1bf1 100644 --- a/src/po/hi.po +++ b/src/po/hi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-18 21:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-07-13 13:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-05-26 08:44+0100\n" "Last-Translator: Ankit Malik \n" "Language-Team: Hindi\n" @@ -321,7 +321,7 @@ msgid "New" msgstr "नया काम" #. 'Open' label: -#: tools.h:52 tuxpaint.c:5541 +#: tools.h:52 tuxpaint.c:5499 msgid "Open" msgstr "खोलो" @@ -420,88 +420,88 @@ msgid "OK then… Let’s keep drawing this one!" msgstr "चलो काम को जाराी रखते हब्क१ै" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:817 +#: tuxpaint.c:811 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "क्या आप सही मे टक्सपेंट को बंद करना चाहते है ऋ" #. FIXME: Move elsewhere! Or not?! -#: tuxpaint.c:818 tuxpaint.c:822 tuxpaint.c:826 tuxpaint.c:840 tuxpaint.c:850 -#: tuxpaint.c:8494 tuxpaint.c:9201 +#: tuxpaint.c:812 tuxpaint.c:816 tuxpaint.c:820 tuxpaint.c:834 tuxpaint.c:844 +#: tuxpaint.c:8359 tuxpaint.c:9066 msgid "Yes" msgstr "हॉं" -#: tuxpaint.c:819 tuxpaint.c:823 tuxpaint.c:827 tuxpaint.c:841 tuxpaint.c:851 -#: tuxpaint.c:8497 +#: tuxpaint.c:813 tuxpaint.c:817 tuxpaint.c:821 tuxpaint.c:835 tuxpaint.c:845 +#: tuxpaint.c:8362 msgid "No" msgstr "नहीं" -#: tuxpaint.c:821 +#: tuxpaint.c:815 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "आपका काम सेव करे ऋ" -#: tuxpaint.c:825 +#: tuxpaint.c:819 msgid "Save your picture first?" msgstr "कया पहले काम को सेव करे ऋ" -#: tuxpaint.c:829 +#: tuxpaint.c:823 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "खोलने में असमर्थ !" -#: tuxpaint.c:830 tuxpaint.c:837 tuxpaint.c:844 tuxpaint.c:847 +#: tuxpaint.c:824 tuxpaint.c:831 tuxpaint.c:838 tuxpaint.c:841 msgid "OK" msgstr "हॉंं" -#: tuxpaint.c:832 +#: tuxpaint.c:826 msgid "Starting a new picture will erase the current one!" msgstr "नया काम शुृरू करने से पुराना काम नष्ट हो जाएगा" -#: tuxpaint.c:833 +#: tuxpaint.c:827 msgid "That’s OK!" msgstr "ठीक है" -#: tuxpaint.c:834 +#: tuxpaint.c:828 msgid "Never mind!" msgstr "जाने दो" -#: tuxpaint.c:836 +#: tuxpaint.c:830 msgid "There are no saved files!" msgstr "यहॉं तो कुछ भी नहीं है" -#: tuxpaint.c:839 +#: tuxpaint.c:833 msgid "Print your picture now?" msgstr "प्रिन्ट करू क्या" -#: tuxpaint.c:843 +#: tuxpaint.c:837 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "प्रिन्ट हो गयी" -#: tuxpaint.c:846 +#: tuxpaint.c:840 msgid "You can’t print yet!" msgstr "अभी प्रिन्ट नहीं कर सकते" -#: tuxpaint.c:849 +#: tuxpaint.c:843 msgid "Erase this picture?" msgstr "नष्ट करू क्या ऋ" #. 'Erase' label: -#: tuxpaint.c:5546 +#: tuxpaint.c:5504 msgid "Erase" msgstr "नष्ट कर" #. 'Back' label: -#: tuxpaint.c:5551 +#: tuxpaint.c:5509 msgid "Back" msgstr "पीछे" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:9200 +#: tuxpaint.c:9065 msgid "Save over the older version of this picture?" msgstr "पुराने काम पर लिखो" -#: tuxpaint.c:9202 +#: tuxpaint.c:9067 msgid "No, save a new file" msgstr "नया काम बनाओ" -#: tuxpaint.c:10096 +#: tuxpaint.c:9961 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "काम को चुन कर ‘खोलो’।" diff --git a/src/po/hr.po b/src/po/hr.po index 23d808b9a..478856eeb 100644 --- a/src/po/hr.po +++ b/src/po/hr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TuxPaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 22:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-07-13 13:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-05-23 10:53+0100\n" "Last-Translator: Nedjeljko Jedbaj \n" "Language-Team: \n" @@ -321,7 +321,7 @@ msgid "New" msgstr "Novi" #. 'Open' label: -#: tools.h:52 tuxpaint.c:5541 +#: tools.h:52 tuxpaint.c:5499 msgid "Open" msgstr "Otvori" @@ -423,88 +423,88 @@ msgid "OK then… Let’s keep drawing this one!" msgstr "U redu. Zadržat ćemo ovaj crtež!" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:817 +#: tuxpaint.c:811 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Želiš li stvarno završiti?" #. FIXME: Move elsewhere! Or not?! -#: tuxpaint.c:818 tuxpaint.c:822 tuxpaint.c:826 tuxpaint.c:840 tuxpaint.c:850 -#: tuxpaint.c:8494 tuxpaint.c:9201 +#: tuxpaint.c:812 tuxpaint.c:816 tuxpaint.c:820 tuxpaint.c:834 tuxpaint.c:844 +#: tuxpaint.c:8359 tuxpaint.c:9066 msgid "Yes" msgstr "Da" -#: tuxpaint.c:819 tuxpaint.c:823 tuxpaint.c:827 tuxpaint.c:841 tuxpaint.c:851 -#: tuxpaint.c:8497 +#: tuxpaint.c:813 tuxpaint.c:817 tuxpaint.c:821 tuxpaint.c:835 tuxpaint.c:845 +#: tuxpaint.c:8362 msgid "No" msgstr "Ne" -#: tuxpaint.c:821 +#: tuxpaint.c:815 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Da li želiš pohraniti tvoj crtež?" -#: tuxpaint.c:825 +#: tuxpaint.c:819 msgid "Save your picture first?" msgstr "Treba li prvo pohrniti tvoj crtež?" -#: tuxpaint.c:829 +#: tuxpaint.c:823 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Ne mogu otvoriti crtež!" -#: tuxpaint.c:830 tuxpaint.c:837 tuxpaint.c:844 tuxpaint.c:847 +#: tuxpaint.c:824 tuxpaint.c:831 tuxpaint.c:838 tuxpaint.c:841 msgid "OK" msgstr "U redu" -#: tuxpaint.c:832 +#: tuxpaint.c:826 msgid "Starting a new picture will erase the current one!" msgstr "Ako otvoriš novi crtež, ovaj će se izbrisati!" -#: tuxpaint.c:833 +#: tuxpaint.c:827 msgid "That’s OK!" msgstr "U redu!" -#: tuxpaint.c:834 +#: tuxpaint.c:828 msgid "Never mind!" msgstr "Ni slučajno!" -#: tuxpaint.c:836 +#: tuxpaint.c:830 msgid "There are no saved files!" msgstr "Nema pohranjenih datoteka!" -#: tuxpaint.c:839 +#: tuxpaint.c:833 msgid "Print your picture now?" msgstr "Želiš li spis na pisač?" -#: tuxpaint.c:843 +#: tuxpaint.c:837 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Tvoj crtež je ispisan na pisaču!" -#: tuxpaint.c:846 +#: tuxpaint.c:840 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Ne možeš još ispisati!" -#: tuxpaint.c:849 +#: tuxpaint.c:843 msgid "Erase this picture?" msgstr "Želiš li obrisati ovaj crtež?" #. 'Erase' label: -#: tuxpaint.c:5546 +#: tuxpaint.c:5504 msgid "Erase" msgstr "Izbriši" #. 'Back' label: -#: tuxpaint.c:5551 +#: tuxpaint.c:5509 msgid "Back" msgstr "Natrag" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:9200 +#: tuxpaint.c:9065 msgid "Save over the older version of this picture?" msgstr "Želiš li pohraniti prijašnju verziju crteža?" -#: tuxpaint.c:9202 +#: tuxpaint.c:9067 msgid "No, save a new file" msgstr "Ne. Pohrani u novu datoteku." -#: tuxpaint.c:10096 +#: tuxpaint.c:9961 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Izaberi crtež, a zatim klikni 'Otvori'." diff --git a/src/po/hu.po b/src/po/hu.po index 7b8c124eb..f095b1bf1 100644 --- a/src/po/hu.po +++ b/src/po/hu.po @@ -1,558 +1,507 @@ -# Tux Paint hungarian messages -# Copyright (C) 2002 -# Török Gábor , 2002. +# TuxPaint translation file +# Copyright (C) 2004 Bill Kendrick +# This file is distributed under the same license as the TuxPaint package. +# Ankit Malik , 2004. +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: TuxPaint 0.0.1pre\n" +"Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 22:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2002-10-28 10:37+0200\n" -"Last-Translator: Török Gábor \n" -"Language-Team: Coders \n" +"POT-Creation-Date: 2004-07-13 13:47+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-05-26 08:44+0100\n" +"Last-Translator: Ankit Malik \n" +"Language-Team: Hindi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: tuxpaint.desktop.in.h:1 msgid "A drawing program for children." -msgstr "Rajzprogram gyermekeknek." +msgstr "" #: tuxpaint.desktop.in.h:2 msgid "Drawing program" msgstr "" #: tuxpaint.desktop.in.h:3 -#, fuzzy msgid "Tux Paint" -msgstr "Festék" +msgstr "" #: colors.h:62 -#, fuzzy msgid "Black!" -msgstr "Fekete" +msgstr "काला" #: colors.h:63 -#, fuzzy msgid "White!" -msgstr "Fehér" +msgstr "सफ्ेद" #: colors.h:64 -#, fuzzy msgid "Red!" -msgstr "Előre!" +msgstr "लाल" #: colors.h:65 -#, fuzzy msgid "Pink!" -msgstr "Rózsaszín" +msgstr "गुलाबी" #: colors.h:66 -#, fuzzy msgid "Orange!" -msgstr "Narancssárga" +msgstr "सन्तरा" #: colors.h:67 -#, fuzzy msgid "Yellow!" -msgstr "Sárga" +msgstr "पीला" #: colors.h:68 -#, fuzzy msgid "Lime!" -msgstr "Vonalak" +msgstr "नींबू" #: colors.h:69 -#, fuzzy msgid "Green!" -msgstr "Zöld" +msgstr "हरा" #: colors.h:70 -#, fuzzy msgid "Cyan!" -msgstr "Türkisz" +msgstr "नीला १" #: colors.h:71 -#, fuzzy msgid "Blue!" -msgstr "Kék" +msgstr "नीला २" #: colors.h:72 -#, fuzzy msgid "Purple!" -msgstr "Lila" +msgstr "परपल" #: colors.h:73 msgid "Fuchsia!" -msgstr "" +msgstr "फ्ुच्सीा" #: colors.h:74 -#, fuzzy msgid "Brown!" -msgstr "Barna" +msgstr "भूरा" #: colors.h:75 -#, fuzzy msgid "Gray!" -msgstr "Klassz!" +msgstr "ग्रे" #: colors.h:76 msgid "Silver!" -msgstr "" +msgstr "चांदी" #: great.h:20 msgid "Great!" -msgstr "Klassz!" +msgstr "शाबाश" #: great.h:21 msgid "Cool!" -msgstr "" +msgstr "अच्छा" #: great.h:22 msgid "Keep it up!" -msgstr "" +msgstr "वाह" #: great.h:23 msgid "Good job!" -msgstr "" +msgstr "स्वच्छ काम है" #: magic.h:48 msgid "Rainbow" -msgstr "Szívárvány" +msgstr "सतरंगी" #: magic.h:49 msgid "Sparkles" -msgstr "Festékszóró" +msgstr "ग्लिटरस" #: magic.h:51 msgid "Mirror" -msgstr "Tükör" +msgstr "शीशा" #: magic.h:52 msgid "Flip" -msgstr "Megfordít" +msgstr "ऊल्टा" #: magic.h:54 msgid "Blur" -msgstr "Maszat" +msgstr "धुंध्ला" #: magic.h:55 msgid "Blocks" -msgstr "Kockák" +msgstr "ब्लाक्स" #: magic.h:57 msgid "Negative" -msgstr "Színcsere" +msgstr "उल्टे रंग" #: magic.h:58 msgid "Fade" -msgstr "Halvány" +msgstr "फ्ेड" #: magic.h:60 msgid "Chalk" -msgstr "Kréta" +msgstr "चाक" #: magic.h:61 msgid "Drip" -msgstr "Csepp" +msgstr "गिरता हुआ" #: magic.h:63 msgid "Thick" -msgstr "Vastag" +msgstr "मोटा" #: magic.h:64 msgid "Thin" -msgstr "Vékony" +msgstr "दुबला" #: magic.h:66 msgid "Fill" -msgstr "" +msgstr "भरो" #: magic.h:73 msgid "You can draw in rainbow colors!" -msgstr "Szívárványt is rajzolhatsz!" +msgstr "सतरंगी काम करो" #: magic.h:74 -#, fuzzy msgid "Click and move to draw sparkles." -msgstr "Kattints oda a rajzodon, ahova festeni szeretnél!" +msgstr "ग्लिटरस करो" #: magic.h:76 -#, fuzzy msgid "Click to make a mirror image." -msgstr "Kattints a rajzlapra, hogy tükrözzük a rajzodat!" +msgstr "शीशे मे देखो" #: magic.h:77 -#, fuzzy msgid "Click to flip the picture upside-down." -msgstr "Kattints a rajzlapra, hogy fejjel-lefelé fordítsuk a rajzodat!" +msgstr "उल्टा करो" #: magic.h:79 -#, fuzzy msgid "Click and move the mouse around to blur the picture." -msgstr "Kattints oda a rajzodon, ahol maszatolni szeretnél!" +msgstr "" #: magic.h:80 -#, fuzzy msgid "Click and move the mouse around to make the picture blocky." -msgstr "Kattins oda a rajzodon, ahova kockákat szeretnél rajzolni!" +msgstr "ब्लाकस करो।" #: magic.h:82 -#, fuzzy msgid "Click and move the mouse around to draw a negative." -msgstr "Kattints oda a rajzodon, ahol fel szeretnéd cserélni a színeket!" +msgstr "रंग उल्टे करो" #: magic.h:83 msgid "Click and move to fade the colors." -msgstr "Kattints oda a rajzodon, ahol fakítani szeretnéd a színeket!" +msgstr "फेड करो" #: magic.h:85 msgid "" "Click and move the mouse around to turn the picture into a chalk drawing." -msgstr "Kattints oda a rajzodon, ahol krétával szeretnél rajzolni!" +msgstr "चाक करो।" #: magic.h:86 -#, fuzzy msgid "Click and move the mouse around to make the picture drip." -msgstr "Kattints oda a rajzodon, ahova festéket szeretnél csepegtetni!" +msgstr "ड्रिप करो" #: magic.h:88 -#, fuzzy msgid "Click and move the mouse to thicken the picture." -msgstr "Kattints arra a vonalra, amit vastagítani szeretnél!" +msgstr "मोटा करो" #: magic.h:89 -#, fuzzy msgid "Click and move the mouse to thin the picture." -msgstr "Kattints arra a vonalra, amit vékonyítani szeretnél!" +msgstr "पतला करो" #: magic.h:91 -#, fuzzy msgid "Click in the picture to fill that area with color." -msgstr "Kattints oda a rajzodon, ahol fakítani szeretnéd a színeket!" +msgstr "रंग भरो" #: shapes.h:141 shapes.h:142 msgid "Square" -msgstr "Négyzet" +msgstr "चोकार १" #: shapes.h:143 shapes.h:144 msgid "Rectangle" -msgstr "Téglalap" +msgstr "चोकार २" #: shapes.h:145 shapes.h:146 msgid "Circle" -msgstr "Kör" +msgstr "गोल १" #: shapes.h:147 shapes.h:148 shapes.h:167 shapes.h:168 msgid "Oval" -msgstr "Ovális" +msgstr "गोल २" #: shapes.h:149 shapes.h:150 msgid "Triangle" -msgstr "Háromszög" +msgstr "त्रिकाोन" #: shapes.h:151 shapes.h:152 msgid "Pentagon" -msgstr "Ötszög" +msgstr "पेंण्टागन" #: shapes.h:153 shapes.h:154 msgid "Diamond" -msgstr "Rombusz" +msgstr "डाएम्ण्ड" #: shapes.h:161 shapes.h:162 msgid "A square has four sides, each the same length." -msgstr "A négyzetnek négy egyenlő hosszú oldala van." +msgstr "चोकार १ की चार रेखाऍं बराबर होती है ।" #: shapes.h:163 shapes.h:164 msgid "A rectangle has four sides." -msgstr "Egy téglalapnak négy oldala van." +msgstr "चोकार २ की चार रेखाऍं होती है ।" #: shapes.h:165 shapes.h:166 msgid "A circle is exactly round." -msgstr "A kör kerek." +msgstr "यह गोला होता है" #: shapes.h:169 shapes.h:170 msgid "A triangle has three sides." -msgstr "A háromszögnek három oldala van." +msgstr "यह त्रिकाोण है" #: shapes.h:171 shapes.h:172 msgid "A pentagon has five sides." -msgstr "Az ötszögnek öt oldala van." +msgstr "यह पेण्टागण है" #: shapes.h:173 shapes.h:174 msgid "A diamond is a square, turned around slightly." -msgstr "A rombusz egy olyan négyszög, amelynek egyenlő hosszú oldalai vannak." +msgstr "यह डाएम्ण्ड है" #: titles.h:37 msgid "Tools" -msgstr "" +msgstr "औजार" #: titles.h:38 msgid "Colors" -msgstr "" +msgstr "रंग" #: titles.h:39 msgid "Brushes" -msgstr "" +msgstr "बरश" #: titles.h:40 -#, fuzzy msgid "Stamps" -msgstr "Matrica" +msgstr "स्टॉम्प" #: titles.h:41 tools.h:45 msgid "Shapes" -msgstr "Síkidomok" +msgstr "आकार" #: titles.h:42 msgid "Letters" -msgstr "" +msgstr "अक्शर" #: titles.h:43 tools.h:47 msgid "Magic" -msgstr "Varázs" +msgstr "जादू" #: tools.h:42 msgid "Paint" -msgstr "Festék" +msgstr "रंग" #: tools.h:43 msgid "Stamp" -msgstr "Matrica" +msgstr "स्टॉम्प" #: tools.h:44 msgid "Lines" -msgstr "Vonalak" +msgstr "रेखाऍं" #: tools.h:46 msgid "Text" -msgstr "Szöveg" +msgstr "लिखना" #: tools.h:48 msgid "Undo" -msgstr "Vissza" +msgstr "अन्डू" #: tools.h:49 msgid "Redo" -msgstr "Előre" +msgstr "रीडू" #: tools.h:50 msgid "Eraser" -msgstr "Radír" +msgstr "रबर" #: tools.h:51 msgid "New" -msgstr "Új" +msgstr "नया काम" #. 'Open' label: -#: tools.h:52 tuxpaint.c:5541 +#: tools.h:52 tuxpaint.c:5499 msgid "Open" -msgstr "Megnyitás" +msgstr "खोलो" #: tools.h:53 msgid "Save" -msgstr "Mentés" +msgstr "सेव" #: tools.h:54 msgid "Print" -msgstr "Nyomtatás" +msgstr "पिृंट" #: tools.h:55 msgid "Quit" -msgstr "Kilépés" +msgstr "बंद करो" #: tools.h:62 msgid "Pick a color and a brush shape to draw with." -msgstr "Válassz ki egy színt és egy ecsetet, amivel rajzolni fogsz!" +msgstr "रंग और ब्रुश उठाओ।" #: tools.h:63 msgid "Pick a picture to stamp around your drawing." -msgstr "Válassz ki egy képet, amit ráragasztasz a rajzodra!" +msgstr "स्टाम्प के लिए कला उठाओ" #: tools.h:64 -#, fuzzy msgid "Click to start drawing a line. Let go to complete it." -msgstr "Kattints oda a rajzodon, ahova a vonalat szeretnéd rajzolni!" +msgstr "रेखा बनाओ" #: tools.h:65 msgid "" "Pick a shape. Click to pick the center, drag, then let go when it is the " "size you want. Move around to rotate it, and click to draw it." -msgstr "" +msgstr "आकारो के लिए औजार।" #: tools.h:66 msgid "Choose a style of text. Click on your drawing and you can start typing." -msgstr "" -"Válassz egy betűtípust! Kattints oda a rajzodon, ahol el szeretnéd kezdeni " -"írni a szöveget!" +msgstr "लिखने के लिए ढंग चुनो।" #: tools.h:67 msgid "Pick a magical effect to use on your drawing!" -msgstr "Válassz egy varázslatot, amit kipróbálsz a rajzodon!" +msgstr "जादू का औजार चुनो" #. Undo #: tools.h:68 msgid "Undo!" -msgstr "Vissza!" +msgstr "अन्डू" #. Redo #: tools.h:69 msgid "Redo!" -msgstr "Előre!" +msgstr "रीडू" #. Eraser #: tools.h:70 msgid "Eraser!" -msgstr "Radír!" +msgstr "रबर" #. New #: tools.h:71 msgid "You now have a blank sheet to draw on!" -msgstr "Kezdhetsz rajzolni!" +msgstr "आपके पास काम के लिए खाली पृष्ट है" #. Open #: tools.h:72 msgid "Open…" -msgstr "Megnyitás..." +msgstr "खालो" #. Save #: tools.h:73 msgid "Your image has been saved!" -msgstr "Elmentettük a rajzodat!" +msgstr "आपका काम सेव हो गया है" #. Print #: tools.h:74 msgid "Printing…" -msgstr "Nyomtatás..." +msgstr "पृन्टिंग …" #. Quit #: tools.h:75 msgid "Bye bye!" -msgstr "Szia!" +msgstr "अच्छा फिर मिलेंगे" #: tools.h:78 msgid "Let go of the button to complete the line." -msgstr "Engedd fel a gombot a vonal befejezéséhez!." +msgstr "पूरी रेखा बनाने के लिए खीचों" #: tools.h:79 msgid "Hold the button to stretch the shape." -msgstr "" -"Tartsd nyomva az egér gombját, hogy változtatni tudd az alakzat méretét!" +msgstr "आकार को बडा करने के लिए खीचों" #: tools.h:80 msgid "Move the mouse to rotate the shape. Click to draw it." -msgstr "Mozgasd az egeret, hogy forgatni tudd a síkidomot!" +msgstr "आकार को घुमाने के लिए घुमाओ" #: tools.h:81 msgid "OK then… Let’s keep drawing this one!" -msgstr "Rendben... Akkor folytassuk ezt a rajzot!" +msgstr "चलो काम को जाराी रखते हब्क१ै" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:817 +#: tuxpaint.c:811 msgid "Do you really want to quit?" -msgstr "Biztos ki szeretnél lépni?" +msgstr "क्या आप सही मे टक्सपेंट को बंद करना चाहते है ऋ" #. FIXME: Move elsewhere! Or not?! -#: tuxpaint.c:818 tuxpaint.c:822 tuxpaint.c:826 tuxpaint.c:840 tuxpaint.c:850 -#: tuxpaint.c:8494 tuxpaint.c:9201 +#: tuxpaint.c:812 tuxpaint.c:816 tuxpaint.c:820 tuxpaint.c:834 tuxpaint.c:844 +#: tuxpaint.c:8359 tuxpaint.c:9066 msgid "Yes" -msgstr "Igen" +msgstr "हॉं" -#: tuxpaint.c:819 tuxpaint.c:823 tuxpaint.c:827 tuxpaint.c:841 tuxpaint.c:851 -#: tuxpaint.c:8497 +#: tuxpaint.c:813 tuxpaint.c:817 tuxpaint.c:821 tuxpaint.c:835 tuxpaint.c:845 +#: tuxpaint.c:8362 msgid "No" -msgstr "Nem" +msgstr "नहीं" -#: tuxpaint.c:821 +#: tuxpaint.c:815 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" -msgstr "El fog veszni a rajzod, ha kilépsz. Elmentsük?" +msgstr "आपका काम सेव करे ऋ" -#: tuxpaint.c:825 +#: tuxpaint.c:819 msgid "Save your picture first?" -msgstr "Elmentsük előbb a rajzod?" +msgstr "कया पहले काम को सेव करे ऋ" -#: tuxpaint.c:829 -#, fuzzy +#: tuxpaint.c:823 msgid "Can’t open that picture!" -msgstr "Biztos kitörlöd a rajzodat?" +msgstr "खोलने में असमर्थ !" -#: tuxpaint.c:830 tuxpaint.c:837 tuxpaint.c:844 tuxpaint.c:847 +#: tuxpaint.c:824 tuxpaint.c:831 tuxpaint.c:838 tuxpaint.c:841 msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "हॉंं" -#: tuxpaint.c:832 +#: tuxpaint.c:826 msgid "Starting a new picture will erase the current one!" -msgstr "El fog veszni a régi rajzod, ha újat rajzolsz!" +msgstr "नया काम शुृरू करने से पुराना काम नष्ट हो जाएगा" + +#: tuxpaint.c:827 +msgid "That’s OK!" +msgstr "ठीक है" + +#: tuxpaint.c:828 +msgid "Never mind!" +msgstr "जाने दो" + +#: tuxpaint.c:830 +msgid "There are no saved files!" +msgstr "यहॉं तो कुछ भी नहीं है" #: tuxpaint.c:833 -#, fuzzy -msgid "That’s OK!" -msgstr "Rendben" - -#: tuxpaint.c:834 -#, fuzzy -msgid "Never mind!" -msgstr "Mégsem" - -#: tuxpaint.c:836 -msgid "There are no saved files!" -msgstr "Nincs elmentett állomány!" - -#: tuxpaint.c:839 -#, fuzzy msgid "Print your picture now?" -msgstr "Elmentsük előbb a rajzod?" +msgstr "प्रिन्ट करू क्या" + +#: tuxpaint.c:837 +msgid "Your picture has been printed!" +msgstr "प्रिन्ट हो गयी" + +#: tuxpaint.c:840 +msgid "You can’t print yet!" +msgstr "अभी प्रिन्ट नहीं कर सकते" #: tuxpaint.c:843 -#, fuzzy -msgid "Your picture has been printed!" -msgstr "Elmentettük a rajzodat!" - -#: tuxpaint.c:846 -msgid "You can’t print yet!" -msgstr "" - -#: tuxpaint.c:849 msgid "Erase this picture?" -msgstr "Biztos kitörlöd a rajzodat?" +msgstr "नष्ट करू क्या ऋ" #. 'Erase' label: -#: tuxpaint.c:5546 -#, fuzzy +#: tuxpaint.c:5504 msgid "Erase" -msgstr "Radír" +msgstr "नष्ट कर" #. 'Back' label: -#: tuxpaint.c:5551 -#, fuzzy +#: tuxpaint.c:5509 msgid "Back" -msgstr "Fekete" +msgstr "पीछे" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:9200 -#, fuzzy +#: tuxpaint.c:9065 msgid "Save over the older version of this picture?" -msgstr "Kicseréled az új rajzodat a régivel?" +msgstr "पुराने काम पर लिखो" -#: tuxpaint.c:9202 +#: tuxpaint.c:9067 msgid "No, save a new file" -msgstr "Nem, inkább mentsük el más néven" +msgstr "नया काम बनाओ" -#: tuxpaint.c:10096 +#: tuxpaint.c:9961 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." -msgstr "" - -#~ msgid "Okay" -#~ msgstr "Oké" - -#~ msgid "Red" -#~ msgstr "Piros" - -#~ msgid "Grey" -#~ msgstr "Szürke" - -#~ msgid "" -#~ "Pick a shape to draw. Click once to pick the center of the shape, click " -#~ "again to draw it." -#~ msgstr "" -#~ "Válassz ki egy síkidomot! Kattints oda a rajzodon, ahova a síkidom " -#~ "középponját szeretnéd helyezni!" +msgstr "काम को चुन कर ‘खोलो’।" diff --git a/src/po/id.po b/src/po/id.po index 37fdc494c..e21862001 100644 --- a/src/po/id.po +++ b/src/po/id.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tuxpaint 0.9.2pre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 22:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-07-13 13:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-01-06 14:20GMT+0700\n" "Last-Translator: Tedi Heriyanto \n" "Language-Team: Indonesian \n" @@ -351,7 +351,7 @@ msgid "New" msgstr "Baru" #. 'Open' label: -#: tools.h:52 tuxpaint.c:5541 +#: tools.h:52 tuxpaint.c:5499 msgid "Open" msgstr "Buka" @@ -455,93 +455,93 @@ msgid "OK then… Let’s keep drawing this one!" msgstr "OK...Mari terus menggambar yang ini!" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:817 +#: tuxpaint.c:811 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Kamu benar-benar ingin keluar?" #. FIXME: Move elsewhere! Or not?! -#: tuxpaint.c:818 tuxpaint.c:822 tuxpaint.c:826 tuxpaint.c:840 tuxpaint.c:850 -#: tuxpaint.c:8494 tuxpaint.c:9201 +#: tuxpaint.c:812 tuxpaint.c:816 tuxpaint.c:820 tuxpaint.c:834 tuxpaint.c:844 +#: tuxpaint.c:8359 tuxpaint.c:9066 msgid "Yes" msgstr "Ya" -#: tuxpaint.c:819 tuxpaint.c:823 tuxpaint.c:827 tuxpaint.c:841 tuxpaint.c:851 -#: tuxpaint.c:8497 +#: tuxpaint.c:813 tuxpaint.c:817 tuxpaint.c:821 tuxpaint.c:835 tuxpaint.c:845 +#: tuxpaint.c:8362 msgid "No" msgstr "Tidak" -#: tuxpaint.c:821 +#: tuxpaint.c:815 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Jika kamu keluar, kamu akan kehilangan gambar! Simpan?" -#: tuxpaint.c:825 +#: tuxpaint.c:819 msgid "Save your picture first?" msgstr "Simpan gambarmu dulu?" -#: tuxpaint.c:829 +#: tuxpaint.c:823 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Tidak dapat membuka gambar itu!" -#: tuxpaint.c:830 tuxpaint.c:837 tuxpaint.c:844 tuxpaint.c:847 +#: tuxpaint.c:824 tuxpaint.c:831 tuxpaint.c:838 tuxpaint.c:841 msgid "OK" msgstr "" -#: tuxpaint.c:832 +#: tuxpaint.c:826 msgid "Starting a new picture will erase the current one!" msgstr "Memulai gambar baru akan menghapus gambar sekarang!" -#: tuxpaint.c:833 +#: tuxpaint.c:827 #, fuzzy msgid "That’s OK!" msgstr "OK" -#: tuxpaint.c:834 +#: tuxpaint.c:828 #, fuzzy msgid "Never mind!" msgstr "Lupakan Saja!" -#: tuxpaint.c:836 +#: tuxpaint.c:830 msgid "There are no saved files!" msgstr "Tidak ada file tersimpan!" -#: tuxpaint.c:839 +#: tuxpaint.c:833 #, fuzzy msgid "Print your picture now?" msgstr "Simpan gambarmu dulu?" -#: tuxpaint.c:843 +#: tuxpaint.c:837 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Gambarmu telah dicetak!" -#: tuxpaint.c:846 +#: tuxpaint.c:840 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Kamu belum dapat mencetak!" -#: tuxpaint.c:849 +#: tuxpaint.c:843 msgid "Erase this picture?" msgstr "Hapus gambar ini?" #. 'Erase' label: -#: tuxpaint.c:5546 +#: tuxpaint.c:5504 msgid "Erase" msgstr "Hapus" #. 'Back' label: -#: tuxpaint.c:5551 +#: tuxpaint.c:5509 msgid "Back" msgstr "Kembali" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:9200 +#: tuxpaint.c:9065 #, fuzzy msgid "Save over the older version of this picture?" msgstr "Simpan gambar ini ke versi yang lebih tua?" -#: tuxpaint.c:9202 +#: tuxpaint.c:9067 msgid "No, save a new file" msgstr "Tidak, simpan gambar baru" -#: tuxpaint.c:10096 +#: tuxpaint.c:9961 #, fuzzy msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Pilih gambar yang kamu inginkan, lalu klik 'Open'" diff --git a/src/po/is.po b/src/po/is.po index 6ba02b938..996c950db 100644 --- a/src/po/is.po +++ b/src/po/is.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint-is 0.9.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 22:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-07-13 13:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-15 15:38GMT\n" "Last-Translator: Pjetur G. Hjaltason \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -325,7 +325,7 @@ msgid "New" msgstr "Ný" #. 'Open' label: -#: tools.h:52 tuxpaint.c:5541 +#: tools.h:52 tuxpaint.c:5499 msgid "Open" msgstr "Opna" @@ -427,88 +427,88 @@ msgid "OK then… Let’s keep drawing this one!" msgstr "Allt í lagi... Höldum þá áfram með þessa!" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:817 +#: tuxpaint.c:811 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Viltu í alvöru hætta?" #. FIXME: Move elsewhere! Or not?! -#: tuxpaint.c:818 tuxpaint.c:822 tuxpaint.c:826 tuxpaint.c:840 tuxpaint.c:850 -#: tuxpaint.c:8494 tuxpaint.c:9201 +#: tuxpaint.c:812 tuxpaint.c:816 tuxpaint.c:820 tuxpaint.c:834 tuxpaint.c:844 +#: tuxpaint.c:8359 tuxpaint.c:9066 msgid "Yes" msgstr "Já" -#: tuxpaint.c:819 tuxpaint.c:823 tuxpaint.c:827 tuxpaint.c:841 tuxpaint.c:851 -#: tuxpaint.c:8497 +#: tuxpaint.c:813 tuxpaint.c:817 tuxpaint.c:821 tuxpaint.c:835 tuxpaint.c:845 +#: tuxpaint.c:8362 msgid "No" msgstr "Nei" -#: tuxpaint.c:821 +#: tuxpaint.c:815 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Ef þú hættir tapast myndin! Viltu geyma hana?" -#: tuxpaint.c:825 +#: tuxpaint.c:819 msgid "Save your picture first?" msgstr "Geyma myndina fyrst?" -#: tuxpaint.c:829 +#: tuxpaint.c:823 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Get ekki opnað þessa mynd?" -#: tuxpaint.c:830 tuxpaint.c:837 tuxpaint.c:844 tuxpaint.c:847 +#: tuxpaint.c:824 tuxpaint.c:831 tuxpaint.c:838 tuxpaint.c:841 msgid "OK" msgstr "Í lagi" -#: tuxpaint.c:832 +#: tuxpaint.c:826 msgid "Starting a new picture will erase the current one!" msgstr "Ef þú byrjar á nýrri mynd, eyðist núverandi mynd!" -#: tuxpaint.c:833 +#: tuxpaint.c:827 msgid "That’s OK!" msgstr "Það er í lagi!" -#: tuxpaint.c:834 +#: tuxpaint.c:828 msgid "Never mind!" msgstr "Hætta við!" -#: tuxpaint.c:836 +#: tuxpaint.c:830 msgid "There are no saved files!" msgstr "Fann engar geymdar myndir!" -#: tuxpaint.c:839 +#: tuxpaint.c:833 msgid "Print your picture now?" msgstr "Prenta myndina núna?" -#: tuxpaint.c:843 +#: tuxpaint.c:837 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Búið að prenta myndina þína!" -#: tuxpaint.c:846 +#: tuxpaint.c:840 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Þú getur ekki prentað strax!" -#: tuxpaint.c:849 +#: tuxpaint.c:843 msgid "Erase this picture?" msgstr "Eyða myndinni?" #. 'Erase' label: -#: tuxpaint.c:5546 +#: tuxpaint.c:5504 msgid "Erase" msgstr "Eyða" #. 'Back' label: -#: tuxpaint.c:5551 +#: tuxpaint.c:5509 msgid "Back" msgstr "Til baka" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:9200 +#: tuxpaint.c:9065 msgid "Save over the older version of this picture?" msgstr "Eyða eldri útgáfu af þessarri mynd?" -#: tuxpaint.c:9202 +#: tuxpaint.c:9067 msgid "No, save a new file" msgstr "Nei, geyma nýja mynd!" -#: tuxpaint.c:10096 +#: tuxpaint.c:9961 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Veldu teikningu, og smelltu svo á 'Opna'." diff --git a/src/po/it.po b/src/po/it.po index ade2211b2..3e83450f3 100644 --- a/src/po/it.po +++ b/src/po/it.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TuxPaint 0.9.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 22:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-07-13 13:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-27 22:30 GMT+1\n" "Last-Translator: Flavio 'Iron Bishop' Pastore \n" @@ -322,7 +322,7 @@ msgid "New" msgstr "Nuovo" #. 'Open' label: -#: tools.h:52 tuxpaint.c:5541 +#: tools.h:52 tuxpaint.c:5499 msgid "Open" msgstr "Apri" @@ -424,88 +424,88 @@ msgid "OK then… Let’s keep drawing this one!" msgstr "Allora ok... continuiamo a disegnare questo!" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:817 +#: tuxpaint.c:811 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Vuoi veramente uscire?" #. FIXME: Move elsewhere! Or not?! -#: tuxpaint.c:818 tuxpaint.c:822 tuxpaint.c:826 tuxpaint.c:840 tuxpaint.c:850 -#: tuxpaint.c:8494 tuxpaint.c:9201 +#: tuxpaint.c:812 tuxpaint.c:816 tuxpaint.c:820 tuxpaint.c:834 tuxpaint.c:844 +#: tuxpaint.c:8359 tuxpaint.c:9066 msgid "Yes" msgstr "Sì" -#: tuxpaint.c:819 tuxpaint.c:823 tuxpaint.c:827 tuxpaint.c:841 tuxpaint.c:851 -#: tuxpaint.c:8497 +#: tuxpaint.c:813 tuxpaint.c:817 tuxpaint.c:821 tuxpaint.c:835 tuxpaint.c:845 +#: tuxpaint.c:8362 msgid "No" msgstr "No" -#: tuxpaint.c:821 +#: tuxpaint.c:815 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Uscendo adesso, il disegno verrà cancellato! Vuoi salvarlo?" -#: tuxpaint.c:825 +#: tuxpaint.c:819 msgid "Save your picture first?" msgstr "Salvare il disegno, prima?" -#: tuxpaint.c:829 +#: tuxpaint.c:823 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Non è possibile aprire quel disegno!" -#: tuxpaint.c:830 tuxpaint.c:837 tuxpaint.c:844 tuxpaint.c:847 +#: tuxpaint.c:824 tuxpaint.c:831 tuxpaint.c:838 tuxpaint.c:841 msgid "OK" msgstr "OK" -#: tuxpaint.c:832 +#: tuxpaint.c:826 msgid "Starting a new picture will erase the current one!" msgstr "Iniziare un nuovo disegno cancellerà quello corrente!" -#: tuxpaint.c:833 +#: tuxpaint.c:827 msgid "That’s OK!" msgstr "Sì, va bene!" -#: tuxpaint.c:834 +#: tuxpaint.c:828 msgid "Never mind!" msgstr "No, non importa!" -#: tuxpaint.c:836 +#: tuxpaint.c:830 msgid "There are no saved files!" msgstr "Non ci sono file salvati!" -#: tuxpaint.c:839 +#: tuxpaint.c:833 msgid "Print your picture now?" msgstr "Stampare il disegno adesso?" -#: tuxpaint.c:843 +#: tuxpaint.c:837 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Il tuo disegno è stato stampato!" -#: tuxpaint.c:846 +#: tuxpaint.c:840 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Non è ancora possibile stampare!" -#: tuxpaint.c:849 +#: tuxpaint.c:843 msgid "Erase this picture?" msgstr "Vuoi cancellare il disegno?" #. 'Erase' label: -#: tuxpaint.c:5546 +#: tuxpaint.c:5504 msgid "Erase" msgstr "Cancella" #. 'Back' label: -#: tuxpaint.c:5551 +#: tuxpaint.c:5509 msgid "Back" msgstr "Indietro" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:9200 +#: tuxpaint.c:9065 msgid "Save over the older version of this picture?" msgstr "Sovrascrivere la versione precedente di questo disegno?" -#: tuxpaint.c:9202 +#: tuxpaint.c:9067 msgid "No, save a new file" msgstr "No, usa un nuovo file" -#: tuxpaint.c:10096 +#: tuxpaint.c:9961 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Scegliere il disegno desiderato, quindi fare clic su 'Apri'." diff --git a/src/po/ja.po b/src/po/ja.po index e27ba1dbc..98eaa67ab 100644 --- a/src/po/ja.po +++ b/src/po/ja.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tuxpaint 0.9.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 22:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-07-13 13:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-21 22:00+0900\n" "Last-Translator: TOYAMA Shin-ichi \n" "Language-Team: TOYAMA Shin-ichi \n" @@ -324,7 +324,7 @@ msgid "New" msgstr "さいしょから" #. 'Open' label: -#: tools.h:52 tuxpaint.c:5541 +#: tools.h:52 tuxpaint.c:5499 msgid "Open" msgstr "ひらく" @@ -425,88 +425,88 @@ msgid "OK then… Let’s keep drawing this one!" msgstr "オッケー。 じゃあ このままつづけよう！" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:817 +#: tuxpaint.c:811 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "ほんとうにやめる？" #. FIXME: Move elsewhere! Or not?! -#: tuxpaint.c:818 tuxpaint.c:822 tuxpaint.c:826 tuxpaint.c:840 tuxpaint.c:850 -#: tuxpaint.c:8494 tuxpaint.c:9201 +#: tuxpaint.c:812 tuxpaint.c:816 tuxpaint.c:820 tuxpaint.c:834 tuxpaint.c:844 +#: tuxpaint.c:8359 tuxpaint.c:9066 msgid "Yes" msgstr "はい" -#: tuxpaint.c:819 tuxpaint.c:823 tuxpaint.c:827 tuxpaint.c:841 tuxpaint.c:851 -#: tuxpaint.c:8497 +#: tuxpaint.c:813 tuxpaint.c:817 tuxpaint.c:821 tuxpaint.c:835 tuxpaint.c:845 +#: tuxpaint.c:8362 msgid "No" msgstr "いいえ" -#: tuxpaint.c:821 +#: tuxpaint.c:815 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "やめると えがきえちゃうよ！ セーブする？" -#: tuxpaint.c:825 +#: tuxpaint.c:819 msgid "Save your picture first?" msgstr "そのまえに いまのえを セーブする？" -#: tuxpaint.c:829 +#: tuxpaint.c:823 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "そのえはひらけませんでした！" -#: tuxpaint.c:830 tuxpaint.c:837 tuxpaint.c:844 tuxpaint.c:847 +#: tuxpaint.c:824 tuxpaint.c:831 tuxpaint.c:838 tuxpaint.c:841 msgid "OK" msgstr "オッケー" -#: tuxpaint.c:832 +#: tuxpaint.c:826 msgid "Starting a new picture will erase the current one!" msgstr "さいしょからやりなおすと、いまのえがきえるよ！" -#: tuxpaint.c:833 +#: tuxpaint.c:827 msgid "That’s OK!" msgstr "いいよ！" -#: tuxpaint.c:834 +#: tuxpaint.c:828 msgid "Never mind!" msgstr "やめた！" -#: tuxpaint.c:836 +#: tuxpaint.c:830 msgid "There are no saved files!" msgstr "セーブされた えは ありません！" -#: tuxpaint.c:839 +#: tuxpaint.c:833 msgid "Print your picture now?" msgstr "いんさつしますか？" -#: tuxpaint.c:843 +#: tuxpaint.c:837 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "えを いんさつしました！" -#: tuxpaint.c:846 +#: tuxpaint.c:840 msgid "You can’t print yet!" msgstr "まだ いんさつは できません！" -#: tuxpaint.c:849 +#: tuxpaint.c:843 msgid "Erase this picture?" msgstr "このえを けしますか？" #. 'Erase' label: -#: tuxpaint.c:5546 +#: tuxpaint.c:5504 msgid "Erase" msgstr "けす" #. 'Back' label: -#: tuxpaint.c:5551 +#: tuxpaint.c:5509 msgid "Back" msgstr "もどる" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:9200 +#: tuxpaint.c:9065 msgid "Save over the older version of this picture?" msgstr "まえの えを うわがきしますか？" -#: tuxpaint.c:9202 +#: tuxpaint.c:9067 msgid "No, save a new file" msgstr "いいえ、べつのファイルに セーブします" -#: tuxpaint.c:10096 +#: tuxpaint.c:9961 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "えをえらんでから 「ひらく」をクリックしてね" diff --git a/src/po/ko.po b/src/po/ko.po index 185eda993..cfb4e8121 100644 --- a/src/po/ko.po +++ b/src/po/ko.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tux Paint 0.9.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 22:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-07-13 13:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-07 01:25-0700\n" "Last-Translator: Mark K. Kim \n" "Language-Team: N/A\n" @@ -334,7 +334,7 @@ msgid "New" msgstr "새 그림" #. 'Open' label: -#: tools.h:52 tuxpaint.c:5541 +#: tools.h:52 tuxpaint.c:5499 msgid "Open" msgstr "열기" @@ -438,88 +438,88 @@ msgid "OK then… Let’s keep drawing this one!" msgstr "그럼, 계속 그림을 그리세요!" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:817 +#: tuxpaint.c:811 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "프로그램을 끝 마칠까요?" #. FIXME: Move elsewhere! Or not?! -#: tuxpaint.c:818 tuxpaint.c:822 tuxpaint.c:826 tuxpaint.c:840 tuxpaint.c:850 -#: tuxpaint.c:8494 tuxpaint.c:9201 +#: tuxpaint.c:812 tuxpaint.c:816 tuxpaint.c:820 tuxpaint.c:834 tuxpaint.c:844 +#: tuxpaint.c:8359 tuxpaint.c:9066 msgid "Yes" msgstr "네" -#: tuxpaint.c:819 tuxpaint.c:823 tuxpaint.c:827 tuxpaint.c:841 tuxpaint.c:851 -#: tuxpaint.c:8497 +#: tuxpaint.c:813 tuxpaint.c:817 tuxpaint.c:821 tuxpaint.c:835 tuxpaint.c:845 +#: tuxpaint.c:8362 msgid "No" msgstr "아니요" -#: tuxpaint.c:821 +#: tuxpaint.c:815 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "그림을 저장않하고 종료 하면 그림이 없어져요! 저장할까요?" -#: tuxpaint.c:825 +#: tuxpaint.c:819 msgid "Save your picture first?" msgstr "먼저 그림을 저장할까요?" -#: tuxpaint.c:829 +#: tuxpaint.c:823 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "그 그림은 열지 못합니다!" -#: tuxpaint.c:830 tuxpaint.c:837 tuxpaint.c:844 tuxpaint.c:847 +#: tuxpaint.c:824 tuxpaint.c:831 tuxpaint.c:838 tuxpaint.c:841 msgid "OK" msgstr "네" -#: tuxpaint.c:832 +#: tuxpaint.c:826 msgid "Starting a new picture will erase the current one!" msgstr "새 그림을 시작하면 지금있는 그림이 없어져요!" -#: tuxpaint.c:833 +#: tuxpaint.c:827 msgid "That’s OK!" msgstr "괜찮습니다!" -#: tuxpaint.c:834 +#: tuxpaint.c:828 msgid "Never mind!" msgstr "그러면 취소!" -#: tuxpaint.c:836 +#: tuxpaint.c:830 msgid "There are no saved files!" msgstr "저장된 파일이 없네요!" -#: tuxpaint.c:839 +#: tuxpaint.c:833 msgid "Print your picture now?" msgstr "그림을 인쇄 할까요?" -#: tuxpaint.c:843 +#: tuxpaint.c:837 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "그림을 인쇄 했습니다!" -#: tuxpaint.c:846 +#: tuxpaint.c:840 msgid "You can’t print yet!" msgstr "아직 인쇄 하지 못합니다!" -#: tuxpaint.c:849 +#: tuxpaint.c:843 msgid "Erase this picture?" msgstr "이 그림을 지울까요?" #. 'Erase' label: -#: tuxpaint.c:5546 +#: tuxpaint.c:5504 msgid "Erase" msgstr "지우기" #. 'Back' label: -#: tuxpaint.c:5551 +#: tuxpaint.c:5509 msgid "Back" msgstr "되 돌아가기" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:9200 +#: tuxpaint.c:9065 msgid "Save over the older version of this picture?" msgstr "전에 있던 그름을 지우고 저장 할까요?" -#: tuxpaint.c:9202 +#: tuxpaint.c:9067 msgid "No, save a new file" msgstr "아니요, 새로운 파일로 저장하죠" -#: tuxpaint.c:10096 +#: tuxpaint.c:9961 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "원하는 그림을 고른후 '열기'버튼을 눌러주세요." diff --git a/src/po/lt.po b/src/po/lt.po index 8f0dfc4e0..4b3190c67 100644 --- a/src/po/lt.po +++ b/src/po/lt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tuxpaint 0.9.9\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 22:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-07-13 13:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-02-15 20:22+0200\n" "Last-Translator: Mantas Kriaučiūnas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -348,7 +348,7 @@ msgid "New" msgstr "Naujas" #. 'Open' label: -#: tools.h:52 tuxpaint.c:5541 +#: tools.h:52 tuxpaint.c:5499 msgid "Open" msgstr "Atidaryti" @@ -454,93 +454,93 @@ msgid "OK then… Let’s keep drawing this one!" msgstr "Gerai tuomet...Piešk toliau šitą!" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:817 +#: tuxpaint.c:811 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Ar tikrai norite išeiti?" #. FIXME: Move elsewhere! Or not?! -#: tuxpaint.c:818 tuxpaint.c:822 tuxpaint.c:826 tuxpaint.c:840 tuxpaint.c:850 -#: tuxpaint.c:8494 tuxpaint.c:9201 +#: tuxpaint.c:812 tuxpaint.c:816 tuxpaint.c:820 tuxpaint.c:834 tuxpaint.c:844 +#: tuxpaint.c:8359 tuxpaint.c:9066 msgid "Yes" msgstr "Taip" -#: tuxpaint.c:819 tuxpaint.c:823 tuxpaint.c:827 tuxpaint.c:841 tuxpaint.c:851 -#: tuxpaint.c:8497 +#: tuxpaint.c:813 tuxpaint.c:817 tuxpaint.c:821 tuxpaint.c:835 tuxpaint.c:845 +#: tuxpaint.c:8362 msgid "No" msgstr "Ne" -#: tuxpaint.c:821 +#: tuxpaint.c:815 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Jeigu išeisite, prarasite savo piešinį! Ar išsaugoti jį?" -#: tuxpaint.c:825 +#: tuxpaint.c:819 msgid "Save your picture first?" msgstr "Ar prieš tai išsaugoti jūsų piešinį?" -#: tuxpaint.c:829 +#: tuxpaint.c:823 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Negalima atidaryti šio piešinio!" -#: tuxpaint.c:830 tuxpaint.c:837 tuxpaint.c:844 tuxpaint.c:847 +#: tuxpaint.c:824 tuxpaint.c:831 tuxpaint.c:838 tuxpaint.c:841 msgid "OK" msgstr "" -#: tuxpaint.c:832 +#: tuxpaint.c:826 msgid "Starting a new picture will erase the current one!" msgstr "Kurdamas naują piešinį, ištrinsi esamą !" -#: tuxpaint.c:833 +#: tuxpaint.c:827 #, fuzzy msgid "That’s OK!" msgstr "Tai gerai" -#: tuxpaint.c:834 +#: tuxpaint.c:828 #, fuzzy msgid "Never mind!" msgstr "Nereikia!" -#: tuxpaint.c:836 +#: tuxpaint.c:830 msgid "There are no saved files!" msgstr "Nėra išsaugotų bylų!" -#: tuxpaint.c:839 +#: tuxpaint.c:833 #, fuzzy msgid "Print your picture now?" msgstr "Ar prieš tai išsaugoti jūsų piešinį?" -#: tuxpaint.c:843 +#: tuxpaint.c:837 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Jūsų piešinys buvo atspausdintas!" -#: tuxpaint.c:846 +#: tuxpaint.c:840 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Jūs dar negalite spausdinti!" -#: tuxpaint.c:849 +#: tuxpaint.c:843 msgid "Erase this picture?" msgstr "Ar ištrinti šį piešinį?" #. 'Erase' label: -#: tuxpaint.c:5546 +#: tuxpaint.c:5504 msgid "Erase" msgstr "Ištrinti" #. 