Sync docs after a bunch of changes, including make-Template
This commit is contained in:
Bill Kendrick
parent
9ab7fdba13
commit
36d7e0daf3
30 changed files with 662 additions and 357 deletions
|
|
@ -755,11 +755,11 @@ Starter Options
|
||||||
|
|
||||||
Template Options
|
Template Options
|
||||||
|
|
||||||
Like 'starters', a configuration file may be specified that defines how
|
Like 'Starters', a configuration file may be specified that defines how
|
||||||
Tux Paint should behave when applying 'template' images to the canvas when
|
Tux Paint should behave when applying 'template' images to the canvas when
|
||||||
they do not have identical proportions (aspect ratio). See "Starter
|
they do not have identical proportions (aspect ratio). See "Starter
|
||||||
Options", above. (Note: Tux Paint prior to version 0.9.29 did not support
|
Options", above. (Note: Tux Paint prior to version 0.9.29 did not support
|
||||||
template options.)
|
starter options.)
|
||||||
|
|
||||||
Translations
|
Translations
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
||||||
| * Saving |
|
| * Saving |
|
||||||
| * Audio Problems |
|
| * Audio Problems |
|
||||||
| * Fullscreen Mode Problems |
|
| * Fullscreen Mode Problems |
|
||||||
| * Other Probelms |
|
| * Other Problems |
|
||||||
| * Help / Contact |
|
| * Help / Contact |
|
||||||
+------------------------------+
|
+------------------------------+
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -479,7 +479,7 @@ Fullscreen Mode Problems
|
||||||
|
|
||||||
----------------------------------------------------------------------
|
----------------------------------------------------------------------
|
||||||
|
|
||||||
Other Probelms
|
Other Problems
|
||||||
|
|
||||||
Tux Paint won't run
|
Tux Paint won't run
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -563,6 +563,17 @@ Other Probelms
|
||||||
By default, Tux Paint first looks at configuration files for
|
By default, Tux Paint first looks at configuration files for
|
||||||
options.
|
options.
|
||||||
|
|
||||||
|
* Windows
|
||||||
|
|
||||||
|
Under Windows, Tux Paint first examines the configuration
|
||||||
|
file:
|
||||||
|
|
||||||
|
tuxpaint.cfg
|
||||||
|
|
||||||
|
Finally, any options sent as command-line arguments are used.
|
||||||
|
|
||||||
|
* macOS
|
||||||
|
|
||||||
* Unix and Linux
|
* Unix and Linux
|
||||||
|
|
||||||
Under Unix and Linux, it first examines the system-wide
|
Under Unix and Linux, it first examines the system-wide
|
||||||
|
|
@ -576,14 +587,7 @@ Other Probelms
|
||||||
|
|
||||||
Finally, any options sent as command-line arguments are used.
|
Finally, any options sent as command-line arguments are used.
|
||||||
|
|
||||||
* Windows
|
* Haiku
|
||||||
|
|
||||||
Under Windows, Tux Paint first examines the configuration
|
|
||||||
file:
|
|
||||||
|
|
||||||
tuxpaint.cfg
|
|
||||||
|
|
||||||
Finally, any options sent as command-line arguments are used.
|
|
||||||
|
|
||||||
This means that if anything is set in a configuration file that
|
This means that if anything is set in a configuration file that
|
||||||
you don't want set, you'll need to either change the config. file
|
you don't want set, you'll need to either change the config. file
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -100,6 +100,10 @@ What's New in Tux Paint version 0.9.31?
|
||||||
New Magic tools
|
New Magic tools
|
||||||
Loops, Ribbon, Smooth, and Squiggles
|
Loops, Ribbon, Smooth, and Squiggles
|
||||||
|
|
||||||
|
Create templates from Open dialog
|
||||||
|
Saved drawings can be turned into templates (used to make new
|
||||||
|
drawings) via a new option in the Open dialog
|
||||||
|
|
||||||
See CHANGES.txt for the complete list of changes.
|
See CHANGES.txt for the complete list of changes.
|
||||||
|
|
||||||
Using Tux Paint
|
Using Tux Paint
|
||||||
|
|
@ -679,35 +683,45 @@ Available Tools
|
||||||
⌨ Note: You can also press [Control / ⌘] + [N] on the keyboard to
|
⌨ Note: You can also press [Control / ⌘] + [N] on the keyboard to
|
||||||
start a new drawing.
|
start a new drawing.
|
||||||
|
|
||||||
Special Solid Background Color Choices
|
Special Solid Background Color Choices
|
||||||
|
Along with the preset solid colors, you can also
|
||||||
|
choose colors using a rainbow palette or a "color
|
||||||
|
mixer". These operate identically to the options
|
||||||
|
found in the color palette shown below the canvas
|
||||||
|
when drawing a picture. See Main Screen > Lower:
|
||||||
|
Colors > Special color options for details.
|
||||||
|
|
||||||
Along with the preset solid colors, you can also choose colors
|
'Starter' & Template Images
|
||||||
using a rainbow palette or a "color mixer". These operate
|
* 'Starters' can behave like a page from a
|
||||||
identically to the options found in the color palette shown
|
coloring book — a black-and-white outline of a
|
||||||
below the canvas when drawing a picture. See Main Screen >
|
picture, which you can then color in, and the
|
||||||
Lower: Colors > Special color options for details.
|
black outline remains intact — or like a 3D
|
||||||
|
photograph, where you draw in between a
|
||||||
|
foreground and background layer.
|
||||||
|
* 'Templates' are similar, but simply provide a
|
||||||
|
background drawing to work off of. Unlike
|
||||||
|
'Starters', there is no layer that remains in
|
||||||
|
the foreground of anything you draw in the
|
||||||
|
picture.
|
||||||
|
|
||||||
'Starter' & Template Images
|
When using the 'Eraser' tool, the original image from
|
||||||
|
the 'Starter' or 'Template' will reappear. The 'Flip'
|
||||||
|
and 'Mirror' Magic tools affect the orientation of
|
||||||
|
the 'Starter' or 'Template', as well.
|
||||||
|
|
||||||
'Starters' can behave like a page from a coloring book — a
|
When you load a 'Starter' or 'Template', draw on it,
|
||||||
black-and-white outline of a picture, which you can then color
|
and then click 'Save,' it creates a new picture file
|
||||||
in, and the black outline remains intact — or like a 3D
|
— it doesn't overwrite the original, so you can use
|
||||||
photograph, where you draw in between a foreground and
|
it again later (by accessing it from the 'New'
|
||||||
background layer.
|
dialog).
|
||||||
|
|
||||||
'Templates' are similar, but simply provide a background drawing
|
⚙ You can create your own 'Starter' and Template
|
||||||
to work off of. Unlike 'Starters', there is no layer that
|
images. See the Extending Tux Paint documentation's
|
||||||
remains in the foreground of anything you draw in the picture.
|
sections on 'Starters' and Templates.
|
||||||
|
|
||||||
When using the 'Eraser' tool, the original image from the
|
💡 You can also convert your saved drawings into
|
||||||
'Starter' or 'Template' will reappear. The 'Flip' and 'Mirror'
|
Templates directly within Tux Paint, from the 'Open'
|
||||||
Magic tools affect the orientation of the 'Starter' or
|
dialog. See "Open", below.
|
||||||
'Template', as well.
|
|
||||||
|
|
||||||
When you load a 'Starter' or 'Template', draw on it, and then
|
|
||||||
click 'Save,' it creates a new picture file — it doesn't
|
|
||||||
overwrite the original, so you can use it again later (by
|
|
||||||
accessing it from the 'New' dialog).
|
|
||||||
|
|
||||||
"Open" Command
|
"Open" Command
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -718,7 +732,8 @@ Available Tools
|
||||||
|
|
||||||
Click a picture to select it, and then...
|
Click a picture to select it, and then...
|
||||||
* Click the green 'Open' button at the lower left of the list
|
* Click the green 'Open' button at the lower left of the list
|
||||||
to load the selected picture.
|
to load the selected picture. You will then be able to edit
|
||||||
|
it.
|
||||||
|
|
||||||
(Alternatively, you can double-click a picture's icon to load
|
(Alternatively, you can double-click a picture's icon to load
|
||||||
it.)
|
it.)
|
||||||
|
|
@ -738,13 +753,21 @@ Available Tools
|
||||||
mind).
|
mind).
|
||||||
|
|
||||||
* Click the 'Export' button near the lower right to export the
|
* Click the 'Export' button near the lower right to export the
|
||||||
image to your export folder. (e.g., "~/Pictures/TuxPaint/")
|
selected picture to your export folder. (e.g.,
|
||||||
|
"~/Pictures/TuxPaint/")
|
||||||
|
|
||||||
From the "Open" screen you can also:
|
From the "Open" screen you can also:
|
||||||
* Click the blue 'Slides' (slide projector) button at the lower
|
* Click the blue 'Slides' (slide projector) button at the lower
|
||||||
left to go to slideshow mode. See "Slides", below, for
|
left to go to slideshow mode. See "Slides", below, for
|
||||||
details.
|
details.
|
||||||
|
|
||||||
|
* Click the blue 'Template' button at the lower left to go to
|
||||||
|
convert the selected picture into a new template, which can
|
||||||
|
be used as the basis for new drawings.
|
||||||
|
|
||||||
|
📜 Note: The Template creation feature was added to Tux Paint
|
||||||
|
in version 0.9.30.
|
||||||
|
|
||||||
* Click the red 'Back' arrow button at the lower right of the
|
* Click the red 'Back' arrow button at the lower right of the
|
||||||
list to cancel and return to the picture you were drawing.
|
list to cancel and return to the picture you were drawing.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -947,7 +947,7 @@
|
||||||
</header>
|
</header>
|
||||||
|
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
Like 'starters', a configuration file may be specified that defines how Tux Paint should behave when applying 'template' images to the canvas when they do not have identical proportions (aspect ratio). See "Starter Options", above. (Note: Tux Paint prior to version 0.9.29 did not support template options.) </p>
|
Like <a href="#starters">'Starters'</a>, a configuration file may be specified that defines how Tux Paint should behave when applying 'template' images to the canvas when they do not have identical proportions (aspect ratio). See "<a href="#starter_options">Starter Options</a>", above. (Note: Tux Paint prior to version 0.9.29 did not support starter options.) </p>
|
||||||
</section><!-- H2: Template Options -->
|
</section><!-- H2: Template Options -->
|
||||||
|
|
||||||
</section><!-- H1: 'Templates' -->
|
</section><!-- H1: 'Templates' -->
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -62,7 +62,7 @@
|
||||||
<a href="#fullscreen">Fullscreen Mode Problems</a>
|
<a href="#fullscreen">Fullscreen Mode Problems</a>
|
||||||
</li>
|
</li>
|
||||||
<li>
|
<li>
|
||||||
<a href="#other">Other Probelms</a>
|
<a href="#other">Other Problems</a>
|
||||||
</li>
|
</li>
|
||||||
<li>
|
<li>
|
||||||
<a href="#contact">Help / Contact</a>
|
<a href="#contact">Help / Contact</a>
|
||||||
|
|
@ -609,7 +609,7 @@
|
||||||
|
|
||||||
<h2>
|
<h2>
|
||||||
<a name="other" id="other">
|
<a name="other" id="other">
|
||||||
Other Probelms </a>
|
Other Problems </a>
|
||||||
</h2>
|
</h2>
|
||||||
|
|
||||||
<dl>
|
<dl>
|
||||||
|
|
@ -698,6 +698,28 @@
|
||||||
By default, Tux Paint first looks at configuration files for options. </p>
|
By default, Tux Paint first looks at configuration files for options. </p>
|
||||||
|
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
|
|
||||||
|
<li>
|
||||||
|
<i>Windows</i>
|
||||||
|
<p>
|
||||||
|
Under Windows, Tux Paint first examines the configuration file: </p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<blockquote>
|
||||||
|
<p>
|
||||||
|
<code>tuxpaint.cfg</code>
|
||||||
|
</p>
|
||||||
|
</blockquote>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p>
|
||||||
|
Finally, any options sent as command-line arguments are used. </p>
|
||||||
|
</li>
|
||||||
|
|
||||||
|
<li>
|
||||||
|
<i>macOS</i>
|
||||||
|
<p>
|
||||||
|
</p>
|
||||||
|
</li>
|
||||||
|
|
||||||
<li>
|
<li>
|
||||||
<i>Unix and Linux</i>
|
<i>Unix and Linux</i>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
|
|
@ -723,18 +745,9 @@
|
||||||
</li>
|
</li>
|
||||||
|
|
||||||
<li>
|
<li>
|
||||||
<i>Windows</i>
|
<i>Haiku</i>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
Under Windows, Tux Paint first examines the configuration file: </p>
|
</p>
|
||||||
|
|
||||||
<blockquote>
|
|
||||||
<p>
|
|
||||||
<code>tuxpaint.cfg</code>
|
|
||||||
</p>
|
|
||||||
</blockquote>
|
|
||||||
|
|
||||||
<p>
|
|
||||||
Finally, any options sent as command-line arguments are used. </p>
|
|
||||||
</li>
|
</li>
|
||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -769,7 +782,7 @@
|
||||||
</blockquote>
|
</blockquote>
|
||||||
|
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
Linux and Unix users can also disable the system-wide configuration file by including the following command-line argument: </p>
|
Linux and Unix users can also disable the system-wide configuration file by including the following command-line argument: </p>
|
||||||
|
|
||||||
<blockquote>
|
<blockquote>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -224,6 +224,9 @@
|
||||||
|
|
||||||
<dt>New Magic tools</dt>
|
<dt>New Magic tools</dt>
|
||||||
<dd>Loops, Ribbon, Smooth, and Squiggles</dd>
|
<dd>Loops, Ribbon, Smooth, and Squiggles</dd>
|
||||||
|
|
||||||
|
<dt>Create templates from Open dialog</dt>
|
||||||
|
<dd>Saved drawings can be turned into templates (used to make new drawings) via a new option in the Open dialog</dd>
|
||||||
</dl>
|
</dl>
|
||||||
|
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
|
|
@ -504,7 +507,7 @@
|
||||||
</section>
|
