diff --git a/src/manpage/tuxpaint.1 b/src/manpage/tuxpaint.1
index 5fdc2bfb2..3acf4ffa9 100644
--- a/src/manpage/tuxpaint.1
+++ b/src/manpage/tuxpaint.1
@@ -1,5 +1,5 @@
-.\" tuxpaint.1 - 2005.07.14
-.TH TUXPAINT 1 "14 Jul 2005" "0.9.15" "Tux Paint"
+.\" tuxpaint.1 - 2005.10.02
+.TH TUXPAINT 1 "02 Oct 2005" "0.9.15" "Tux Paint"
 .SH NAME
 tuxpaint -- A drawing program for young children.
 
@@ -373,6 +373,9 @@ lithuanian | lietuviu
 malay
 .TP 2
 -
+mexican-spanish | espanol-mejicano | mexican
+.TP 2
+-
 norwegian | nynorsk
 .TP 2
 -
@@ -418,6 +421,9 @@ traditional-chinese
 turkish
 .TP 2
 -
+ukranian
+.TP 2
+-
 vietnamese
 .TP 2
 -