'Back' label: -#: tuxpaint.c:5551 +#: tuxpaint.c:5509 msgid "Back" msgstr "Grįžti atgal" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:9200 +#: tuxpaint.c:9065 #, fuzzy msgid "Save over the older version of this picture?" msgstr "Ar išsaugoti šį piešinį į ankstesnės jo versijos vietą?" -#: tuxpaint.c:9202 +#: tuxpaint.c:9067 msgid "No, save a new file" msgstr "Ne, išsaugoti į naują bylą" -#: tuxpaint.c:10096 +#: tuxpaint.c:9961 #, fuzzy msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Išsirinkite norimą piešinį, po to Spustelėkite 'Open'" diff --git a/src/po/ms.po b/src/po/ms.po index f047e8381..3b2242243 100644 --- a/src/po/ms.po +++ b/src/po/ms.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.11\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 22:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-07-13 13:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-08-13 09:30+0000\n" "Last-Translator: Muhammad Najmi Ahmad Zabidi \n" "Language-Team: Malay \n" @@ -348,7 +348,7 @@ msgid "New" msgstr "Baru" #. 'Open' label: -#: tools.h:52 tuxpaint.c:5541 +#: tools.h:52 tuxpaint.c:5499 msgid "Open" msgstr "Buka" @@ -453,93 +453,93 @@ msgid "OK then… Let’s keep drawing this one!" msgstr "Baiklah... Mari teruskan melukis yang ini!" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:817 +#: tuxpaint.c:811 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Anda pasti mahu keluar?" #. FIXME: Move elsewhere! Or not?! -#: tuxpaint.c:818 tuxpaint.c:822 tuxpaint.c:826 tuxpaint.c:840 tuxpaint.c:850 -#: tuxpaint.c:8494 tuxpaint.c:9201 +#: tuxpaint.c:812 tuxpaint.c:816 tuxpaint.c:820 tuxpaint.c:834 tuxpaint.c:844 +#: tuxpaint.c:8359 tuxpaint.c:9066 msgid "Yes" msgstr "Ya" -#: tuxpaint.c:819 tuxpaint.c:823 tuxpaint.c:827 tuxpaint.c:841 tuxpaint.c:851 -#: tuxpaint.c:8497 +#: tuxpaint.c:813 tuxpaint.c:817 tuxpaint.c:821 tuxpaint.c:835 tuxpaint.c:845 +#: tuxpaint.c:8362 msgid "No" msgstr "Tidak" -#: tuxpaint.c:821 +#: tuxpaint.c:815 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Jika anda keluar, anda akan kehilangan hasil kerja anda! Simpan?" -#: tuxpaint.c:825 +#: tuxpaint.c:819 msgid "Save your picture first?" msgstr "Simpan hasil kerja dahulu?" -#: tuxpaint.c:829 +#: tuxpaint.c:823 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Tidak boleh membuka gambar!" -#: tuxpaint.c:830 tuxpaint.c:837 tuxpaint.c:844 tuxpaint.c:847 +#: tuxpaint.c:824 tuxpaint.c:831 tuxpaint.c:838 tuxpaint.c:841 msgid "OK" msgstr "" -#: tuxpaint.c:832 +#: tuxpaint.c:826 msgid "Starting a new picture will erase the current one!" msgstr "Mula dengan gambar yang baru akan memadamkan apa yang ada!" -#: tuxpaint.c:833 +#: tuxpaint.c:827 #, fuzzy msgid "That’s OK!" msgstr "OK" -#: tuxpaint.c:834 +#: tuxpaint.c:828 #, fuzzy msgid "Never mind!" msgstr "Tidak Mengapa!" -#: tuxpaint.c:836 +#: tuxpaint.c:830 msgid "There are no saved files!" msgstr "Tiada fail yang disimpan!" -#: tuxpaint.c:839 +#: tuxpaint.c:833 #, fuzzy msgid "Print your picture now?" msgstr "Simpan hasil kerja dahulu?" -#: tuxpaint.c:843 +#: tuxpaint.c:837 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Hasil kerja anda sudah dicetak!" -#: tuxpaint.c:846 +#: tuxpaint.c:840 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Anda tidak boleh cetak lagi!" -#: tuxpaint.c:849 +#: tuxpaint.c:843 msgid "Erase this picture?" msgstr "Padam hasil kerja?" #. 'Erase' label: -#: tuxpaint.c:5546 +#: tuxpaint.c:5504 msgid "Erase" msgstr "Padam" #. 'Back' label: -#: tuxpaint.c:5551 +#: tuxpaint.c:5509 msgid "Back" msgstr "Undur" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:9200 +#: tuxpaint.c:9065 #, fuzzy msgid "Save over the older version of this picture?" msgstr "Simpan dengan tindih versi lama lukisan ini?" -#: tuxpaint.c:9202 +#: tuxpaint.c:9067 msgid "No, save a new file" msgstr "Tidak, simpan kepada fail baru" -#: tuxpaint.c:10096 +#: tuxpaint.c:9961 #, fuzzy msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Pilih gambar yang anda mahu, dan klik 'Buka'" diff --git a/src/po/nb.po b/src/po/nb.po index bde3c6d76..4fbd6dcdf 100644 --- a/src/po/nb.po +++ b/src/po/nb.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 22:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-07-13 13:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-02-06 22:44+0100\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -23,9 +23,8 @@ msgid "Drawing program" msgstr "Tegneprogram" #: tuxpaint.desktop.in.h:3 -#, fuzzy msgid "Tux Paint" -msgstr "Maling" +msgstr "Tux Paint" #: colors.h:62 msgid "Black!" @@ -322,7 +321,7 @@ msgid "New" msgstr "Ny" #. 'Open' label: -#: tools.h:52 tuxpaint.c:5541 +#: tools.h:52 tuxpaint.c:5499 msgid "Open" msgstr "Åpne" @@ -423,88 +422,88 @@ msgid "OK then… Let’s keep drawing this one!" msgstr "Greit! Da fortsetter vi med denne tegningen." #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:817 +#: tuxpaint.c:811 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Vil du virkelig avslutte?" #. FIXME: Move elsewhere! Or not?! -#: tuxpaint.c:818 tuxpaint.c:822 tuxpaint.c:826 tuxpaint.c:840 tuxpaint.c:850 -#: tuxpaint.c:8494 tuxpaint.c:9201 +#: tuxpaint.c:812 tuxpaint.c:816 tuxpaint.c:820 tuxpaint.c:834 tuxpaint.c:844 +#: tuxpaint.c:8359 tuxpaint.c:9066 msgid "Yes" msgstr "Ja!" -#: tuxpaint.c:819 tuxpaint.c:823 tuxpaint.c:827 tuxpaint.c:841 tuxpaint.c:851 -#: tuxpaint.c:8497 +#: tuxpaint.c:813 tuxpaint.c:817 tuxpaint.c:821 tuxpaint.c:835 tuxpaint.c:845 +#: tuxpaint.c:8362 msgid "No" msgstr "Nei!" -#: tuxpaint.c:821 +#: tuxpaint.c:815 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Du mistre tegningen hvis du avslutter. Vil du lagre den først?" -#: tuxpaint.c:825 +#: tuxpaint.c:819 msgid "Save your picture first?" msgstr "Vil du lagre tegningen først?" -#: tuxpaint.c:829 +#: tuxpaint.c:823 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Klarte ikke åpne tegningen." -#: tuxpaint.c:830 tuxpaint.c:837 tuxpaint.c:844 tuxpaint.c:847 +#: tuxpaint.c:824 tuxpaint.c:831 tuxpaint.c:838 tuxpaint.c:841 msgid "OK" msgstr "OK" -#: tuxpaint.c:832 +#: tuxpaint.c:826 msgid "Starting a new picture will erase the current one!" msgstr "Starter du på en ny tegning så mister du den du har." -#: tuxpaint.c:833 +#: tuxpaint.c:827 msgid "That’s OK!" msgstr "OK!" -#: tuxpaint.c:834 +#: tuxpaint.c:828 msgid "Never mind!" msgstr "Avbryt!" -#: tuxpaint.c:836 +#: tuxpaint.c:830 msgid "There are no saved files!" msgstr "Det finnes ingen lagrede tegninger." -#: tuxpaint.c:839 +#: tuxpaint.c:833 msgid "Print your picture now?" msgstr "Er du sikker på at du vil skrive ut tegningen?" -#: tuxpaint.c:843 +#: tuxpaint.c:837 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Tegningen er skrevet ut." -#: tuxpaint.c:846 +#: tuxpaint.c:840 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Du kan ikke skrive ut enda!" -#: tuxpaint.c:849 +#: tuxpaint.c:843 msgid "Erase this picture?" msgstr "Vil du virkelig slette tegningen?" #. 'Erase' label: -#: tuxpaint.c:5546 +#: tuxpaint.c:5504 msgid "Erase" msgstr "Slett" #. 'Back' label: -#: tuxpaint.c:5551 +#: tuxpaint.c:5509 msgid "Back" msgstr "Tilbake" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:9200 +#: tuxpaint.c:9065 msgid "Save over the older version of this picture?" msgstr "Vil du lagre over den gamle versjonen av tegningen?" -#: tuxpaint.c:9202 +#: tuxpaint.c:9067 msgid "No, save a new file" msgstr "Nei. Lagre som ny tegning." -#: tuxpaint.c:10096 +#: tuxpaint.c:9961 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Velg en tegning og trykk «Åpne»." diff --git a/src/po/nl.po b/src/po/nl.po index 2a8b3380f..adf1ee0ef 100644 --- a/src/po/nl.po +++ b/src/po/nl.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint-nl 0.9.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 22:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-07-13 13:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-21 12:43+0100\n" "Last-Translator: Geer Stams \n" "Language-Team: Nederlands \n" @@ -325,7 +325,7 @@ msgid "New" msgstr "Nieuw" #. 'Open' label: -#: tools.h:52 tuxpaint.c:5541 +#: tools.h:52 tuxpaint.c:5499 msgid "Open" msgstr "Openen" @@ -427,89 +427,89 @@ msgid "OK then… Let’s keep drawing this one!" msgstr "Ok, dan doen we verder met deze!" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:817 +#: tuxpaint.c:811 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Wil je echt stoppen?" #. FIXME: Move elsewhere! Or not?! -#: tuxpaint.c:818 tuxpaint.c:822 tuxpaint.c:826 tuxpaint.c:840 tuxpaint.c:850 -#: tuxpaint.c:8494 tuxpaint.c:9201 +#: tuxpaint.c:812 tuxpaint.c:816 tuxpaint.c:820 tuxpaint.c:834 tuxpaint.c:844 +#: tuxpaint.c:8359 tuxpaint.c:9066 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: tuxpaint.c:819 tuxpaint.c:823 tuxpaint.c:827 tuxpaint.c:841 tuxpaint.c:851 -#: tuxpaint.c:8497 +#: tuxpaint.c:813 tuxpaint.c:817 tuxpaint.c:821 tuxpaint.c:835 tuxpaint.c:845 +#: tuxpaint.c:8362 msgid "No" msgstr "Nee" -#: tuxpaint.c:821 +#: tuxpaint.c:815 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Als je stopt ben je je tekening kwijt! Moet ik ze bewaren?" -#: tuxpaint.c:825 +#: tuxpaint.c:819 msgid "Save your picture first?" msgstr "Wil je je huidige tekening eerst nog bewaren?" -#: tuxpaint.c:829 +#: tuxpaint.c:823 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Ik kan die tekening niet openen!" -#: tuxpaint.c:830 tuxpaint.c:837 tuxpaint.c:844 tuxpaint.c:847 +#: tuxpaint.c:824 tuxpaint.c:831 tuxpaint.c:838 tuxpaint.c:841 msgid "OK" msgstr "OK" -#: tuxpaint.c:832 +#: tuxpaint.c:826 msgid "Starting a new picture will erase the current one!" msgstr "Mag ik de huidige tekening wegdoen om met een nieuwe te beginnen?" -#: tuxpaint.c:833 +#: tuxpaint.c:827 msgid "That’s OK!" msgstr "OK!" -#: tuxpaint.c:834 +#: tuxpaint.c:828 msgid "Never mind!" msgstr "Dat geeft niet!" -#: tuxpaint.c:836 +#: tuxpaint.c:830 msgid "There are no saved files!" msgstr "Er zijn geen bewaarde tekeningen!" -#: tuxpaint.c:839 +#: tuxpaint.c:833 msgid "Print your picture now?" msgstr "Wil je je huidige tekening afdrukken?" -#: tuxpaint.c:843 +#: tuxpaint.c:837 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Je tekening is bewaard!" -#: tuxpaint.c:846 +#: tuxpaint.c:840 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Je kunt nog niet afdrukken!" -#: tuxpaint.c:849 +#: tuxpaint.c:843 msgid "Erase this picture?" msgstr "Mag ik de gekozen tekening uitvegen?" #. 'Erase' label: -#: tuxpaint.c:5546 +#: tuxpaint.c:5504 msgid "Erase" msgstr "Uitgommen" #. 'Back' label: -#: tuxpaint.c:5551 +#: tuxpaint.c:5509 msgid "Back" msgstr "Terug" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:9200 +#: tuxpaint.c:9065 msgid "Save over the older version of this picture?" msgstr "Mag ik de vorige versie van deze tekening overschrijven?" -#: tuxpaint.c:9202 +#: tuxpaint.c:9067 msgid "No, save a new file" msgstr "Nee, bewaar op een nieuwe plaats" -#: tuxpaint.c:10096 +#: tuxpaint.c:9961 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Kies een tekening en klik op 'Open'" diff --git a/src/po/nn.po b/src/po/nn.po index 324c13366..b74530a5e 100644 --- a/src/po/nn.po +++ b/src/po/nn.po @@ -1,17 +1,20 @@ +# translation of nn.po to Norwegian Nynorsk # Omsetjing av Tux Paint til nynorsk. # Copyright © 2004 Karl Ove Hufthammer. # Karl Ove Hufthammer , 2003-2004. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.14\n" +"Project-Id-Version: nn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 22:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-02-06 22:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2004-07-13 13:47+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-07-13 13:48+0200\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.3\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: tuxpaint.desktop.in.h:1 msgid "A drawing program for children." @@ -22,9 +25,8 @@ msgid "Drawing program" msgstr "Teikneprogram" #: tuxpaint.desktop.in.h:3 -#, fuzzy msgid "Tux Paint" -msgstr "Måling" +msgstr "Tux Paint" #: colors.h:62 msgid "Black!" @@ -187,8 +189,7 @@ msgid "Click and move to fade the colors." msgstr "Hald inne knappen og flytt rundt for å bleikna fargane." #: magic.h:85 -msgid "" -"Click and move the mouse around to turn the picture into a chalk drawing." +msgid "Click and move the mouse around to turn the picture into a chalk drawing." msgstr "" "Hald inne knappen og flytt rundt for å gjera teikninga om til ei " "kritteikning." @@ -322,7 +323,7 @@ msgid "New" msgstr "Ny" #. 'Open' label: -#: tools.h:52 tuxpaint.c:5541 +#: tools.h:52 tuxpaint.c:5499 msgid "Open" msgstr "Opna" @@ -423,88 +424,89 @@ msgid "OK then… Let’s keep drawing this one!" msgstr "Greitt! Då held me heller fram med denne teikninga." #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:817 +#: tuxpaint.c:811 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Vil du verkeleg avslutta?" #. FIXME: Move elsewhere! Or not?! -#: tuxpaint.c:818 tuxpaint.c:822 tuxpaint.c:826 tuxpaint.c:840 tuxpaint.c:850 -#: tuxpaint.c:8494 tuxpaint.c:9201 +#: tuxpaint.c:812 tuxpaint.c:816 tuxpaint.c:820 tuxpaint.c:834 tuxpaint.c:844 +#: tuxpaint.c:8359 tuxpaint.c:9066 msgid "Yes" msgstr "Ja!" -#: tuxpaint.c:819 tuxpaint.c:823 tuxpaint.c:827 tuxpaint.c:841 tuxpaint.c:851 -#: tuxpaint.c:8497 +#: tuxpaint.c:813 tuxpaint.c:817 tuxpaint.c:821 tuxpaint.c:835 tuxpaint.c:845 +#: tuxpaint.c:8362 msgid "No" msgstr "Nei!" -#: tuxpaint.c:821 +#: tuxpaint.c:815 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Du mistar teikninga viss du avsluttar. Vil du lagra ho først?" -#: tuxpaint.c:825 +#: tuxpaint.c:819 msgid "Save your picture first?" msgstr "Vil du lagra teikninga først?" -#: tuxpaint.c:829 +#: tuxpaint.c:823 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Klarte ikkje opna teikninga." -#: tuxpaint.c:830 tuxpaint.c:837 tuxpaint.c:844 tuxpaint.c:847 +#: tuxpaint.c:824 tuxpaint.c:831 tuxpaint.c:838 tuxpaint.c:841 msgid "OK" msgstr "OK" -#: tuxpaint.c:832 +#: tuxpaint.c:826 msgid "Starting a new picture will erase the current one!" msgstr "Startar du på ei ny teikning, forsvinn ho du har." -#: tuxpaint.c:833 +#: tuxpaint.c:827 msgid "That’s OK!" msgstr "OK!" -#: tuxpaint.c:834 +#: tuxpaint.c:828 msgid "Never mind!" msgstr "Avbryt!" -#: tuxpaint.c:836 +#: tuxpaint.c:830 msgid "There are no saved files!" msgstr "Det finst ingen lagra teikningar." -#: tuxpaint.c:839 +#: tuxpaint.c:833 msgid "Print your picture now?" msgstr "Er du sikker på at du vil skriva ut teikninga?" -#: tuxpaint.c:843 +#: tuxpaint.c:837 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Teikninga er skriven ut." -#: tuxpaint.c:846 +#: tuxpaint.c:840 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Du kan ikkje skriva ut enno." -#: tuxpaint.c:849 +#: tuxpaint.c:843 msgid "Erase this picture?" msgstr "Vil du verkeleg sletta teikninga?" #. 