Remade po files after changes in the English of the new magic tools
This commit is contained in:
parent
5145f37ac6
commit
0df62c543b
82 changed files with 898 additions and 816 deletions
24
src/po/gu.po
24
src/po/gu.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: tuxpaint\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-19 11:51-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-26 05:12+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-07-14 12:17+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: Kartik Mistry <kartik.mistry@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Gujarati <team@utkarsh.org>\n"
|
||||
|
|
@ -758,7 +758,7 @@ msgid "Confetti"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../magic/src/confetti.c:65
|
||||
msgid "Click to throw a confetti!"
|
||||
msgid "Click to throw confetti!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../magic/src/distortion.c:121
|
||||
|
|
@ -766,7 +766,8 @@ msgid "Distortion"
|
|||
msgstr "અસ્તવ્યસ્ત"
|
||||
|
||||
#: ../../magic/src/distortion.c:129
|
||||
msgid "Click and drag the mouse to cause a distortion in your picture."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Click and drag the mouse to cause distortion in your picture."
|
||||
msgstr "તમારા ચિત્રમાં અસ્તવ્યસ્તતા લાવવા માટે માઉસને ક્લિક કરીને ખેંચો."
|
||||
|
||||
#: ../../magic/src/emboss.c:76
|
||||
|
|
@ -814,7 +815,7 @@ msgid "Fisheye"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../magic/src/fisheye.c:79
|
||||
msgid "Select an area of the image to create fisheye effect"
|
||||
msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../magic/src/flower.c:124
|
||||
|
|
@ -1015,8 +1016,8 @@ msgid "You can draw just like Picasso!"
|
|||
msgstr "તમે મેઘધનુષ રંગોમાં દોરી શકો છો!"
|
||||
|
||||
#: ../../magic/src/sharpen.c:73
|
||||
msgid "Trace Contour"
|
||||
msgstr "કોન્ટુરને શોધો"
|
||||
msgid "Edges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../magic/src/sharpen.c:74
|
||||
msgid "Sharpen"
|
||||
|
|
@ -1100,20 +1101,20 @@ msgstr "ચિત્રનાં રંગનાં ભાગોમાં ફે
|
|||
|
||||
#: ../../magic/src/tint.c:72
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Click to change the colour of the entire image."
|
||||
msgid "Click to change the color of the entire image."
|
||||
msgstr "ચિત્રમાં રહેલ વસ્તુઓનાં ખૂણાઓ શોધવા ક્લિક કરો."
|
||||
|
||||
#: ../../magic/src/tint.c:73
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Click and move the mouse around to threshold the image into pure colour and "
|
||||
"white regions."
|
||||
"Click and move the mouse around to turn the image into pure color and white "
|
||||
"regions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ચિત્રને કાળાં અને સફેદ વિસ્તારોની મર્યાદામાં ફેરવવા માટે ક્લિક કરો અને માઉસ આજુબાજુ ખસેડો."
|
||||
|
||||
#: ../../magic/src/tint.c:74
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Click to threshold the entire image into pure colour and white regions."
|
||||
msgid "Click to turn the entire image into pure color and white regions."
|
||||
msgstr "ચિત્રને કાળાં અને સફેદ વિસ્તારોની મર્યાદામાં ફેરવવા ક્લિક કરો."
|
||||
|
||||
#: ../../magic/src/toothpaste.c:65
|
||||
|
|
@ -1165,6 +1166,9 @@ msgstr ""
|
|||
"તરફ કરતાં લાંબા થશે. ડાબી બાજુ ક્લિક કરતાં મોજા નાનાં થશે; જ્યારે જમણી બાજુ ક્લિક કરતાં "
|
||||
"મોજાં પહોળા થશે."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Trace Contour"
|
||||
#~ msgstr "કોન્ટુરને શોધો"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Black & White"
|
||||
#~ msgstr "કાળું અને ધોળું"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue