From 13313846bf673c0e4d386973afeaf9f2f33dff10 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pere Pujal i Carabantes Date: Wed, 6 Oct 2021 23:34:03 +0200 Subject: [PATCH] Updating Catalan. --- src/po/ca.po | 14 +++++--------- 1 file changed, 5 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/src/po/ca.po b/src/po/ca.po index 4666c0692..2b84240f1 100644 --- a/src/po/ca.po +++ b/src/po/ca.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tuxpaint cvs 2009-06-21\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-06 23:04+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-03 00:11+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-06 23:33+0200\n" "Last-Translator: Pere Pujal i Carabantes \n" "Language-Team: Català \n" "Language: ca\n" @@ -1120,10 +1120,8 @@ msgid "Click and drag to turn your drawing into a newspaper." msgstr "Feu clic i arrossegueu per transformar el dibuix com si fos un diari." #: ../../magic/src/halftone.c:51 -#, fuzzy -#| msgid "Click and drag to turn your drawing into a newspaper." msgid "Click to turn your drawing into a newspaper." -msgstr "Feu clic i arrossegueu per transformar el dibuix com si fos un diari." +msgstr "Feu clic per transformar el dibuix com si fos un diari." #: ../../magic/src/kalidescope.c:120 msgid "Symmetric Left/Right" @@ -1190,14 +1188,12 @@ msgid "Click and drag to draw a beam of light on your picture." msgstr "Feu clic i arrossegueu per dibuixar un camí de llum en la imatge." #: ../../magic/src/lightning.c:61 -#, fuzzy -#| msgid "Lighten" msgid "Lightning" -msgstr "Aclareix" +msgstr "Llamp" #: ../../magic/src/lightning.c:71 msgid "Click, drag, and release to a lightning bolt between two points." -msgstr "" +msgstr "Feu clic i arrossegueu per dibuixar un llamp." #: ../../magic/src/metalpaint.c:99 msgid "Metal Paint" @@ -1334,7 +1330,7 @@ msgstr "Perspectiva" #: ../../magic/src/perspective.c:152 msgid "Panels" -msgstr "" +msgstr "Panells" #: ../../magic/src/perspective.c:153 msgid "Zoom"