'Erase' label: -#: tuxpaint.c:5546 +#: tuxpaint.c:5504 msgid "Erase" msgstr "Slett" #. 'Back' label: -#: tuxpaint.c:5551 +#: tuxpaint.c:5509 msgid "Back" msgstr "Tilbake" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:9200 +#: tuxpaint.c:9065 msgid "Save over the older version of this picture?" msgstr "Vil du lagra over den gamle versjonen av teikninga?" -#: tuxpaint.c:9202 +#: tuxpaint.c:9067 msgid "No, save a new file" msgstr "Nei. Lagra som ny teikning." -#: tuxpaint.c:10096 +#: tuxpaint.c:9961 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Vel ei teikning og trykk «Opna»." + diff --git a/src/po/pl.po b/src/po/pl.po index 096354f75..badefd2de 100644 --- a/src/po/pl.po +++ b/src/po/pl.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TuxPaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 22:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-07-13 13:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-03-09 14:44+0100\n" "Last-Translator: Robert Główczyński \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -349,7 +349,7 @@ msgid "New" msgstr "Nowy" #. 'Open' label: -#: tools.h:52 tuxpaint.c:5541 +#: tools.h:52 tuxpaint.c:5499 msgid "Open" msgstr "Otwórz" @@ -453,93 +453,93 @@ msgid "OK then… Let’s keep drawing this one!" msgstr "Dobrze więc... Rysujmy dalej ten obrazek!" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:817 +#: tuxpaint.c:811 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Czy naprawdę chcesz zakończyć program?" #. FIXME: Move elsewhere! Or not?! -#: tuxpaint.c:818 tuxpaint.c:822 tuxpaint.c:826 tuxpaint.c:840 tuxpaint.c:850 -#: tuxpaint.c:8494 tuxpaint.c:9201 +#: tuxpaint.c:812 tuxpaint.c:816 tuxpaint.c:820 tuxpaint.c:834 tuxpaint.c:844 +#: tuxpaint.c:8359 tuxpaint.c:9066 msgid "Yes" msgstr "Tak" -#: tuxpaint.c:819 tuxpaint.c:823 tuxpaint.c:827 tuxpaint.c:841 tuxpaint.c:851 -#: tuxpaint.c:8497 +#: tuxpaint.c:813 tuxpaint.c:817 tuxpaint.c:821 tuxpaint.c:835 tuxpaint.c:845 +#: tuxpaint.c:8362 msgid "No" msgstr "Nie" -#: tuxpaint.c:821 +#: tuxpaint.c:815 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Jeśli zakończysz, stracisz swój obrazek! Czy chcesz go zapisać?" -#: tuxpaint.c:825 +#: tuxpaint.c:819 msgid "Save your picture first?" msgstr "Czy chcesz najpierw zapisać swój obrazek?" -#: tuxpaint.c:829 +#: tuxpaint.c:823 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Nie mogę otworzyć tego obrazka!" -#: tuxpaint.c:830 tuxpaint.c:837 tuxpaint.c:844 tuxpaint.c:847 +#: tuxpaint.c:824 tuxpaint.c:831 tuxpaint.c:838 tuxpaint.c:841 msgid "OK" msgstr "" -#: tuxpaint.c:832 +#: tuxpaint.c:826 msgid "Starting a new picture will erase the current one!" msgstr "Rozpoczęcie nowego obrazka spowoduje usunięcie bieżącego!" -#: tuxpaint.c:833 +#: tuxpaint.c:827 #, fuzzy msgid "That’s OK!" msgstr "OK, w porządku" -#: tuxpaint.c:834 +#: tuxpaint.c:828 #, fuzzy msgid "Never mind!" msgstr "Nigdy w życiu!" -#: tuxpaint.c:836 +#: tuxpaint.c:830 msgid "There are no saved files!" msgstr "Brak zapisanych plików!" -#: tuxpaint.c:839 +#: tuxpaint.c:833 #, fuzzy msgid "Print your picture now?" msgstr "Czy chcesz najpierw zapisać swój obrazek?" -#: tuxpaint.c:843 +#: tuxpaint.c:837 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Twój obrazek został wydrukowany!" -#: tuxpaint.c:846 +#: tuxpaint.c:840 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Nie możesz jeszcze drukować!" -#: tuxpaint.c:849 +#: tuxpaint.c:843 msgid "Erase this picture?" msgstr "Czy usunąć ten obrazek?" #. 'Erase' label: -#: tuxpaint.c:5546 +#: tuxpaint.c:5504 msgid "Erase" msgstr "Usuń" #. 'Back' label: -#: tuxpaint.c:5551 +#: tuxpaint.c:5509 msgid "Back" msgstr "Wróć" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:9200 +#: tuxpaint.c:9065 #, fuzzy msgid "Save over the older version of this picture?" msgstr "Czy nadpisać starszą wersję tego obrazka?" -#: tuxpaint.c:9202 +#: tuxpaint.c:9067 msgid "No, save a new file" msgstr "Nie, zapisz nowy plik" -#: tuxpaint.c:10096 +#: tuxpaint.c:9961 #, fuzzy msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Wybierz obrazek, a potem kliknij 'Otwórz'" diff --git a/src/po/pt_br.po b/src/po/pt_br.po index 57d505c47..f6808a8f1 100644 --- a/src/po/pt_br.po +++ b/src/po/pt_br.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TuxPaint 0.0.1pre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 22:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-07-13 13:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-09-12 19:41--300\n" "Last-Translator: Daniel José Viana \n" "Language-Team: Português Brasileiro \n" @@ -345,7 +345,7 @@ msgid "New" msgstr "Novo" #. 'Open' label: -#: tools.h:52 tuxpaint.c:5541 +#: tools.h:52 tuxpaint.c:5499 msgid "Open" msgstr "Abrir" @@ -456,97 +456,97 @@ msgid "OK then… Let’s keep drawing this one!" msgstr "Tudo bem... Vamos continuar desenhando nesta imagem!" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:817 +#: tuxpaint.c:811 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Quer mesmo sair?" #. FIXME: Move elsewhere! Or not?! -#: tuxpaint.c:818 tuxpaint.c:822 tuxpaint.c:826 tuxpaint.c:840 tuxpaint.c:850 -#: tuxpaint.c:8494 tuxpaint.c:9201 +#: tuxpaint.c:812 tuxpaint.c:816 tuxpaint.c:820 tuxpaint.c:834 tuxpaint.c:844 +#: tuxpaint.c:8359 tuxpaint.c:9066 msgid "Yes" msgstr "Sim" -#: tuxpaint.c:819 tuxpaint.c:823 tuxpaint.c:827 tuxpaint.c:841 tuxpaint.c:851 -#: tuxpaint.c:8497 +#: tuxpaint.c:813 tuxpaint.c:817 tuxpaint.c:821 tuxpaint.c:835 tuxpaint.c:845 +#: tuxpaint.c:8362 msgid "No" msgstr "Não" -#: tuxpaint.c:821 +#: tuxpaint.c:815 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Se você sair, vai perder seu desenho. Quer guardá-lo?" -#: tuxpaint.c:825 +#: tuxpaint.c:819 msgid "Save your picture first?" msgstr "Quer Guardar seu desenho antes?" -#: tuxpaint.c:829 +#: tuxpaint.c:823 #, fuzzy msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Apagar este desenho?" -#: tuxpaint.c:830 tuxpaint.c:837 tuxpaint.c:844 tuxpaint.c:847 +#: tuxpaint.c:824 tuxpaint.c:831 tuxpaint.c:838 tuxpaint.c:841 msgid "OK" msgstr "" -#: tuxpaint.c:832 +#: tuxpaint.c:826 msgid "Starting a new picture will erase the current one!" msgstr "Iniciar um novo desenho irá apagar o desenho atual!" -#: tuxpaint.c:833 +#: tuxpaint.c:827 #, fuzzy msgid "That’s OK!" msgstr "Está bem" -#: tuxpaint.c:834 +#: tuxpaint.c:828 #, fuzzy msgid "Never mind!" msgstr "Nem Pensar!" -#: tuxpaint.c:836 +#: tuxpaint.c:830 msgid "There are no saved files!" msgstr "Não há desenhos guardados" -#: tuxpaint.c:839 +#: tuxpaint.c:833 #, fuzzy msgid "Print your picture now?" msgstr "Quer Guardar seu desenho antes?" -#: tuxpaint.c:843 +#: tuxpaint.c:837 #, fuzzy msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Seu desenho foi guardado!" -#: tuxpaint.c:846 +#: tuxpaint.c:840 msgid "You can’t print yet!" msgstr "" -#: tuxpaint.c:849 +#: tuxpaint.c:843 msgid "Erase this picture?" msgstr "Apagar este desenho?" #. 'Erase' label: -#: tuxpaint.c:5546 +#: tuxpaint.c:5504 #, fuzzy msgid "Erase" msgstr "Borracha" #. 'Back' label: -#: tuxpaint.c:5551 +#: tuxpaint.c:5509 #, fuzzy msgid "Back" msgstr "Preto!" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:9200 +#: tuxpaint.c:9065 #, fuzzy msgid "Save over the older version of this picture?" msgstr "Guardar por cima do seu desenho anterior?" -#: tuxpaint.c:9202 +#: tuxpaint.c:9067 msgid "No, save a new file" msgstr "Não, guardar um novo desenho" -#: tuxpaint.c:10096 +#: tuxpaint.c:9961 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "" diff --git a/src/po/pt_pt.po b/src/po/pt_pt.po index cc28cd9bc..5e6c3a47c 100644 --- a/src/po/pt_pt.po +++ b/src/po/pt_pt.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TuxPaint 0.9.9\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 22:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-07-13 13:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-02-02 20:52+0000\n" "Last-Translator: Ricardo Cruz \n" "Language-Team: Portuguese\n" @@ -346,7 +346,7 @@ msgid "New" msgstr "Novo" #. 'Open' label: -#: tools.h:52 tuxpaint.c:5541 +#: tools.h:52 tuxpaint.c:5499 msgid "Open" msgstr "Abrir" @@ -456,93 +456,93 @@ msgid "OK then… Let’s keep drawing this one!" msgstr "Tudo bem... Vamos continuar com este desenho!" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:817 +#: tuxpaint.c:811 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Queres mesmo sair?" #. FIXME: Move elsewhere! Or not?! -#: tuxpaint.c:818 tuxpaint.c:822 tuxpaint.c:826 tuxpaint.c:840 tuxpaint.c:850 -#: tuxpaint.c:8494 tuxpaint.c:9201 +#: tuxpaint.c:812 tuxpaint.c:816 tuxpaint.c:820 tuxpaint.c:834 tuxpaint.c:844 +#: tuxpaint.c:8359 tuxpaint.c:9066 msgid "Yes" msgstr "Sim" -#: tuxpaint.c:819 tuxpaint.c:823 tuxpaint.c:827 tuxpaint.c:841 tuxpaint.c:851 -#: tuxpaint.c:8497 +#: tuxpaint.c:813 tuxpaint.c:817 tuxpaint.c:821 tuxpaint.c:835 tuxpaint.c:845 +#: tuxpaint.c:8362 msgid "No" msgstr "Não" -#: tuxpaint.c:821 +#: tuxpaint.c:815 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Se saires, vais perder o teu desenho! Queres gravá-lo?" -#: tuxpaint.c:825 +#: tuxpaint.c:819 msgid "Save your picture first?" msgstr "Queres gravar primeiro o teu desenho?" -#: tuxpaint.c:829 +#: tuxpaint.c:823 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Não consigo abrir esse desenho!" -#: tuxpaint.c:830 tuxpaint.c:837 tuxpaint.c:844 tuxpaint.c:847 +#: tuxpaint.c:824 tuxpaint.c:831 tuxpaint.c:838 tuxpaint.c:841 msgid "OK" msgstr "" -#: tuxpaint.c:832 +#: tuxpaint.c:826 msgid "Starting a new picture will erase the current one!" msgstr "Se iniciares outro desenho, irás apagar o desenho actual!" -#: tuxpaint.c:833 +#: tuxpaint.c:827 #, fuzzy msgid "That’s OK!" msgstr "Está bem" -#: tuxpaint.c:834 +#: tuxpaint.c:828 #, fuzzy msgid "Never mind!" msgstr "Nem Pensar!" -#: tuxpaint.c:836 +#: tuxpaint.c:830 msgid "There are no saved files!" msgstr "Não há desenhos gravados!" -#: tuxpaint.c:839 +#: tuxpaint.c:833 #, fuzzy msgid "Print your picture now?" msgstr "Queres gravar primeiro o teu desenho?" -#: tuxpaint.c:843 +#: tuxpaint.c:837 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "O teu desenho foi imprimido!" -#: tuxpaint.c:846 +#: tuxpaint.c:840 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Ainda não podes imprimir!" -#: tuxpaint.c:849 +#: tuxpaint.c:843 msgid "Erase this picture?" msgstr "Apagar este desenho?" #. 'Erase' label: -#: tuxpaint.c:5546 +#: tuxpaint.c:5504 msgid "Erase" msgstr "Apagar" #. 'Back' label: -#: tuxpaint.c:5551 +#: tuxpaint.c:5509 msgid "Back" msgstr "Recuar" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:9200 +#: tuxpaint.c:9065 #, fuzzy msgid "Save over the older version of this picture?" msgstr "Gravar por cima do teu desenho anterior?" -#: tuxpaint.c:9202 +#: tuxpaint.c:9067 msgid "No, save a new file" msgstr "Não, gravar como um novo desenho" -#: tuxpaint.c:10096 +#: tuxpaint.c:9961 #, fuzzy msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Escolhe o desenho que queres e depois clica no 'Abrir'" diff --git a/src/po/ro.po b/src/po/ro.po index 47cb277a8..440a5487a 100644 --- a/src/po/ro.po +++ b/src/po/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tuxpaint 0.9.2pre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 22:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-07-13 13:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-01-03 21:32-0500\n" "Last-Translator: Laurentiu Buzdugan \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -348,7 +348,7 @@ msgid "New" msgstr "Nou" #. 'Open' label: -#: tools.h:52 tuxpaint.c:5541 +#: tools.h:52 tuxpaint.c:5499 msgid "Open" msgstr "Deschide" @@ -454,93 +454,93 @@ msgid "OK then… Let’s keep drawing this one!" msgstr "Bine atunci... Sã continuãm sã-l desenãm pe acesta!" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:817 +#: tuxpaint.c:811 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Doriþi într-adevãr sã ieºiþi?" #. FIXME: Move elsewhere! Or not?! -#: tuxpaint.c:818 tuxpaint.c:822 tuxpaint.c:826 tuxpaint.c:840 tuxpaint.c:850 -#: tuxpaint.c:8494 tuxpaint.c:9201 +#: tuxpaint.c:812 tuxpaint.c:816 tuxpaint.c:820 tuxpaint.c:834 tuxpaint.c:844 +#: tuxpaint.c:8359 tuxpaint.c:9066 msgid "Yes" msgstr "Da" -#: tuxpaint.c:819 tuxpaint.c:823 tuxpaint.c:827 tuxpaint.c:841 tuxpaint.c:851 -#: tuxpaint.c:8497 +#: tuxpaint.c:813 tuxpaint.c:817 tuxpaint.c:821 tuxpaint.c:835 tuxpaint.c:845 +#: tuxpaint.c:8362 msgid "No" msgstr "Nu" -#: tuxpaint.c:821 +#: tuxpaint.c:815 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Dacã ieºiþi veþi pierde imaginea voastrã! Doreºti sã o salvezi?" -#: tuxpaint.c:825 +#: tuxpaint.c:819 msgid "Save your picture first?" msgstr "Salvezi imaginea mai întâi?" -#: tuxpaint.c:829 +#: tuxpaint.c:823 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Nu pot deschide acea imagine!" -#: tuxpaint.c:830 tuxpaint.c:837 tuxpaint.c:844 tuxpaint.c:847 +#: tuxpaint.c:824 tuxpaint.c:831 tuxpaint.c:838 tuxpaint.c:841 msgid "OK" msgstr "" -#: tuxpaint.c:832 +#: tuxpaint.c:826 msgid "Starting a new picture will erase the current one!" msgstr "Dacã începi o nouã imagine cea curentã va fi distrusã!" -#: tuxpaint.c:833 +#: tuxpaint.c:827 #, fuzzy msgid "That’s OK!" msgstr "E în regulã" -#: tuxpaint.c:834 +#: tuxpaint.c:828 #, fuzzy msgid "Never mind!" msgstr "Nu face nimic!" -#: tuxpaint.c:836 +#: tuxpaint.c:830 msgid "There are no saved files!" msgstr "Nu este nici un fiºier salvat!" -#: tuxpaint.c:839 +#: tuxpaint.c:833 #, fuzzy msgid "Print your picture now?" msgstr "Salvezi imaginea mai întâi?" -#: tuxpaint.c:843 +#: tuxpaint.c:837 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Imaginea ta a fost tipãritã!" -#: tuxpaint.c:846 +#: tuxpaint.c:840 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Nu poþi încã tipãri!" -#: tuxpaint.c:849 +#: tuxpaint.c:843 msgid "Erase this picture?" msgstr "Stergi aceastã imagine?" #. 'Erase' label: -#: tuxpaint.c:5546 +#: tuxpaint.c:5504 msgid "Erase" msgstr "ªterge" #. 'Back' label: -#: tuxpaint.c:5551 +#: tuxpaint.c:5509 msgid "Back" msgstr "Înapoi" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:9200 +#: tuxpaint.c:9065 #, fuzzy msgid "Save over the older version of this picture?" msgstr "Salveazã peste vechea versiune a acestui desen?" -#: tuxpaint.c:9202 +#: tuxpaint.c:9067 msgid "No, save a new file" msgstr "Nu, salveazã un nou fiºier" -#: tuxpaint.c:10096 +#: tuxpaint.c:9961 #, fuzzy msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Alege imaginea doritã, apoi fã clic pe 'Deschide'" diff --git a/src/po/ru.po b/src/po/ru.po index 6f3c4fc08..3e716250f 100644 --- a/src/po/ru.po +++ b/src/po/ru.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TuxPaint\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 22:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-07-13 13:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-07-06 12:00GMT\n" "Last-Translator: Eugene Zelenko \n" "Language-Team: Dmitriy Ivanov \n" @@ -188,8 +188,10 @@ msgid "Click and move to fade the colors." msgstr "Щёлкните и поводите по картинке, чтобы сделать её часть более светлой." #: magic.h:85 -msgid "Click and move the mouse around to turn the picture into a chalk drawing." -msgstr "Щёлкните и поводите по картинке, чтобы превратить её часть в рисунок мелом." +msgid "" +"Click and move the mouse around to turn the picture into a chalk drawing." +msgstr "" +"Щёлкните и поводите по картинке, чтобы превратить её часть в рисунок мелом." #: magic.h:86 msgid "Click and move the mouse around to make the picture drip." @@ -320,7 +322,7 @@ msgid "New" msgstr "Новая" #. 'Open' label: -#: tools.h:52 tuxpaint.c:5541 +#: tools.h:52 tuxpaint.c:5499 msgid "Open" msgstr "Открыть" @@ -346,7 +348,8 @@ msgstr "Выберите картину, чтобы поставить печа #: tools.h:64 msgid "Click to start drawing a line. Let go to complete it." -msgstr "Щёлкните, чтобы начать рисовать линию. Отпустите кнопку, чтобы закончить." +msgstr "" +"Щёлкните, чтобы начать рисовать линию. Отпустите кнопку, чтобы закончить." #: tools.h:65 msgid "" @@ -421,89 +424,88 @@ msgid "OK then… Let’s keep drawing this one!" msgstr "Хорошо, продолжаем рисовать!" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:817 +#: tuxpaint.c:811 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Вы действительно хотите выйти?" #. FIXME: Move elsewhere! Or not?! -#: tuxpaint.c:818 tuxpaint.c:822 tuxpaint.c:826 tuxpaint.c:840 tuxpaint.c:850 -#: tuxpaint.c:8494 tuxpaint.c:9201 +#: tuxpaint.c:812 tuxpaint.c:816 tuxpaint.c:820 tuxpaint.c:834 tuxpaint.c:844 +#: tuxpaint.c:8359 tuxpaint.c:9066 msgid "Yes" msgstr "Да" -#: tuxpaint.c:819 tuxpaint.c:823 tuxpaint.c:827 tuxpaint.c:841 tuxpaint.c:851 -#: tuxpaint.c:8497 +#: tuxpaint.c:813 tuxpaint.c:817 tuxpaint.c:821 tuxpaint.c:835 tuxpaint.c:845 +#: tuxpaint.c:8362 msgid "No" msgstr "Нет" -#: tuxpaint.c:821 +#: tuxpaint.c:815 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Если вы выйдите, вы потеряете вашу картинку! Сохранить?" -#: tuxpaint.c:825 +#: tuxpaint.c:819 msgid "Save your picture first?" msgstr "Сохранить вашу картинку сначала?" -#: tuxpaint.c:829 +#: tuxpaint.c:823 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Не могу открыть эту картинку!" -#: tuxpaint.c:830 tuxpaint.c:837 tuxpaint.c:844 tuxpaint.c:847 +#: tuxpaint.c:824 tuxpaint.c:831 tuxpaint.c:838 tuxpaint.c:841 msgid "OK" msgstr "Хорошо" -#: tuxpaint.c:832 +#: tuxpaint.c:826 msgid "Starting a new picture will erase the current one!" msgstr "Начиная новую картинку вы уничтожите текущую!" -#: tuxpaint.c:833 +#: tuxpaint.c:827 msgid "That’s OK!" msgstr "Хорошо!" -#: tuxpaint.c:834 +#: tuxpaint.c:828 msgid "Never mind!" msgstr "Нет!" -#: tuxpaint.c:836 +#: tuxpaint.c:830 msgid "There are no saved files!" msgstr "Нет сохранённых картинок!" -#: tuxpaint.c:839 +#: tuxpaint.c:833 msgid "Print your picture now?" msgstr "Напечатать вашу картинку?" -#: tuxpaint.c:843 +#: tuxpaint.c:837 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Ваша картинка распечатана!" -#: tuxpaint.c:846 +#: tuxpaint.c:840 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Вы пока не можете печатать!" -#: tuxpaint.c:849 +#: tuxpaint.c:843 msgid "Erase this picture?" msgstr "Удалить эту картинку?" #. 'Erase' label: -#: tuxpaint.c:5546 +#: tuxpaint.c:5504 msgid "Erase" msgstr "Удалить" #. 'Back' label: -#: tuxpaint.c:5551 +#: tuxpaint.c:5509 msgid "Back" msgstr "Назад" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:9200 +#: tuxpaint.c:9065 msgid "Save over the older version of this picture?" msgstr "Сохранить поверх старой версии этой картинки?" -#: tuxpaint.c:9202 +#: tuxpaint.c:9067 msgid "No, save a new file" msgstr "Нет, сохранить в новый файл" -#: tuxpaint.c:10096 +#: tuxpaint.c:9961 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Выберите желаемую картинку, а потом щёлкните «Открыть»." - diff --git a/src/po/sk.po b/src/po/sk.po index a257ebf5e..a08153982 100644 --- a/src/po/sk.po +++ b/src/po/sk.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 22:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-07-13 13:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-01-10 00:00+0100\n" "Last-Translator: Milan Plzik \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -344,7 +344,7 @@ msgid "New" msgstr "Novy" #. 'Open' label: -#: tools.h:52 tuxpaint.c:5541 +#: tools.h:52 tuxpaint.c:5499 msgid "Open" msgstr "Otvor" @@ -450,97 +450,97 @@ msgid "OK then… Let’s keep drawing this one!" msgstr "Ok, nezabudni si tento obrazok ulozit!" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:817 +#: tuxpaint.c:811 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Naozaj chces skoncit?" #. FIXME: Move elsewhere! Or not?! -#: tuxpaint.c:818 tuxpaint.c:822 tuxpaint.c:826 tuxpaint.c:840 tuxpaint.c:850 -#: tuxpaint.c:8494 tuxpaint.c:9201 +#: tuxpaint.c:812 tuxpaint.c:816 tuxpaint.c:820 tuxpaint.c:834 tuxpaint.c:844 +#: tuxpaint.c:8359 tuxpaint.c:9066 msgid "Yes" msgstr "Ano" -#: tuxpaint.c:819 tuxpaint.c:823 tuxpaint.c:827 tuxpaint.c:841 tuxpaint.c:851 -#: tuxpaint.c:8497 +#: tuxpaint.c:813 tuxpaint.c:817 tuxpaint.c:821 tuxpaint.c:835 tuxpaint.c:845 +#: tuxpaint.c:8362 msgid "No" msgstr "Niee" -#: tuxpaint.c:821 +#: tuxpaint.c:815 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Ak skoncis, stratis svoj obrazok! Chces ho ulozit?" -#: tuxpaint.c:825 +#: tuxpaint.c:819 msgid "Save your picture first?" msgstr "Chces najskor ulozit obrazok?" -#: tuxpaint.c:829 +#: tuxpaint.c:823 #, fuzzy msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Vymazat tento obrazok?" -#: tuxpaint.c:830 tuxpaint.c:837 tuxpaint.c:844 tuxpaint.c:847 +#: tuxpaint.c:824 tuxpaint.c:831 tuxpaint.c:838 tuxpaint.c:841 msgid "OK" msgstr "" -#: tuxpaint.c:832 +#: tuxpaint.c:826 msgid "Starting a new picture will erase the current one!" msgstr "Vytvorenim noveho obrazku vymazes tento!" -#: tuxpaint.c:833 +#: tuxpaint.c:827 #, fuzzy msgid "That’s OK!" msgstr "OK, pokracuj" -#: tuxpaint.c:834 +#: tuxpaint.c:828 #, fuzzy msgid "Never mind!" msgstr "Niee, spat!" -#: tuxpaint.c:836 +#: tuxpaint.c:830 msgid "There are no saved files!" msgstr "Nie su tu ziadne ulozene subrory!" -#: tuxpaint.c:839 +#: tuxpaint.c:833 #, fuzzy msgid "Print your picture now?" msgstr "Chces najskor ulozit obrazok?" -#: tuxpaint.c:843 +#: tuxpaint.c:837 #, fuzzy msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Obrazok bol ulozeny!" -#: tuxpaint.c:846 +#: tuxpaint.c:840 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Teraz sa neda tlacit!" -#: tuxpaint.c:849 +#: tuxpaint.c:843 msgid "Erase this picture?" msgstr "Vymazat tento obrazok?" #. 'Erase' label: -#: tuxpaint.c:5546 +#: tuxpaint.c:5504 #, fuzzy msgid "Erase" msgstr "Guma" #. 'Back' label: -#: tuxpaint.c:5551 +#: tuxpaint.c:5509 #, fuzzy msgid "Back" msgstr "Cierna" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:9200 +#: tuxpaint.c:9065 #, fuzzy msgid "Save over the older version of this picture?" msgstr "Chces prepisat starsti obrazok tymto?" -#: tuxpaint.c:9202 +#: tuxpaint.c:9067 msgid "No, save a new file" msgstr "Nie, uloz ho ako novy subor" -#: tuxpaint.c:10096 +#: tuxpaint.c:9961 #, fuzzy msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Vyber obrazok, ktory chces, a potom klikni na 'Otvor'" diff --git a/src/po/sl.po b/src/po/sl.po index 96aeed5aa..bd74201cc 100644 --- a/src/po/sl.po +++ b/src/po/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint_sl_SI_popr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 22:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-07-13 13:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-17 06:12-0800\n" "Last-Translator: Urska Colner \n" "Language-Team: Slovenščina \n" @@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "Novo" # #. 'Open' label: -#: tools.h:52 tuxpaint.c:5541 +#: tools.h:52 tuxpaint.c:5499 msgid "Open" msgstr "Odpri" @@ -529,109 +529,109 @@ msgstr "Dobro. Potem pa nadaljujmo z risanjem!" # #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:817 +#: tuxpaint.c:811 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Ali res želiš zapustiti program?" # #. FIXME: Move elsewhere! Or not?! -#: tuxpaint.c:818 tuxpaint.c:822 tuxpaint.c:826 tuxpaint.c:840 tuxpaint.c:850 -#: tuxpaint.c:8494 tuxpaint.c:9201 +#: tuxpaint.c:812 tuxpaint.c:816 tuxpaint.c:820 tuxpaint.c:834 tuxpaint.c:844 +#: tuxpaint.c:8359 tuxpaint.c:9066 msgid "Yes" msgstr "Da" # -#: tuxpaint.c:819 tuxpaint.c:823 tuxpaint.c:827 tuxpaint.c:841 tuxpaint.c:851 -#: tuxpaint.c:8497 +#: tuxpaint.c:813 tuxpaint.c:817 tuxpaint.c:821 tuxpaint.c:835 tuxpaint.c:845 +#: tuxpaint.c:8362 msgid "No" msgstr "Ne" # -#: tuxpaint.c:821 +#: tuxpaint.c:815 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Če zapustiš program, se ti bo izbrisala slika! Jo želiš shraniti?" # -#: tuxpaint.c:825 +#: tuxpaint.c:819 msgid "Save your picture first?" msgstr "Ali želiš najprej shraniti sliko?" # -#: tuxpaint.c:829 +#: tuxpaint.c:823 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Te slike ni mogoče odpreti!" # -#: tuxpaint.c:830 tuxpaint.c:837 tuxpaint.c:844 tuxpaint.c:847 +#: tuxpaint.c:824 tuxpaint.c:831 tuxpaint.c:838 tuxpaint.c:841 msgid "OK" msgstr "" # -#: tuxpaint.c:832 +#: tuxpaint.c:826 msgid "Starting a new picture will erase the current one!" msgstr "Če odpreš novo sliko, bo trenutna slika izbrisana!" # -#: tuxpaint.c:833 +#: tuxpaint.c:827 msgid "That’s OK!" msgstr "To je v redu" # -#: tuxpaint.c:834 +#: tuxpaint.c:828 msgid "Never mind!" msgstr "Ne skrbi!" # -#: tuxpaint.c:836 +#: tuxpaint.c:830 msgid "There are no saved files!" msgstr "Ni shranjenih dokumentov" # -#: tuxpaint.c:839 +#: tuxpaint.c:833 msgid "Print your picture now?" msgstr "Ali želiš sedaj natisniti sliko?" # -#: tuxpaint.c:843 +#: tuxpaint.c:837 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Tvoja slika je natisnjena" # -#: tuxpaint.c:846 +#: tuxpaint.c:840 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Tiskanje še ni mogoče!" # -#: tuxpaint.c:849 +#: tuxpaint.c:843 msgid "Erase this picture?" msgstr "Ali želiš izbrisati to sliko?" # #. 'Erase' label: -#: tuxpaint.c:5546 +#: tuxpaint.c:5504 msgid "Erase" msgstr "Izbriši" # #. 'Back' label: -#: tuxpaint.c:5551 +#: tuxpaint.c:5509 msgid "Back" msgstr "Nazaj" # #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:9200 +#: tuxpaint.c:9065 #, fuzzy msgid "Save over the older version of this picture?" msgstr "Ali želiš zamenjati staro različico te risbe?" # -#: tuxpaint.c:9202 +#: tuxpaint.c:9067 msgid "No, save a new file" msgstr "Ne, shrani novi dokument" # -#: tuxpaint.c:10096 +#: tuxpaint.c:9961 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Izberi sliko in klikni 'Odpri'." diff --git a/src/po/sr.po b/src/po/sr.po index 36be01dc3..9f115628d 100644 --- a/src/po/sr.po +++ b/src/po/sr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 22:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-07-13 13:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-29 18:58-0500\n" "Last-Translator: Aleksandar Jelenak \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -396,7 +396,7 @@ msgstr "Нови" # #. 