diff --git a/docs/AUTHORS.txt b/docs/AUTHORS.txt
index f25b7a446..29fefdf54 100644
--- a/docs/AUTHORS.txt
+++ b/docs/AUTHORS.txt
@@ -173,7 +173,8 @@ June 17, 2002 - March 17, 2004
     Milan Plzik <mmp@golem.gymzv.sk>
 
   * Slovenian
-    Urska Colner <ursacol02@users.sourceforge.net>
+    Urska Colner <ursacol02@users.sourceforge.net>,
+    Ines Kovacevic <ines@agenda.si>
 
   * Spanish
     Gabriel Gazzan <ggabriel@internet.com.uy>
diff --git a/docs/CHANGES.txt b/docs/CHANGES.txt
index b9b55c6a9..483e68869 100644
--- a/docs/CHANGES.txt
+++ b/docs/CHANGES.txt
@@ -15,7 +15,8 @@ http://www.newbreedsoftware.com/tuxpaint/
     Aleksandar Jelenak <jelenak@netlinkplus.net>
 
   * Slovenian translation created.
-    Urska Colner <ursacol02@users.sourceforge.net>
+    Urska Colner <ursacol02@users.sourceforge.net>,
+    Ines Kovacevic <ines@agenda.si>
 
   * Korean language file (ko.po) update.
     Mark K. Kim <tuxNO_SOLICITATIONpaint-dev@cbreak.org>
diff --git a/src/manpage/tuxpaint.1 b/src/manpage/tuxpaint.1
index 0a14fa9c0..b08be2033 100644
--- a/src/manpage/tuxpaint.1
+++ b/src/manpage/tuxpaint.1
@@ -460,6 +460,7 @@ Mark Kim,
 Thomas Klausner,
 Koby,
 Marcin 'Shard' Konicki,
+Ines Kovacevic,
 Mantas Kriauciunas,
 Arkadiusz Lipiec,
 Dag H. Loras,