</section>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Using: Tools -->
|
<!-- Using: Tools -->
|
||||||
<section class="outer">
|
<section>
|
||||||
<header>
|
<header>
|
||||||
<h2 id="using_tools">
|
<h2 id="using_tools">
|
||||||
Available Tools </h2>
|
Available Tools </h2>
|
||||||
|
|
@ -1040,26 +1043,31 @@
|
||||||
<p class="note">
|
<p class="note">
|
||||||
<span title="Keyboard shortcut">⌨</span> <strong>Note:</strong> You can also press <b><code>[Control / ⌘]</code></b> + <code><b>[N]</b></code> on the keyboard to start a new drawing. </p>
|
<span title="Keyboard shortcut">⌨</span> <strong>Note:</strong> You can also press <b><code>[Control / ⌘]</code></b> + <code><b>[N]</b></code> on the keyboard to start a new drawing. </p>
|
||||||
|
|
||||||
<strong>Special Solid Background Color Choices</strong>
|
<dl>
|
||||||
<blockquote>
|
<dt><strong>Special Solid Background Color Choices</strong></dt>
|
||||||
<p>
|
<dd>
|
||||||
Along with the preset solid colors, you can also choose colors using a rainbow palette or a "color mixer". These operate identically to the options found in the color palette shown below the canvas when drawing a picture. See <a href="#special_color_options">Main Screen > Lower: Colors > Special color options</a> for details. </p>
|
Along with the preset solid colors, you can also choose colors using a rainbow palette or a "color mixer". These operate identically to the options found in the color palette shown below the canvas when drawing a picture. See <a href="#special_color_options">Main Screen > Lower: Colors > Special color options</a> for details. </dd>
|
||||||
</blockquote>
|
|
||||||
|
|
||||||
<strong>'Starter' & Template Images</strong>
|
<dt><strong>'Starter' & Template Images</strong></dt>
|
||||||
<blockquote>
|
<dd>
|
||||||
<p>
|
<ul>
|
||||||
'Starters' can behave like a page from a coloring book — a black-and-white outline of a picture, which you can then color in, and the black outline remains intact — or like a 3D photograph, where you draw in between a foreground and background layer. </p>
|
<li>'Starters' can behave like a page from a coloring book — a black-and-white outline of a picture, which you can then color in, and the black outline remains intact — or like a 3D photograph, where you draw in between a foreground and background layer.</li>
|
||||||
|
<li>'Templates' are similar, but simply provide a background drawing to work off of. Unlike 'Starters', there is no layer that remains in the foreground of anything you draw in the picture.</li>
|
||||||
|
</ul>
|
||||||
|
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
'Templates' are similar, but simply provide a background drawing to work off of. Unlike 'Starters', there is no layer that remains in the foreground of anything you draw in the picture. </p>
|
When using the 'Eraser' tool, the original image from the 'Starter' or 'Template' will reappear. The 'Flip' and 'Mirror' Magic tools affect the orientation of the 'Starter' or 'Template', as well. </p>
|
||||||
|
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
When using the 'Eraser' tool, the original image from the 'Starter' or 'Template' will reappear. The 'Flip' and 'Mirror' Magic tools affect the orientation of the 'Starter' or 'Template', as well. </p>
|
When you load a 'Starter' or 'Template', draw on it, and then click 'Save,' it creates a new picture file — it doesn't overwrite the original, so you can use it again later (by accessing it from the 'New' dialog). </p>
|
||||||
|
|
||||||
<p>
|
<p class="note">
|
||||||
When you load a 'Starter' or 'Template', draw on it, and then click 'Save,' it creates a new picture file — it doesn't overwrite the original, so you can use it again later (by accessing it from the 'New' dialog). </p>
|
<span title="Configuration option">⚙</span> You can create your own 'Starter' and Template images. See the <em>Extending Tux Paint</em> documentation's sections on <a href="EXTENDING.html#starters">'Starters'</a> and <a href="EXTENDING.html#templates">Templates</a>. </p>
|
||||||
</blockquote>
|
|
||||||
|
<p class="note">
|
||||||
|
<span title="Information">💡</span> You can also convert your saved drawings into Templates directly within Tux Paint, from the 'Open' dialog. See "<a href="#using_tools_other_open">Open</a>", below. </p>
|
||||||
|
</dd>
|
||||||
|
</dl>
|
||||||
</dd>
|
</dd>
|
||||||
<dt id="using_tools_other_open">
|
<dt id="using_tools_other_open">
|
||||||
<strong>"Open" Command</strong>
|
<strong>"Open" Command</strong>
|
||||||
|
|
@ -1091,7 +1099,7 @@
|
||||||
alt=""
|
alt=""
|
||||||
align="right">
|
align="right">
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
Click the green 'Open' button at the lower left of the list to load the selected picture. </p>
|
Click the green 'Open' button at the lower left of the list to load the selected picture. You will then be able to edit it. </p>
|
||||||
|
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
(Alternatively, you can double-click a picture's icon to load it.) </p>
|
(Alternatively, you can double-click a picture's icon to load it.) </p>
|
||||||
|
|
@ -1123,7 +1131,7 @@
|
||||||
alt=""
|
alt=""
|
||||||
align="right">
|
align="right">
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
Click the 'Export' button near the lower right to export the image to your export folder. (e.g., "<code>~/Pictures/TuxPaint/</code>") </p>
|
Click the 'Export' button near the lower right to export the selected picture to your export folder. (e.g., "<code>~/Pictures/TuxPaint/</code>") </p>
|
||||||
<div class="screenshot-right-after"></div>
|
<div class="screenshot-right-after"></div>
|
||||||
</li>
|
</li>
|
||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
|
|
@ -1142,6 +1150,20 @@
|
||||||
<div class="screenshot-right-after"></div>
|
<div class="screenshot-right-after"></div>
|
||||||
</li>
|
</li>
|
||||||
|
|
||||||
|
<li>
|
||||||
|
<img src="../../html/images/open_template.png"
|
||||||
|
width="48"
|
||||||
|
height="48"
|
||||||
|
alt=""
|
||||||
|
align="right">
|
||||||
|
<p>
|
||||||
|
Click the blue 'Template' button at the lower left to go to convert the selected picture into a new template, which can be used as the basis for new drawings. </p>
|
||||||
|
<div class="screenshot-right-after"></div>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p class="note">
|
||||||
|
<span title="Version variation">📜</span> <strong>Note:</strong> The Template creation feature was added to Tux Paint in version 0.9.30. </p>
|
||||||
|
</li>
|
||||||
|
|
||||||
<li>
|
<li>
|
||||||
<img src="../../html/images/open_back.png"
|
<img src="../../html/images/open_back.png"
|
||||||
width="48"
|
width="48"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -755,11 +755,11 @@ Starter Options
|
||||||
|
|
||||||
Template Options
|
Template Options
|
||||||
|
|
||||||
Like 'starters', a configuration file may be specified that defines how
|
Like 'Starters', a configuration file may be specified that defines how
|
||||||
Tux Paint should behave when applying 'template' images to the canvas when
|
Tux Paint should behave when applying 'template' images to the canvas when
|
||||||
they do not have identical proportions (aspect ratio). See "Starter
|
they do not have identical proportions (aspect ratio). See "Starter
|
||||||
Options", above. (Note: Tux Paint prior to version 0.9.29 did not support
|
Options", above. (Note: Tux Paint prior to version 0.9.29 did not support
|
||||||
template options.)
|
starter options.)
|
||||||
|
|
||||||
Translations
|
Translations
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
||||||
| * Saving |
|
| * Saving |
|
||||||
| * Audio Problems |
|
| * Audio Problems |
|
||||||
| * Fullscreen Mode Problems |
|
| * Fullscreen Mode Problems |
|
||||||
| * Other Probelms |
|
| * Other Problems |
|
||||||
| * Help / Contact |
|
| * Help / Contact |
|
||||||
+------------------------------+
|
+------------------------------+
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -479,7 +479,7 @@ Fullscreen Mode Problems
|
||||||
|
|
||||||
----------------------------------------------------------------------
|
----------------------------------------------------------------------
|
||||||
|
|
||||||
Other Probelms
|
Other Problems
|
||||||
|
|
||||||
Tux Paint won't run
|
Tux Paint won't run
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -563,6 +563,17 @@ Other Probelms
|
||||||
By default, Tux Paint first looks at configuration files for
|
By default, Tux Paint first looks at configuration files for
|
||||||
options.
|
options.
|
||||||
|
|
||||||
|
* Windows
|
||||||
|
|
||||||
|
Under Windows, Tux Paint first examines the configuration
|
||||||
|
file:
|
||||||
|
|
||||||
|
tuxpaint.cfg
|
||||||
|
|
||||||
|
Finally, any options sent as command-line arguments are used.
|
||||||
|
|
||||||
|
* macOS
|
||||||
|
|
||||||
* Unix and Linux
|
* Unix and Linux
|
||||||
|
|
||||||
Under Unix and Linux, it first examines the system-wide
|
Under Unix and Linux, it first examines the system-wide
|
||||||
|
|
@ -576,14 +587,7 @@ Other Probelms
|
||||||
|
|
||||||
Finally, any options sent as command-line arguments are used.
|
Finally, any options sent as command-line arguments are used.
|
||||||
|
|
||||||
* Windows
|
* Haiku
|
||||||
|
|
||||||
Under Windows, Tux Paint first examines the configuration
|
|
||||||
file:
|
|
||||||
|
|
||||||
tuxpaint.cfg
|
|
||||||
|
|
||||||
Finally, any options sent as command-line arguments are used.
|
|
||||||
|
|
||||||
This means that if anything is set in a configuration file that
|
This means that if anything is set in a configuration file that
|
||||||
you don't want set, you'll need to either change the config. file
|
you don't want set, you'll need to either change the config. file
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -100,6 +100,10 @@ What's New in Tux Paint version 0.9.31?
|
||||||
New Magic tools
|
New Magic tools
|
||||||
Loops, Ribbon, Smooth, and Squiggles
|
Loops, Ribbon, Smooth, and Squiggles
|
||||||
|
|
||||||
|
Create templates from Open dialog
|
||||||
|
Saved drawings can be turned into templates (used to make new
|
||||||
|
drawings) via a new option in the Open dialog
|
||||||
|
|
||||||
See CHANGES.txt for the complete list of changes.
|
See CHANGES.txt for the complete list of changes.
|
||||||
|
|
||||||
Using Tux Paint
|
Using Tux Paint
|
||||||
|
|
@ -679,35 +683,45 @@ Available Tools
|
||||||
⌨ Note: You can also press [Control / ⌘] + [N] on the keyboard to
|
⌨ Note: You can also press [Control / ⌘] + [N] on the keyboard to
|
||||||
start a new drawing.
|
start a new drawing.
|
||||||
|
|
||||||
Special Solid Background Color Choices
|
Special Solid Background Color Choices
|
||||||
|
Along with the preset solid colors, you can also
|
||||||
|
choose colors using a rainbow palette or a "color
|
||||||
|
mixer". These operate identically to the options
|
||||||
|
found in the color palette shown below the canvas
|
||||||
|
when drawing a picture. See Main Screen > Lower:
|
||||||
|
Colors > Special color options for details.
|
||||||
|
|
||||||
Along with the preset solid colors, you can also choose colors
|
'Starter' & Template Images
|
||||||
using a rainbow palette or a "color mixer". These operate
|
* 'Starters' can behave like a page from a
|
||||||
identically to the options found in the color palette shown
|
coloring book — a black-and-white outline of a
|
||||||
below the canvas when drawing a picture. See Main Screen >
|
picture, which you can then color in, and the
|
||||||
Lower: Colors > Special color options for details.
|
black outline remains intact — or like a 3D
|
||||||
|
photograph, where you draw in between a
|
||||||
|
foreground and background layer.
|
||||||
|
* 'Templates' are similar, but simply provide a
|
||||||
|
background drawing to work off of. Unlike
|
||||||
|
'Starters', there is no layer that remains in
|
||||||
|
the foreground of anything you draw in the
|
||||||
|
picture.
|
||||||
|
|
||||||
'Starter' & Template Images
|
When using the 'Eraser' tool, the original image from
|
||||||
|
the 'Starter' or 'Template' will reappear. The 'Flip'
|
||||||
|
and 'Mirror' Magic tools affect the orientation of
|
||||||
|
the 'Starter' or 'Template', as well.
|
||||||
|
|
||||||
'Starters' can behave like a page from a coloring book — a
|
When you load a 'Starter' or 'Template', draw on it,
|
||||||
black-and-white outline of a picture, which you can then color
|
and then click 'Save,' it creates a new picture file
|
||||||
in, and the black outline remains intact — or like a 3D
|
— it doesn't overwrite the original, so you can use
|
||||||
photograph, where you draw in between a foreground and
|
it again later (by accessing it from the 'New'
|
||||||
background layer.
|
dialog).
|
||||||
|
|
||||||
'Templates' are similar, but simply provide a background drawing
|
⚙ You can create your own 'Starter' and Template
|
||||||
to work off of. Unlike 'Starters', there is no layer that
|
images. See the Extending Tux Paint documentation's
|
||||||
remains in the foreground of anything you draw in the picture.
|
sections on 'Starters' and Templates.
|
||||||
|
|
||||||
When using the 'Eraser' tool, the original image from the
|
💡 You can also convert your saved drawings into
|
||||||
'Starter' or 'Template' will reappear. The 'Flip' and 'Mirror'
|
Templates directly within Tux Paint, from the 'Open'
|
||||||
Magic tools affect the orientation of the 'Starter' or
|
dialog. See "Open", below.
