Syncing docs to capture Brush Spacing info in README

docs/fr_FR.UTF-8/html/README.html

@@ -23,13 +23,13 @@
         Un programme simple pour les enfants      </h3>
 
       <p>
-        Copyright &copie; 2002-2021 par divers contributeurs; voir AUTHORS.<br/>
+        Copyright &copie; 2002-2022 par divers contributeurs; voir AUTHORS.<br/>
         <a href="http://www.tuxpaint.org/">http://www.tuxpaint.org/</a><br/>
         <a href="https://twitter.com/TuxPaintTweets">@TuxPaintTweets on Twitter</a>
       </p>
 
       <p>
-        novembre 25, 2021      </p>
+        janvier 20, 2022      </p>
     </center>
 
     <hr size="2"
@@ -429,6 +429,23 @@
                    alt="">
               </p>
 
+              <strong>Espacement des pinceaux</strong>
+	      <blockquote>
+                <p>
+                  The space between each position where a brush is applied to the canvas can vary.  Some brushes (such as the footprints and flower) are spaced, by default, far enough apart that they don't overlap.  Other brushes (such as the basic circular ones) are spaced closely, so they make a continuous stroke.                </p>
+                <p>
+                  The default spacing of brushes may be overridden using by clicking within the triangular-shaped series of bars at the bottom right; the larger the bar, the wider the spacing. Brush spacing affects both tools that use the brushes: the "Paint" tool and the "Lines" tool.                </p>
+                <p align="center">
+                  <img src=
+                  "../../html/images/tool_slider.png"
+                     width="96"
+                     height="48"
+                     alt="">
+                </p>
+                <p>
+                  (<strong>Note</strong>: If the "<code>nobrushspacing</code>" option is set, Tux Paint won't display the brush spacing controls. See the "<a href="OPTIONS.html"><em>Options</em></a>" documentation.)                </p>
+	      </blockquote>
+
               <hr size="1">
             </dd>
 
@@ -516,6 +533,9 @@
 
               <p>
                 Certains pinceaux sont animés, et montre un ensemble formes le long d'une ligne. D'autres sont directionnels et montre des formes différentes suivant l'angle du pinceau. Et enfin certains sont à la fois animés et directionnels. Voir "Paint", au-dessus, pour en savoir plus.              </p>
+
+              <p>
+                Different brushes have different spacing, leaving either a series of individual shapes, or a continuous stroke of the brush shape. Brush spacing may be adjusted. See "Paint", above, to learn more.              </p>
               <br clear="all">
 
               <p align="center">
@@ -1151,6 +1171,14 @@
 
                   <p>
                     <strong>Remarque :</strong> le paramètre le plus lent ne fait pas automatiquement avancer les diapositives. Utilisez-le lorsque vous souhaitez les parcourir manuellement. (Cela ne s'applique pas à un GIF animé exporté.)                  </p>
+
+                  <p align="center">
+                    <img src=
+                    "../../html/images/tool_slider.png"
+                       width="96"
+                       height="48"
+                       alt="">
+                  </p>
                 </dd>
 
                 <dt>