diff --git a/src/po/tlh.po b/src/po/tlh.po
index 0a7f16574..8b910f1ab 100644
--- a/src/po/tlh.po
+++ b/src/po/tlh.po
@@ -6,7 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tux Paint\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-07-16 21:12+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-18 19:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-16 23:14-0800\n"
 "Last-Translator: Bill Kendrick <bill@newbreedsoftware.com>\n"
 "Language-Team: Bill Kendrick <nbs@sonic.net>\n"
@@ -157,7 +158,8 @@ msgstr ""
 msgid "Click and move to fade the colors."
 msgstr ""
 
-msgid "Click and move the mouse around to turn the picture into a chalk drawing."
+msgid ""
+"Click and move the mouse around to turn the picture into a chalk drawing."
 msgstr ""
 
 msgid "Click and move the mouse around to make the picture drip."
@@ -291,7 +293,9 @@ msgstr ""
 msgid "Click to start drawing a line. Let go to complete it."
 msgstr ""
 
-msgid "Pick a shape. Click to pick the center, drag, then let go when it is the size you want. Move around to rotate it, and click to draw it."
+msgid ""
+"Pick a shape. Click to pick the center, drag, then let go when it is the "
+"size you want. Move around to rotate it, and click to draw it."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a style of text. Click on your drawing and you can start typing."
@@ -415,4 +419,3 @@ msgstr ""
 
 msgid "Choose the picture you want, then click “Open”."
 msgstr ""
-