|
||||||
'Template', as well.
|
|
||||||
|
|
||||||
When you load a 'Starter' or 'Template', draw on it, and then
|
|
||||||
click 'Save,' it creates a new picture file — it doesn't
|
|
||||||
overwrite the original, so you can use it again later (by
|
|
||||||
accessing it from the 'New' dialog).
|
|
||||||
|
|
||||||
"Open" Command
|
"Open" Command
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -718,7 +732,8 @@ Available Tools
|
||||||
|
|
||||||
Click a picture to select it, and then...
|
Click a picture to select it, and then...
|
||||||
* Click the green 'Open' button at the lower left of the list
|
* Click the green 'Open' button at the lower left of the list
|
||||||
to load the selected picture.
|
to load the selected picture. You will then be able to edit
|
||||||
|
it.
|
||||||
|
|
||||||
(Alternatively, you can double-click a picture's icon to load
|
(Alternatively, you can double-click a picture's icon to load
|
||||||
it.)
|
it.)
|
||||||
|
|
@ -738,13 +753,21 @@ Available Tools
|
||||||
mind).
|
mind).
|
||||||
|
|
||||||
* Click the 'Export' button near the lower right to export the
|
* Click the 'Export' button near the lower right to export the
|
||||||
image to your export folder. (e.g., "~/Pictures/TuxPaint/")
|
selected picture to your export folder. (e.g.,
|
||||||
|
"~/Pictures/TuxPaint/")
|
||||||
|
|
||||||
From the "Open" screen you can also:
|
From the "Open" screen you can also:
|
||||||
* Click the blue 'Slides' (slide projector) button at the lower
|
* Click the blue 'Slides' (slide projector) button at the lower
|
||||||
left to go to slideshow mode. See "Slides", below, for
|
left to go to slideshow mode. See "Slides", below, for
|
||||||
details.
|
details.
|
||||||
|
|
||||||
|
* Click the blue 'Template' button at the lower left to go to
|
||||||
|
convert the selected picture into a new template, which can
|
||||||
|
be used as the basis for new drawings.
|
||||||
|
|
||||||
|
📜 Note: The Template creation feature was added to Tux Paint
|
||||||
|
in version 0.9.30.
|
||||||
|
|
||||||
* Click the red 'Back' arrow button at the lower right of the
|
* Click the red 'Back' arrow button at the lower right of the
|
||||||
list to cancel and return to the picture you were drawing.
|
list to cancel and return to the picture you were drawing.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -947,7 +947,7 @@
|
||||||
</header>
|
</header>
|
||||||
|
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
Like 'starters', a configuration file may be specified that defines how Tux Paint should behave when applying 'template' images to the canvas when they do not have identical proportions (aspect ratio). See "Starter Options", above. (Note: Tux Paint prior to version 0.9.29 did not support template options.) </p>
|
Like <a href="#starters">'Starters'</a>, a configuration file may be specified that defines how Tux Paint should behave when applying 'template' images to the canvas when they do not have identical proportions (aspect ratio). See "<a href="#starter_options">Starter Options</a>", above. (Note: Tux Paint prior to version 0.9.29 did not support starter options.) </p>
|
||||||
</section><!-- H2: Template Options -->
|
</section><!-- H2: Template Options -->
|
||||||
|
|
||||||
</section><!-- H1: 'Templates' -->
|
</section><!-- H1: 'Templates' -->
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -62,7 +62,7 @@
|
||||||
<a href="#fullscreen">Fullscreen Mode Problems</a>
|
<a href="#fullscreen">Fullscreen Mode Problems</a>
|
||||||
</li>
|
</li>
|
||||||
<li>
|
<li>
|
||||||
<a href="#other">Other Probelms</a>
|
<a href="#other">Other Problems</a>
|
||||||
</li>
|
</li>
|
||||||
<li>
|
<li>
|
||||||
<a href="#contact">Help / Contact</a>
|
<a href="#contact">Help / Contact</a>
|
||||||
|
|
@ -609,7 +609,7 @@
|
||||||
|
|
||||||
<h2>
|
<h2>
|
||||||
<a name="other" id="other">
|
<a name="other" id="other">
|
||||||
Other Probelms </a>
|
Other Problems </a>
|
||||||
</h2>
|
</h2>
|
||||||
|
|
||||||
<dl>
|
<dl>
|
||||||
|
|
@ -698,6 +698,28 @@
|
||||||
By default, Tux Paint first looks at configuration files for options. </p>
|
By default, Tux Paint first looks at configuration files for options. </p>
|
||||||
|
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
|
|
||||||
|
<li>
|
||||||
|
<i>Windows</i>
|
||||||
|
<p>
|
||||||
|
Under Windows, Tux Paint first examines the configuration file: </p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<blockquote>
|
||||||
|
<p>
|
||||||
|
<code>tuxpaint.cfg</code>
|
||||||
|
</p>
|
||||||
|
</blockquote>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p>
|
||||||
|
Finally, any options sent as command-line arguments are used. </p>
|
||||||
|
</li>
|
||||||
|
|
||||||
|
<li>
|
||||||
|
<i>macOS</i>
|
||||||
|
<p>
|
||||||
|
</p>
|
||||||
|
</li>
|
||||||
|
|
||||||
<li>
|
<li>
|
||||||
<i>Unix and Linux</i>
|
<i>Unix and Linux</i>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
|
|
@ -723,18 +745,9 @@
|
||||||
</li>
|
</li>
|
||||||
|
|
||||||
<li>
|
<li>
|
||||||
<i>Windows</i>
|
<i>Haiku</i>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
Under Windows, Tux Paint first examines the configuration file: </p>
|
</p>
|
||||||
|
|
||||||
<blockquote>
|
|
||||||
<p>
|
|
||||||
<code>tuxpaint.cfg</code>
|
|
||||||
</p>
|
|
||||||
</blockquote>
|
|
||||||
|
|
||||||
<p>
|
|
||||||
Finally, any options sent as command-line arguments are used. </p>
|
|
||||||
</li>
|
</li>
|
||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -769,7 +782,7 @@
|
||||||
</blockquote>
|
</blockquote>
|
||||||
|
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
Linux and Unix users can also disable the system-wide configuration file by including the following command-line argument: </p>
|
Linux and Unix users can also disable the system-wide configuration file by including the following command-line argument: </p>
|
||||||
|
|
||||||
<blockquote>
|
<blockquote>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -224,6 +224,9 @@
|
||||||
|
|
||||||
<dt>New Magic tools</dt>
|
<dt>New Magic tools</dt>
|
||||||
<dd>Loops, Ribbon, Smooth, and Squiggles</dd>
|
<dd>Loops, Ribbon, Smooth, and Squiggles</dd>
|
||||||
|
|
||||||
|
<dt>Create templates from Open dialog</dt>
|
||||||
|
<dd>Saved drawings can be turned into templates (used to make new drawings) via a new option in the Open dialog</dd>
|
||||||
</dl>
|
</dl>
|
||||||
|
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
|
|
@ -504,7 +507,7 @@
|
||||||
</section>
|
</section>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Using: Tools -->
|
<!-- Using: Tools -->
|
||||||
<section class="outer">
|
<section>
|
||||||
<header>
|
<header>
|
||||||
<h2 id="using_tools">
|
<h2 id="using_tools">
|
||||||
Available Tools </h2>
|
Available Tools </h2>
|
||||||
|
|
@ -1040,26 +1043,31 @@
|
||||||
<p class="note">
|
<p class="note">
|
||||||
<span title="Keyboard shortcut">⌨</span> <strong>Note:</strong> You can also press <b><code>[Control / ⌘]</code></b> + <code><b>[N]</b></code> on the keyboard to start a new drawing. </p>
|
<span title="Keyboard shortcut">⌨</span> <strong>Note:</strong> You can also press <b><code>[Control / ⌘]</code></b> + <code><b>[N]</b></code> on the keyboard to start a new drawing. </p>
|
||||||
|
|
||||||
<strong>Special Solid Background Color Choices</strong>
|
<dl>
|
||||||
<blockquote>
|
<dt><strong>Special Solid Background Color Choices</strong></dt>
|
||||||
<p>
|
<dd>
|
||||||
Along with the preset solid colors, you can also choose colors using a rainbow palette or a "color mixer". These operate identically to the options found in the color palette shown below the canvas when drawing a picture. See <a href="#special_color_options">Main Screen > Lower: Colors > Special color options</a> for details. </p>
|
Along with the preset solid colors, you can also choose colors using a rainbow palette or a "color mixer". These operate identically to the options found in the color palette shown below the canvas when drawing a picture. See <a href="#special_color_options">Main Screen > Lower: Colors > Special color options</a> for details. </dd>
|
||||||
</blockquote>
|
|
||||||
|
|
||||||
<strong>'Starter' & Template Images</strong>
|
<dt><strong>'Starter' & Template Images</strong></dt>
|
||||||
<blockquote>
|
<dd>
|
||||||
<p>
|
<ul>
|
||||||
'Starters' can behave like a page from a coloring book — a black-and-white outline of a picture, which you can then color in, and the black outline remains intact — or like a 3D photograph, where you draw in between a foreground and background layer. </p>
|
<li>'Starters' can behave like a page from a coloring book — a black-and-white outline of a picture, which you can then color in, and the black outline remains intact — or like a 3D photograph, where you draw in between a foreground and background layer.</li>
|
||||||
|
<li>'Templates' are similar, but simply provide a background drawing to work off of. Unlike 'Starters', there is no layer that remains in the foreground of anything you draw in the picture.</li>
|
||||||
|
</ul>
|
||||||
|
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
'Templates' are similar, but simply provide a background drawing to work off of. Unlike 'Starters', there is no layer that remains in the foreground of anything you draw in the picture. </p>
|
When using the 'Eraser' tool, the original image from the 'Starter' or 'Template' will reappear. The 'Flip' and 'Mirror' Magic tools affect the orientation of the 'Starter' or 'Template', as well. </p>
|
||||||
|
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
When using the 'Eraser' tool, the original image from the 'Starter' or 'Template' will reappear. The 'Flip' and 'Mirror' Magic tools affect the orientation of the 'Starter' or 'Template', as well. </p>
|
When you load a 'Starter' or 'Template', draw on it, and then click 'Save,' it creates a new picture file — it doesn't overwrite the original, so you can use it again later (by accessing it from the 'New' dialog). </p>
|
||||||
|
|
||||||
<p>
|
<p class="note">
|
||||||
When you load a 'Starter' or 'Template', draw on it, and then click 'Save,' it creates a new picture file — it doesn't overwrite the original, so you can use it again later (by accessing it from the 'New' dialog). </p>
|
<span title="Configuration option">⚙</span> You can create your own 'Starter' and Template images. See the <em>Extending Tux Paint</em> documentation's sections on <a href="EXTENDING.html#starters">'Starters'</a> and <a href="EXTENDING.html#templates">Templates</a>. </p>
|
||||||
</blockquote>
|
|
||||||
|
<p class="note">
|
||||||
|
<span title="Information">💡</span> You can also convert your saved drawings into Templates directly within Tux Paint, from the 'Open' dialog. See "<a href="#using_tools_other_open">Open</a>", below. </p>
|
||||||
|
</dd>
|
||||||
|
</dl>
|
||||||
</dd>
|
</dd>
|
||||||
<dt id="using_tools_other_open">
|
<dt id="using_tools_other_open">
|
||||||
<strong>"Open" Command</strong>
|
<strong>"Open" Command</strong>
|
||||||
|
|
@ -1091,7 +1099,7 @@
|
||||||
alt=""
|
alt=""
|
||||||
align="right">
|
align="right">
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
Click the green 'Open' button at the lower left of the list to load the selected picture. </p>
|
Click the green 'Open' button at the lower left of the list to load the selected picture. You will then be able to edit it. </p>
|
||||||
|
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
(Alternatively, you can double-click a picture's icon to load it.) </p>
|
(Alternatively, you can double-click a picture's icon to load it.) </p>
|
||||||
|
|
@ -1123,7 +1131,7 @@
|
||||||
alt=""
|
alt=""
|
||||||
align="right">
|
align="right">
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
Click the 'Export' button near the lower right to export the image to your export folder. (e.g., "<code>~/Pictures/TuxPaint/</code>") </p>
|
Click the 'Export' button near the lower right to export the selected picture to your export folder. (e.g., "<code>~/Pictures/TuxPaint/</code>") </p>
|
||||||
<div class="screenshot-right-after"></div>
|
<div class="screenshot-right-after"></div>
|
||||||
</li>
|
</li>
|
||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
|
|
@ -1142,6 +1150,20 @@
|
||||||
<div class="screenshot-right-after"></div>
|
<div class="screenshot-right-after"></div>
|
||||||
</li>
|
</li>
|
||||||
|
|
||||||
|
<li>
|
||||||
|
<img src="../../html/images/open_template.png"
|
||||||
|
width="48"
|
||||||
|
height="48"
|
||||||
|
alt=""
|
||||||
|
align="right">
|
||||||
|
<p>
|
||||||
|
Click the blue 'Template' button at the lower left to go to convert the selected picture into a new template, which can be used as the basis for new drawings. </p>
|
||||||
|
<div class="screenshot-right-after"></div>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p class="note">
|
||||||
|
<span title="Version variation">📜</span> <strong>Note:</strong> The Template creation feature was added to Tux Paint in version 0.9.30. </p>
|
||||||
|
</li>
|
||||||
|
|
||||||
<li>
|
<li>
|
||||||
<img src="../../html/images/open_back.png"
|
<img src="../../html/images/open_back.png"
|
||||||
width="48"
|
width="48"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -804,11 +804,11 @@ Starter Options
|
||||||
|
|
||||||
Template Options
|
Template Options
|
||||||
|
|
||||||
Like 'starters', a configuration file may be specified that defines how
|
Like 'Starters', a configuration file may be specified that defines how
|
||||||
Tux Paint should behave when applying 'template' images to the canvas when
|
Tux Paint should behave when applying 'template' images to the canvas when
|
||||||
they do not have identical proportions (aspect ratio). See "Starter
|
they do not have identical proportions (aspect ratio). See "Starter
|
||||||
Options", above. (Note: Tux Paint prior to version 0.9.29 did not support
|
Options", above. (Note: Tux Paint prior to version 0.9.29 did not support
|
||||||
template options.)
|
starter options.)
|
||||||
|
|
||||||
Traductions
|
Traductions
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
||||||
| * Sauvegarde |
|
| * Sauvegarde |
|
||||||
| * Problèmes audio |
|
| * Problèmes audio |
|
||||||
| * Problèmes en mode plein écran |
|
| * Problèmes en mode plein écran |
|
||||||
| * Autres problèmes |
|
| * Other Problems |
|
||||||
| * Aide / Contact |
|
| * Aide / Contact |
|
||||||
+-----------------------------------+
|
+-----------------------------------+
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -513,7 +513,7 @@ Problèmes en mode plein écran
|
||||||
|
|
||||||
----------------------------------------------------------------------
|
----------------------------------------------------------------------
|
||||||
|
|
||||||
Autres problèmes
|
Other Problems
|
||||||
|
|
||||||
Tux Paint ne veut pas fonctionner
|
Tux Paint ne veut pas fonctionner
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -605,6 +605,18 @@ Autres problèmes
|
||||||
Par défaut, Tux Paint regarde d'abord les fichiers de
|
Par défaut, Tux Paint regarde d'abord les fichiers de
|
||||||
configuration pour les options.
|
configuration pour les options.
|
||||||
|
|
||||||
|
* Windows
|
||||||
|
|
||||||
|
Sous Windows, Tux Paint examine d'abord le fichier de
|
||||||
|
configuration :
|
||||||
|
|
||||||
|
tuxpaint.cfg
|
||||||
|
|
||||||
|
Et finalement, toutes les options envoyées en tant
|
||||||
|
qu'arguments de ligne de commande sont utilisées.
|
||||||
|
|
||||||
|
* macOS
|
||||||
|
|
||||||
* Unix et Linux
|
* Unix et Linux
|
||||||
|
|
||||||
Sous Unix et Linux, il examine d'abord le fichier de
|
Sous Unix et Linux, il examine d'abord le fichier de
|
||||||
|
|
@ -620,15 +632,7 @@ Autres problèmes
|
||||||
Et finalement, toutes les options envoyées en tant
|
Et finalement, toutes les options envoyées en tant
|
||||||
qu'arguments de ligne de commande sont utilisées.
|
qu'arguments de ligne de commande sont utilisées.
|
||||||
|
|
||||||
* Windows
|
* Haiku
|
||||||
|
|
||||||
Sous Windows, Tux Paint examine d'abord le fichier de
|
|
||||||
configuration :
|
|
||||||
|
|
||||||
tuxpaint.cfg
|
|
||||||
|
|
||||||
Et finalement, toutes les options envoyées en tant
|
|
||||||
qu'arguments de ligne de commande sont utilisées.
|
|
||||||
|
|
||||||
Cela signifie que si quelque chose est défini dans un fichier de
|
Cela signifie que si quelque chose est défini dans un fichier de
|
||||||
configuration que vous ne souhaitez pas activer, vous devrez soit
|
configuration que vous ne souhaitez pas activer, vous devrez soit
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -105,6 +105,10 @@ What's New in Tux Paint version 0.9.31?
|
||||||
New Magic tools
|
New Magic tools
|
||||||
Loops, Ribbon, Smooth, and Squiggles
|
Loops, Ribbon, Smooth, and Squiggles
|
||||||
|
|
||||||
|
Create templates from Open dialog
|
||||||
|
Saved drawings can be turned into templates (used to make new
|
||||||
|
drawings) via a new option in the Open dialog
|
||||||
|
|
||||||
See CHANGES.txt for the complete list of changes.
|
See CHANGES.txt for the complete list of changes.
|
||||||
|
|
||||||
Utiliser Tux Paint
|
Utiliser Tux Paint
|
||||||
|
|
@ -711,37 +715,48 @@ Outils disponibles
|
||||||
⌨ Remarque : vous pouvez également appuyer [Control / ⌘] + [N] sur
|
⌨ Remarque : vous pouvez également appuyer [Control / ⌘] + [N] sur
|
||||||
le clavier pour commencer un nouveau dessin.
|
le clavier pour commencer un nouveau dessin.
|
||||||
|
|
||||||
Special Solid Background Color Choices
|
Special Solid Background Color Choices
|
||||||
|
Along with the preset solid colors, you can also
|
||||||
|
choose colors using a rainbow palette or a "color
|
||||||
|
mixer". These operate identically to the options
|
||||||
|
found in the color palette shown below the canvas
|
||||||
|
when drawing a picture. See Main Screen > Lower:
|
||||||
|
Colors > Special color options for details.
|
||||||
|
|
||||||
Along with the preset solid colors, you can also choose colors
|
Images de "Démarrage" et images "Modèle"
|
||||||
using a rainbow palette or a "color mixer". These operate
|
* Les "Images de démarrage" se comportent comme
|
||||||
identically to the options found in the color palette shown
|
une page d'un livre de coloriage - un contour
|
||||||
below the canvas when drawing a picture. See Main Screen >
|
noir et blanc d'une image, que vous pouvez
|
||||||
Lower: Colors > Special color options for details.
|
ensuite colorier, et le contour noir reste
|
||||||
|
intact - ou comme une photographie 3D, où vous
|
||||||
|
dessinez entre une couche de premier plan et une
|
||||||
|
d'arrière-plan.
|
||||||
|
* Les "Images modèle" sont semblables, mais
|
||||||
|
fournissent simplement un dessin d'arrière-plan
|
||||||
|
sur lequel travailler. Contrairement aux «Images
|
||||||
|
de démarrage», rien de ce que vous dessinerez ne
|
||||||
|
restera au premier plan.
|
||||||
|
|
||||||
Images de "Démarrage" et images "Modèle"
|
Lorsque vous utiliserez l'outil «Gomme», l'image
|
||||||
|
d'origine du «Démarrage» ou du «Modèle» réapparaîtra.
|
||||||
|
Les outils magiques "Retourner" et "Miroir"
|
||||||
|
affecteront aussi bien l'orientation de "l'image de
|
||||||
|
démarrage" que celle de "l'image Modèle".
|
||||||
|
|
||||||
Les "Images de démarrage" se comportent comme une page d'un
|
Lorsque vous chargez une 'Image modèle' ou 'image
|
||||||
livre de coloriage - un contour noir et blanc d'une image, que
|
modèle', dessinez dessus, puis cliquez sur
|
||||||
vous pouvez ensuite colorier, et le contour noir reste intact -
|
'Sauvegarder', cela crée un nouveau fichier image -
|
||||||
ou comme une photographie 3D, où vous dessinez entre une couche
|
il n'écrase pas l'original, vous pouvez donc
|
||||||
de premier plan et une d'arrière-plan.
|
l'utiliser à nouveau plus tard (en y accédant depuis
|
||||||
|
la boîte de dialogue 'Nouveau').
|
||||||
|
|
||||||
Les "Images modèle" sont semblables, mais fournissent simplement
|
⚙ You can create your own 'Starter' and Template
|
||||||
un dessin d'arrière-plan sur lequel travailler. Contrairement
|
images. See the Extending Tux Paint documentation's
|
||||||
aux «Images de démarrage», rien de ce que vous dessinerez ne
|
sections on 'Starters' and Templates.
|
||||||
restera au premier plan.
|
|
||||||
|
|
||||||
Lorsque vous utiliserez l'outil «Gomme», l'image d'origine du
|
💡 You can also convert your saved drawings into
|
||||||
«Démarrage» ou du «Modèle» réapparaîtra. Les outils magiques
|
Templates directly within Tux Paint, from the 'Open'
|
||||||
"Retourner" et "Miroir" affecteront aussi bien l'orientation de
|
dialog. See "Open", below.
|
||||||
"l'image de démarrage" que celle de "l'image Modèle".
|
|
||||||
|
|
||||||
Lorsque vous chargez une 'Image modèle' ou 'image modèle',
|
|
||||||
dessinez dessus, puis cliquez sur 'Sauvegarder', cela crée un
|
|
||||||
nouveau fichier image - il n'écrase pas l'original, vous pouvez
|
|
||||||
donc l'utiliser à nouveau plus tard (en y accédant depuis la
|
|
||||||
boîte de dialogue 'Nouveau').
|
|
||||||
|
|
||||||
Commande "Ouvrir"
|
Commande "Ouvrir"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -751,8 +766,9 @@ Outils disponibles
|
||||||
pour faire défiler la liste des images.
|
pour faire défiler la liste des images.
|
||||||
|
|
||||||
Cliquez sur une image pour la sélectionner, puis ...
|
Cliquez sur une image pour la sélectionner, puis ...
|
||||||
* Cliquez sur le bouton vert "Ouvrir" en bas à gauche de la
|
* Click the green 'Open' button at the lower left of the list
|
||||||
liste pour charger l'image sélectionnée.
|
to load the selected picture. You will then be able to edit
|
||||||
|
it.
|
||||||
|
|
||||||
(Vous pouvez également double-cliquer sur l'icône d'une image
|
(Vous pouvez également double-cliquer sur l'icône d'une image
|
||||||
pour la charger.)
|
pour la charger.)
|
||||||
|
|
@ -771,15 +787,22 @@ Outils disponibles
|
||||||
bin (where you may recover and restore it, if you change your
|
bin (where you may recover and restore it, if you change your
|
||||||
mind).
|
mind).
|
||||||
|
|
||||||
* Cliquez sur le bouton "Exporter" près du coin inférieur droit
|
* Click the 'Export' button near the lower right to export the
|
||||||
pour exporter l'image vers votre dossier d'exportation. (par
|
selected picture to your export folder. (e.g.,
|
||||||
exemple, "~/Pictures/TuxPaint/")
|
"~/Pictures/TuxPaint/")
|
||||||
|
|
||||||
From the "Open" screen you can also:
|
From the "Open" screen you can also:
|
||||||
* Click the blue 'Slides' (slide projector) button at the lower
|
* Click the blue 'Slides' (slide projector) button at the lower
|
||||||
left to go to slideshow mode. See "Slides", below, for
|
left to go to slideshow mode. See "Slides", below, for
|
||||||
details.
|
details.
|
||||||
|
|
||||||
|
* Click the blue 'Template' button at the lower left to go to
|
||||||
|
convert the selected picture into a new template, which can
|
||||||
|
be used as the basis for new drawings.
|
||||||
|
|
||||||
|
📜 Note: The Template creation feature was added to Tux Paint
|
||||||
|
in version 0.9.30.
|
||||||
|
|
||||||
* Ou cliquez sur le bouton fléché rouge «Retour» en bas à
|
* Ou cliquez sur le bouton fléché rouge «Retour» en bas à
|
||||||
droite de la liste pour annuler et revenir à l'image que vous
|
droite de la liste pour annuler et revenir à l'image que vous
|
||||||
étiez en train de dessiner.
|
étiez en train de dessiner.
