Dither: Add a "keep color" variation

This commit is contained in:
Bill Kendrick 2024-02-29 21:41:16 -08:00
parent 9a36dc2cda
commit 35c12c60fd
132 changed files with 4525 additions and 814 deletions

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nb\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-29 01:13-0800\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-29 21:40-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 19:40+0200\n"
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@ -1777,24 +1777,54 @@ msgstr "Forstyrr"
msgid "Click and drag the mouse to cause distortion in your picture."
msgstr "Hold inne knappen og flytt rundt for å forstyrre tegningen."
#: ../../magic/src/dither.c:80
#: ../../magic/src/dither.c:32
msgid "Dither"
msgstr ""
#: ../../magic/src/dither.c:99
#: ../../magic/src/dither.c:33
#, fuzzy
#| msgid "Colors"
msgid "Dither (Keep Color)"
msgstr "Farger"
#: ../../magic/src/dither.c:38
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Click and drag to make parts of your picture look like they are on "
#| "television."
msgid "Click and drag to replace parts of your image with dithered dots."
msgid ""
"Click and drag to replace parts of your image with a dithered pattern of "
"dots in your chosen color."
msgstr ""
"Hold inne knappen og flytt rundt for å få tegningen til å se ut som den blir "
"vist på TV."
#: ../../magic/src/dither.c:101
#: ../../magic/src/dither.c:39
#, fuzzy
#| msgid "Click to cover your picture with rain drops."
msgid "Click to replace your entire image with dithered dots."
msgid ""
"Click to replace your entire image with a dithered pattern of dots in your "
"chosen color."
msgstr "Trykk for å dekke tegningen med regndråper."
#: ../../magic/src/dither.c:42
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Click and drag to make parts of your picture look like they are on "
#| "television."
msgid ""
"Click and drag to replace parts of your image with a dithered pattern of "
"dots using the picture's original colors."
msgstr ""
"Hold inne knappen og flytt rundt for å få tegningen til å se ut som den blir "
"vist på TV."
#: ../../magic/src/dither.c:43
#, fuzzy
#| msgid "Click to cover your picture with rain drops."
msgid ""
"Click to replace your entire image with a dithered pattern of dots using the "
"picture's original colors."
msgstr "Trykk for å dekke tegningen med regndråper."
#: ../../magic/src/emboss.c:108