diff --git a/docs/README.txt b/docs/README.txt
index 99d7348ee..d405e7fe1 100644
--- a/docs/README.txt
+++ b/docs/README.txt
@@ -9,7 +9,7 @@
                            bill@newbreedsoftware.com
                             http://www.tuxpaint.org/
 
-                         June 14, 2002 - April 24, 2007
+                         June 14, 2002 - April 26, 2007
 
    --------------------------------------------------------------------------
 
@@ -296,7 +296,7 @@ Available Tools
                               When Tux Paint's locale is set to one of the
                               supported languages that require an alternate
                               input mode, press the right [Alt] or
-                              right [Option] key to toggle between the normal
+                              right [Option] key to cycle through normal
                               (Latin character) and locale-specific modes.
 
                               Currently supported locales, and their input
diff --git a/docs/html/README.html b/docs/html/README.html
index 5880b814c..cf2d88775 100644
--- a/docs/html/README.html
+++ b/docs/html/README.html
@@ -23,7 +23,7 @@ New Breed Software</p>
 <p><a href="mailto:bill@newbreedsoftware.com">bill@newbreedsoftware.com</a><br>
 <a href="http://www.tuxpaint.org/">http://www.tuxpaint.org/</a></p>
 
-<p>June 14, 2002 - April 24, 2007</p>
+<p>June 14, 2002 - April 26, 2007</p>
 </center>
 
 <hr size=2 noshade>
@@ -412,7 +412,7 @@ New Breed Software</p>
           <p>When Tux Paint's locale is set to one of the supported
           languages that require an alternate input mode, press
           the <b>right&nbsp;[Alt]</b> or <b>right&nbsp;[Option]</b> key to
-          toggle between the normal (Latin character) and locale-specific
+          cycle through normal (Latin character) and locale-specific
           modes.</p>
 
           <p>Currently supported locales, and their input methods, are listed