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -947,7 +947,7 @@
|
||||||
</header>
|
</header>
|
||||||
|
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
Like 'starters', a configuration file may be specified that defines how Tux Paint should behave when applying 'template' images to the canvas when they do not have identical proportions (aspect ratio). See "Starter Options", above. (Note: Tux Paint prior to version 0.9.29 did not support template options.) </p>
|
Like <a href="#starters">'Starters'</a>, a configuration file may be specified that defines how Tux Paint should behave when applying 'template' images to the canvas when they do not have identical proportions (aspect ratio). See "<a href="#starter_options">Starter Options</a>", above. (Note: Tux Paint prior to version 0.9.29 did not support starter options.) </p>
|
||||||
</section><!-- H2: Template Options -->
|
</section><!-- H2: Template Options -->
|
||||||
|
|
||||||
</section><!-- H1: 'Templates' -->
|
</section><!-- H1: 'Templates' -->
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -62,7 +62,7 @@
|
||||||
<a href="#fullscreen">Problèmes en mode plein écran</a>
|
<a href="#fullscreen">Problèmes en mode plein écran</a>
|
||||||
</li>
|
</li>
|
||||||
<li>
|
<li>
|
||||||
<a href="#other">Autres problèmes</a>
|
<a href="#other">Other Problems</a>
|
||||||
</li>
|
</li>
|
||||||
<li>
|
<li>
|
||||||
<a href="#contact">Aide / Contact</a>
|
<a href="#contact">Aide / Contact</a>
|
||||||
|
|
@ -610,7 +610,7 @@ cible "nosound". (c'est-à-dire, ne lancez pas "<code>make nosound</code>") Assu
|
||||||
|
|
||||||
<h2>
|
<h2>
|
||||||
<a name="other" id="other">
|
<a name="other" id="other">
|
||||||
Autres problèmes </a>
|
Other Problems </a>
|
||||||
</h2>
|
</h2>
|
||||||
|
|
||||||
<dl>
|
<dl>
|
||||||
|
|
@ -699,6 +699,28 @@ cible "nosound". (c'est-à-dire, ne lancez pas "<code>make nosound</code>") Assu
|
||||||
Par défaut, Tux Paint regarde d'abord les fichiers de configuration pour les options. </p>
|
Par défaut, Tux Paint regarde d'abord les fichiers de configuration pour les options. </p>
|
||||||
|
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
|
|
||||||
|
<li>
|
||||||
|
<i>Windows</i>
|
||||||
|
<p>
|
||||||
|
Sous Windows, Tux Paint examine d'abord le fichier de configuration : </p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<blockquote>
|
||||||
|
<p>
|
||||||
|
<code>tuxpaint.cfg</code>
|
||||||
|
</p>
|
||||||
|
</blockquote>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p>
|
||||||
|
Et finalement, toutes les options envoyées en tant qu'arguments de ligne de commande sont utilisées. </p>
|
||||||
|
</li>
|
||||||
|
|
||||||
|
<li>
|
||||||
|
<i>macOS</i>
|
||||||
|
<p>
|
||||||
|
</p>
|
||||||
|
</li>
|
||||||
|
|
||||||
<li>
|
<li>
|
||||||
<i>Unix et Linux</i>
|
<i>Unix et Linux</i>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
|
|
@ -724,18 +746,9 @@ cible "nosound". (c'est-à-dire, ne lancez pas "<code>make nosound</code>") Assu
|
||||||
</li>
|
</li>
|
||||||
|
|
||||||
<li>
|
<li>
|
||||||
<i>Windows</i>
|
<i>Haiku</i>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
Sous Windows, Tux Paint examine d'abord le fichier de configuration : </p>
|
</p>
|
||||||
|
|
||||||
<blockquote>
|
|
||||||
<p>
|
|
||||||
<code>tuxpaint.cfg</code>
|
|
||||||
</p>
|
|
||||||
</blockquote>
|
|
||||||
|
|
||||||
<p>
|
|
||||||
Et finalement, toutes les options envoyées en tant qu'arguments de ligne de commande sont utilisées. </p>
|
|
||||||
</li>
|
</li>
|
||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -770,7 +783,7 @@ cible "nosound". (c'est-à-dire, ne lancez pas "<code>make nosound</code>") Assu
|
||||||
</blockquote>
|
</blockquote>
|
||||||
|
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
Les utilisateurs Linux et Unix peuvent également désactiver le fichier de configuration à l'échelle du système en incluant l'argument de ligne de commande suivant : </p>
|
Les utilisateurs Linux et Unix peuvent également désactiver le fichier de configuration à l'échelle du système en incluant l'argument de ligne de commande suivant : </p>
|
||||||
|
|
||||||
<blockquote>
|
<blockquote>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -224,6 +224,9 @@
|
||||||
|
|
||||||
<dt>New Magic tools</dt>
|
<dt>New Magic tools</dt>
|
||||||
<dd>Loops, Ribbon, Smooth, and Squiggles</dd>
|
<dd>Loops, Ribbon, Smooth, and Squiggles</dd>
|
||||||
|
|
||||||
|
<dt>Create templates from Open dialog</dt>
|
||||||
|
<dd>Saved drawings can be turned into templates (used to make new drawings) via a new option in the Open dialog</dd>
|
||||||
</dl>
|
</dl>
|
||||||
|
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
|
|
@ -504,7 +507,7 @@
|
||||||
</section>
|
</section>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Using: Tools -->
|
<!-- Using: Tools -->
|
||||||
<section class="outer">
|
<section>
|
||||||
<header>
|
<header>
|
||||||
<h2 id="using_tools">
|
<h2 id="using_tools">
|
||||||
Outils disponibles </h2>
|
Outils disponibles </h2>
|
||||||
|
|
@ -1040,26 +1043,31 @@
|
||||||
<p class="note">
|
<p class="note">
|
||||||
<span title="Keyboard shortcut">⌨</span> <strong>Remarque :</strong> vous pouvez également appuyer <b><code>[Control / ⌘]</code></b> + <code><b>[N]</b></code> sur le clavier pour commencer un nouveau dessin. </p>
|
<span title="Keyboard shortcut">⌨</span> <strong>Remarque :</strong> vous pouvez également appuyer <b><code>[Control / ⌘]</code></b> + <code><b>[N]</b></code> sur le clavier pour commencer un nouveau dessin. </p>
|
||||||
|
|
||||||
<strong>Special Solid Background Color Choices</strong>
|
<dl>
|
||||||
<blockquote>
|
<dt><strong>Special Solid Background Color Choices</strong></dt>
|
||||||
<p>
|
<dd>
|
||||||
Along with the preset solid colors, you can also choose colors using a rainbow palette or a "color mixer". These operate identically to the options found in the color palette shown below the canvas when drawing a picture. See <a href="#special_color_options">Main Screen > Lower: Colors > Special color options</a> for details. </p>
|
Along with the preset solid colors, you can also choose colors using a rainbow palette or a "color mixer". These operate identically to the options found in the color palette shown below the canvas when drawing a picture. See <a href="#special_color_options">Main Screen > Lower: Colors > Special color options</a> for details. </dd>
|
||||||
</blockquote>
|
|
||||||
|
|
||||||
<strong>Images de "Démarrage" et images "Modèle"</strong>
|
<dt><strong>Images de "Démarrage" et images "Modèle"</strong></dt>
|
||||||
<blockquote>
|
<dd>
|
||||||
<p>
|
<ul>
|
||||||
Les "Images de démarrage" se comportent comme une page d'un livre de coloriage - un contour noir et blanc d'une image, que vous pouvez ensuite colorier, et le contour noir reste intact - ou comme une photographie 3D, où vous dessinez entre une couche de premier plan et une d'arrière-plan. </p>
|
<li>Les "Images de démarrage" se comportent comme une page d'un livre de coloriage - un contour noir et blanc d'une image, que vous pouvez ensuite colorier, et le contour noir reste intact - ou comme une photographie 3D, où vous dessinez entre une couche de premier plan et une d'arrière-plan.</li>
|
||||||
|
<li>Les "Images modèle" sont semblables, mais fournissent simplement un dessin d'arrière-plan sur lequel travailler. Contrairement aux «Images de démarrage», rien de ce que vous dessinerez ne restera au premier plan.</li>
|
||||||
|
</ul>
|
||||||
|
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
Les "Images modèle" sont semblables, mais fournissent simplement un dessin d'arrière-plan sur lequel travailler. Contrairement aux «Images de démarrage», rien de ce que vous dessinerez ne restera au premier plan. </p>
|
Lorsque vous utiliserez l'outil «Gomme», l'image d'origine du «Démarrage» ou du «Modèle» réapparaîtra. Les outils magiques "Retourner" et "Miroir" affecteront aussi bien l'orientation de "l'image de démarrage" que celle de "l'image Modèle". </p>
|
||||||
|
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
Lorsque vous utiliserez l'outil «Gomme», l'image d'origine du «Démarrage» ou du «Modèle» réapparaîtra. Les outils magiques "Retourner" et "Miroir" affecteront aussi bien l'orientation de "l'image de démarrage" que celle de "l'image Modèle". </p>
|
Lorsque vous chargez une 'Image modèle' ou 'image modèle', dessinez dessus, puis cliquez sur 'Sauvegarder', cela crée un nouveau fichier image - il n'écrase pas l'original, vous pouvez donc l'utiliser à nouveau plus tard (en y accédant depuis la boîte de dialogue 'Nouveau'). </p>
|
||||||
|
|
||||||
<p>
|
<p class="note">
|
||||||
Lorsque vous chargez une 'Image modèle' ou 'image modèle', dessinez dessus, puis cliquez sur 'Sauvegarder', cela crée un nouveau fichier image - il n'écrase pas l'original, vous pouvez donc l'utiliser à nouveau plus tard (en y accédant depuis la boîte de dialogue 'Nouveau'). </p>
|
<span title="Configuration option">⚙</span> You can create your own 'Starter' and Template images. See the <em>Extending Tux Paint</em> documentation's sections on <a href="EXTENDING.html#starters">'Starters'</a> and <a href="EXTENDING.html#templates">Templates</a>. </p>
|
||||||
</blockquote>
|
|
||||||
|
<p class="note">
|
||||||
|
<span title="Information">💡</span> You can also convert your saved drawings into Templates directly within Tux Paint, from the 'Open' dialog. See "<a href="#using_tools_other_open">Open</a>", below. </p>
|
||||||
|
</dd>
|
||||||
|
</dl>
|
||||||
</dd>
|
</dd>
|
||||||
<dt id="using_tools_other_open">
|
<dt id="using_tools_other_open">
|
||||||
<strong>Commande "Ouvrir"</strong>
|
<strong>Commande "Ouvrir"</strong>
|
||||||
|
|
@ -1091,7 +1099,7 @@
|
||||||
alt=""
|
alt=""
|
||||||
align="right">
|
align="right">
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
Cliquez sur le bouton vert "Ouvrir" en bas à gauche de la liste pour charger l'image sélectionnée. </p>
|
Click the green 'Open' button at the lower left of the list to load the selected picture. You will then be able to edit it. </p>
|
||||||
|
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
(Vous pouvez également double-cliquer sur l'icône d'une image pour la charger.) </p>
|
(Vous pouvez également double-cliquer sur l'icône d'une image pour la charger.) </p>
|
||||||
|
|
@ -1123,7 +1131,7 @@
|
||||||
alt=""
|
alt=""
|
||||||
align="right">
|
align="right">
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
Cliquez sur le bouton "Exporter" près du coin inférieur droit pour exporter l'image vers votre dossier d'exportation. (par exemple, "<code>~/Pictures/TuxPaint/</code>") </p>
|
Click the 'Export' button near the lower right to export the selected picture to your export folder. (e.g., "<code>~/Pictures/TuxPaint/</code>") </p>
|
||||||
<div class="screenshot-right-after"></div>
|
<div class="screenshot-right-after"></div>
|
||||||
</li>
|
</li>
|
||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
|
|
@ -1142,6 +1150,20 @@
|
||||||
<div class="screenshot-right-after"></div>
|
<div class="screenshot-right-after"></div>
|
||||||
</li>
|
</li>
|
||||||
|
|
||||||
|
<li>
|
||||||
|
<img src="../../html/images/open_template.png"
|
||||||
|
width="48"
|
||||||
|
height="48"
|
||||||
|
alt=""
|
||||||
|
align="right">
|
||||||
|
<p>
|
||||||
|
Click the blue 'Template' button at the lower left to go to convert the selected picture into a new template, which can be used as the basis for new drawings. </p>
|
||||||
|
<div class="screenshot-right-after"></div>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p class="note">
|
||||||
|
<span title="Version variation">📜</span> <strong>Note:</strong> The Template creation feature was added to Tux Paint in version 0.9.30. </p>
|
||||||
|
</li>
|
||||||
|
|
||||||
<li>
|
<li>
|
||||||
<img src="../../html/images/open_back.png"
|
<img src="../../html/images/open_back.png"
|
||||||
width="48"
|
width="48"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -773,11 +773,11 @@ Starter Options
|
||||||
|
|
||||||
Template Options
|
Template Options
|
||||||
|
|
||||||
Like 'starters', a configuration file may be specified that defines how
|
Like 'Starters', a configuration file may be specified that defines how
|
||||||
Tux Paint should behave when applying 'template' images to the canvas when
|
Tux Paint should behave when applying 'template' images to the canvas when
|
||||||
they do not have identical proportions (aspect ratio). See "Starter
|
they do not have identical proportions (aspect ratio). See "Starter
|
||||||
Options", above. (Note: Tux Paint prior to version 0.9.29 did not support
|
Options", above. (Note: Tux Paint prior to version 0.9.29 did not support
|
||||||
template options.)
|
starter options.)
|
||||||
|
|
||||||
Traducións
|
Traducións
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
||||||
| * Gardar |
|
| * Gardar |
|
||||||
| * Problemas de son |
|
| * Problemas de son |
|
||||||
| * Problemas no modo de pantalla completa |
|
| * Problemas no modo de pantalla completa |
|
||||||
| * Outros problemas |
|
| * Other Problems |
|
||||||
| * Axuda / Contacto |
|
| * Axuda / Contacto |
|
||||||
+--------------------------------------------+
|
+--------------------------------------------+
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -496,7 +496,7 @@ Problemas no modo de pantalla completa
|
||||||
|
|
||||||
----------------------------------------------------------------------
|
----------------------------------------------------------------------
|
||||||
|
|
||||||
Outros problemas
|
Other Problems
|
||||||
|
|
||||||
Tux Paint non funciona
|
Tux Paint non funciona
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -585,6 +585,18 @@ Outros problemas
|
||||||
De xeito predeterminado, Tux Paint primeiro mira os ficheiros de
|
De xeito predeterminado, Tux Paint primeiro mira os ficheiros de
|
||||||
configuración para ver as opcións.
|
configuración para ver as opcións.
|
||||||
|
|
||||||
|
* Windows
|
||||||
|
|
||||||
|
En Windows, Tux Paint examina primeiro o ficheiro de
|
||||||
|
configuración:
|
||||||
|
|
||||||
|
tuxpaint.cfg
|
||||||
|
|
||||||
|
Finalmente, úsanse as opcións enviadas como argumentos da
|
||||||
|
liña de ordes.
|
||||||
|
|
||||||
|
* macOS
|
||||||
|
|
||||||
* Unix e Linux
|
* Unix e Linux
|
||||||
|
|
||||||
En Unix e Linux, primeiro examine o ficheiro de configuración
|
En Unix e Linux, primeiro examine o ficheiro de configuración
|
||||||
|
|
@ -600,15 +612,7 @@ Outros problemas
|
||||||
Finalmente, úsanse as opcións enviadas como argumentos da
|
Finalmente, úsanse as opcións enviadas como argumentos da
|
||||||
liña de ordes.
|
liña de ordes.
|
||||||
|
|
||||||
* Windows
|
* Haiku
|
||||||
|
|
||||||
En Windows, Tux Paint examina primeiro o ficheiro de
|
|
||||||
configuración:
|
|
||||||
|
|
||||||
tuxpaint.cfg
|
|
||||||
|
|
||||||
Finalmente, úsanse as opcións enviadas como argumentos da
|
|
||||||
liña de ordes.
|
|
||||||
|
|
||||||
Isto significa que se estabelece algo nun ficheiro de
|
Isto significa que se estabelece algo nun ficheiro de
|
||||||
configuración que non quere estabelecer, terá que cambiar o
|
configuración que non quere estabelecer, terá que cambiar o
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -100,6 +100,10 @@ What's New in Tux Paint version 0.9.31?