'Open' label: -#: tools.h:52 tuxpaint.c:5541 +#: tools.h:52 tuxpaint.c:5499 msgid "Open" msgstr "Отвори" @@ -519,108 +519,108 @@ msgstr "Добро онда... Хајде да наставимо са црта # #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:817 +#: tuxpaint.c:811 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Стварно желиш да завршиш?" # #. FIXME: Move elsewhere! Or not?! -#: tuxpaint.c:818 tuxpaint.c:822 tuxpaint.c:826 tuxpaint.c:840 tuxpaint.c:850 -#: tuxpaint.c:8494 tuxpaint.c:9201 +#: tuxpaint.c:812 tuxpaint.c:816 tuxpaint.c:820 tuxpaint.c:834 tuxpaint.c:844 +#: tuxpaint.c:8359 tuxpaint.c:9066 msgid "Yes" msgstr "Да" # -#: tuxpaint.c:819 tuxpaint.c:823 tuxpaint.c:827 tuxpaint.c:841 tuxpaint.c:851 -#: tuxpaint.c:8497 +#: tuxpaint.c:813 tuxpaint.c:817 tuxpaint.c:821 tuxpaint.c:835 tuxpaint.c:845 +#: tuxpaint.c:8362 msgid "No" msgstr "Не" # -#: tuxpaint.c:821 +#: tuxpaint.c:815 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Изгубићеш слику ако завршиш! Да се сачува?" # -#: tuxpaint.c:825 +#: tuxpaint.c:819 msgid "Save your picture first?" msgstr "Прво да сачуваш своју слику?" # -#: tuxpaint.c:829 +#: tuxpaint.c:823 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Не могу да отворим ту слику!" # -#: tuxpaint.c:830 tuxpaint.c:837 tuxpaint.c:844 tuxpaint.c:847 +#: tuxpaint.c:824 tuxpaint.c:831 tuxpaint.c:838 tuxpaint.c:841 msgid "OK" msgstr "У реду" # -#: tuxpaint.c:832 +#: tuxpaint.c:826 msgid "Starting a new picture will erase the current one!" msgstr "Започињање нове слике ће избрисати досадашњу!" # -#: tuxpaint.c:833 +#: tuxpaint.c:827 msgid "That’s OK!" msgstr "Добро!" # -#: tuxpaint.c:834 +#: tuxpaint.c:828 msgid "Never mind!" msgstr "Нисам хтео!" # -#: tuxpaint.c:836 +#: tuxpaint.c:830 msgid "There are no saved files!" msgstr "Нема сачуваних датотека!" # -#: tuxpaint.c:839 +#: tuxpaint.c:833 msgid "Print your picture now?" msgstr "Сада штампаш своју слику?" # -#: tuxpaint.c:843 +#: tuxpaint.c:837 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Твоје слика је одштампана!" # -#: tuxpaint.c:846 +#: tuxpaint.c:840 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Не можеш још да штампаш!" # -#: tuxpaint.c:849 +#: tuxpaint.c:843 msgid "Erase this picture?" msgstr "Обрисати ову слику?" # #. 'Erase' label: -#: tuxpaint.c:5546 +#: tuxpaint.c:5504 msgid "Erase" msgstr "Бриши" # #. 'Back' label: -#: tuxpaint.c:5551 +#: tuxpaint.c:5509 msgid "Back" msgstr "Назад" # #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:9200 +#: tuxpaint.c:9065 msgid "Save over the older version of this picture?" msgstr "Сачувати преко старије верзије ове слике?" # -#: tuxpaint.c:9202 +#: tuxpaint.c:9067 msgid "No, save a new file" msgstr "Не, сачувај у нову датотеку" # -#: tuxpaint.c:10096 +#: tuxpaint.c:9961 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Изабери слику коју желиш, затим кликни „Отвори“." diff --git a/src/po/sv.po b/src/po/sv.po index cf5b5f03e..654bf3742 100644 --- a/src/po/sv.po +++ b/src/po/sv.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 22:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-07-13 13:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-08-22 15:45-0800\n" "Last-Translator: Daniel Andersson \n" "Language-Team: Swedish\n" @@ -346,7 +346,7 @@ msgid "New" msgstr "Ny" #. 'Open' label: -#: tools.h:52 tuxpaint.c:5541 +#: tools.h:52 tuxpaint.c:5499 msgid "Open" msgstr "Öppna" @@ -447,97 +447,97 @@ msgid "OK then… Let’s keep drawing this one!" msgstr "Okej.. Låt oss fortsätta rita den här!" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:817 +#: tuxpaint.c:811 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Vill du verkligen avsluta?" #. FIXME: Move elsewhere! Or not?! -#: tuxpaint.c:818 tuxpaint.c:822 tuxpaint.c:826 tuxpaint.c:840 tuxpaint.c:850 -#: tuxpaint.c:8494 tuxpaint.c:9201 +#: tuxpaint.c:812 tuxpaint.c:816 tuxpaint.c:820 tuxpaint.c:834 tuxpaint.c:844 +#: tuxpaint.c:8359 tuxpaint.c:9066 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: tuxpaint.c:819 tuxpaint.c:823 tuxpaint.c:827 tuxpaint.c:841 tuxpaint.c:851 -#: tuxpaint.c:8497 +#: tuxpaint.c:813 tuxpaint.c:817 tuxpaint.c:821 tuxpaint.c:835 tuxpaint.c:845 +#: tuxpaint.c:8362 msgid "No" msgstr "Nej" -#: tuxpaint.c:821 +#: tuxpaint.c:815 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Om du avslutar, så kommer du att förlora bilden!Vill du spara den?" -#: tuxpaint.c:825 +#: tuxpaint.c:819 msgid "Save your picture first?" msgstr "Spara bilden först?" -#: tuxpaint.c:829 +#: tuxpaint.c:823 #, fuzzy msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Radera den här bilden?" -#: tuxpaint.c:830 tuxpaint.c:837 tuxpaint.c:844 tuxpaint.c:847 +#: tuxpaint.c:824 tuxpaint.c:831 tuxpaint.c:838 tuxpaint.c:841 msgid "OK" msgstr "" -#: tuxpaint.c:832 +#: tuxpaint.c:826 msgid "Starting a new picture will erase the current one!" msgstr "Att påbörja en ny bild kommer att radera den nuvarande bilden!" -#: tuxpaint.c:833 +#: tuxpaint.c:827 #, fuzzy msgid "That’s OK!" msgstr "Det är okej!" -#: tuxpaint.c:834 +#: tuxpaint.c:828 #, fuzzy msgid "Never mind!" msgstr "Det gör ingenting!" -#: tuxpaint.c:836 +#: tuxpaint.c:830 msgid "There are no saved files!" msgstr "Det finns inga sparade filer!" -#: tuxpaint.c:839 +#: tuxpaint.c:833 #, fuzzy msgid "Print your picture now?" msgstr "Spara bilden först?" -#: tuxpaint.c:843 +#: tuxpaint.c:837 #, fuzzy msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Din bild har sparats!" -#: tuxpaint.c:846 +#: tuxpaint.c:840 msgid "You can’t print yet!" msgstr "" -#: tuxpaint.c:849 +#: tuxpaint.c:843 msgid "Erase this picture?" msgstr "Radera den här bilden?" #. 'Erase' label: -#: tuxpaint.c:5546 +#: tuxpaint.c:5504 #, fuzzy msgid "Erase" msgstr "Radergummi" #. 'Back' label: -#: tuxpaint.c:5551 +#: tuxpaint.c:5509 #, fuzzy msgid "Back" msgstr "Svart!" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:9200 +#: tuxpaint.c:9065 #, fuzzy msgid "Save over the older version of this picture?" msgstr "Spara över den äldre versionen utav den här bilden?" -#: tuxpaint.c:9202 +#: tuxpaint.c:9067 msgid "No, save a new file" msgstr "Nej, spara i en ny fil!" -#: tuxpaint.c:10096 +#: tuxpaint.c:9961 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "" diff --git a/src/po/ta.po b/src/po/ta.po index 69e244daa..80fbaffe5 100644 --- a/src/po/ta.po +++ b/src/po/ta.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TuxPaint 0.9.13\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 22:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-07-13 13:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-12-26 03:26+0800\n" "Last-Translator: Mugunth \n" "Language-Team: \n" @@ -340,7 +340,7 @@ msgid "New" msgstr "Ò¾¢Â" #. 'Open' label: -#: tools.h:52 tuxpaint.c:5541 +#: tools.h:52 tuxpaint.c:5499 msgid "Open" msgstr "¾¢È" @@ -445,93 +445,93 @@ msgid "OK then… Let’s keep drawing this one!" msgstr "ºÃ¢... «ô§À¡ þó¾ À¼ò¨¾ ¨ÅòÐ즸¡ûÇÄ¡õ!" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:817 +#: tuxpaint.c:811 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "¸ñÊôÀ¡¸ ¦ÅÇ¢§ÂÈ¢¼Ä¡Á¡?" #. FIXME: Move elsewhere! Or not?! -#: tuxpaint.c:818 tuxpaint.c:822 tuxpaint.c:826 tuxpaint.c:840 tuxpaint.c:850 -#: tuxpaint.c:8494 tuxpaint.c:9201 +#: tuxpaint.c:812 tuxpaint.c:816 tuxpaint.c:820 tuxpaint.c:834 tuxpaint.c:844 +#: tuxpaint.c:8359 tuxpaint.c:9066 msgid "Yes" msgstr "¬õ" -#: tuxpaint.c:819 tuxpaint.c:823 tuxpaint.c:827 tuxpaint.c:841 tuxpaint.c:851 -#: tuxpaint.c:8497 +#: tuxpaint.c:813 tuxpaint.c:817 tuxpaint.c:821 tuxpaint.c:835 tuxpaint.c:845 +#: tuxpaint.c:8362 msgid "No" msgstr "§Åñ¼¡õ" -#: tuxpaint.c:821 +#: tuxpaint.c:815 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "¦ÅÇ¢§ÂȢŢð¼¡ø, ¿£í¸û ŨÃó¾ À¼õ «Æ¢óÐŢΧÁ! À¼ò¨¾ §ºÁ¢òÐÅ¢¼Ä¡Á¡ ?" -#: tuxpaint.c:825 +#: tuxpaint.c:819 msgid "Save your picture first?" msgstr "ӾĢø ¯í¸û À¼ò¨¾ §ºÁ¢òÐÅ¢¼Ä¡Á¡?" -#: tuxpaint.c:829 +#: tuxpaint.c:823 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "«ó¾ À¼ò¨¾ ¾¢Èì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä!" -#: tuxpaint.c:830 tuxpaint.c:837 tuxpaint.c:844 tuxpaint.c:847 +#: tuxpaint.c:824 tuxpaint.c:831 tuxpaint.c:838 tuxpaint.c:841 msgid "OK" msgstr "" -#: tuxpaint.c:832 +#: tuxpaint.c:826 msgid "Starting a new picture will erase the current one!" msgstr "Ò¾¢Â À¼ò¨¾ ¾¢Èó¾¡ø þô§À¡Ð þÕìÌõ À¼õ «Æ¢óÐŢΧÁ!" -#: tuxpaint.c:833 +#: tuxpaint.c:827 #, fuzzy msgid "That’s OK!" msgstr "ÀÚ¢ø¨Ä" -#: tuxpaint.c:834 +#: tuxpaint.c:828 #, fuzzy msgid "Never mind!" msgstr "À¡¾¸Á¢ø¨Ä!" -#: tuxpaint.c:836 +#: tuxpaint.c:830 msgid "There are no saved files!" msgstr "§ºÁ¢ò¾ §¸¡ôÒ¸û ±Ðõ þø¨Ä§Â!" -#: tuxpaint.c:839 +#: tuxpaint.c:833 #, fuzzy msgid "Print your picture now?" msgstr "ӾĢø ¯í¸û À¼ò¨¾ §ºÁ¢òÐÅ¢¼Ä¡Á¡?" -#: tuxpaint.c:843 +#: tuxpaint.c:837 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "¯í¸û À¼õ «îº¢¼ôÀθ¢ÈÐ!" -#: tuxpaint.c:846 +#: tuxpaint.c:840 msgid "You can’t print yet!" msgstr "¿£í¸û «¾üÌû «îº¢¼ ÓÊ¡Ð!" -#: tuxpaint.c:849 +#: tuxpaint.c:843 msgid "Erase this picture?" msgstr "À¼ò¨¾ «Æ¢òÐÅ¢¼Ä¡Á¡?" #. 'Erase' label: -#: tuxpaint.c:5546 +#: tuxpaint.c:5504 msgid "Erase" msgstr "«Æ¢" #. 'Back' label: -#: tuxpaint.c:5551 +#: tuxpaint.c:5509 msgid "Back" msgstr "À¢ý" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:9200 +#: tuxpaint.c:9065 #, fuzzy msgid "Save over the older version of this picture?" msgstr "þó¾ À¼ò¾¢ý À¨Æ À¾¢ôÒ §Á§Ä§Â þ¨¾ §ºÁ¢ì¸Ä¡Á¡?" -#: tuxpaint.c:9202 +#: tuxpaint.c:9067 msgid "No, save a new file" msgstr "§Åñ¼¡õ, þôÀ¼ò¨¾ Ò¾¢Â §¸¡ôÀ¡¸ §ºÁ¢" -#: tuxpaint.c:10096 +#: tuxpaint.c:9961 #, fuzzy msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "§¾¨ÅÂ¡É À¼ò¨¾ §¾÷ó¦¾ÎòÐ, À¢ÈÌ '¾¢È'-³ò ¾ð¼×õ" diff --git a/src/po/tr.po b/src/po/tr.po index e291672e2..1dfaadddd 100644 --- a/src/po/tr.po +++ b/src/po/tr.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TuxPaint 0.0.1pre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 22:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-07-13 13:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-08-12 01:44Europe/Istanbul\n" "Last-Translator: Doruk Fisek \n" "Language-Team: Turkish \n" @@ -351,7 +351,7 @@ msgid "New" msgstr "Yeni" #. 'Open' label: -#: tools.h:52 tuxpaint.c:5541 +#: tools.h:52 tuxpaint.c:5499 msgid "Open" msgstr "Aç" @@ -457,97 +457,97 @@ msgid "OK then… Let’s keep drawing this one!" msgstr "Tamam o zaman... Bunu çizmeye devam edelim!" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:817 +#: tuxpaint.c:811 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Gerçekten çıkmak istiyor musunuz?" #. FIXME: Move elsewhere! Or not?! -#: tuxpaint.c:818 tuxpaint.c:822 tuxpaint.c:826 tuxpaint.c:840 tuxpaint.c:850 -#: tuxpaint.c:8494 tuxpaint.c:9201 +#: tuxpaint.c:812 tuxpaint.c:816 tuxpaint.c:820 tuxpaint.c:834 tuxpaint.c:844 +#: tuxpaint.c:8359 tuxpaint.c:9066 msgid "Yes" msgstr "Evet" -#: tuxpaint.c:819 tuxpaint.c:823 tuxpaint.c:827 tuxpaint.c:841 tuxpaint.c:851 -#: tuxpaint.c:8497 +#: tuxpaint.c:813 tuxpaint.c:817 tuxpaint.c:821 tuxpaint.c:835 tuxpaint.c:845 +#: tuxpaint.c:8362 msgid "No" msgstr "Hayır" -#: tuxpaint.c:821 +#: tuxpaint.c:815 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Eğer çıkarsanız, resmi kaybedeceksiniz! Kaydedelim mi?" -#: tuxpaint.c:825 +#: tuxpaint.c:819 msgid "Save your picture first?" msgstr "İlk önce resmi kaydetmek ister misiniz?" -#: tuxpaint.c:829 +#: tuxpaint.c:823 #, fuzzy msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Bu resmi sileyim mi?" -#: tuxpaint.c:830 tuxpaint.c:837 tuxpaint.c:844 tuxpaint.c:847 +#: tuxpaint.c:824 tuxpaint.c:831 tuxpaint.c:838 tuxpaint.c:841 msgid "OK" msgstr "" -#: tuxpaint.c:832 +#: tuxpaint.c:826 msgid "Starting a new picture will erase the current one!" msgstr "Yeni bir resme başlamak şu ankini silecektir!" -#: tuxpaint.c:833 +#: tuxpaint.c:827 #, fuzzy msgid "That’s OK!" msgstr "Tamamdır" -#: tuxpaint.c:834 +#: tuxpaint.c:828 #, fuzzy msgid "Never mind!" msgstr "Boşver!" -#: tuxpaint.c:836 +#: tuxpaint.c:830 msgid "There are no saved files!" msgstr "Kaydedilmiş hiç dosya yok!" -#: tuxpaint.c:839 +#: tuxpaint.c:833 #, fuzzy msgid "Print your picture now?" msgstr "İlk önce resmi kaydetmek ister misiniz?" -#: tuxpaint.c:843 +#: tuxpaint.c:837 #, fuzzy msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Resminiz kaydedildi!" -#: tuxpaint.c:846 +#: tuxpaint.c:840 msgid "You can’t print yet!" msgstr "" -#: tuxpaint.c:849 +#: tuxpaint.c:843 msgid "Erase this picture?" msgstr "Bu resmi sileyim mi?" #. 'Erase' label: -#: tuxpaint.c:5546 +#: tuxpaint.c:5504 #, fuzzy msgid "Erase" msgstr "Silgi" #. 'Back' label: -#: tuxpaint.c:5551 +#: tuxpaint.c:5509 #, fuzzy msgid "Back" msgstr "Siyah!" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:9200 +#: tuxpaint.c:9065 #, fuzzy msgid "Save over the older version of this picture?" msgstr "Bu çizimin eski halinin üzerine mi kaydedeyim?" -#: tuxpaint.c:9202 +#: tuxpaint.c:9067 msgid "No, save a new file" msgstr "Hayir, yeni bir dosyaya kaydet" -#: tuxpaint.c:10096 +#: tuxpaint.c:9961 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "" diff --git a/src/po/vi.po b/src/po/vi.po index dc4eed91d..45adaa1e2 100644 --- a/src/po/vi.po +++ b/src/po/vi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TuxPaint 0.9.