diff --git a/docs/CHANGES.txt b/docs/CHANGES.txt
index 9728eaf4e..3a0f75dd7 100644
--- a/docs/CHANGES.txt
+++ b/docs/CHANGES.txt
@@ -85,6 +85,9 @@ $Id$
* Moved Windows and macOS compilation instructions into main
"Installation Documentation" (docs/.../INSTALL...).
+ * Expanded explanation of how stamp tinting modes work
+ in "Extending Tux Paint" documentation.
+
* Documentation translation updates:
+ French translation
Jacques Chion
- September 6, 2021
+ September 19, 2021tinter=anyhue"
- tinter=narrow"
anyhue" option, but with a narrower hue angle. (Hue range is ±6°, 9 replace.) normal" option described above, but starts a narrower hue range of ±6°. Anything found within 50% of the range (e.g. ±9°) is tinted. If too much of your stamp is being tinted, try this option.
+
+ tinter=anyhue"
+ anyhue" and "narrow" options described above, but the hue range is ±180°. tinter=vector"
diff --git a/docs/es_ES.UTF-8/EXTENDING.txt b/docs/es_ES.UTF-8/EXTENDING.txt
index 073ddfe95..4e19c31e3 100644
--- a/docs/es_ES.UTF-8/EXTENDING.txt
+++ b/docs/es_ES.UTF-8/EXTENDING.txt
@@ -5,7 +5,7 @@
Copyright © 2002-2021 by various contributors; see AUTHORS.
http://www.tuxpaint.org/
- septiembre 6, 2021
+ septiembre 19, 2021
----------------------------------------------------------------------
@@ -426,15 +426,28 @@ Stamps
one of the following lines to the stamp's data file:
Normal tinter — "tinter=normal" (the default)
- This is the normal tinting mode. (Hue range is ±18°, 27
- replace.)
-
- 'Any hue' tinter — "tinter=anyhue"
- This remaps all hues in the stamp. (Hue range is ±180°.)
+ This is the normal tinting mode. First, the primary hue
+ of the stamp is determined. (For example, a picture of a
+ flower with a stem will have the petal color seen as the
+ primary hue of the overall image.) Next, the most highly
+ saturated part of the picture is found. With "normal
+ tinter", the range of hue used to do this starts out
+ within ±18° of the pimary hue found in step 1. (If none
+ can be found, it widens the range by 50% and tries
+ again.) Finally, the image is tinted. Anything falling
+ within 50% of the range (e.g., ±27°) is altered to have
+ the hue of the color chosen by the user.
Narrow tinter — "tinter=narrow"
- This like the "anyhue" option, but with a narrower hue
- angle. (Hue range is ±6°, 9 replace.)
+ This like the "normal" option described above, but
+ starts a narrower hue range of ±6°. Anything found
+ within 50% of the range (e.g. ±9°) is tinted. If too
+ much of your stamp is being tinted, try this option.
+
+ 'Any hue' tinter — "tinter=anyhue"
+ This remaps all hues in the stamp. It works similarly to
+ the "anyhue" and "narrow" options described above, but
+ the hue range is ±180°.)
Vector tinter — "tinter=vector"
This maps 'black through white' to 'black through
diff --git a/docs/es_ES.UTF-8/html/EXTENDING.html b/docs/es_ES.UTF-8/html/EXTENDING.html
index 748b3239c..45c66908b 100644
--- a/docs/es_ES.UTF-8/html/EXTENDING.html
+++ b/docs/es_ES.UTF-8/html/EXTENDING.html
@@ -26,7 +26,7 @@
- septiembre 6, 2021
+ septiembre 19, 2021tinter=anyhue"
- tinter=narrow"
anyhue" option, but with a narrower hue angle. (Hue range is ±6°, 9 replace.) normal" option described above, but starts a narrower hue range of ±6°. Anything found within 50% of the range (e.g. ±9°) is tinted. If too much of your stamp is being tinted, try this option.
+
+ tinter=anyhue"
+ anyhue" and "narrow" options described above, but the hue range is ±180°. tinter=vector"
diff --git a/docs/fr_FR.UTF-8/EXTENDING.txt b/docs/fr_FR.UTF-8/EXTENDING.txt
index f5a4e214e..45459b313 100644
--- a/docs/fr_FR.UTF-8/EXTENDING.txt
+++ b/docs/fr_FR.UTF-8/EXTENDING.txt
@@ -5,7 +5,7 @@
Copyright &copie; 2002-2021 par divers contributeurs; voir AUTHORS.
http://www.tuxpaint.org/
- septembre 6, 2021
+ septembre 19, 2021
----------------------------------------------------------------------
@@ -462,17 +462,28 @@ Tampons
de données du tampon :
Coloriage normal — "tinter=normal" (par défaut)
- C'est le mode normal pour teinter. (La gamme de teinte
- est de +/- 18°)
-
- Coloriage 'toutes tonalités' — "tinter=anyhue"
- Cela remappe toutes les teintes du tampon. (La plage de
- teinte est de ± 180°.)
+ This is the normal tinting mode. First, the primary hue
+ of the stamp is determined. (For example, a picture of a
+ flower with a stem will have the petal color seen as the
+ primary hue of the overall image.) Next, the most highly
+ saturated part of the picture is found. With "normal
+ tinter", the range of hue used to do this starts out
+ within ±18° of the pimary hue found in step 1. (If none
+ can be found, it widens the range by 50% and tries
+ again.) Finally, the image is tinted. Anything falling
+ within 50% of the range (e.g., ±27°) is altered to have
+ the hue of the color chosen by the user.
Coloriage étroit — "tinter=narrow"
- Cela ressemble à "anyhue", mais avec un angle de teinte
- plus étroit. (La gamme de teinte est de ± 6 °, 9
- remplacer.)
+ This like the "normal" option described above, but
+ starts a narrower hue range of ±6°. Anything found
+ within 50% of the range (e.g. ±9°) is tinted. If too
+ much of your stamp is being tinted, try this option.
+
+ Coloriage 'toutes tonalités' — "tinter=anyhue"
+ This remaps all hues in the stamp. It works similarly to
+ the "anyhue" and "narrow" options described above, but
+ the hue range is ±180°.)
Coloriage vectoriel — "tinter=vector"
Cela mappe «noir à blanc» à «noir à destination».
diff --git a/docs/fr_FR.UTF-8/html/EXTENDING.html b/docs/fr_FR.UTF-8/html/EXTENDING.html
index 606c99e46..2b290557a 100644
--- a/docs/fr_FR.UTF-8/html/EXTENDING.html
+++ b/docs/fr_FR.UTF-8/html/EXTENDING.html
@@ -26,7 +26,7 @@
- septembre 6, 2021
+ septembre 19, 2021tinter=anyhue"
- tinter=narrow"
anyhue", mais avec un angle de teinte plus étroit. (La gamme de teinte est de ± 6 °, 9 remplacer.) normal" option described above, but starts a narrower hue range of ±6°. Anything found within 50% of the range (e.g. ±9°) is tinted. If too much of your stamp is being tinted, try this option.
+
+ tinter=anyhue"
+ anyhue" and "narrow" options described above, but the hue range is ±180°. tinter=vector"
diff --git a/docs/gl_ES.UTF-8/EXTENDING.txt b/docs/gl_ES.UTF-8/EXTENDING.txt
index cc55e5921..de6e4924f 100644
--- a/docs/gl_ES.UTF-8/EXTENDING.txt
+++ b/docs/gl_ES.UTF-8/EXTENDING.txt
@@ -5,7 +5,7 @@
Copyright © 2002-2021 por varios colaboradores; vexa AUTHORS (AUTORES).
http://www.tuxpaint.org/
- 6 de Setembro de 2021
+ 19 de Setembro de 2021
----------------------------------------------------------------------
@@ -441,17 +441,28 @@ Selos
seguintes liñas ao ficheiro de datos do selo:
Tinguido normal — "tinter=normal" (o predeterminado)
- Este é o modo normal de tinguido. (O rango de tonalidade
- é de ± 18 °, 27 como substituto).
-
- Tinguir de «calquera tonalidade» — "tinter=anyhue"
- Isto volve asignar todas as tonalidades do selo. (O
- rango de tonalidades é de ± 180°).
+ This is the normal tinting mode. First, the primary hue
+ of the stamp is determined. (For example, a picture of a
+ flower with a stem will have the petal color seen as the
+ primary hue of the overall image.) Next, the most highly
+ saturated part of the picture is found. With "normal
+ tinter", the range of hue used to do this starts out
+ within ±18° of the pimary hue found in step 1. (If none
+ can be found, it widens the range by 50% and tries
+ again.) Finally, the image is tinted. Anything falling
+ within 50% of the range (e.g., ±27°) is altered to have
+ the hue of the color chosen by the user.
Tinguido estreito — "tinter=narrow"
- Isto é como a opción «anyhue», pero cun ángulo de
- tonalidade máis reducido. (O intervalo de tonalidade é
- de ± 6 °, 9 como substituto).
+ This like the "normal" option described above, but
+ starts a narrower hue range of ±6°. Anything found
+ within 50% of the range (e.g. ±9°) is tinted. If too
+ much of your stamp is being tinted, try this option.
+
+ Tinguir de «calquera tonalidade» — "tinter=anyhue"
+ This remaps all hues in the stamp. It works similarly to
+ the "anyhue" and "narrow" options described above, but
+ the hue range is ±180°.)
Tinguido vectorial — "tinter=vector"
Isto asigna de «negro a través branco» a «negro a través
diff --git a/docs/gl_ES.UTF-8/html/EXTENDING.html b/docs/gl_ES.UTF-8/html/EXTENDING.html
index f232c8d00..7f409cf44 100644
--- a/docs/gl_ES.UTF-8/html/EXTENDING.html
+++ b/docs/gl_ES.UTF-8/html/EXTENDING.html
@@ -26,7 +26,7 @@
- 6 de Setembro de 2021
+ 19 de Setembro de 2021tinter=anyhue"
- tinter=narrow"
anyhue», pero cun ángulo de tonalidade máis reducido. (O intervalo de tonalidade é de ± 6 °, 9 como substituto). normal" option described above, but starts a narrower hue range of ±6°. Anything found within 50% of the range (e.g. ±9°) is tinted. If too much of your stamp is being tinted, try this option.
+
+ tinter=anyhue"
+ anyhue" and "narrow" options described above, but the hue range is ±180°. tinter=vector"
diff --git a/docs/ja_JP.UTF-8/EXTENDING.txt b/docs/ja_JP.UTF-8/EXTENDING.txt
index 427301e87..63a1e0807 100644
--- a/docs/ja_JP.UTF-8/EXTENDING.txt
+++ b/docs/ja_JP.UTF-8/EXTENDING.txt
@@ -5,7 +5,7 @@
Copyright © 2002-2021 by various contributors; "AUTHORS" 参照.
http://www.tuxpaint.org/
- 2021年9月 6日
+ 2021年9月19日
----------------------------------------------------------------------
@@ -426,15 +426,28 @@ Stamps
one of the following lines to the stamp's data file:
Normal tinter — "tinter=normal" (the default)
- This is the normal tinting mode. (Hue range is ±18°, 27
- replace.)
-
- 'Any hue' tinter — "tinter=anyhue"
- This remaps all hues in the stamp. (Hue range is ±180°.)
+ This is the normal tinting mode. First, the primary hue
+ of the stamp is determined. (For example, a picture of a
+ flower with a stem will have the petal color seen as the
+ primary hue of the overall image.) Next, the most highly
+ saturated part of the picture is found. With "normal
+ tinter", the range of hue used to do this starts out
+ within ±18° of the pimary hue found in step 1. (If none
+ can be found, it widens the range by 50% and tries
+ again.) Finally, the image is tinted. Anything falling
+ within 50% of the range (e.g., ±27°) is altered to have
+ the hue of the color chosen by the user.
Narrow tinter — "tinter=narrow"
- This like the "anyhue" option, but with a narrower hue
- angle. (Hue range is ±6°, 9 replace.)
+ This like the "normal" option described above, but
+ starts a narrower hue range of ±6°. Anything found
+ within 50% of the range (e.g. ±9°) is tinted. If too
+ much of your stamp is being tinted, try this option.
+
+ 'Any hue' tinter — "tinter=anyhue"
+ This remaps all hues in the stamp. It works similarly to
+ the "anyhue" and "narrow" options described above, but
+ the hue range is ±180°.)
Vector tinter — "tinter=vector"
This maps 'black through white' to 'black through
diff --git a/docs/ja_JP.UTF-8/html/EXTENDING.html b/docs/ja_JP.UTF-8/html/EXTENDING.html
index 645e67065..28c41fc69 100644
--- a/docs/ja_JP.UTF-8/html/EXTENDING.html
+++ b/docs/ja_JP.UTF-8/html/EXTENDING.html
@@ -26,7 +26,7 @@
- 2021年9月 6日
+ 2021年9月19日tinter=anyhue"
- tinter=narrow"
anyhue" option, but with a narrower hue angle. (Hue range is ±6°, 9 replace.) normal" option described above, but starts a narrower hue range of ±6°. Anything found within 50% of the range (e.g. ±9°) is tinted. If too much of your stamp is being tinted, try this option.
+
+ tinter=anyhue"
+ anyhue" and "narrow" options described above, but the hue range is ±180°. tinter=vector"