|
||||||
New Magic tools
|
New Magic tools
|
||||||
Loops, Ribbon, Smooth, and Squiggles
|
Loops, Ribbon, Smooth, and Squiggles
|
||||||
|
|
||||||
|
Create templates from Open dialog
|
||||||
|
Saved drawings can be turned into templates (used to make new
|
||||||
|
drawings) via a new option in the Open dialog
|
||||||
|
|
||||||
See CHANGES.txt for the complete list of changes.
|
See CHANGES.txt for the complete list of changes.
|
||||||
|
|
||||||
Uso de Tux Paint
|
Uso de Tux Paint
|
||||||
|
|
@ -691,36 +695,46 @@ Ferramentas dispoñíbeis
|
||||||
⌨ Nota: Tamén pode premer [Control / ⌘] + [N] no teclado para
|
⌨ Nota: Tamén pode premer [Control / ⌘] + [N] no teclado para
|
||||||
iniciar un novo debuxo.
|
iniciar un novo debuxo.
|
||||||
|
|
||||||
Special Solid Background Color Choices
|
Special Solid Background Color Choices
|
||||||
|
Along with the preset solid colors, you can also
|
||||||
|
choose colors using a rainbow palette or a "color
|
||||||
|
mixer". These operate identically to the options
|
||||||
|
found in the color palette shown below the canvas
|
||||||
|
when drawing a picture. See Main Screen > Lower:
|
||||||
|
Colors > Special color options for details.
|
||||||
|
|
||||||
Along with the preset solid colors, you can also choose colors
|
Imaxes «de comezo» e de «modelo»
|
||||||
using a rainbow palette or a "color mixer". These operate
|
* As «imaxes de inicio» poden comportarse como
|
||||||
identically to the options found in the color palette shown
|
unha páxina dun libro para colorar: un contorno
|
||||||
below the canvas when drawing a picture. See Main Screen >
|
en branco e negro dunha imaxe, que logo pode
|
||||||
Lower: Colors > Special color options for details.
|
colorar e o contorno negro permanecerá intacto,
|
||||||
|
ou como unha fotografía en 3D, onde debuxa entre
|
||||||
|
primeiro plano e a capa de fondo.
|
||||||
|
* Os «modelos» son similares, pero simplemente
|
||||||
|
fornecen un debuxo de fondo para poder
|
||||||
|
traballar. A diferenza das «imaxes de inicio»,
|
||||||
|
non hai ningunha capa que permaneza no primeiro
|
||||||
|
plano de nada que debuxe na imaxe.
|
||||||
|
|
||||||
Imaxes «de comezo» e de «modelo»
|
Cando se usa a ferramenta «Borrador», reaparecerá a
|
||||||
|
imaxe orixinal da «imaxe de inicio» ou do «modelo».
|
||||||
|
As ferramentas máxicas «Inverter» e «Espello» tamén
|
||||||
|
afectan á orientación da «imaxe de inicio» ou do
|
||||||
|
«modelo».
|
||||||
|
|
||||||
As «imaxes de inicio» poden comportarse como unha páxina dun
|
Cando carga unha «imaxe de inicio» ou un «modelo»,
|
||||||
libro para colorar: un contorno en branco e negro dunha imaxe,
|
debuxa nel(a) e logo preme en «Gardar», crea un novo
|
||||||
que logo pode colorar e o contorno negro permanecerá intacto, ou
|
ficheiro de imaxe; non sobrescribe o orixinal, polo
|
||||||
como unha fotografía en 3D, onde debuxa entre primeiro plano e a
|
que pode usalo de novo máis adiante (accedendo a el
|
||||||
capa de fondo.
|
dende o diálogo «Novo»).
|
||||||
|
|
||||||
Os «modelos» son similares, pero simplemente fornecen un debuxo
|
⚙ You can create your own 'Starter' and Template
|
||||||
de fondo para poder traballar. A diferenza das «imaxes de
|
images. See the Extending Tux Paint documentation's
|
||||||
inicio», non hai ningunha capa que permaneza no primeiro plano
|
sections on 'Starters' and Templates.
|
||||||
de nada que debuxe na imaxe.
|
|
||||||
|
|
||||||
Cando se usa a ferramenta «Borrador», reaparecerá a imaxe
|
💡 You can also convert your saved drawings into
|
||||||
orixinal da «imaxe de inicio» ou do «modelo». As ferramentas
|
Templates directly within Tux Paint, from the 'Open'
|
||||||
máxicas «Inverter» e «Espello» tamén afectan á orientación da
|
dialog. See "Open", below.
|
||||||
«imaxe de inicio» ou do «modelo».
|
|
||||||
|
|
||||||
Cando carga unha «imaxe de inicio» ou un «modelo», debuxa nel(a)
|
|
||||||
e logo preme en «Gardar», crea un novo ficheiro de imaxe; non
|
|
||||||
sobrescribe o orixinal, polo que pode usalo de novo máis adiante
|
|
||||||
(accedendo a el dende o diálogo «Novo»).
|
|
||||||
|
|
||||||
Orde «Abrir»
|
Orde «Abrir»
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -730,8 +744,9 @@ Ferramentas dispoñíbeis
|
||||||
imaxes.
|
imaxes.
|
||||||
|
|
||||||
Prema nunha imaxe para seleccionala e logo...
|
Prema nunha imaxe para seleccionala e logo...
|
||||||
* Prema no botón verde «Abrir» na parte inferior esquerda da
|
* Click the green 'Open' button at the lower left of the list
|
||||||
lista para cargar a imaxe seleccionada.
|
to load the selected picture. You will then be able to edit
|
||||||
|
it.
|
||||||
|
|
||||||
(Como alternativa, pode facer dobre clic na icona dunha imaxe
|
(Como alternativa, pode facer dobre clic na icona dunha imaxe
|
||||||
para cargala.)
|
para cargala.)
|
||||||
|
|
@ -750,15 +765,22 @@ Ferramentas dispoñíbeis
|
||||||
bin (where you may recover and restore it, if you change your
|
bin (where you may recover and restore it, if you change your
|
||||||
mind).
|
mind).
|
||||||
|
|
||||||
* Prema no botón «Exportar» preto da parte inferior dereita
|
* Click the 'Export' button near the lower right to export the
|
||||||
para exportar a imaxe ao cartafol de exportación. (p. ex.:
|
selected picture to your export folder. (e.g.,
|
||||||
«~/Pictures/TuxPaint/»)
|
"~/Pictures/TuxPaint/")
|
||||||
|
|
||||||
From the "Open" screen you can also:
|
From the "Open" screen you can also:
|
||||||
* Click the blue 'Slides' (slide projector) button at the lower
|
* Click the blue 'Slides' (slide projector) button at the lower
|
||||||
left to go to slideshow mode. See "Slides", below, for
|
left to go to slideshow mode. See "Slides", below, for
|
||||||
details.
|
details.
|
||||||
|
|
||||||
|
* Click the blue 'Template' button at the lower left to go to
|
||||||
|
convert the selected picture into a new template, which can
|
||||||
|
be used as the basis for new drawings.
|
||||||
|
|
||||||
|
📜 Note: The Template creation feature was added to Tux Paint
|
||||||
|
in version 0.9.30.
|
||||||
|
|
||||||
* Prema no botón de frecha vermello «Atrás» situado na parte
|
* Prema no botón de frecha vermello «Atrás» situado na parte
|
||||||
inferior dereita da lista para cancelar e volver á imaxe que
|
inferior dereita da lista para cancelar e volver á imaxe que
|
||||||
debuxaba.
|
debuxaba.
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -947,7 +947,7 @@
|
||||||
</header>
|
</header>
|
||||||
|
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
Like 'starters', a configuration file may be specified that defines how Tux Paint should behave when applying 'template' images to the canvas when they do not have identical proportions (aspect ratio). See "Starter Options", above. (Note: Tux Paint prior to version 0.9.29 did not support template options.) </p>
|
Like <a href="#starters">'Starters'</a>, a configuration file may be specified that defines how Tux Paint should behave when applying 'template' images to the canvas when they do not have identical proportions (aspect ratio). See "<a href="#starter_options">Starter Options</a>", above. (Note: Tux Paint prior to version 0.9.29 did not support starter options.) </p>
|
||||||
</section><!-- H2: Template Options -->
|
</section><!-- H2: Template Options -->
|
||||||
|
|
||||||
</section><!-- H1: 'Templates' -->
|
</section><!-- H1: 'Templates' -->
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -62,7 +62,7 @@
|
||||||
<a href="#fullscreen">Problemas no modo de pantalla completa</a>
|
<a href="#fullscreen">Problemas no modo de pantalla completa</a>
|
||||||
</li>
|
</li>
|
||||||
<li>
|
<li>
|
||||||
<a href="#other">Outros problemas</a>
|
<a href="#other">Other Problems</a>
|
||||||
</li>
|
</li>
|
||||||
<li>
|
<li>
|
||||||
<a href="#contact">Axuda / Contacto</a>
|
<a href="#contact">Axuda / Contacto</a>
|
||||||
|
|
@ -609,7 +609,7 @@
|
||||||
|
|
||||||
<h2>
|
<h2>
|
||||||
<a name="other" id="other">
|
<a name="other" id="other">
|
||||||
Outros problemas </a>
|
Other Problems </a>
|
||||||
</h2>
|
</h2>
|
||||||
|
|
||||||
<dl>
|
<dl>
|
||||||
|
|
@ -698,6 +698,28 @@
|
||||||
De xeito predeterminado, Tux Paint primeiro mira os ficheiros de configuración para ver as opcións. </p>
|
De xeito predeterminado, Tux Paint primeiro mira os ficheiros de configuración para ver as opcións. </p>
|
||||||
|
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
|
|
||||||
|
<li>
|
||||||
|
<i>Windows</i>
|
||||||
|
<p>
|
||||||
|
En Windows, Tux Paint examina primeiro o ficheiro de configuración: </p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<blockquote>
|
||||||
|
<p>
|
||||||
|
<code>tuxpaint.cfg</code>
|
||||||
|
</p>
|
||||||
|
</blockquote>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p>
|
||||||
|
Finalmente, úsanse as opcións enviadas como argumentos da liña de ordes. </p>
|
||||||
|
</li>
|
||||||
|
|
||||||
|
<li>
|
||||||
|
<i>macOS</i>
|
||||||
|
<p>
|
||||||
|
</p>
|
||||||
|
</li>
|
||||||
|
|
||||||
<li>
|
<li>
|
||||||
<i>Unix e Linux</i>
|
<i>Unix e Linux</i>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
|
|
@ -723,18 +745,9 @@
|
||||||
</li>
|
</li>
|
||||||
|
|
||||||
<li>
|
<li>
|
||||||
<i>Windows</i>
|
<i>Haiku</i>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
En Windows, Tux Paint examina primeiro o ficheiro de configuración: </p>
|
</p>
|
||||||
|
|
||||||
<blockquote>
|
|
||||||
<p>
|
|
||||||
<code>tuxpaint.cfg</code>
|
|
||||||
</p>
|
|
||||||
</blockquote>
|
|
||||||
|
|
||||||
<p>
|
|
||||||
Finalmente, úsanse as opcións enviadas como argumentos da liña de ordes. </p>
|
|
||||||
</li>
|
</li>
|
||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -769,7 +782,7 @@
|
||||||
</blockquote>
|
</blockquote>
|
||||||
|
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
Os usuarios de Linux e Unix tamén poden desactivar o ficheiro de configuración de todo o sistema incluíndo o seguinte argumento da liña de ordes: </p>
|
Os usuarios de Linux e Unix tamén poden desactivar o ficheiro de configuración de todo o sistema incluíndo o seguinte argumento da liña de ordes: </p>
|
||||||
|
|
||||||
<blockquote>
|
<blockquote>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -224,6 +224,9 @@
|
||||||
|
|
||||||
<dt>New Magic tools</dt>
|
<dt>New Magic tools</dt>
|
||||||
<dd>Loops, Ribbon, Smooth, and Squiggles</dd>
|
<dd>Loops, Ribbon, Smooth, and Squiggles</dd>
|
||||||
|
|
||||||
|
<dt>Create templates from Open dialog</dt>
|
||||||
|
<dd>Saved drawings can be turned into templates (used to make new drawings) via a new option in the Open dialog</dd>
|
||||||
</dl>
|
</dl>
|
||||||
|
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
|
|
@ -504,7 +507,7 @@
|
||||||
</section>
|
</section>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Using: Tools -->
|
<!-- Using: Tools -->
|
||||||
<section class="outer">
|
<section>
|
||||||
<header>
|
<header>
|
||||||
<h2 id="using_tools">
|
<h2 id="using_tools">
|
||||||
Ferramentas dispoñíbeis </h2>
|
Ferramentas dispoñíbeis </h2>
|
||||||
|
|
@ -1040,26 +1043,31 @@
|
||||||
<p class="note">
|
<p class="note">
|
||||||
<span title="Keyboard shortcut">⌨</span> <strong>Nota:</strong> Tamén pode premer <b><code>[Control / ⌘]</code></b> + <code><b>[N]</b></code> no teclado para iniciar un novo debuxo. </p>
|
<span title="Keyboard shortcut">⌨</span> <strong>Nota:</strong> Tamén pode premer <b><code>[Control / ⌘]</code></b> + <code><b>[N]</b></code> no teclado para iniciar un novo debuxo. </p>
|
||||||
|
|
||||||
<strong>Special Solid Background Color Choices</strong>
|
<dl>
|
||||||
<blockquote>
|
<dt><strong>Special Solid Background Color Choices</strong></dt>