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 22:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-07-13 13:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-14 13:01-0800\n" "Last-Translator: Le Quang Phan \n" "Language-Team: N/A <>\n" @@ -340,7 +340,7 @@ msgid "New" msgstr "Moi" #. 'Open' label: -#: tools.h:52 tuxpaint.c:5541 +#: tools.h:52 tuxpaint.c:5499 msgid "Open" msgstr "Mo" @@ -441,90 +441,90 @@ msgid "OK then… Let’s keep drawing this one!" msgstr "Duoc thoi... Hay tiep tuc ban ve nay!" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:817 +#: tuxpaint.c:811 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Ban co thuc su muon thoat?" #. FIXME: Move elsewhere! Or not?! -#: tuxpaint.c:818 tuxpaint.c:822 tuxpaint.c:826 tuxpaint.c:840 tuxpaint.c:850 -#: tuxpaint.c:8494 tuxpaint.c:9201 +#: tuxpaint.c:812 tuxpaint.c:816 tuxpaint.c:820 tuxpaint.c:834 tuxpaint.c:844 +#: tuxpaint.c:8359 tuxpaint.c:9066 msgid "Yes" msgstr "Co" -#: tuxpaint.c:819 tuxpaint.c:823 tuxpaint.c:827 tuxpaint.c:841 tuxpaint.c:851 -#: tuxpaint.c:8497 +#: tuxpaint.c:813 tuxpaint.c:817 tuxpaint.c:821 tuxpaint.c:835 tuxpaint.c:845 +#: tuxpaint.c:8362 msgid "No" msgstr "Khong" -#: tuxpaint.c:821 +#: tuxpaint.c:815 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Neu thoat, buc tranh cua Ban se mat! Co ghi lai?" -#: tuxpaint.c:825 +#: tuxpaint.c:819 msgid "Save your picture first?" msgstr "Co ghi buc tranh cua Ban?" -#: tuxpaint.c:829 +#: tuxpaint.c:823 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Khong the mo duoc buc tranh nay!" -#: tuxpaint.c:830 tuxpaint.c:837 tuxpaint.c:844 tuxpaint.c:847 +#: tuxpaint.c:824 tuxpaint.c:831 tuxpaint.c:838 tuxpaint.c:841 #, fuzzy msgid "OK" msgstr "OK" -#: tuxpaint.c:832 +#: tuxpaint.c:826 msgid "Starting a new picture will erase the current one!" msgstr "Neu bat dau ban ve moi, ban ve hien thoi se bi xoa!" -#: tuxpaint.c:833 +#: tuxpaint.c:827 msgid "That’s OK!" msgstr "Dong y!" -#: tuxpaint.c:834 +#: tuxpaint.c:828 msgid "Never mind!" msgstr "Cho, dung xoa!" -#: tuxpaint.c:836 +#: tuxpaint.c:830 msgid "There are no saved files!" msgstr "Khong co files nao duoc ghi!" -#: tuxpaint.c:839 +#: tuxpaint.c:833 msgid "Print your picture now?" msgstr "Co in buc tranh cua Ban khong?" -#: tuxpaint.c:843 +#: tuxpaint.c:837 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Buc tranh cua Ban da duoc in!" -#: tuxpaint.c:846 +#: tuxpaint.c:840 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Luc nay, Ban khong the in duoc!" -#: tuxpaint.c:849 +#: tuxpaint.c:843 msgid "Erase this picture?" msgstr "Co xoa hinh nay khong?" #. 'Erase' label: -#: tuxpaint.c:5546 +#: tuxpaint.c:5504 msgid "Erase" msgstr "Xoa" #. 'Back' label: -#: tuxpaint.c:5551 +#: tuxpaint.c:5509 #, fuzzy msgid "Back" msgstr "Quay lui" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:9200 +#: tuxpaint.c:9065 msgid "Save over the older version of this picture?" msgstr "Ghi de len ban ve cu?" -#: tuxpaint.c:9202 +#: tuxpaint.c:9067 msgid "No, save a new file" msgstr "Khong, ghi vao mot file moi" -#: tuxpaint.c:10096 +#: tuxpaint.c:9961 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Chon mot buc tranh Ban muon, kich tiep vao o 'Mo'." diff --git a/src/po/wa.po b/src/po/wa.po index 639e2216f..f2dd6909c 100644 --- a/src/po/wa.po +++ b/src/po/wa.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.14\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 22:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-07-13 13:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-30 17:24+0200\n" "Last-Translator: Pablo Saratxaga \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -328,7 +328,7 @@ msgid "New" msgstr "Novea" #. 'Open' label: -#: tools.h:52 tuxpaint.c:5541 +#: tools.h:52 tuxpaint.c:5499 msgid "Open" msgstr "Drovi" @@ -436,88 +436,88 @@ msgid "OK then… Let’s keep drawing this one!" msgstr "D' acoird... continouwans a dessiner dabôrd!" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:817 +#: tuxpaint.c:811 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "Voloz vs moussî foû po do bon?" #. FIXME: Move elsewhere! Or not?! -#: tuxpaint.c:818 tuxpaint.c:822 tuxpaint.c:826 tuxpaint.c:840 tuxpaint.c:850 -#: tuxpaint.c:8494 tuxpaint.c:9201 +#: tuxpaint.c:812 tuxpaint.c:816 tuxpaint.c:820 tuxpaint.c:834 tuxpaint.c:844 +#: tuxpaint.c:8359 tuxpaint.c:9066 msgid "Yes" msgstr "Oyi" -#: tuxpaint.c:819 tuxpaint.c:823 tuxpaint.c:827 tuxpaint.c:841 tuxpaint.c:851 -#: tuxpaint.c:8497 +#: tuxpaint.c:813 tuxpaint.c:817 tuxpaint.c:821 tuxpaint.c:835 tuxpaint.c:845 +#: tuxpaint.c:8362 msgid "No" msgstr "Neni" -#: tuxpaint.c:821 +#: tuxpaint.c:815 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "Si vos cwitez l' programe vos piedroz l' imådje! El schaper?" -#: tuxpaint.c:825 +#: tuxpaint.c:819 msgid "Save your picture first?" msgstr "Schaper d' aprume voste imådje?" -#: tuxpaint.c:829 +#: tuxpaint.c:823 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "Dji n' sai drovi ciste imådje la!" -#: tuxpaint.c:830 tuxpaint.c:837 tuxpaint.c:844 tuxpaint.c:847 +#: tuxpaint.c:824 tuxpaint.c:831 tuxpaint.c:838 tuxpaint.c:841 msgid "OK" msgstr "'l est bon" -#: tuxpaint.c:832 +#: tuxpaint.c:826 msgid "Starting a new picture will erase the current one!" msgstr "Enonder ene nouve imådje va spotchî l' cisse d' asteure!" -#: tuxpaint.c:833 +#: tuxpaint.c:827 msgid "That’s OK!" msgstr "Dji vou bén!" -#: tuxpaint.c:834 +#: tuxpaint.c:828 msgid "Never mind!" msgstr "Rinoncî!" -#: tuxpaint.c:836 +#: tuxpaint.c:830 msgid "There are no saved files!" msgstr "I gn a nou fitchî di schapé!" -#: tuxpaint.c:839 +#: tuxpaint.c:833 msgid "Print your picture now?" msgstr "Imprimer voste imådje?" -#: tuxpaint.c:843 +#: tuxpaint.c:837 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "Voste imådje a stî imprimêye!" -#: tuxpaint.c:846 +#: tuxpaint.c:840 msgid "You can’t print yet!" msgstr "Vos n' poloz nén co imprimer!" -#: tuxpaint.c:849 +#: tuxpaint.c:843 msgid "Erase this picture?" msgstr "Disfacer ciste imådje chal?" #. 'Erase' label: -#: tuxpaint.c:5546 +#: tuxpaint.c:5504 msgid "Erase" msgstr "Disfacer" #. 'Back' label: -#: tuxpaint.c:5551 +#: tuxpaint.c:5509 msgid "Back" msgstr "En erî" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:9200 +#: tuxpaint.c:9065 msgid "Save over the older version of this picture?" msgstr "Schaper tot spotchant l' viye modêye do dessin?" -#: tuxpaint.c:9202 +#: tuxpaint.c:9067 msgid "No, save a new file" msgstr "Neni, schaper en on novea fitchî" -#: tuxpaint.c:10096 +#: tuxpaint.c:9961 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "Tchoezixhoz l' imådje ki vos vloz, poy clitchîz so «Drovi»." diff --git a/src/po/zh_cn.po b/src/po/zh_cn.po index cd9c2235b..55e24c25e 100644 --- a/src/po/zh_cn.po +++ b/src/po/zh_cn.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.11\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 22:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-07-13 13:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-07-12 02:21+0800\n" "Last-Translator: Wang Jian \n" "Language-Team: Chinese (simplified) \n" @@ -353,7 +353,7 @@ msgid "New" msgstr "新建" #. 'Open' label: -#: tools.h:52 tuxpaint.c:5541 +#: tools.h:52 tuxpaint.c:5499 msgid "Open" msgstr "打开" @@ -457,93 +457,93 @@ msgid "OK then… Let’s keep drawing this one!" msgstr "好了... 我们继续画这个！" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:817 +#: tuxpaint.c:811 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "你真的要退出吗？" #. FIXME: Move elsewhere! Or not?! -#: tuxpaint.c:818 tuxpaint.c:822 tuxpaint.c:826 tuxpaint.c:840 tuxpaint.c:850 -#: tuxpaint.c:8494 tuxpaint.c:9201 +#: tuxpaint.c:812 tuxpaint.c:816 tuxpaint.c:820 tuxpaint.c:834 tuxpaint.c:844 +#: tuxpaint.c:8359 tuxpaint.c:9066 msgid "Yes" msgstr "是的" -#: tuxpaint.c:819 tuxpaint.c:823 tuxpaint.c:827 tuxpaint.c:841 tuxpaint.c:851 -#: tuxpaint.c:8497 +#: tuxpaint.c:813 tuxpaint.c:817 tuxpaint.c:821 tuxpaint.c:835 tuxpaint.c:845 +#: tuxpaint.c:8362 msgid "No" msgstr "不要" -#: tuxpaint.c:821 +#: tuxpaint.c:815 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "如果你退出了，你会失去你的图片！保存起来吗？" -#: tuxpaint.c:825 +#: tuxpaint.c:819 msgid "Save your picture first?" msgstr "先保存你的图片？" -#: tuxpaint.c:829 +#: tuxpaint.c:823 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "打不开那个图片啊！" -#: tuxpaint.c:830 tuxpaint.c:837 tuxpaint.c:844 tuxpaint.c:847 +#: tuxpaint.c:824 tuxpaint.c:831 tuxpaint.c:838 tuxpaint.c:841 msgid "OK" msgstr "" -#: tuxpaint.c:832 +#: tuxpaint.c:826 msgid "Starting a new picture will erase the current one!" msgstr "新开一个图片会删除现在的图片啊！" -#: tuxpaint.c:833 +#: tuxpaint.c:827 #, fuzzy msgid "That’s OK!" msgstr "没问题" -#: tuxpaint.c:834 +#: tuxpaint.c:828 #, fuzzy msgid "Never mind!" msgstr "不用担心！" -#: tuxpaint.c:836 +#: tuxpaint.c:830 msgid "There are no saved files!" msgstr "没有保存过的文件啊！" -#: tuxpaint.c:839 +#: tuxpaint.c:833 #, fuzzy msgid "Print your picture now?" msgstr "先保存你的图片？" -#: tuxpaint.c:843 +#: tuxpaint.c:837 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "你的图片被打印出来了！" -#: tuxpaint.c:846 +#: tuxpaint.c:840 msgid "You can’t print yet!" msgstr "你还不能打印耶！" -#: tuxpaint.c:849 +#: tuxpaint.c:843 msgid "Erase this picture?" msgstr "删除这个图片吗？" #. 'Erase' label: -#: tuxpaint.c:5546 +#: tuxpaint.c:5504 msgid "Erase" msgstr "删除" #. 'Back' label: -#: tuxpaint.c:5551 +#: tuxpaint.c:5509 msgid "Back" msgstr "退回" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:9200 +#: tuxpaint.c:9065 #, fuzzy msgid "Save over the older version of this picture?" msgstr "取代这个图的旧版本吗？" -#: tuxpaint.c:9202 +#: tuxpaint.c:9067 msgid "No, save a new file" msgstr "不，保存到新文件" -#: tuxpaint.c:10096 +#: tuxpaint.c:9961 #, fuzzy msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "选择你要打开的图片，然后点击“打开”" diff --git a/src/po/zh_tw.po b/src/po/zh_tw.po index 42aceacd3..7e20fcbf6 100644 --- a/src/po/zh_tw.po +++ b/src/po/zh_tw.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tuxpaint 0.9.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-06-14 22:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-07-13 13:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-06-04 15:27+0800\n" "Last-Translator: Song Huang \n" "Language-Team: Song Huang \n" @@ -323,7 +323,7 @@ msgid "New" msgstr "新圖" #. 'Open' label: -#: tools.h:52 tuxpaint.c:5541 +#: tools.h:52 tuxpaint.c:5499 msgid "Open" msgstr "開啟" @@ -352,11 +352,12 @@ msgid "Click to start drawing a line. Let go to complete it." msgstr "點一下就會開始繪製一條線，讓我們來完成他吧。" #: tools.h:65 -msgid "Pick a shape. Click to pick the center, drag, then let go when it is the " +msgid "" +"Pick a shape. Click to pick the center, drag, then let go when it is the " "size you want. Move around to rotate it, and click to draw it." msgstr "" -"挑選一個形狀。點一下形狀的中心位置，然後拖拉他到您要的大小。" -"環繞著移動來旋轉形狀，然後點一下把他畫下來。" +"挑選一個形狀。點一下形狀的中心位置，然後拖拉他到您要的大小。環繞著移動來旋轉" +"形狀，然後點一下把他畫下來。" #: tools.h:66 msgid "Choose a style of text. Click on your drawing and you can start typing." @@ -423,88 +424,88 @@ msgid "OK then… Let’s keep drawing this one!" msgstr "好的，那麼讓我們繼續來畫這張圖。" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:817 +#: tuxpaint.c:811 msgid "Do you really want to quit?" msgstr "您確定要離開嗎？" #. FIXME: Move elsewhere! Or not?! -#: tuxpaint.c:818 tuxpaint.c:822 tuxpaint.c:826 tuxpaint.c:840 tuxpaint.c:850 -#: tuxpaint.c:8494 tuxpaint.c:9201 +#: tuxpaint.c:812 tuxpaint.c:816 tuxpaint.c:820 tuxpaint.c:834 tuxpaint.c:844 +#: tuxpaint.c:8359 tuxpaint.c:9066 msgid "Yes" msgstr "是的" -#: tuxpaint.c:819 tuxpaint.c:823 tuxpaint.c:827 tuxpaint.c:841 tuxpaint.c:851 -#: tuxpaint.c:8497 +#: tuxpaint.c:813 tuxpaint.c:817 tuxpaint.c:821 tuxpaint.c:835 tuxpaint.c:845 +#: tuxpaint.c:8362 msgid "No" msgstr "不是" -#: tuxpaint.c:821 +#: tuxpaint.c:815 msgid "If you quit, you’ll lose your picture! Save it?" msgstr "如果離開，您將遺失您的圖畫! 要不要先存檔呢？" -#: tuxpaint.c:825 +#: tuxpaint.c:819 msgid "Save your picture first?" msgstr "先儲存您的圖畫嗎？" -#: tuxpaint.c:829 +#: tuxpaint.c:823 msgid "Can’t open that picture!" msgstr "無法開啟那張圖畫!" -#: tuxpaint.c:830 tuxpaint.c:837 tuxpaint.c:844 tuxpaint.c:847 +#: tuxpaint.c:824 tuxpaint.c:831 tuxpaint.c:838 tuxpaint.c:841 msgid "OK" msgstr "" -#: tuxpaint.c:832 +#: tuxpaint.c:826 msgid "Starting a new picture will erase the current one!" msgstr "開啟一張新的圖紙將會刪除目前這張圖!" -#: tuxpaint.c:833 +#: tuxpaint.c:827 msgid "That’s OK!" msgstr "確定!" -#: tuxpaint.c:834 +#: tuxpaint.c:828 msgid "Never mind!" msgstr "取消!" -#: tuxpaint.c:836 +#: tuxpaint.c:830 msgid "There are no saved files!" msgstr "沒有已儲存的檔案!" -#: tuxpaint.c:839 +#: tuxpaint.c:833 msgid "Print your picture now?" msgstr "現在要列印您的圖畫嗎？" -#: tuxpaint.c:843 +#: tuxpaint.c:837 msgid "Your picture has been printed!" msgstr "您的圖畫已列印!" -#: tuxpaint.c:846 +#: tuxpaint.c:840 msgid "You can’t print yet!" msgstr "您還不可以列印!" -#: tuxpaint.c:849 +#: tuxpaint.c:843 msgid "Erase this picture?" msgstr "刪除這張圖畫？" #. 'Erase' label: -#: tuxpaint.c:5546 +#: tuxpaint.c:5504 msgid "Erase" msgstr "刪除" #. 'Back' label: -#: tuxpaint.c:5551 +#: tuxpaint.c:5509 msgid "Back" msgstr "回復" #. FIXME: Move elsewhere!!! -#: tuxpaint.c:9200 +#: tuxpaint.c:9065 msgid "Save over the older version of this picture?" msgstr "儲存這張圖畫覆蓋掉舊的版本？" -#: tuxpaint.c:9202 +#: tuxpaint.c:9067 msgid "No, save a new file" msgstr "不，儲存一個新的檔案" -#: tuxpaint.c:10096 +#: tuxpaint.c:9961 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”." msgstr "選擇您想要的圖畫，然後按下「開啟」"