notgne2/tuxpaint-pencil-sharpener
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Remade po files after changes in the English of the new magic tools

Browse source
This commit is contained in:
secretlondon 2008-08-26 04:14:50 +00:00
parent 5145f37ac6
commit 0df62c543b
82 changed files with 898 additions and 816 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

19
src/po/da.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tuxpaint 0.9.18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-19 11:51-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-26 05:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-23 22:30+0100\n"
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@ -769,7 +769,7 @@ msgid "Confetti"
msgstr ""
#: ../../magic/src/confetti.c:65
msgid "Click to throw a confetti!"
msgid "Click to throw confetti!"
msgstr ""
# Overvejelser: forvrængning, forvanskning, fordrejning
@ -778,7 +778,8 @@ msgid "Distortion"
msgstr "Forvrængning"
#: ../../magic/src/distortion.c:129
msgid "Click and drag the mouse to cause a distortion in your picture."
#, fuzzy
msgid "Click and drag the mouse to cause distortion in your picture."
msgstr "Klik og bevæg musen rundt, for at skabe en forvrængning i billedet."
# Engelsk forklaring af ordet emboss: to raise or represent (surface designs) in relief.
@ -832,7 +833,7 @@ msgid "Fisheye"
msgstr ""
#: ../../magic/src/fisheye.c:79
msgid "Select an area of the image to create fisheye effect"
msgid "Select an area of the image to create the fisheye effect"
msgstr ""
#: ../../magic/src/flower.c:124
@ -1047,7 +1048,7 @@ msgid "You can draw just like Picasso!"
msgstr "Du kan tegne i alle regnbuens farver!"
#: ../../magic/src/sharpen.c:73
msgid "Trace Contour"
msgid "Edges"
msgstr ""
#: ../../magic/src/sharpen.c:74
@ -1135,19 +1136,19 @@ msgstr "Klik og bevæg musen rundt for at sløre billedet."
#: ../../magic/src/tint.c:72
#, fuzzy
msgid "Click to change the colour of the entire image."
msgid "Click to change the color of the entire image."
msgstr "Klik og bevæg musen rundt for at sløre billedet."
#: ../../magic/src/tint.c:73
#, fuzzy
msgid ""
"Click and move the mouse around to threshold the image into pure colour and "
"white regions."
"Click and move the mouse around to turn the image into pure color and white "
"regions."
msgstr "Klik og bevæg musen rundt for at karikere billedet."
#: ../../magic/src/tint.c:74
#, fuzzy
msgid "Click to threshold the entire image into pure colour and white regions."
msgid "Click to turn the entire image into pure color and white regions."
msgstr "Klik og bevæg musen rundt for at karikere billedet."
#: ../../magic/src/toothpaste.c:65