|
||||||
<p>
|
<dd>
|
||||||
Along with the preset solid colors, you can also choose colors using a rainbow palette or a "color mixer". These operate identically to the options found in the color palette shown below the canvas when drawing a picture. See <a href="#special_color_options">Main Screen > Lower: Colors > Special color options</a> for details. </p>
|
Along with the preset solid colors, you can also choose colors using a rainbow palette or a "color mixer". These operate identically to the options found in the color palette shown below the canvas when drawing a picture. See <a href="#special_color_options">Main Screen > Lower: Colors > Special color options</a> for details. </dd>
|
||||||
</blockquote>
|
|
||||||
|
|
||||||
<strong>Imaxes «de comezo» e de «modelo»</strong>
|
<dt><strong>Imaxes «de comezo» e de «modelo»</strong></dt>
|
||||||
<blockquote>
|
<dd>
|
||||||
<p>
|
<ul>
|
||||||
As «imaxes de inicio» poden comportarse como unha páxina dun libro para colorar: un contorno en branco e negro dunha imaxe, que logo pode colorar e o contorno negro permanecerá intacto, ou como unha fotografía en 3D, onde debuxa entre primeiro plano e a capa de fondo. </p>
|
<li>As «imaxes de inicio» poden comportarse como unha páxina dun libro para colorar: un contorno en branco e negro dunha imaxe, que logo pode colorar e o contorno negro permanecerá intacto, ou como unha fotografía en 3D, onde debuxa entre primeiro plano e a capa de fondo.</li>
|
||||||
|
<li>Os «modelos» son similares, pero simplemente fornecen un debuxo de fondo para poder traballar. A diferenza das «imaxes de inicio», non hai ningunha capa que permaneza no primeiro plano de nada que debuxe na imaxe.</li>
|
||||||
|
</ul>
|
||||||
|
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
Os «modelos» son similares, pero simplemente fornecen un debuxo de fondo para poder traballar. A diferenza das «imaxes de inicio», non hai ningunha capa que permaneza no primeiro plano de nada que debuxe na imaxe. </p>
|
Cando se usa a ferramenta «Borrador», reaparecerá a imaxe orixinal da «imaxe de inicio» ou do «modelo». As ferramentas máxicas «Inverter» e «Espello» tamén afectan á orientación da «imaxe de inicio» ou do «modelo». </p>
|
||||||
|
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
Cando se usa a ferramenta «Borrador», reaparecerá a imaxe orixinal da «imaxe de inicio» ou do «modelo». As ferramentas máxicas «Inverter» e «Espello» tamén afectan á orientación da «imaxe de inicio» ou do «modelo». </p>
|
Cando carga unha «imaxe de inicio» ou un «modelo», debuxa nel(a) e logo preme en «Gardar», crea un novo ficheiro de imaxe; non sobrescribe o orixinal, polo que pode usalo de novo máis adiante (accedendo a el dende o diálogo «Novo»). </p>
|
||||||
|
|
||||||
<p>
|
<p class="note">
|
||||||
Cando carga unha «imaxe de inicio» ou un «modelo», debuxa nel(a) e logo preme en «Gardar», crea un novo ficheiro de imaxe; non sobrescribe o orixinal, polo que pode usalo de novo máis adiante (accedendo a el dende o diálogo «Novo»). </p>
|
<span title="Configuration option">⚙</span> You can create your own 'Starter' and Template images. See the <em>Extending Tux Paint</em> documentation's sections on <a href="EXTENDING.html#starters">'Starters'</a> and <a href="EXTENDING.html#templates">Templates</a>. </p>
|
||||||
</blockquote>
|
|
||||||
|
<p class="note">
|
||||||
|
<span title="Information">💡</span> You can also convert your saved drawings into Templates directly within Tux Paint, from the 'Open' dialog. See "<a href="#using_tools_other_open">Open</a>", below. </p>
|
||||||
|
</dd>
|
||||||
|
</dl>
|
||||||
</dd>
|
</dd>
|
||||||
<dt id="using_tools_other_open">
|
<dt id="using_tools_other_open">
|
||||||
<strong>Orde «Abrir»</strong>
|
<strong>Orde «Abrir»</strong>
|
||||||
|
|
@ -1091,7 +1099,7 @@
|
||||||
alt=""
|
alt=""
|
||||||
align="right">
|
align="right">
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
Prema no botón verde «Abrir» na parte inferior esquerda da lista para cargar a imaxe seleccionada. </p>
|
Click the green 'Open' button at the lower left of the list to load the selected picture. You will then be able to edit it. </p>
|
||||||
|
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
(Como alternativa, pode facer dobre clic na icona dunha imaxe para cargala.) </p>
|
(Como alternativa, pode facer dobre clic na icona dunha imaxe para cargala.) </p>
|
||||||
|
|
@ -1123,7 +1131,7 @@
|
||||||
alt=""
|
alt=""
|
||||||
align="right">
|
align="right">
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
Prema no botón «Exportar» preto da parte inferior dereita para exportar a imaxe ao cartafol de exportación. (p. ex.: «<code>~/Pictures/TuxPaint/</code>») </p>
|
Click the 'Export' button near the lower right to export the selected picture to your export folder. (e.g., "<code>~/Pictures/TuxPaint/</code>") </p>
|
||||||
<div class="screenshot-right-after"></div>
|
<div class="screenshot-right-after"></div>
|
||||||
</li>
|
</li>
|
||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
|
|
@ -1142,6 +1150,20 @@
|
||||||
<div class="screenshot-right-after"></div>
|
<div class="screenshot-right-after"></div>
|
||||||
</li>
|
</li>
|
||||||
|
|
||||||
|
<li>
|
||||||
|
<img src="../../html/images/open_template.png"
|
||||||
|
width="48"
|
||||||
|
height="48"
|
||||||
|
alt=""
|
||||||
|
align="right">
|
||||||
|
<p>
|
||||||
|
Click the blue 'Template' button at the lower left to go to convert the selected picture into a new template, which can be used as the basis for new drawings. </p>
|
||||||
|
<div class="screenshot-right-after"></div>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p class="note">
|
||||||
|
<span title="Version variation">📜</span> <strong>Note:</strong> The Template creation feature was added to Tux Paint in version 0.9.30. </p>
|
||||||
|
</li>
|
||||||
|
|
||||||
<li>
|
<li>
|
||||||
<img src="../../html/images/open_back.png"
|
<img src="../../html/images/open_back.png"
|
||||||
width="48"
|
width="48"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -754,11 +754,11 @@ Starter Options
|
||||||
|
|
||||||
Template Options
|
Template Options
|
||||||
|
|
||||||
Like 'starters', a configuration file may be specified that defines how
|
Like 'Starters', a configuration file may be specified that defines how
|
||||||
Tux Paint should behave when applying 'template' images to the canvas when
|
Tux Paint should behave when applying 'template' images to the canvas when
|
||||||
they do not have identical proportions (aspect ratio). See "Starter
|
they do not have identical proportions (aspect ratio). See "Starter
|
||||||
Options", above. (Note: Tux Paint prior to version 0.9.29 did not support
|
Options", above. (Note: Tux Paint prior to version 0.9.29 did not support
|
||||||
template options.)
|
starter options.)
|
||||||
|
|
||||||
Translations
|
Translations
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
||||||
| * 保存 |
|
| * 保存 |
|
||||||
| * Audio Problems |
|
| * Audio Problems |
|
||||||
| * Fullscreen Mode Problems |
|
| * Fullscreen Mode Problems |
|
||||||
| * Other Probelms |
|
| * Other Problems |
|
||||||
| * Help / Contact |
|
| * Help / Contact |
|
||||||
+------------------------------+
|
+------------------------------+
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -479,7 +479,7 @@ Fullscreen Mode Problems
|
||||||
|
|
||||||
----------------------------------------------------------------------
|
----------------------------------------------------------------------
|
||||||
|
|
||||||
Other Probelms
|
Other Problems
|
||||||
|
|
||||||
Tux Paint won't run
|
Tux Paint won't run
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -563,6 +563,17 @@ Other Probelms
|
||||||
By default, Tux Paint first looks at configuration files for
|
By default, Tux Paint first looks at configuration files for
|
||||||
options.
|
options.
|
||||||
|
|
||||||
|
* Windows
|
||||||
|
|
||||||
|
Under Windows, Tux Paint first examines the configuration
|
||||||
|
file:
|
||||||
|
|
||||||
|
tuxpaint.cfg
|
||||||
|
|
||||||
|
Finally, any options sent as command-line arguments are used.
|
||||||
|
|
||||||
|
* macOS
|
||||||
|
|
||||||
* Unix and Linux
|
* Unix and Linux
|
||||||
|
|
||||||
Under Unix and Linux, it first examines the system-wide
|
Under Unix and Linux, it first examines the system-wide
|
||||||
|
|
@ -576,14 +587,7 @@ Other Probelms
|
||||||
|
|
||||||
Finally, any options sent as command-line arguments are used.
|
Finally, any options sent as command-line arguments are used.
|
||||||
|
|
||||||
* Windows
|
* Haiku
|
||||||
|
|
||||||
Under Windows, Tux Paint first examines the configuration
|
|
||||||
file:
|
|
||||||
|
|
||||||
tuxpaint.cfg
|
|
||||||
|
|
||||||
Finally, any options sent as command-line arguments are used.
|
|
||||||
|
|
||||||
This means that if anything is set in a configuration file that
|
This means that if anything is set in a configuration file that
|
||||||
you don't want set, you'll need to either change the config. file
|
you don't want set, you'll need to either change the config. file
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -81,6 +81,10 @@ Tux Paint バージョン 0.9.31 での変更点
|
||||||
New Magic tools
|
New Magic tools
|
||||||
Loops, Ribbon, Smooth, and Squiggles
|
Loops, Ribbon, Smooth, and Squiggles
|
||||||
|
|
||||||
|
Create templates from Open dialog
|
||||||
|
Saved drawings can be turned into templates (used to make new
|
||||||
|
drawings) via a new option in the Open dialog
|
||||||
|
|
||||||
全ての変更点については、CHANGES.txt をお読みください。
|
全ての変更点については、CHANGES.txt をお読みください。
|
||||||
|
|
||||||
Tux Paint の使い方
|
Tux Paint の使い方
|
||||||
|
|
@ -453,27 +457,34 @@ Tux Paint の起動
|
||||||
|
|
||||||
⌨ 注: キーボードで [Control / ⌘] + [N] を押しても新規作成ができます。
|
⌨ 注: キーボードで [Control / ⌘] + [N] を押しても新規作成ができます。
|
||||||
|
|
||||||
単色のキャンバス
|
単色のキャンバス
|
||||||
|
あらかじめ用意されている背景色のほか、レインボーパレットやカラーミキサーで色を選択することができます。これらは、絵を描くときにキャンバスの下に表示されるカラーパレットにあるオプションと同じように操作します。詳細は
|
||||||
|
メインの画面 > 下部: カラーパレット「いろ」 > 色に関する特別なオプション を参照。
|
||||||
|
|
||||||
あらかじめ用意されている背景色のほか、レインボーパレットやカラーミキサーで色を選択することができます。これらは、絵を描くときにキャンバスの下に表示されるカラーパレットにあるオプションと同じように操作します。詳細は
|
レイヤー画像
|
||||||
メインの画面 > 下部: カラーパレット「いろ」 > 色に関する特別なオプション を参照。
|
* レイヤー画像には、塗り絵のページのようなもの（白黒の線で描かれ、色を塗ることができる）や、前景レイヤーと背景レイヤーに挟まれた部分に絵を描ける３Ｄ画像のようなものがあります。
|
||||||
|
* また、このほかに、背景レイヤーだけの画像も用意されています。
|
||||||
|
|
||||||
レイヤー画像
|
「消しゴム」ツールを使用すると、元のレイヤー画像が消されずに残ります。また、マジックツールの「反転」と「ミラー」は、レイヤー画像も反転させます。
|
||||||
|
|
||||||
レイヤー画像には、塗り絵のページのようなもの（白黒の線で描かれ、色を塗ることができる）や、前景レイヤーと背景レイヤーに挟まれた部分に絵を描ける３Ｄ画像のようなものがあります。
|
レイヤー画像は、その上に絵を描いて保存すると新しい絵として保存され、元々のレイヤー画像自体は上書きされないので、後で（「さいしょから」ダイアログからアクセスして）何度でも使うことができます。
|
||||||
|
|
||||||
また、このほかに、背景レイヤーだけの画像も用意されています。
|
⚙ You can create your own 'Starter' and Template
|
||||||
|
images. See the Extending Tux Paint documentation's
|
||||||
|
sections on 'Starters' and Templates.
|
||||||
|
|
||||||
「消しゴム」ツールを使用すると、元のレイヤー画像が消されずに残ります。また、マジックツールの「反転」と「ミラー」は、レイヤー画像も反転させます。
|
💡 You can also convert your saved drawings into
|
||||||
|
Templates directly within Tux Paint, from the 'Open'
|
||||||
レイヤー画像は、その上に絵を描いて保存すると新しい絵として保存され、元々のレイヤー画像自体は上書きされないので、後で（「さいしょから」ダイアログからアクセスして）何度でも使うことができます。
|
dialog. See "Open", below.
|
||||||
|
|
||||||
「ひらく」
|
「ひらく」
|
||||||
|
|
||||||
「ひらく」をクリックすると、保存されている全ての作品のリストが表示されます。リストが画面に収まりきらない場合は、上下の矢印のボタンでリストをスクロールできます。
|
「ひらく」をクリックすると、保存されている全ての作品のリストが表示されます。リストが画面に収まりきらない場合は、上下の矢印のボタンでリストをスクロールできます。
|
||||||
|
|
||||||
まず、絵をクリックして選択します…
|
まず、絵をクリックして選択します…
|
||||||
* 左下にある緑色の「ひらく」ボタンで、選択した作品を読み込みます。
|
* Click the green 'Open' button at the lower left of the list
|
||||||
|
to load the selected picture. You will then be able to edit
|
||||||
|
it.
