Updated Japanese

Many magic label to be word-wrapped
This commit is contained in:
dolphin6k 2023-05-04 09:05:21 +09:00
parent 3743a15673
commit 11b6dc1b27

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.29\n" "Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.29\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-02 00:00-0700\n" "POT-Creation-Date: 2023-05-02 00:00-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-03 11:46+0900\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-04 08:55+0900\n"
"Last-Translator: Shin-ichi TOYAMA <dolphin6k@wmail.plala.or.jp>\n" "Last-Translator: Shin-ichi TOYAMA <dolphin6k@wmail.plala.or.jp>\n"
"Language-Team: japanese <dolphin6k@wmail.plala.or.jp>\n" "Language-Team: japanese <dolphin6k@wmail.plala.or.jp>\n"
"Language: ja\n" "Language: ja\n"
@ -1891,15 +1891,15 @@ msgstr "えをクリックして しんぶんみたいに しよう。"
#: ../../magic/src/kaleidox.c:40 #: ../../magic/src/kaleidox.c:40
msgid "Kaleido-4" msgid "Kaleido-4"
msgstr "まんげきょう" msgstr "まんげきょう 4めん"
#: ../../magic/src/kaleidox.c:41 #: ../../magic/src/kaleidox.c:41
msgid "Kaleido-6" msgid "Kaleido-6"
msgstr "まんげきょう" msgstr "まんげきょう 6めん"
#: ../../magic/src/kaleidox.c:42 #: ../../magic/src/kaleidox.c:42
msgid "Kaleido-8" msgid "Kaleido-8"
msgstr "まんげきょう" msgstr "まんげきょう 8めん"
#: ../../magic/src/kaleidox.c:46 ../../magic/src/kaleidox.c:47 #: ../../magic/src/kaleidox.c:46 ../../magic/src/kaleidox.c:47
#: ../../magic/src/kaleidox.c:48 #: ../../magic/src/kaleidox.c:48