|
||||||
|
|
||||||
(または、開きたい作品をダブルクリックします）
|
(または、開きたい作品をダブルクリックします）
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -485,12 +496,20 @@ Tux Paint の起動
|
||||||
0.9.27以降）、macOS（バージョン
|
0.9.27以降）、macOS（バージョン
|
||||||
0.9.29以降）では、削除した作品は、デスクトップのゴミ箱に移動するので、後で元に戻すことができます。
|
0.9.29以降）では、削除した作品は、デスクトップのゴミ箱に移動するので、後で元に戻すことができます。
|
||||||
|
|
||||||
* 「かきだす」のボタンをクリックすると、ユーザーの標準の画像フォルダ（例:
|
* Click the 'Export' button near the lower right to export the
|
||||||
"~/Pictures/TuxPaint/")に画像を出力します。
|
selected picture to your export folder. (e.g.,
|
||||||
|
"~/Pictures/TuxPaint/")
|
||||||
|
|
||||||
「ひらく」の画面からは、以下のこともできます:
|
「ひらく」の画面からは、以下のこともできます:
|
||||||
* 左側の一番下にある青色の「スライド」のボタンを押すと、スライドショーモードになります。詳しくは「スライドショー」の項を参照。
|
* 左側の一番下にある青色の「スライド」のボタンを押すと、スライドショーモードになります。詳しくは「スライドショー」の項を参照。
|
||||||
|
|
||||||
|
* Click the blue 'Template' button at the lower left to go to
|
||||||
|
convert the selected picture into a new template, which can
|
||||||
|
be used as the basis for new drawings.
|
||||||
|
|
||||||
|
📜 Note: The Template creation feature was added to Tux Paint
|
||||||
|
in version 0.9.30.
|
||||||
|
|
||||||
* 右下にある赤色の「もどる」ボタンを押すと、絵を描く画面に戻ります。
|
* 右下にある赤色の「もどる」ボタンを押すと、絵を描く画面に戻ります。
|
||||||
|
|
||||||
⌨ 注: キーボードで [Control / ⌘] + [O] を押しても「ひらく」ダイアログを表示できます。
|
⌨ 注: キーボードで [Control / ⌘] + [O] を押しても「ひらく」ダイアログを表示できます。
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -947,7 +947,7 @@
|
||||||
</header>
|
</header>
|
||||||
|
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
Like 'starters', a configuration file may be specified that defines how Tux Paint should behave when applying 'template' images to the canvas when they do not have identical proportions (aspect ratio). See "Starter Options", above. (Note: Tux Paint prior to version 0.9.29 did not support template options.) </p>
|
Like <a href="#starters">'Starters'</a>, a configuration file may be specified that defines how Tux Paint should behave when applying 'template' images to the canvas when they do not have identical proportions (aspect ratio). See "<a href="#starter_options">Starter Options</a>", above. (Note: Tux Paint prior to version 0.9.29 did not support starter options.) </p>
|
||||||
</section><!-- H2: Template Options -->
|
</section><!-- H2: Template Options -->
|
||||||
|
|
||||||
</section><!-- H1: 'Templates' -->
|
</section><!-- H1: 'Templates' -->
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -62,7 +62,7 @@
|
||||||
<a href="#fullscreen">Fullscreen Mode Problems</a>
|
<a href="#fullscreen">Fullscreen Mode Problems</a>
|
||||||
</li>
|
</li>
|
||||||
<li>
|
<li>
|
||||||
<a href="#other">Other Probelms</a>
|
<a href="#other">Other Problems</a>
|
||||||
</li>
|
</li>
|
||||||
<li>
|
<li>
|
||||||
<a href="#contact">Help / Contact</a>
|
<a href="#contact">Help / Contact</a>
|
||||||
|
|
@ -609,7 +609,7 @@
|
||||||
|
|
||||||
<h2>
|
<h2>
|
||||||
<a name="other" id="other">
|
<a name="other" id="other">
|
||||||
Other Probelms </a>
|
Other Problems </a>
|
||||||
</h2>
|
</h2>
|
||||||
|
|
||||||
<dl>
|
<dl>
|
||||||
|
|
@ -698,6 +698,28 @@
|
||||||
By default, Tux Paint first looks at configuration files for options. </p>
|
By default, Tux Paint first looks at configuration files for options. </p>
|
||||||
|
|
||||||
<ul>
|
<ul>
|
||||||
|
|
||||||
|
<li>
|
||||||
|
<i>Windows</i>
|
||||||
|
<p>
|
||||||
|
Under Windows, Tux Paint first examines the configuration file: </p>
|
||||||
|
|
||||||
|
<blockquote>
|
||||||
|
<p>
|
||||||
|
<code>tuxpaint.cfg</code>
|
||||||
|
</p>
|
||||||
|
</blockquote>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p>
|
||||||
|
Finally, any options sent as command-line arguments are used. </p>
|
||||||
|
</li>
|
||||||
|
|
||||||
|
<li>
|
||||||
|
<i>macOS</i>
|
||||||
|
<p>
|
||||||
|
</p>
|
||||||
|
</li>
|
||||||
|
|
||||||
<li>
|
<li>
|
||||||
<i>Unix and Linux</i>
|
<i>Unix and Linux</i>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
|
|
@ -723,18 +745,9 @@
|
||||||
</li>
|
</li>
|
||||||
|
|
||||||
<li>
|
<li>
|
||||||
<i>Windows</i>
|
<i>Haiku</i>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
Under Windows, Tux Paint first examines the configuration file: </p>
|
</p>
|
||||||
|
|
||||||
<blockquote>
|
|
||||||
<p>
|
|
||||||
<code>tuxpaint.cfg</code>
|
|
||||||
</p>
|
|
||||||
</blockquote>
|
|
||||||
|
|
||||||
<p>
|
|
||||||
Finally, any options sent as command-line arguments are used. </p>
|
|
||||||
</li>
|
</li>
|
||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -769,7 +782,7 @@
|
||||||
</blockquote>
|
</blockquote>
|
||||||
|
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
Linux and Unix users can also disable the system-wide configuration file by including the following command-line argument: </p>
|
Linux and Unix users can also disable the system-wide configuration file by including the following command-line argument: </p>
|
||||||
|
|
||||||
<blockquote>
|
<blockquote>
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -224,6 +224,9 @@
|
||||||
|
|
||||||
<dt>New Magic tools</dt>
|
<dt>New Magic tools</dt>
|
||||||
<dd>Loops, Ribbon, Smooth, and Squiggles</dd>
|
<dd>Loops, Ribbon, Smooth, and Squiggles</dd>
|
||||||
|
|
||||||
|
<dt>Create templates from Open dialog</dt>
|
||||||
|
<dd>Saved drawings can be turned into templates (used to make new drawings) via a new option in the Open dialog</dd>
|
||||||
</dl>
|
</dl>
|
||||||
|
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
|
|
@ -504,7 +507,7 @@
|
||||||
</section>
|
</section>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Using: Tools -->
|
<!-- Using: Tools -->
|
||||||
<section class="outer">
|
<section>
|
||||||
<header>
|
<header>
|
||||||
<h2 id="using_tools">
|
<h2 id="using_tools">
|
||||||
各種のツール </h2>
|
各種のツール </h2>
|
||||||
|
|
@ -1040,26 +1043,31 @@
|
||||||
<p class="note">
|
<p class="note">
|
||||||
<span title="Keyboard shortcut">⌨</span> <strong>注:</strong> キーボードで <b><code>[Control / ⌘]</code></b> + <code><b>[N]</b></code> を押しても新規作成ができます。 </p>
|
<span title="Keyboard shortcut">⌨</span> <strong>注:</strong> キーボードで <b><code>[Control / ⌘]</code></b> + <code><b>[N]</b></code> を押しても新規作成ができます。 </p>
|
||||||
|
|
||||||
<strong>単色のキャンバス</strong>
|
<dl>
|
||||||
<blockquote>
|
<dt><strong>単色のキャンバス</strong></dt>
|
||||||
<p>
|
<dd>
|
||||||
あらかじめ用意されている背景色のほか、レインボーパレットやカラーミキサーで色を選択することができます。これらは、絵を描くときにキャンバスの下に表示されるカラーパレットにあるオプションと同じように操作します。詳細は <a href="#special_color_options">メインの画面 > 下部: カラーパレット「いろ」 > 色に関する特別なオプション</a> を参照。 </p>
|
あらかじめ用意されている背景色のほか、レインボーパレットやカラーミキサーで色を選択することができます。これらは、絵を描くときにキャンバスの下に表示されるカラーパレットにあるオプションと同じように操作します。詳細は <a href="#special_color_options">メインの画面 > 下部: カラーパレット「いろ」 > 色に関する特別なオプション</a> を参照。 </dd>
|
||||||
</blockquote>
|
|
||||||
|
|
||||||
<strong>レイヤー画像</strong>
|
<dt><strong>レイヤー画像</strong></dt>
|
||||||
<blockquote>
|
<dd>
|
||||||
<p>
|
<ul>
|
||||||
レイヤー画像には、塗り絵のページのようなもの（白黒の線で描かれ、色を塗ることができる）や、前景レイヤーと背景レイヤーに挟まれた部分に絵を描ける３Ｄ画像のようなものがあります。 </p>
|
<li>レイヤー画像には、塗り絵のページのようなもの（白黒の線で描かれ、色を塗ることができる）や、前景レイヤーと背景レイヤーに挟まれた部分に絵を描ける３Ｄ画像のようなものがあります。</li>
|
||||||
|
<li>また、このほかに、背景レイヤーだけの画像も用意されています。</li>
|
||||||
|
</ul>
|
||||||
|
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
また、このほかに、背景レイヤーだけの画像も用意されています。 </p>
|
「消しゴム」ツールを使用すると、元のレイヤー画像が消されずに残ります。また、マジックツールの「反転」と「ミラー」は、レイヤー画像も反転させます。 </p>
|
||||||
|
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
「消しゴム」ツールを使用すると、元のレイヤー画像が消されずに残ります。また、マジックツールの「反転」と「ミラー」は、レイヤー画像も反転させます。 </p>
|
レイヤー画像は、その上に絵を描いて保存すると新しい絵として保存され、元々のレイヤー画像自体は上書きされないので、後で（「さいしょから」ダイアログからアクセスして）何度でも使うことができます。 </p>
|
||||||
|
|
||||||
<p>
|
<p class="note">
|
||||||
レイヤー画像は、その上に絵を描いて保存すると新しい絵として保存され、元々のレイヤー画像自体は上書きされないので、後で（「さいしょから」ダイアログからアクセスして）何度でも使うことができます。 </p>
|
<span title="Configuration option">⚙</span> You can create your own 'Starter' and Template images. See the <em>Extending Tux Paint</em> documentation's sections on <a href="EXTENDING.html#starters">'Starters'</a> and <a href="EXTENDING.html#templates">Templates</a>. </p>
|
||||||
</blockquote>
|
|
||||||
|
<p class="note">
|
||||||
|
<span title="Information">💡</span> You can also convert your saved drawings into Templates directly within Tux Paint, from the 'Open' dialog. See "<a href="#using_tools_other_open">Open</a>", below. </p>
|
||||||
|
</dd>
|
||||||
|
</dl>
|
||||||
</dd>
|
</dd>
|
||||||
<dt id="using_tools_other_open">
|
<dt id="using_tools_other_open">
|
||||||
<strong>「ひらく」</strong>
|
<strong>「ひらく」</strong>
|
||||||
|
|
@ -1091,7 +1099,7 @@
|
||||||
alt=""
|
alt=""
|
||||||
align="right">
|
align="right">
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
左下にある緑色の「ひらく」ボタンで、選択した作品を読み込みます。 </p>
|
Click the green 'Open' button at the lower left of the list to load the selected picture. You will then be able to edit it. </p>
|
||||||
|
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
(または、開きたい作品をダブルクリックします） </p>
|
(または、開きたい作品をダブルクリックします） </p>
|
||||||
|
|
@ -1123,7 +1131,7 @@
|
||||||
alt=""
|
alt=""
|
||||||
align="right">
|
align="right">
|
||||||
<p>
|
<p>
|
||||||
「かきだす」のボタンをクリックすると、ユーザーの標準の画像フォルダ（例: "<code>~/Pictures/TuxPaint/</code>")に画像を出力します。 </p>
|
Click the 'Export' button near the lower right to export the selected picture to your export folder. (e.g., "<code>~/Pictures/TuxPaint/</code>") </p>
|
||||||
<div class="screenshot-right-after"></div>
|
<div class="screenshot-right-after"></div>
|
||||||
</li>
|
</li>
|
||||||
</ul>
|
</ul>
|
||||||
|
|
@ -1142,6 +1150,20 @@
|
||||||
<div class="screenshot-right-after"></div>
|
<div class="screenshot-right-after"></div>
|
||||||
</li>
|
</li>
|
||||||
|
|
||||||
|
<li>
|
||||||
|
<img src="../../html/images/open_template.png"
|
||||||
|
width="48"
|
||||||
|
height="48"
|
||||||
|
alt=""
|
||||||
|
align="right">
|
||||||
|
<p>
|
||||||
|
Click the blue 'Template' button at the lower left to go to convert the selected picture into a new template, which can be used as the basis for new drawings. </p>
|
||||||
|
<div class="screenshot-right-after"></div>
|
||||||
|
|
||||||
|
<p class="note">
|
||||||
|
<span title="Version variation">📜</span> <strong>Note:</strong> The Template creation feature was added to Tux Paint in version 0.9.30. </p>
|
||||||
|
</li>
|
||||||
|
|
||||||
<li>
|
<li>
|
||||||
<img src="../../html/images/open_back.png"
|
<img src="../../html/images/open_back.png"
|
||||||
width="48"
|
width="48"
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue